Nettoyant pour le bois tout-en-un BEHR PREMIUMMD

Nettoyant pour le bois tout-en-un BEHR PREMIUMMD
No. 63
• Nettoie et illumine les surfaces de bois
• Enlève les taches causées par les moisissures, les algues et les champignons
• Plus ef cace que le lavage sous pression
• Enlève le glacis d’usinage, le saignement de tannin et les taches de rouille
• Couvre jusqu’à 400 pi. ca.
Couverture :
200 pi. ca. (concentré)
400 pi. ca. (dilué)
Garder la surface mouillée
pendant l’utilisation
Enlève les taches extérieures causées par les moisissures, les algues et les
champignons. Enlève les taches ménagères comme la sauce barbecue, le
ketchup, le vin, etc. Neutralise la surface du bois après le décapage. Restaure
la couleur naturelle du bois. Enlève le glacis d’usinage du bois neuf.
OÙ L’UTILISER
Bois et composites extérieurs, terrasses, parements, bardeaux,
planchettes, clôtures et meubles de patio, parements de vinyle et
d’aluminium, maçonnerie, stuc et béton.
PRÉPARATION †
(Les étapes et produits suivants sont nécessaires.) Ayez sous la main
une source d’eau, un boyau d’arrosage et pulvérisateur et un balai ou
brosse à poils durs. Porter des vêtements et des lunettes de protection,
ainsi que des gants résistants aux acides. Toujours utiliser le nettoyant
pour le bois tout-en-un BEHR PREMIUMMD No. 63 après l’application du
décapant de teintures et finis pour bois BEHR PREMIUM No. 64. Empêcher
les solutions de rinçage de pénétrer dans les égouts.
APPLICATION
Doit être appliqué entre 4,5 °C et 32 °C (40 °F et 90 °F). Bien agiter
avant l’utilisation. Effectuer un essai sur un petit endroit non visible pour
assurer la performance du produit. Le contenant à mélanger en plastique
peut contenir 2 gallons de solution diluée. NE PAS MÉLANGER DANS LE
CONTENANT EN MÉTAL. Diluer 1 part de produit avec 1 part d’eau du
robinet (dilution à 1:1) dans un contenant de plastique propre. Pour enlever
la rouille, le saignement de tannin, les taches d’argile rouge et pour les
surfaces de bois érodé extrêmement difficiles à nettoyer, utiliser le produit
à pleine puissance. Mouiller les surfaces avec de l’eau avant de nettoyer.
Appliquer généreusement la solution avec un pulvérisateur à pompe, un
pinceau, une vadrouille ou un rouleau. Garder la surface complètement
mouillée de solution pendant 10 à 15 minutes. Frotter la surface à l’aide
d’un balai ou d’une brosse à poils rigides. La solution moussera. Après
avoir frotté, rincer avec de l’eau à pression
GARANTIE LIMITÉE
Behr Process Corporation garantit que ce produit répond aux spéci cations de fabrication de
Behr. Si le produit ne répond pas à ces spéci cations, Behr Process Corporation pourra, à sa
discrétion et avec une preuve d’achat, vous fournir un montant équivalent d’un nouveau
produit ou vous rembourser le montant de l’achat de ce produit. Cette ga-rantie est faite au
résident original qui a acheté le produit et n’est pas transférable. Cette garantie exclut
(1) la main-d’œuvre et les coûts de la main-d’œuvre pour l’application ou l’élimination
de tout produit et (2) les dommages indirects ou consécutifs, qu’ils soient causés par un
manquement à une garantie expresse ou implicite, une conduite négli-gente, une
responsabilité inconditionnelle ou toute autre doctrine. Certaines provinces ne permettent
pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs; par conséquent, les
limitations ou les exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas. Cette garantie
vous confère certains droits légaux et peut également vous conférer d’autres droits qui varient
d’une province à l’autre.
Pour consulter un professionnel en recouvrement certifié BEHR, composez le 1-800-854-0133, poste 2 (É.-U. seulement).
Une société Masco
©2013 Behr Process Corporation
Santa Ana, CA 92704 U.S.A. • behr.com
V.O.C. (C.O.V.) <1 WT. % • REV. 3/13
Nettoyage
Eau et savon
normale ou employer un pulvérisateur à jet d’eau sous pression à bas
régime (500 à 1200 PSI). NE PAS UTILISER DE HAUTE PRESSION, car
cela pourrait endommager le bois. Les surfaces autres que le bois
pourraient ternir si elles ne sont pas rincées rapidement. Laisser la
surface sécher, puis poncer légèrement les fibres détachées de bois
avec du papier sablé à grain moyen. Balayer la poussière avant de
recouvrir.
ÉLIMINATION
Biodégradable. Éliminez convenablement tous les chiffons souillés.
Pour recycler ou convenablement éliminer la peinture dans votre
communauté, communiquez avec le service de collecte des ordures
ménagères. PROTÉGER CONTRE LE GEL.
† ATTENTION! Si vous grattez, poncez ou éliminez la vieille peinture,
une poussière de plomb risque de se dégager. LE PLOMB EST TOXIQUE.
L’EXPOSITION À LA POUSSIÈRE DE PLOMB PEUT CAUSER DES MALADIES
GRAVES, COMME DES LÉSIONS CÉRÉBRALES, SURTOUT CHEZ LES
ENFANTS. LES FEMMES ENCEINTES DOIVENT AUSSI ÉVITER L’EXPOSITION.
Portez un respirateur approuvé par le NIOSH pour contrôler l’exposition
au plomb. Nettoyez soigneusement avec un aspirateur HEPA et une
vadrouille humide. Avant de commencer, renseignez-vous sur les façons
de vous protéger, vous et votre famille, en communiquant avec le National
Lead Information Hotline (Centre national d’information sur le plomb) au
1-800-424-LEAD ou en visitant www.epa.gov/lead.
ATTENTION! Le ponçage ou le grattage du bois de charpente traité sous
pression peuvent s’avérer dangereux. Portez une protection appropriée.
DANGER! Corrosif. Peut causer des brûlures aux yeux et des dommages permanents
aux tissus. Produit nocif si ingéré. Contient une solution d’acide oxalique (moins de
10 %). Peut provoquer des lésions cutanées permanentes et une irritation sévère du
système respiratoire. Avis : Ne pas mélanger le nettoyant pour bois tout-en-un BEHR
PremiumMC No. 63 avec de l’eau de javel ou tout autre produit de nettoyage ou
détergent ménager ou industriel. Mélanger seulement dans des contenants en
plastique. Utiliser dans un endroit suf samment aéré. N’utiliser ce produit qu’à
l’extérieur. Éviter le con-tact avec les yeux. Porter des vêtements, des lunettes de
protection ainsi que des gants en caoutchouc résistant aux acides. Éviter de respirer
le brouillard de pulvérisation. Un appareil respiratoire utilisé correctement peut
offrir une protection supplémentaire. Premiers soins : Contact avec les yeux ou la
peau : En cas de contact avec les yeux ou la peau, rincer immédiatement avec de l’eau
pendant au moins 20 minutes. Con-sulter un médecin si l’irritation ou les symptômes
de surexposition persistent. En cas d’inhalation, se déplacer à l’air frais. En cas
d’ingestion, NE PAS faire vomir. Consulter immédiatement un médecin. Donner de l’eau
pour diluer le produit dans l’estomac. Ne jamais donner quoi que ce soit par la bouche à
une personne inconsciente.
ATTENTION : GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS – NE PAS INGÉRER.