Annonce des noms des lauréats
Transcription
Annonce des noms des lauréats
Le concours Wood Design & Building récompense l'innovation dans les domaines de l'architecture et de la conception Annonce des noms des lauréats Ottawa (ON),15 janvier 2015– Après avoir reçu une quantité impressionnante d'excellentes candidatures, la revue Wood Design & Building est heureuse d'annoncer les noms des lauréats de l'édition 2014 du prestigieux programme des Prix de Conception Structurale en Bois. Vingt-quatre projets ont été sélectionnés parmi 166 soumissions recues en ligne, par un jury composé d‘imminents architectes : Larry McFarland, associé principal de McFarland Marceau Architects Ltd.www.mmal.ca Brigitte Shim, associée principale de Shim-Sutcliffe Architects www.shim-sutcliffe.com Keith Boswell, partenaire technique à Skidmore, Owings & Merrill www.som.com Des prix spéciaux ont également été remis par le Conseil canadien du bois ainsi que par les commanditaires des prix de cette année, la Sustainable Forestry Initiative et Western Red Cedar. L'innovation était un thème récurrent parmi les candidatures, qui incluaient notamment des exemples d'outremer, et une attention particulière était portée au choix des matériaux de construction et au respect de l’environnement. « La qualité des projets soumis affichait un sens de la conception particulièrement mature, rendant hommage aux anciennes techniques de construction, ou réinventant complètement la manière d'envisager la conception et l'enveloppe des bâtiments », a expliqué Étienne Lalonde, vice-président du développement des marchés au Conseil canadien du bois. « Les Prix de Conception Structurale en Bois récompensent les constructions en bois exceptionnelles qui non seulement mettent en vedette les qualités uniques du bois, mais qui permettent également d'inspirer d'autres concepteurs qui, initialement, ne songeraient pas à utiliser le bois comme matériau de choix », a ajouté Theresa Rogers, rédactrice en chef de la revue Wood Design & Building. La revue Wood Design & Building et le Conseil canadien du bois remercient tous les participants à l‘édition 2014 du programme des Prix de Conception Structurale en Bois et présentent leurs félicitations aux lauréats. Nous tenons à remercier particulièrement nos commanditaires de cette année, la Sustainable Forestry Initiative et Real Cedar. Lauréats de l‘édition 2014 du programme des Prix de Conception Structurale en Bois : INTERNATIONAL PRIX D'HONNEUR Vignoble du Lake of Constance, Hattnau 62, Allemagne, Elmar Ludescher Architekt Complexe sportif Sargans, Sargans, Suisse, Blue Architects et Ruprecht Architekten PRIX DU MÉRITE Pavillon Gösta du Serlachius Museum de Mänttä, Mänttä, Finlande, MX-SI architectural studio et Huttunen-Lipasti-Pakkanen Architects Oy Page | 1 MENTION Projet de cabinet dentaire Timber Dentistry, Mino Osaka, Japon, Kohki Hiranuma Architect & Associates AMÉRIQUE DU NORD PRIX D'HONNEUR Wood Innovation and Design Centre, Prince George, C.-B., Michael Green Architecture Refuge de la Baie de Fundy, ferme de Red Bank, comté de Hants, N.-É., MacKay-Lyons Sweetapple Architects Aspen Art Museum, Aspen, Colo., Shigeru Ban Architects PRIX DU MÉRITE Usine de maison passive, Pemberton, C.-B., Hemsworth Architecture Édifice du département des sciences de la Terre de l'Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B., Perkins+Will Marvin Hall Forum, Lawrence, Kans., The University of Kansas School of Architecture, Design & Planning, Studio 804 Pavillon de Borden Park, Edmonton, Alb., Gh3 Architects Magasin d'alimentation Askew d'Uptown, Salmon Arm, C.-B., Allen + Maurer Architects Ltd. Siège social Desjardins, Caisse de l’Ouest de la Mauricie, Louiseville, Qc, Atelier Pierre Thibault MENTION Manoir Ronald McDonald de la Colombie Britannique, Vancouver, C.-B., Michael Green Architecture Maison Elizabeth II, Amagansett, N.Y., Bates Masi + Architects Stade de la Place TD du Lansdowne Park, Ottawa, Ont., CannonDesign Muckleshoot Smokehouse, Auburn, Wash., Mahlum Architects Structure de la zone de rassemblement et conception intérieure du théâtre Next Chapter pour la conférence TED Vancouver 2014, au Vancouver Convention Centre (Ouest), Vancouver, C.-B., Rockwell Group Brillhart House, Miami, Fl., Brillhart Architecture Home Ranch Welcome Center, Jackson, Wyo., Carney Logan Burke Architects PRIX DU CONSEIL CANADIEN DU BOIS Résidence de Block Island, Block Island, R.I., Bohlin Cywinski Jackson Pont de la Bow River, Banff, Alb., StructureCraft Builders PRIX SUSTAINABLE FORESTRY INITIATIVE – PRIX DU COMMANDITAIRE Magasin d'alimentation Askew d'Uptown, Salmon Arm, C.-B., Allen + Maurer Architects Ltd. WESTERN RED CEDAR – PRIX DU COMMANDITAIRE Maison Elizabeth II, Amagansett, N.Y., Bates Masi + Architects Page | 2 Prix de Conception Structurale en Bois 2014 Créé par le Conseil canadien du bois et mis en œuvre par la revue Wood Design & Building, ce concours est le seul programme de prix nord-américain à reconnaître publiquement et récompenser l‘excellence et l‘innovation architecturales dans le domaine de l'architecture en bois. Pour en savoir davantage sur le programme ou pour vous procurer un exemplaire du livre très prisé Wood Design Awards, consultez le site www.wooddesignawards.com. Jury des Prix de Conception Structurale en Bois 2014 De gauche à droite : Larry McFarland, Keith Boswell, Brigitte Shim. Origine des documents photographiques : Adrian Groza, CCB Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec : Ioana Lazea ou Natalie Tarini Coordinatrices, Prix de Conception Structurale en Bois Conseil canadien du bois [email protected] ou [email protected] 1 800 463-5091 Theresa Rogers Rédactrice en chef Revue Wood Design & Building [email protected] 1 905 886-6640 Fiers commanditaires des prix 2014 : - 30 - Page | 3