2013 NANCY / LAXOU

2013
NANCY / LAXOU
GPS
6° 8’ 10” E
48° 41’ 39,20” N
Votre contact / Your contact:
Accueil : Bureau
Reception: Office
PEUGEOT SIAL (SIA DE LORRAINE)
Mr / Mr Philippe DUBOIS
1-3, avenue de la Résistance – BP 1023 – 54521 Laxou Cedex
Tél. de France / Tel. in France: 03 83 95 80 80
Tél. hors de France / Tel. outside France: +33 3 83 95 80 80
Ville
Town
2013
Tél. de France / Tel. in France: 03 83 95 80 80
Tél. hors de France / Tel. outside France: +33 3 83 95 80 80
NANCY / LAXOU
Ville
Town
FÉRIÉS / PUBLIC HOLIDAYS
2013 : 1/1 •29/3 • 1/4 • 1, 8,9, 20 /5 • 14/7 • 15/8
1, 11/11 • 25,26/12
2014 : 1/1
Livraison :
Pick-up:
Centre de Nancy ville. Ouvert de 8h30 à 12h et de 14h à
Nancy city center opens from 8:30 am to midday, and
18h du lundi au vendredi sauf jours fériés .
2 pm to 6 pm, Monday to Friday, except Public
Holidays.
Bureau de livraison : Garage Peugeot SIAL (SIA de Lorraine) –
1-3, avenue de la Résistance – 54521 Laxou
Pick-up office: Garage Peugeot SIAL (SIA de Lorraine), 1-3
avenue de la Résistance, 54521 Laxou.
Restitution :
Centre de Nancy ville. Ouvert de 8h30 à 12h et de 14h à
Drop-off:
18h du lundi au vendredi sauf jours fériés .
Nancy city center opens from 8.30 am to midday,and 2
Bureau de restitution :
Garage Peugeot SIAL (SIA de Lorraine) – 1-3, avenue de la
Résistance – 54521 Laxou
pm to 6 pm, Monday to Friday, except Public
Holidays.
Drop off office: Garage Peugeot SIAL (SIA de Lorraine), 13 avenue de la Résistance, 54521 Laxou.
Permanence téléphonique pour prise de rendez-vous :
Du lundi au vendredi : de 8h30 à 12h et de 14h à 18h. Pas de
permanence téléphonique les week-ends et jours fériés.
Appointments can be made by phone:
Attention :
Monday to Friday: 8:30am to midday and 2 pm to 6 pm.
Appointments cannot be made by phone during weekends or
public holidays.
Les livraisons et les restitutions à Laxou ne sont pas
assurées les week-ends et les jours fériés.
Attention:
Pick-ups and drop-offs at Laxou are not handled on weekends or
public holidays.
Au moins 4 jours ouvrables avant la fin de votre contrat, téléphonez directement à l’agent du site. / At least 4 business days before the expiration of your contract, call the agent at the location.