Q1 – Q3 SERIES

Q1 – Q3 SERIES
Carica batterie ad inverter.
Inverter battery charger.
Gamma di carica batterie ad
inverter, per la carica di tutti i tipi
di batterie, con vasta disponibilità
di tensioni, correnti e curve di
carica.
Impiegabile in applicazioni
industriali in assoluta sicurezza
per l’elettronica collegata.
Range of inverter battery chargers, to
charge all types of batteries, with
ample choice of voltage, current and
charge curves.
For use in industrial applications in
complete safety for connected
electronics.
Caratteristiche tecniche principali:
• Alta efficienza, superiore al 90%.
• Carica (alimentazione) in
sicurezza di batterie collegate a
dispositivi elettronici.
• Servizio continuo alla massima
corrente.
• Display LCD con possibilità di
visualizzare tensione, corrente, Ah
caricati, stato di carica della
batteria.
• Dimensione e peso ridotti.
• Su richiesta uscita relè di
sicurezza con contatto NC oppure
NO.
Main technical features:
• High efficiency, more than 90%.
• Charge (power supply) in safety
conditions for batteries connected to
electronic devices.
• Continuous service at maximum
current.
• LCD display to view voltage,
current, loaded Ah, battery level of
charge.
• Reduced size and weight.
• Upon request, safety relay output
with NC or NO contact.
Chargeur de batterie à technologie
inverter.
Gamme de chargeur de batterie à
technologie inverter pour charger tous
les types de batteries, avec une large
disponibilité de tension, de courbes et
de charge.
Peut être utilisé dans des applications
industrielles en toute sécurité pour les
appareils électroniques connectés.
Principales caractéristiques
techniques:
• Rendement élevé, supérieur à 90%.
• Charge (puissance) dans la sécurité
des batteries connectées à des
dispositifs électroniques.
• Un fonctionnement continu à
intensité maximale.
• Ecran LCD avec possibilité d'afficher la
tension, courant, Ah chargée, l'état de
charge de la batterie.
• Taille et poids réduits.
• À la demande sortie relais de sécurité
avec contact NF ou NO.
Caratteristiche tecniche / Specifications / Données techniques / Tachniche Daten
Codice / Code / Code / Kodex
Tensione d’alimentazione / Input voltage / Tension d’alimentation / Netzspannung
Volt (50/60Hz – 1Ph)
Inverter Batterieladegeràt.
Diese Inverter Ladegeràte sind fùr
alle Batterietypen geeignet,
ausserdem haben sie eine grosse
Programmierungsauswahl
hinsichtlich der Spannung, der
Stromzufuhr und der Kennlinien.
Fùr den Industriegebrauch geeignet,
hòchste Zuverlàssigkeit und
Benutzerfreundlichkeit bei allen
angeschlossenen elektronischen
Geràten.
Technische Charakteristiken:
• Hohe Leistungsfàhigkeit, ùber 90%.
• Sicherer und schonender
Ladungsprozess bei allen
angeschlossenen elektronischen
Geràten.
• Durchgehender Ladungsvorgang
bei maximaler Stromzufuhr.
• Grosse LCD Anzeige mit
Ladeinformationenen ùber
Spannung, Strom und Ladezustand
der Batterie.
• Platzsparende Ausfùhrung in der
Ladestation, leichte Bauweise.
• Auf Anfrage auch mit
Sicherheitsrelais mit
Unterbrechungskontakt (NC oder
NO).
Q1
Q3
222300
222600
220 – 240
220 – 240
12 – 24
36 – 48
Tensione di carica / Charging voltage / Tension de charge / Ladespannung
Volt d.c.
Corrente di carica / Output current / Courant de charge / Ladestrom
Amp d.c.
3 – 15
3–7
Ah
30/200
30/100
Capacità delle batterie / Rated battery capacity / Capacité des batteries /
Batteriekapazitat
Modi di impiego / Use / Utilisation / Anwendbare Option
Carica batterie – alimentatore / Battery Charger – Power Pack / Chargeur de batterie ou
groupe auxiliaire de puissance / Ladegerät - Alimentator
Tipo di batterie ricaricabili / Rechargeable battery type / Type de batteries
rechargeables / Typ der zu ladenden Batterie
Grado di protezione / Degree of protection / Degré de protection / Protektionsgrad
Piombo Wet/Gel, AGM, Litio-Ferro / Wet Lead, Gel Lead, AGM, Lithium-Iron / Plomb à
l’électrolyte liquid ou gel, AGM, Lithium-fer / Blei Wet/Gel, AGM, Lithium-Eisen
IP
33
33
Dimensioni / Dimensions / Dimensions / Dimensionen
Cm
24x12x10
24x12x10
Peso / Weight / Poids / Gewicht
Kg
1,9
1,9
POLAR s.r.l. Via delle Albicocche, 30 – 47522 Cesena (FC) Italy – Tel. +39 0541 627383 Fax +39 0541 627124
email: [email protected] web: www.polar-electronics.com
Pag. 8/20