1999 ONTARIO TECHNOLOGICAL SKILLS COMPETITION

27th ONTARIO TECHNOLOGICAL SKILLS COMPETITION
27es OLYMPIADES ONTARIENNES DES COMPÉTENCES
TECHNOLOGIQUES
Graphic Design - Presentation /
Conception graphique - Présentation
Secondary – Secondaire
Contest Date / Date de la compétition: Tuesday, May 3, 2016 / Mardi 3 mai 2016
TECHNICAL CHAIR / PRÉSIDENT DU COMITÉ TECHNIQUE:
Cameron Mackay, icontact design + creative services
Page 1 of 10
This document is to be used only in preparation for the Ontario Technological Skills Competition. Ce document ne doit être
utilisé que dans le cadre de la préparation aux Olympiades ontariennes des compétences technologiques.
Graphic Design – Presentation / Conception graphique - Présentation
2016 Ontario Technological Skills Competition/
Olympiades ontariennes des compétences technologiques
Last Updated: February 2016/Plus récente mise à jour: février 2016
MORE INFORMATION / RENSEIGNEMENTS ADDITIONNELS:
To ensure that competitors have a positve
Pour s’assurer que l’expérience des participants
experience at the Ontario Technological Skills
aux Olympiades ontariennes des compétences
Competition (OTSC), a competitor and their
technologiques (OOCT) soit positive, le participant
educator should review the scope document well
et leurs enseignants doivent prendre le temps de
in advance, as well as check back to the website
lire la fiche descriptive avant la compétition, et
for updated versions of the scope up until the
consulter régulièrement le site Web pour se
event.
renseigner sur les changements apportés à la
fiche, et ce, jusqu’à la tenue de l’activité.
For questions about the registration process and
eligibility please refer to the Competition
Pour toute question concernant l’admissibilité des
Information Package www.skillsontario.com
participants et le processus d’inscription, veuillez
consulter la trousse d’information au sujet des
compétitions disponible en ligne à
For technical questions that are contest specific,
www.skillsontario.com.
please contact the technical chairs at the email
above or the Skills Ontario Competition
Pour des renseignements d’ordre technique au
Department at [email protected].
sujet d’une compétition en particulier, veuillez
communiquer avec le président du comité
technique à l’adresse courriel mentionnée cidessus ou avec le service des compétitions de
Compétences Ontario à [email protected]
CONTEST STATUS / DÉTAILS DE LA COMPÉTITION:
 This contest is offered as an official contest
 Il s’agit d’une compétition officielle
LOCATION / ENDROIT
All contests at the 2016 OTSC are hosted onsite
at RIM Park and Manulife Financial Sportsplex,
Waterloo Ontario
Toutes les compétitions des OOCT 2016 ont lieu
au RIM Park and Manulife Financial Sportsplex à
Waterloo (Ontario)
PURPOSE OF THE CONTEST / BUT DE LA COMPÉTITION:
The OTSC event will be moving from Waterloo to
Comme les OOCT auront lieu à Toronto en 2017,
Toronto for the 2017 competition. You are to
vous êtes invité à concevoir et produire le matériel
design and produce material promoting the new
qui fait la promotion du nouvel emplacement et
location and highlighting the 2017 Ontario
de l’édition 2017 des OOCT en tant qu’événement
Technological Skills Competition (OTSC) as an
permettant aux participants de faire valoir leurs
Page 2 of 10
This document is to be used only in preparation for the Ontario Technological Skills Competition. Ce document ne doit être
utilisé que dans le cadre de la préparation aux Olympiades ontariennes des compétences technologiques.
Graphic Design – Presentation / Conception graphique - Présentation
2016 Ontario Technological Skills Competition/
Olympiades ontariennes des compétences technologiques
exciting event where competitors will put their
skills on display during the competitions. Your
theme should reflect the diversity and excitement
of the competition day to students aged 14 - 21.
Posters will be on display at elementary and high
schools in Ontario.
Please Note: All work is to be completed prior to
attending the OTSC.
SKILLS AND KNOWLEDGE TO BE TESTED /
COMPÉTENCES ET CONNAISSANCES ÉVALUÉES:
Design, graphics and layout skills used to create
promotional material.
Participants will create a theme and visual concept
that will be applied to the promotional pieces.
1) Poster
2) T-shirt
3) Facebook Banner
REQUIRED ELEMENTS:
Poster:
 2017 Ontario Technological Skills
Competition
 Where the Future Performs
 May 1 – 3, 2017
 Skills Ontario logo
 Additional copy, text, and images can be
included to support your concept/theme.
T-shirt:
• OTSC - Where the Future Performs
• You will need to download the t-shirt template file
or find/use one that is similar
 Additional images can be included to support your
concept/theme.
Facebook Banner :
• OTSC - Where the Future Performs
 Additional images can be included to support
your concept/theme.
compétences. Votre thème devrait refléter la
diversité et l’engouement de la compétition
auprès des jeunes de 14 à 21 ans. Les affiches
seront présentées dans les écoles élémentaires et
secondaires de l’Ontario.
Remarque: Tout le travail doit être effectué avant la
participation aux OOCT.
Compétences en conception, graphisme et mise
en page nécessaires à la création de matériel
promotionnel.
Les participants devront créer un concept visuel
thématique qui servira aux éléments
promotionnels.
1) une affiche
2) un tee-shirt
3) une bannière Facebook
ÉLÉMENTS REQUIS:
Affiche:
 Olympiades ontariennes des compétences
technologiques 2017
 Là où l’avenir se définit
 1 au 3 mai 2017
 Logo de Compétences Ontario
 Des modèles, du texte et des images
additionnels peuvent être inclus pour
appuyer votre concept/thème.
Tee-shirt:
• OOCT- Là où l’avenir se définit
• Vous devrez télécharger le fichier modèle pour le
tee-shirt ou en trouver/utiliser un semblable
•Des images additionnelles peuvent être incluses
pour appuyer votre concept/thème.
Bannière Facebook :
• OOCT- Là où l’avenir se définit
 Des images additionnelles peuvent être
incluses pour appuyer votre concept/thème.
Page 3 of 10
This document is to be used only in preparation for the Ontario Technological Skills Competition. Ce document ne doit être
utilisé que dans le cadre de la préparation aux Olympiades ontariennes des compétences technologiques.
Graphic Design – Presentation / Conception graphique - Présentation
2016 Ontario Technological Skills Competition/
Olympiades ontariennes des compétences technologiques
All material must reflect the theme and be
consistent in content. The design used must be
the original and creative work of the individual
competitor. Stock photography and illustration
are acceptable, as well as student originals.
Design and copy art may be generated by hand
or by using electronic equipment and appropriate
software.
Full colour may be used in the material.
The poster dimensions: 10” by 16” to allow for
full bleed and trim. The poster must be vertical.
The Facebook banner dimensions: 8.5” wide by
5” high
You will need to follow the Facebook standard
proportions.
The t-shirt presentation dimensions: 8.5” wide by
9.5” high
Trim all pieces to their correct size. No white
border should be visible unless it is part of the
design.
The three (3) pieces are to be mounted on a
black display board: 24” by 20”
No other elements are to be on the display board
besides the 3 pieces presented.
NO competitor
name, school or
labels such as
“poster”,
“postcard” etc.
should appear
on the front of
the display
board.
All dimensions will be measured and scored
accordingly.
A signed letter from your school and sketchbook
are required and scored accordingly (see
Verification).
Tout le matériel doit refléter le thème et
s’appliquer au concept choisi. Le participant doit
faire preuve d’originalité et de créativité dans le
choix de son concept. Les galeries de
photographies et d’illustrations de même que les
créations originales des étudiants sont permises.
Le dessin et la copigraphie peuvent être réalisés à
main levée ou à l’aide de matériel électronique et
de logiciels appropriés. Le matériel peut être en
couleur.
Dimensions de l’affiche: 10 po sur 16 po (pour
permettre fond perdu et coupe). L’affiche peut
être à la verticale.
Les dimensions de la bannière Facebook : 8.5 po l
x 5 po h
Vous devrez respecter les proportions standards
de Facebook.
Les dimensions pour le tee-shirt: 8.5 po l x 9.5 po
h
Ajustez tous les éléments à la grandeur prescrite.
Aucune bordure
blanche ne doit
être visible à
moins qu’elle ne
fasse partie du
concept.
Les trois (3)
éléments doivent
être présentés sur
un carton
d’affichage de couleur noire: 24 po sur 20 po
Aucun autre élément ne peut se trouver sur le
carton d’affiche en sus des trois pièces
présentées.
Le nom d’un participant, d’une école ou des
étiquettes tels que « affiche », « carte postale »
etc., ne peuvent paraître sur le carton d’affiche.
Toutes les dimensions seront mesurées et
évaluées.
Une lettre signée de votre école et votre album
Page 4 of 10
This document is to be used only in preparation for the Ontario Technological Skills Competition. Ce document ne doit être
utilisé que dans le cadre de la préparation aux Olympiades ontariennes des compétences technologiques.
Graphic Design – Presentation / Conception graphique - Présentation
2016 Ontario Technological Skills Competition/
Olympiades ontariennes des compétences technologiques
sont requis et seront évalués. (voir la section
Vérification)
VERIFICATION/VÉRIFICATION:
The student shall be prepared to participate in an
interview component during which time the
student will describe their concepts and how they
conform to the theme. The presentation and
interview will be 10-15 minutes in length. Students
must bring an 8.5" x 11" notebook containing
roughs showing concept and layout development.
Students selected for the interview may not
participate in another contest at the Ontario
Technological Skills Competition.
A letter signed by an administrator certifying that
the promotional package was designed and
produced by the student will be the first page of
the notebook. The letter must identify the school,
school board, city and the student that will be
interviewed.
The promotional package must be set up and
moved according to the schedule outlined by Skills
Ontario. Instruction for set up will be
given at the Orientation meeting.
Skills Ontario reserves the right to
reproduce any of the promotional packages in
whole or in part without the permission of the
student, but will acknowledge the creator on the
reproduction.
The Skills Ontario logo is available at
www.skillsontario.com under the Graphic Design –
Presentation Scope.
L’élève doit se préparer à l’entrevue durant
laquelle il devra décrire ses concepts et leur lien
au thème. La présentation et l’entrevue auront
une durée de 10 à 15 minutes. Les élèves doivent
apporter un carnet de 8,5 po par 11 po
comportant des esquisses illustrant l’élaboration
du concept et de la mise en page. Les élèves
choisis pour l’entrevue ne pourront participer à
une autre compétition des Olympiades
ontariennes des compétences
technologiques.
À la première page du carnet, il devra y avoir une
lettre signée par un administrateur certifiant que
la trousse promotionnelle a été conçue et
produite par l’étudiant. La lettre doit identifier le
nom de l’école, le conseil scolaire, la ville de
même que le nom de l’étudiant qui passe
l’entrevue.
La mise en page et le démontage pour la
présentation de la trousse promotionnelle doivent
tenir compte de l’horaire prévu par Compétences
Ontario. De plus amples renseignements
au sujet du montage seront fournis lors de la
séance d’information.
Compétences Ontario se réserve le droit de
reproduire (en entier ou en partie) n’importe
laquelle des trousses promotionnelles sans devoir
obtenir la permission de l’étudiant. Toutefois,
advenant le cas, Compétences Ontario fera
mention du nom du créateur sur la reproduction.
Le logo de Compétences Ontario est disponible et
affiché sur le site www.skillsontario.com sous la
fiche descriptive Conception graphique Présentation.
Page 5 of 10
This document is to be used only in preparation for the Ontario Technological Skills Competition. Ce document ne doit être
utilisé que dans le cadre de la préparation aux Olympiades ontariennes des compétences technologiques.
Graphic Design – Presentation / Conception graphique - Présentation
2016 Ontario Technological Skills Competition/
Olympiades ontariennes des compétences technologiques
SAFETY / SÉCURITÉ:
Safety is a priority at the Ontario Technological
Skills Competition. At the discretion of the judges
and technical chairs, any competitor can be
removed from the competition site for not having
the proper safety equipment and/or not acting in
a safe manner.
Competitors must show competence in the use of
tools and/or equipment outlined in this scope
and can be removed at the discretion of the
judges and technical chairs if he/she does not
display tool and/or equipment competency.
PROJECTS / PROJETS:
After the completion of the Ontario Technological
Skills Competition, project boards will remain with
Skills Ontario and may be put on display to show
the talent of youth in Ontario.
La sécurité est une priorité dans le cadre des
Olympiades ontariennes des compétences
technologiques. Les juges et les organisateurs se
réservent le droit d’empêcher un participant de
prendre part à la compétition s’il ne respecte pas
les règles de sécurité.
Les participants doivent faire valoir leurs
compétences quant à l’utilisation des outils et de
l’équipement dont il est fait mention dans cette
fiche descriptive. Les juges et le président du
comité technique se réservent le droit de
demander à un participant de quitter les lieux de
la compétition si celui-ci ne démontre pas les
compétences nécessaires pour utiliser les outils
et l’équipement.
Compétences Ontario conservera les planchettes
de projet à la suite des Olympiades ontariennes
des compétences technologiques et celles-ci
pourront être exposées afin de faire valoir le
talent des jeunes de l’Ontario.
JUDGING CRITERIA / CRITÈRES D’ÉVALUATION:
Presentation: includes personal and material presentation / La présentation
comprend le matériel et l’exposé du participant
Concept: includes verbal explanation, roughs and research / Le concept comprend les
explications verbales, les croquis et la recherche
Design: includes overall concept, successful application to each of the three individual
elements as well as consistency of design / Conception dans son ensemble,
l’application réussie de chacun des trois éléments et la cohérence de la conception
Mark out of 100 /Note sur 100
8
17
75
100
As the rules state, there are no ties. If the score is even after the contest, the design component will be
used as the tie breaker/ Tel que mentionné dans les règlements, la compétition ne se terminera pas par
une égalité. Si le pointage est égal à la fin de la compétition, la composante Conception sera utilisée
pour briser l’égalité
Page 6 of 10
This document is to be used only in preparation for the Ontario Technological Skills Competition. Ce document ne doit être
utilisé que dans le cadre de la préparation aux Olympiades ontariennes des compétences technologiques.
Graphic Design – Presentation / Conception graphique - Présentation
2016 Ontario Technological Skills Competition/
Olympiades ontariennes des compétences technologiques
RULES, REGULATIONS AND ELIGIBILITY / RÈGLES, RÈGLEMENTS ET ADMISSIBILITÉ:
Please be sure to review all eligibility criteria in
Veuillez prendre connaissance de tous les critères
the complete Competitor Information Package,
d’admissibilité dans la trousse d’information au
available online at www.skillsontario.com .
sujet des compétitions, disponible en ligne à
www.skillsontario.com .
Eligibility Criteria:
Critères d’admissibilité :
Secondary students must:
Les élèves au secondaire doivent :
 Be 21 years of age or younger as of
 être âgés de 21 ans ou moins au 31 décembre
st
December 31 in the competition year
de l’année de compétition (2016).
(2016).
 participer à une seule compétition dans le
 Compete in only one contest at the OTSC.
cadre des OOCT. Les élèves qui participent
Students competing at a Qualifying
aux épreuves de qualification et qui ne se
Competition who do not advance in their
qualifient pas dans leur discipline désignée ne
designated contest area are not permitted to
peuvent pas ensuite s’inscrire à une autre
then register for a different contest at the
compétition des OOCT.
OTSC.
 être citoyens canadiens ou avoir le statut
 Possess a Canadian citizenship or landed
d’immigrant reçu et être résidents de
immigrant status and be a resident of Ontario.
l’Ontario.
Other Rules and Regulations all competitors need
to be aware of prior to attending the OTSC:
 Translators or other assistants (e.g. hearing
impaired) are permitted in the contest site
only if this request was made during the
registration process and approved in
advance by the Skills Ontario office.
 During the contest, no one will have access to
the contest site except the Technical
Committee Members, Judges, Skills Ontario
staff and Competitors. Spectators, including
teacher/advisors, will be provided a viewing
area if possible.
 If there is any discrepancy between the
English and French information in the scope,
the English portion will be taken as the
correct information.
Immediate disqualification may occur at the
discretion of the technical chair if a competitor
displays any one of the following:
 Acts inappropriately
Autres règles et règlements que tous les
participants doivent connaître avant de participer
aux OOCT :
 Les traducteurs et autres assistants (pour les
personnes malentendantes par exemple)
seront admis sur les lieux de la compétition
uniquement si une demande en a été faite
durant le processus d’inscription et
approuvée par Compétences Ontario.
 Durant la compétition, personne n’aura accès
aux lieux de la compétition, sauf les membres
du comité technique, les juges, le personnel
de Compétences Ontario et les participants.
Les spectateurs, y compris les
enseignants/conseillers, auront accès à une
aire réservée pour eux si l’espace le permet.
 En cas de divergence entre la version anglaise
et la version française des renseignements
contenus dans cette fiche descriptive, la
version anglaise sera considérée comme la
bonne.
Page 7 of 10
This document is to be used only in preparation for the Ontario Technological Skills Competition. Ce document ne doit être
utilisé que dans le cadre de la préparation aux Olympiades ontariennes des compétences technologiques.
Graphic Design – Presentation / Conception graphique - Présentation
2016 Ontario Technological Skills Competition/
Olympiades ontariennes des compétences technologiques

Shows disregard for the safety of
themselves or those around them
 Breaks the established rules and
regulations including:
o Uses equipment or material that is not
permitted
o Dishonest conduct (cheating,
plagiarism)
o Speaks with those outside the contest
area
o Arrives to the contest site late
Sign-in for all contests will happen on the contest
site the morning of the competition.
Registration must take place prior to the deadline
of March 25, 2016.
À la discrétion du président du comité technique,
tout participant qui affiche l’un ou l’autre des
comportements suivants sera immédiatement
disqualifié de la compétition :
 Agit de façon inappropriée
 Néglige sa sécurité ou celle des autres
 Ne respecte pas les règles et règlements
établis, y compris :
o utiliser de l’équipement ou du matériel
qui n’est pas permis
o conduite malhonnête (tricherie)
o parler avec des personnes à l’extérieur
de l’aire de compétition
o arriver en retard pour la compétition
L’enregistrement pour toutes les compétitions se
déroulera sur les lieux de la compétition le matin
même.
L’inscription doit se faire avant la date limite du 25
mars 2016.
CLOTHING REQUIREMENTS / TENUE VESTIMENTAIRE:
Competitors are to be dressed in a clean and
Les participants doivent être vêtus proprement et
appropriate manner. Competitors are not
convenablement. Les vêtements portés ne
permitted to wear clothing with logos or printing. doivent pas comporter de logo ou d’imprimé à
The exception to this rule is the logo of the school, l’exception d’un logo de l’école, du conseil
school board, college or MTCU District that the
scolaire, du collège ou du district du MFCU que le
competitor is representing. ONLY the logo of the
participant représente. SEUL le logo de
institution under which the space is registered can l’institution par le biais de laquelle le participant
be visible. Corporate logos or names are not
est inscrit peut être visible. Le logo ou le nom
permitted on a competitor’s clothing.
d’une compagnie ne peut apparaître sur les
vêtements du participant.
MEALS / REPAS:
Skills Ontario will provide a basic lunch and a
beverage for competitors. Lunch will be
confirmed closer to the competition; no
alternative meals will be provided. If the
competitor has specific dietary needs, specific
tastes or feels that they may require additional
sustenance, it is recommended they bring the
necessary food with them. If the competitor is
Compétences Ontario servira un repas et un
breuvage aux participants. On confirmera le repas
servi avant la compétition – aucun substitut au
repas ne sera proposé. Les participants qui
doivent adhérer à un régime alimentaire précis,
qui ont des goûts particuliers ou qui croient que le
repas servi ne sera pas suffisant doivent apporter
de la nourriture. Si l’élève participe à une
Page 8 of 10
This document is to be used only in preparation for the Ontario Technological Skills Competition. Ce document ne doit être
utilisé que dans le cadre de la préparation aux Olympiades ontariennes des compétences technologiques.
Graphic Design – Presentation / Conception graphique - Présentation
2016 Ontario Technological Skills Competition/
Olympiades ontariennes des compétences technologiques
part of a contest of a physical nature, it is highly
recommended they bring additional snacks.
épreuve physique, il est recommandé qu’il
s’apporte des collations.
ANY FOOD BROUGHT TO THE VENUE MUST BE
NUT FREE. ANY NUT PRODUCTS FOUND ON SITE
WILL BE REMOVED.
TOUTE NOURRITURE APPORTÉE SUR LES LIEUX DE
LA COMPÉTITION DOIT ÊTRE SANS NOIX. TOUT
ALIMENT CONTENANT DES NOIX SERA
CONFISQUÉ.
OTSC AGENDA / HORAIRE DES OOCT:
May 3, 2016 / Le 3 mai 2016
Ontario Technological Skills Competition / Olympiades ontariennes des compétences technologiques
7:00am – 7:30am
Sign-in at each contest site / Enregistrement à l’endroit prévu pour la
compétition
7:30am – 7:50am
Orientationˆ / Séance d’informationˆ
7:50am – 11:30am
Competition / Compétition
12:30pm – 1:00pm
Lunch
1:00pm – 5:30pm
Competition / Compétition
ˆCompetitors must be on time for their contest and may be disqualified if they do not sign-in
at their contest site prior to the start of orientation. At the discretion of the technical
committee chair, the competitor may be permitted to compete but would not receive any
additional time. / Les participants doivent se présenter à l’heure prévue pour leur compétition
et pourraient être disqualifiés s’ils ne s’enregistrent pas sur les lieux de la compétition avant le
début de la séance d’information. À la discrétion du président du comité technique, les
participants en retard pourraient être autorisés à participer à la compétition, mais ils
n’auraient pas droit à du temps supplémentaire.
May 4, 2016 / Le 4 mai 2016
Closing Ceremony / Cérémonie de clôture
9:00am – 11:30am
Closing Ceremony / Cérémonie de clôture
A minimum score of 60% will be required to receive any medal. / Un pointage minimum de 60 %
est requis pour recevoir une médaille.
Contest Location: RIM Park and Manulife Financial
Sportsplex, 2001 University Avenue East
Waterloo.
Compétition: RIM Park and Manulife Financial
Sportsplex, 2001 avenue University Est
Waterloo.
Closing Ceremony Location: Waterloo Memorial
Recreation Complex, 101 Father David Bauer
Drive, Waterloo.
o Each competitor will receive one wristband at
the contest orientation. This wristband
identifies competitors as such and will also be
Cérémonie de clôture: Waterloo Memorial
Recreation Complex, 101 promenade Father David
Bauer, Waterloo.
o Lors de la séance d’information, chaque
participant recevra un bracelet. Ce bracelet
permet d’identifier les participants à la
Page 9 of 10
This document is to be used only in preparation for the Ontario Technological Skills Competition. Ce document ne doit être
utilisé que dans le cadre de la préparation aux Olympiades ontariennes des compétences technologiques.
Graphic Design – Presentation / Conception graphique - Présentation
2016 Ontario Technological Skills Competition/
Olympiades ontariennes des compétences technologiques
used as the competitor’s closing ceremony
ticket on May 4. Competitors must ensure that
the wristband remains on his/her wrist from
the beginning of the competition until after the
closing ceremony.
compétition et servira laissez-passer à la
cérémonie de clôture qui aura lieu le 4 mai. On
s’attend donc à ce que les participants portent
leur bracelet pendant toute la durée des
Olympiades.
ADDITIONAL INFORMATION / RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES:
 The Competition Information Package can be
 La trousse d’information au sujet des
found at www.skillsontario.com .
compétitions est affichée sur le site Web
www.skillsontario.com .
 Sample projects from previous years are available
 Des exemples de projets des années
online at www.skillsontario.com
précédentes sont disponibles en ligne à
 Results for the OTSC will be posted online
www.skillsontario.com
starting Friday, May 11, 2016, at
www.skillsontario.com.
 Les résultats des OOCT seront affichés sur le site
Web www.skillsontario.com dès le 11 mai 2016.
 Information on the Conflict Resolution Procedure
 Des renseignements au sujet du procédé de
can be found on our website in the Competition
Information Package at www.skillsontario.com .
règlement des conflits sont disponibles sur
notre site Web dans la trousse d’information
 If you have any questions regarding the OTSC or
des compétitions.
this contest, please contact Skills Ontario or the
technical chair prior to April 22, 2016, as all staff  Si vous avez des questions au sujet des OOCT ou
will be onsite setting up the following week.
de cette compétition, veuillez communiquer
avec Compétences Canada – Ontario ou le
président du comité technique d’ici le 22 avril
2016 puisque tout le personnel sera sur le site
des compétitions la semaine suivante.
SPECTATORS/SPECTATEURS
Competitors are encouraged to invite spectators
to attend. It is free of charge to attend the OTSC,
but there is a $10 fee for attending the Closing
Ceremony.
Les participants sont encouragés à inviter des
spectateurs. Il n’y a aucuns frais pour assister
aux OOCT. Toutefois, des frais de 10 $ sont à
prévoir pour assister à la cérémonie de clôture.
Page 10 of 10
This document is to be used only in preparation for the Ontario Technological Skills Competition. Ce document ne doit être
utilisé que dans le cadre de la préparation aux Olympiades ontariennes des compétences technologiques.