proplus - K-Rain

Transcription

proplus - K-Rain

CATALOGUE DE PRODUITS
SOMMAIRE
INTRODUCTION
01
ARROSEURS A TURBINE
PROGRAMMATEURS
TUYERES ET BUSES
TUYERES ESCAMOTABLES
22
24
MINIPRO
02
BUSES
PROPLUS
04
VANNES
SUPERPRO
08
VANNES ELECTRIQUES
26
DIAL-A-NOZZLE
12
DETECTEUR DE PLUIE
27
PROCOM
14
PROSPORT
18
www.krain.com
PROGRAMMATEURS
28
SOYEZ LE BIENVENU A K-RAIN MANUFACTURING CORPORATION.
En choisissant les produits K-Rain vous prenez la décision consciente
d’avoir avec vous la puissance du leader mondial en matière d’arroseurs
à turbine. Nous sommes honorés que vous nous ayez choisi en tant que
partenaire. Nous nous engageons à vous offrir le meilleur de l'innovation
et notre volonté de surpasser même les attentes les plus optimistes.
INTRODUCTIÓN
Depuis plus de 30 ans K-Rain surpasse vos espérances dans les conditions les plus
rigoureuses : les essais sur le terrain. La configuration du monde naturel nous pourvoit
d'un site parfait pour mettre à l’épreuve les produits de notre industrie d'irrigation. Dans
toutes les situations, notre gamme complète de turbines et de tuyères couvre vos besoins
du début à la fin. Nous n’avons pas suivi le manuel de l’irrigation des espaces verts ; nous
l’avons écrit. Les professionnels dans plus de 63 pays comptent sur K-Rain. Ne devriezvous pas en faire autant ?
La mission K-Rain est la quête des meilleures solutions pour l'industrie mondiale de
l'irrigation. Par l'innovation, nous nous donnons les moyens de vous offrir une sélection
complète avec le meilleur rapport qualité prix.
K-Rain commença avec une vision. Débutant par la conception d'un système d'irrigation
automatique pour son jardin, le fondateur de K-Rain, Carl Kah, tient actuellement plus de
50 brevets spécifiques à l'industrie de l'irrigation. Ce fût la fondation de K-Rain : notre
histoire. Aujourd'hui plus de 300 personnes forment l'équipe K-Rain qui sert les clients
aux Etats-Unis et à travers le monde.
“ Chaque jour nous commençons le travail avec une seule pensée en tête :
Nous améliorer.”
– Carl Kah –
Au-delà des avances technologiques, les
individus formant notre équipe sont au
coeur de toutes nos activités. Nous
sommes fiers de dire “ nous aimons ce
que nous faisons. “
“ Chaque jour nous commençons le travail
avec une seule pensée en tête : nous
améliorer. “
Voilà la force qui anime K-Rain. C'est celle qui est à vos côtés.
01
APPLICATION : ARROSAGE RESIDENTIEL ET COMMERCIAL DE PETITES DIMENSIONS
ESPACEMENT : 5.1 M À 9.1 M
MINIPRO ™
CARACTERISTIQUES
MODELES
13003
MiniPro
13003-RCW
MiniPro pour les eaux recyclées
MINIPRO ™ 13003
Le MINIPRO ™ est la solution idéale pour les jardins,
les petits espaces verts et la substitution des
arroseurs à jet fixe.
Quand vous pensez à la turbine rotative MINIPRO ™ ,
leader de l'industrie, pensez EFFICACITE. Compatible
avec une large sélection de buses, la turbine
MINIPRO ™ permet une souplesse de conception
pour vos installations.
■
Réglage révolutionnaire du secteur arrosé (Easy Arc Set)
s'effectuant facilement et sans effort depuis le dessus du rotor
à l'aide d'un tournevis plat.
■
Réglage du secteur arrosé de 40° à 360°.
■
Repère du secteur réglé (Arc Set Degree Markings®) indiquant
le secteur choisi en degré par une flèche sur le couvercle
supérieur.
■
Débrayage anti-vandale (Arc Set Adjustment Clutch) évitant tout
dommage interne dû à un réglage trop fréquent du secteur.
■
Mécanisme d'inversion breveté (Reversing Mechanism) assurant
les allers-retours ininterrompus...faisant ses preuves depuis 20
ans.
■
Porte-buse escamotable à cliquet permettant, en tournant le
piston, un réglage facile de votre butée de départ.
■
Large gamme de buses disponible permettant une souplesse pour
la conception de l'installation en vue d'une pluviométrie
homogène sur toute la surface arrosée.
■
Clapet anti-retour (en option) empêchant la vidange aux points
bas pour économiser l'eau et réduire les problèmes de responsabilité.
REGLAGE DU SECTEUR ARROSE BREVETE
POUR PRECISER
RCW
02 www.krain.com
Description
90
Numéro de modèle
■
360
270
13003
Réglage du secteur de cercle de
40° à 360°
Réglez à partir de la butée de départ.
PERFORMANCES
METRIQUE
BUSE
BUSE
ARROSEURS
MINIPRO ■ TABLEAU DES PERFORMANCES
PRESSION (PSI)
PORTEE (FT.)
DEBIT (GPM)
PRESSION
kPa BARS
PORTEE
METRES
DEBIT
L/M M3/H
17’
17’
18’
.75
.8
.9
#0.75
207 2.1
276 2.8
345 3.4
5.1
5.1
5.4
2.84
3.03
3.41
.2
.2
.2
#1
30
40
50
20’
21'
21'
.9
1.2
1.3
#1
207 2.1
276 2.8
345 3.4
6.0
6.3
6.3
3.41
4.54
4.92
.2
.3
.3
#1.5 PRÉ-INSTALLÉ
30
40
50
23’
24'
24'
1.4
1.7
1.9
#1.5 PRÉ-INSTALLÉ
207 2.1
276 2.8
345 3.4
6.9
7.2
7.2
5.30
6.44
7.20
.4
.4
.5
#2
30
40
50
25'
27'
27'
1.8
2.1
2.4
#2
207 2.1
276 2.8
345 3.4
7.5
8.1
8.1
6.82
7.95
9.09
.5
.5
.6
#3
30
40
50
28'
30'
30'
2.7
3.0
3.3
#3
207 2.1
276 2.8
344 3.4
8.4
9.0
9.0
10.2
11.4
12.5
.7
.8
.8
VANNES
ELECTROVÁLVULAS
ELECTRIQUES
30
40
50
DIFUSORES
TUYERES ET
Y TOBERAS
BUSES
#0.75
Les résultats sont obtenus dans les conditions de vent nul. Ajustez pour les conditions locales. La vis brise-jet permet de réduire la portée.
SPECIFICATIONS
■
Réglage du secteur : 40° à 360° plein cercle
■
Débit : 2.84 L/min à 12.5 L/min ; 0.2 à 0.8 M3/heure
■
Pression de fonctionnement : 2.00 à 3.40 bars
■
Hauteur du corps en rétraction : 15 cm (6")
■
Espacement recommandé : 5.1 M à 8.5 M (17' à 28')
■
Portée : 5.1 M à 9.0 M (17' à 30')
■
Angle de trajectoire : 26°
■
Hauteur du soulèvement : 10 cm (4")
DIVERS
K-RAIN fut l'un des premiers à utiliser la
méthode de réglage à l'aide d'un tournevis
à lame plate en 1989.
Le MiniPro est un arroseur à turbine rotative capable de couvrir une
zone d'une portée de 5.1 M à 9.0 M, avec une pression de 2.1 à 3.4
bars et un débit de 2.84 à 12.5 L/min. La turbine est fournie avec cinq
(5) buses interchangeables codées par numéro. L'angle de trajectoire
est de 26°. Le MiniPro a une vis de réglage de secteur en acier
inoxydable.
PROGRAMMATEURS
PROGRAMADORES
Entrée taraudée 1/2” (15/21)
DETECTEUR
PLUIE
SENSOR
DEDE
LLUVIA
■
K-RAIN MINIPRO™ MODELE 13003
Le MiniPro est réglable en plein cercle et en secteur de cercle de 40°
à 360°. Le réglage du secteur arrosé s'effectue facilement depuis le
couvercle supérieur à l'aide d'un tournevis plat. Le secteur d'arrosage est indiqué en degré par une flèche rotative sur le couvercle
supérieur correspondant au secteur choisi.
03
APPLICATION : ARROSAGE RESIDENTIEL ET COMMERCIAL DE MOYENNES
DIMENSIONS ESPACEMENT : 8.5 M À 15.2 M
PROPLUS ™
CARACTERISTIQUES
MODELES
11003
ProPlus
11003-HP
ProPlus soulèvement de 30 cm (12")
11003-SH
ProPlus pour arbustes
11003-RCW
ProPlus
pour les eaux recyclées avec buses à angle bas
PROPLUS ™ 11003
L'arroseur à turbine rotative PROPLUS ™ combine en un seul
modèle l'arrosage plein cercle et secteur de cercle. Il est fourni
avec neuf buses interchangeables codées par numéro.
Arroseur de tête dans la gamme PROPLUS ™ ce modèle est
conçu pour sa fiabilité afin de gagner du temps durant l'installation, d'économiser de l'argent et d'éviter la frustration inutile
chez l'installateur. Les buses très performantes assurent une
couverture d'arrosage exceptionnelle. Des tests indépendants
menés par C.I.T. (Center for
Irrigation Technology) ont confirmé une uniformité d'arrosage
jusqu'à 90% pour la turbine
PROPLUS ™ .
■
Réglage révolutionnaire du secteur arrosé (Easy Arc Set)
s'effectuant facilement et sans effort depuis le dessus du rotor
avec l'aide d'un tournevis à lame plate.
■
Un seul modèle plein cercle et secteur de cercle de 40° à 360°
continu (Système 2N1).
■
Repère du secteur réglé (Arc Set Degree Markings) indiquant
en degré le secteur choisi par une flèche sur le couvercle
supérieur.
■
Système de mémoire du secteur arrosé débrayable (Arc
Memory Clutch) permettant l'arroseur de revenir au secteur
préréglé s'il est forcé en fonctionnement.
■
Mécanisme d'inversion breveté (Reversing Mechanism)
assurant les allers-retours ininterrompus...faisant ses preuves
depuis 20 ans.
■
Porte-buse escamotable à cliquet permettant en tournant le
piston un réglage facile de votre butée de départ .
■
Couvercle caoutchouc d'une grande robustesse évitant les
accidents et réduisant les problèmes de responsabilité.
■
Large gamme de buses disponible à angle standard et angle bas
permettant une flexibilité pour la conception du système
d'arrosage en vue d'une pluviométrie homogène.
■
Clapet anti-retour (en option) empêchant la vidange aux points
bas pour économiser l'eau et réduire les problèmes de responsabilité.
Leader dans l'industrie, cet
arroseur de pointe a fait ses
preuves. Réglez-le et oubliez-le.
Le système de mémoire du
secteur arrosé débrayable
ramène le PROPLUS ™ au
secteur voulu lors d'un
débrayage forcé. La technologie
travaille à votre place.
POUR PRECISER
11003
-RCW
Numéro de modèle
04 www.krain.com
■
Description
40° à 360°
ARROSEURS
TUYERES ET BUSES
EMERAL BAY RESORT
L'île d'Exuma, les Bahamas
Plus de 800 hectares de paysage tropical, de
pelouse bien soignée et de terrain de golf
entourent ce premier lieu de vacances. Les
produits K-Rain sont utilisés exclusivement dans
toute cette région.
VANNES ELECTRIQUES
SOUTHEASTERN IRRIGATION/BERMUDA LANDSCAPE
LES ENTREPRISES DE LAKE WORTH EN FLORIDE ONT CRÉÉ
LES ESPACES VERTS ET ONT INSTALLÉ LE SYSTÈME
D'IRRIGATION.
PROPLUS ™ POUR LES EAUX RECYCLÉES – 11003-RCW
Un couvercle caoutchouc de protection d'une grande robustesse protège
contre les blessures. Le couvercle violet indique formellement les eaux
recyclées et réduit les problèmes de responsabilité.
DETECTEUR DE PLUIE
PROPLUS ™ SOULEVEMENT 30 CM (12") –11003-HP
L'arroseur ProPlus HP est la solution pour les espaces verts de
moyennes ou grandes dimensions. Le PROPLUS ™ HP a une précision
d'arrosage de niveau supérieur et un porte-buse escamotable qui se
soulève au dessus de la flore.
PROGRAMMATEURS
Tout comme les autres membres de la gamme PROPLUS ™ , le HP est
équipé d'un réglage du secteur arrosé breveté (Easy Arc Set) où le
secteur est indiqué sur le couvercle supérieur. Réglable en secteur de
cercle de 40° à 360° plein cercle, le système est doté d'un réglage du
secteur aisé à sec (même avant installation) ou en fonctionnement.
La porte buse escamotable à cliquet permet un réglage facile de la butée
de départ.
PROPLUS ™ POUR ARBUSTES – 11003-SH
Toutes les caractéristiques de l'arroseur PROPLUS ™ avec une taille
adaptée pour arbustes.
Il ne faut pas se fier aux apparences ! C'est ainsi pour le petit arroseur
PROPLUS ™ SH. Versatile et fiable, cette turbine a fait ses preuves.
La turbine PROPLUS ™ SH incorpore l'arrosage plein cercle et secteur
de cercle en un seul modèle (2N1). L'ensemble des composants innovateurs de ce rotor permet un réglage de 40° à 360° plein cercle continu ;
résultat, une réduction d'inventaire et la rationalisation des activités du
bureau d'étude.
HIGH POP
RCW
SHRUB
05
PROPLUS ™
PROPLUS
■
TABLEAUX DES PERFORMANCES
BUSES A ANGLE STANDARD
METRIQUE
BUSE
BUSE
PRESSION (PSI)
PORTEE (FT.)
DEBIT (GPM)
PRESSION
kPa BARS
PORTEE
METRES
DEBIT
L/M M3/H
#2.5 PRÉ-INSTALLÉ
30
40
50
60
38’
39'
40'
41'
2.5
2.8
3.2
3.5
#2.5 PRÉ-INSTALLÉ
206
275
345
413
2.04
2.72
3.40
4.08
11.6
11.9
12.2
12.5
9.46
10.60
12.11
13.25
.57
.64
.73
.79
#0.5
30
40
50
60
28’
29'
29'
30'
.5
.6
.7
.8
#0.5
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
8.5
8.8
8.8
9.1
1.89
2.27
2.65
3.03
.11
.14
.16
.18
#0.75
30
40
50
60
29’
30'
31'
32'
.7
.8
.9
1.0
#0.75
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
8.8
9.1
9.4
9.8
2.65
3.03
3.41
3.79
.16
.18
.20
.23
#1
30
40
50
60
32’
33'
34'
35'
1.3
1.5
1.6
1.8
#1
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
9.8
10.1
10.4
10.7
4.92
5.68
6.05
6.81
.14
.18
.20
.23
#2
30
40
50
60
37’
40'
42'
43'
2.4
2.5
3.0
3.3
#2
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
11.3
12.2
12.8
13.1
9.08
9.46
11.35
12.49
.54
.56
.68
.75
#3
30
40
50
60
38’
39'
41'
42'
3.6
4.2
4.6
5.0
#3
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
11.6
11.9
12.5
12.8
13.63
15.89
17.41
18.92
.75
.95
1.04
1.13
#4
30
40
50
60
43’
44'
46'
49'
4.4
5.1
5.6
5.9
#4
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
13.1
13.4
14.0
14.9
16.65
19.30
21.19
22.33
.99
1.15
1.27
1.33
#6
40
50
60
70
45’
46'
48'
49'
5.9
6.0
6.3
6.7
#6
206
275
345
413
3.0
3.5
4.0
5.0
13.7
14.0
14.6
14.9
22.33
22.71
23.85
25.35
1.33
1.36
1.43
1.52
#8
40
50
60
70
42’
45'
49'
50'
8.0
8.5
9.5
10.0
#8
206
275
345
413
3.0
3.5
4.0
5.0
12.8
13.7
14.8
15.3
30.28
32.12
35.95
37.85
1.81
1.92
2.15
2.27
BUSES A ANGLE BAS, METRIQUE
BUSES A ANGLE BAS
BUSE
BUSE
PRESSION (PSI)
PORTEE (FT.)
DEBIT (GPM)
PRESSION
kPa BARS
PORTEE
METRES
DEBIT
L/M M3/H
#1
30
40
50
60
22’
24'
26'
28'
1.2
1.7
1.8
2.0
#1
207
275
344
413
2.04
2.72
3.40
4.08
6.71
7.32
7.92
8.53
4.54
6.43
6.80
7.56
.34
.39
.41
.46
#3
30
40
50
60
29’
32'
35'
37'
3.0
3.1
3.5
3.8
#3
207
275
344
413
2.04
2.72
3.40
4.08
8.84
9.75
10.67
11.58
11.34
11.72
13.23
14.36
.68
.71
.80
.87
#4
30
40
50
60
31’
34'
37'
38'
3.4
3.9
4.4
4.7
#4
207
275
344
413
2.04
2.72
3.40
4.08
9.45
10.36
11.28
11.58
12.85
14.74
16.63
17.77
.78
.89
1.00
1.07
#6
40
50
60
70
38’
40'
42'
44'
6.5
7.3
8.0
8.6
#6
275
344
413
482
2.72
3.40
4.08
4.76
11.58
12.19
12.80
13.41
24.57
27.59
30.24
32.51
1.68
1.66
1.82
1.96
06 www.krain.com
Entrée taraudée 3/4" (20/27)
■
Réglage du secteur : 40° à 360° plein cercle continu.
■
Débit : 1.89 L/min à 37.85 L/min ; 0.11 à 2.27 M3/h
■
Pression de fonctionnement : 2.00 à 4.83 bars
■
Hauteur du corps en rétraction : 19 cm (7 1/2") / 43
TUYERES ET BUSES
■
ARROSEURS
SPECIFICATIONS
cm (17") pour le modèle HP.
Hauteur du soulèvement : 12.7 cm (5")
■
■
Portée : 8.5 M à 15.2 M (28' à 50')
■
Angle de trajectoire : 26° pour les buses à angle
VANNES ELECTRIQUES
■
DIVERS
Le fondateur de K-RAIN, Carl Kah, a plus de 50
standard, 12° pour les buses à angle bas.
brevets d'invention propre à l'industrie d'irrigation. Parmi les brevets notables se trouvent le
■
Buses à angle standard et angle bas incluses.
mécanisme d'inversion (Reversing Mechanism)
et le repère du secteur réglé (Arc Set Indicator).
DETECTEUR DE PLUIE
K-RAIN PROPLUS ™ MODELE 11003
PROGRAMMATEURS
Le ProPlus est un arroseur à turbine rotative capable de couvrir
une zone d'une portée de 8.5 M à 15.2 M, avec une pression de 2.1
à 4.8 bars et un débit de 1.89 à 37.85 LPM. La turbine est fournie
avec neuf (9) buses à angle standard interchangeables codées par
numéro. L'angle de trajectoire est de 26°. Elle est également
fournie avec quatre (4) buses à angle bas interchangeables
codées par numéro avec un angle de trajectoire de 12°. Le
ProPlus a une vis de réglage du secteur en acier inoxydable.
Le ProPlus est réglable en plein cercle et en secteur de cercle de
40° à 360°. Le secteur d'arrosage est indiqué en degré par une
flèche rotative sur le couvercle supérieur correspondant au
secteur choisi. Vous obtiendrez un arrosage plein cercle avec une
rotation continue en plaçant la flèche à la position "360°" sur le
couvercle. L'arroseur est muni d'un mécanisme d'embrayage qui
permet une rotation de la buse en avant et en inversion de plus de
360° sans endommager le rotor. Le ProPlus comprend une
mémoire du secteur arrosé qui permet de revenir au secteur
préréglé lors d'un débrayage forcé.
Le ProPlus a une hauteur de soulèvement minimum de 12.5 cm (5")
et une entrée taraudée 3/4" (20/27).
07
APPLICATION : ARROSAGE RESIDENTIEL ET COMMERCIAL DE MOYENNES
SUPERPRO ™
CARACTERISTIQUES
MODELES
10003
SuperPro
SUPERPRO ™ 10003
La turbine SUPERPRO ™ permet une installation facile et au sec
grâce à sa fonction arrêt de débit breveté pour ajustement en
service. Idéal pour un site en construction, l'arrosage du gazon
récemment installé est possible tout en gardant les terres nonamenagées sèches.
Suivant le modèle K-Rain, la turbine SUPERPRO ™ possède de
nombreuses caractéristiques innovantes tels qu'un seul modèle
plein cercle et secteur de cercle, de buses interchangeables
permettant une couverture de qualité supérieure, un réglage
breveté du secteur depuis le dessus du rotor (Easy Arc Set) et
un embrayage à mémoire du secteur arrosé (Arc Memory
Clutch) qui ramène le rotor au secteur voulu même s'il a été
déréglé.
La fonction
arrêt de jet
(Flow Shut-Off)
coupe l'eau au
rotor d'un tour de
tournevis.
■
Fonction coupure de débit coupant l'eau au rotor à l'aide d'un
tournevis ou de la clé K-Rain (K-Key) pour un changement facile
et rapide de buse.
■
Réglage du secteur arrosé breveté (Easy Arc Set) permettant un
ajustement facile depuis le dessus à l'aide d'un tournevis à lame
plate.
■
(système 2N1).
■
Repère indiquant le réglage du secteur (Arc Set Degree Markings)
sur le couvercle supérieur par la pointe d'une flèche.
■
Débrayage à mémoire du secteur arrosé (Arc Memory
Clutch) ramenant le rotor au secteur préréglé s'il est forcé en
fonctionnement.
■
Mécanisme d'inversion permettant les allers-retours ininterrompus
...faisant ses preuves depuis 20 ans.
■
Porte-buse escamotable à cliquet permettant un réglage facile de
votre butée de départ en tournant le piston.
■
Couvercle caoutchouc d'une grande robustesse assurant la
protection contre les accidents et réduisant les problèmes de
responsabilité.
■
Large gamme de buses à angle standard et angle bas disponible
permettant une souplesse pour la conception de l'installation en
vue d'une pluviométrie homogène sur toute la surface arrosée.
■
Clapet anti-retour (en option) évitant la vidange aux points bas
pour économiser l'eau et réduire les problèmes de responsabilité.
POUR PRECISER
10003
Numéro de modèle
08 www.krain.com
■
40° à 360°
■
■
Débit : 1.70 L/min à 35.96 L/min ; 0.10 à 2.16 M3/h.
■
Pression de fonctionnement : 2.00 à 4.83 bars.
■
Hauteur du corps (en rétraction) : 19 cm (7 1/2")
■
■
■
Portée : 8.5 M à 14.9 M (28' à 49')
■
Angle de trajectoire : 26° pour les buses à angle
standard, 12° pour les buses à angle bas.
■
Buses standard et à angle bas incluses.
VANNES ELECTRIQUES
TUYERES ET BUSES
■
ARROSEURS
SPECIFICATIONS
DIVERS
Les turbines K-Rain sont reconnues mondialement pour un réglage facile grâce au
repère indiquant le réglage du secteur sur
le couvercle supérieur.
DETECTEUR DE PLUIE
K-RAIN SUPERPRO ™ MODELE 10003
PROGRAMMATEURS
Le SuperPro est un arroseur à turbine rotatif capable de couvrir
une zone d'une portée de 8.5 M à 14.9 M, avec une pression de 2.1
à 4.8 bars et un débit de 1.89 à 35.96 L/min. Le SuperPro a une
coupure de débit manuelle. La turbine est fournie avec neuf (9)
buses à angle standard interchangeables codées par numéro.
L'angle de trajectoire est de 26°. Elle est également fournie avec
quatre (4) buses à angle bas interchangeables codées par numéro
avec un angle de trajectoire de 12°. Le SuperPro a une vis de
réglage de secteur en acier inoxydable.
Le SuperPro permet un arrosage plein cercle continu et secteur de
cercle de 40° à 360°. Le secteur arrosé est indiqué en degré par
une flèche rotative sur le dessus correspondant au secteur choisi.
Vous obtiendrez un arrosage plein cercle avec une rotation
continue en plaçant la flèche à la position "360°" sur le couvercle
supérieur. L'arroseur est muni d'un mécanisme de débrayage qui
permet une rotation de buse en avant et en inversion de plus de
360° sans endommager le rotor. Le SuperPro comprend un
débrayage à mémoire du secteur arrosé qui ramène le rotor à sa
position initiale même s'il a été manipulé.
Le SuperPro a une hauteur de soulèvement minimum de 12.5 cm
(5") et une entrée taraudée 3/4" (20/27).
09
SUPERPRO ™
SUPERPRO ■ TABLEAUX DES PERFORMANCES
METRIQUE
BUSE
BUSE
PRESSION (PSI)
PORTEE (FT.)
DEBIT (GPM)
2.5
2.8
3.2
3.6
#2.5 PRÉ-INSTALLÉ
30
40
50
60
35'
36'
37'
38'
#0.5
30
40
50
60
30'
29'
26'
26’
#0.75
30
40
50
60
32'
32'
33'
33’
#1
30
40
50
60
#2
PRESSION
kPa BARS
PORTEE
METRES
DEBIT
L/M M3/H
#2.5 PRÉ-INSTALLÉ
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
10.7
11.0
11.3
11.6
9.46
10.60
12.11
13.63
.57
.64
.73
.82
#0.5
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
9.1
8.8
7.9
7.9
1.70
1.89
2.27
2.65
.10
.11
.14
.16
.7
.8
.9
1.0
#0.75
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
9.8
9.8
10.1
10.1
2.65
3.03
3.41
3.79
.16
.18
.20
.23
30'
32'
33'
33'
1.1
1.3
1.5
1.6
#1
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
9.1
9.8
10.1
10.1
4.16
4.92
5.68
6.06
.25
.30
.34
.36
30
40
50
60
38'
38'
40'
42'
2.3
2.5
2.7
3.0
#2
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
11.6
11.6
12.2
12.8
8.71
9.46
10.22
11.36
.52
.57
.61
.68
#3
30
40
50
60
35'
36'
38'
39'
3.4
3.8
4.2
4.8
#3
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
10.7
11.0
11.6
11.9
12.87
14.38
15.90
18.17
.77
.86
.95
1.09
#4
30
40
50
60
42'
44'
45'
46'
4.1
4.6
5.1
5.7
#4
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
12.8
13.4
13.7
14.0
15.52
17.41
19.31
21.58
.93
1.04
1.16
1.29
#6
40
50
60
70
46'
48'
49'
49
5.8
6.4
7.0
7.5
#6
276
345
414
483
2.8
3.4
4.1
4.8
14.0
14.6
14.9
14.9
21.96
24.23
26.50
28.39
1.32
1.45
1.59
1.70
#8
40
50
60
70
42'
45'
48'
48
7.5
8.2
9.0
9.5
#8
276
345
414
483
2.8
3.4
4.1
4.8
12.8
13.7
14.6
14.6
28.39
31.04
34.07
35.96
1.70
1.86
2.04
2.16
.45
.5
.6
.7
BUSES A ANGLE BAS
BUSE
BUSE
PRESSION (PSI)
PORTEE (FT.)
DEBIT (GPM)
PRESSION
kPa BARS
PORTEE
METRES
DEBIT
L/M M3/H
#1
30
40
50
60
26'
27'
27'
28'
1.3
1.5
1.7
1.9
#1
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
7.9
8.2
8.2
8.5
4.92
5.68
6.44
7.19
.30
.34
.39
.43
#3
30
40
50
60
29'
30'
31'
33'
2.9
3.3
3.4
4.0
#3
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
8.8
9.1
9.4
10.1
10.98
12.49
12.87
15.14
.66
.75
.77
.91
#4
30
40
50
60
28'
31'
34'
36'
4.0
4.7
5.0
6.0
#4
207
276
345
414
2.1
2.8
3.4
4.1
8.5
9.4
10.4
11.0
15.14
17.79
18.93
22.71
.91
1.07
1.14
1.36
#6
40
50
60
70
30'
34'
37'
38'
6.0
7.0
7.8
8.2
#6
207
276
345
414
2.8
3.4
4.1
4.8
9.1
10.4
11.3
11.6
22.71
26.50
29.53
31.04
1.36
1.59
1.77
1.86
10 www.krain.com
ARROSEURS
TUYERES ET BUSES
VANNES ELECTRIQUES
DETECTEUR DE PLUIE
PROGRAMMATEURS
THE ROYAL MIRAGE
Les Emirats arabes unis
Parmi les premiers lieux de vacances aux
UAE, le Royal Mirage est situé sur une parcelle luxuriante de 1km par 5km dans le golfe
arabique. Desert Landscape Company, une
société contractuelle paysagiste d'irrigation, a
installé des turbines et des tuyères K-Rain
partout sur la propriété. La construction
robuste et l'absence d'entretien des produits
K-Rain ont été les points clés qui ont favorisé
le choix de K-Rain pour ce projet.
Fitco Industries Ltd., basé à Londres, distribue
les produits K-Rain au Moyen Orient et
soutient leurs distributeurs par des garanties
et des conseils techniques.
PHOTOS AVEC LA PERMISSION DE FITCO INDUSTRIES, LTD.
11
APPLICATION : ARROSAGE RESIDENTIAL ET COMMERCIAL DE MOYENNES
DIAL-A NOZZLE
CARACTERISTIQUES
MODELES
12003
Dial-A-Nozzle
DIAL-A-NOZZLE™ 12003
L'arroseur Dial-A-Nozzle est une turbine dotée d'un
réglage du secteur arrosé allant du secteur de cercle au plein cercle. Il est conçu avec huit (8) buses
pré-installées, quatre (4) buses standard et quatre (4)
buses à angle bas, qui permettent un réglage de la
pluviométrie par un changement facile de buses. Le
réglage est rendu facile grâce au réglage du secteur
breveté, Arc Set. Le secteur arrosé est indiqué par
des repères en degré sur le dessus du rotor.
La souplesse maximale de cet arroseur diminue le
temps d'installation et offre un meilleur arrosage.
POUR PRECISER
12003
Numéro de modèle
12 www.krain.com
■
Huit (8) buses intégrées et pré-installées dans la tête de la turbine – un petit tour vous permet le choix entre quatre buses
standard et quatre buses à angle bas.
■
Réglage breveté du secteur depuis le dessus du rotor à l'aide
d'un tournevis plat.
■
Un seul modèle plein cercle continu et secteur de cercle de 40°
à 360° (Système 2N1).
■
Repère du secteur arrosé breveté (Arc Set Degree Markings)
indiquant en degré le réglage sur le couvercle par une flèche.
■
Embrayage à mémoire du secteur arrosé (Arc Memory Clutch)
ramenant l'arroseur au secteur préréglé lors d'un débrayage,
même s'il a été forcé en fonctionnement.
■
Mécanisme d'inversion breveté (Reversing Mechanism) assurant
des allers-retours ininterrompus depuis plus de 20 ans.
■
piston le réglage facile de votre butée de départ .
■
Large gamme de buses à angle standard et angle bas permettant
beaucoup de souplesse pour la conception de l'installation en
vue d'obtenir une pluviométrie homogène.
■
Couvercle en caoutchouc d'une grande robustesse évitant les
■
Clapet anti-vidange (en option) économisant l'eau et réduisant les
problèmes de responsabilité.
■
40° à 360°
BUSES A ANGLE STANDARD, METRIQUE
BUSE
ARROSEURS
DIAL A NOZZLE ■ TABLEAUX DES PERFORMANCES
DEBIT
L/M M3/H
#1,5
2.07
2.76
3.4
4.14
8.53
9.75
10.4
10.67
5.68
6.81
7.6
8.71
0.34
0.41
0.45
0.52
#3,0
2.07
2.76
3.45
4.14
9.75
10.67
11.28
11.89
11.36
13.63
15.90
17.79
#4,5
2.07
2.76
3.45
4.14
9.75
12.19
12.50
13.11
#6,0
2.07
2.76
3.45
4.14
10.76
11.58
13.11
13.41
BUSE
PRESSION
BARS
PORTEE
METRES
DEBIT
L/M M3/H
#1,0
2.07
2.76
3.45
4.14
4.57
5.79
6.40
6.71
3.03
4.16
4.54
5.30
0.18
0.25
0.27
0.32
0.68
0.82
0.95
1.07
#2,0
2.07
2.76
3.45
4.14
7.93
8.84
9.45
9.75
6.06
6.81
7.95
8.71
0.36
0.41
0.48
0.52
15.90
19.31
22.71
25.36
0.95
1.16
1.36
1.52
#3,0
2.07
2.76
3.45
4.14
7.62
8.84
9.45
10.06
8.71
9.84
10.60
12.11
0.52
0.59
0.64
0.73
19.68
23.09
27.25
30.28
1.18
1.39
1.64
1.82
#4,0
2.07
2.76
3.45
4.14
9.14
10.06
10.67
11.28
11.36
13.25
16.28
18.17
0.68
0.80
0.98
1.09
VANNES ELECTRIQUES
PORTEE
METRES
TUYERES ET BUSES
PRESSION
BARS
SPECIFICATIONS
■
Réglage du secteur : de 40° à 360° plein cercle continu.
■
Débit : 3.03 à 30.28 L/min; 0.18 à 1.82 M3/h
■
■
Hauteur du corps (en rétraction) : 19 cm (7 3/4 ")
■
Hauteur du soulèvement : 10 cm (4")
■
■
Portée : 6.0 M à 13.4 M (20' à 44')
■
Angle de trajectoire : 26° pour les buses à angle standard, 12° pour les buses à angle bas.
■
Buses à angle standard et angle bas incluses.
Le Dial-A-Nozzle est une turbine rotative capable de couvrir une zone
d'une portée de 6.0 M à 13.4 M, avec une pression de 1.38 à 4.15 bars
et un débit de 3.03 à 30.28 L/min. La turbine est fournie avec huit (8)
buses pré-installées : quatre (4) buses à angle standard et quatre buses
à angle bas. L'angle de trajectoire des buses à angle standard est de
26° et celui des buses à angle bas est de 12°.
Le Dial-A-Nozzle est réglable en plein cercle continu et en secteur de
cercle de 40° à 360°. Le réglage du secteur arrosé s'effectue
facilement depuis le couvercle supérieur à l'aide d'un tournevis plat.
Le secteur arrosé du Dial-A-Nozzle est réglable pendant toutes les
phases de l'installation : avant l'installation, après l'installation à sec,
et en fonctionnement.
PROGRAMMATEURS
DETECTEUR DE PLUIE
■
DIAL -A- NOZZLE™ DE K-RAIN MODELE 12003
Le secteur d'arrosage est indiqué en degré par une flèche rotative sur
le couvercle supérieur correspondant au secteur choisi. Vous obtiendrez un arrosage plein cercle avec une rotation continue en plaçant la
flèche à la position "360°" sur le couvercle supérieur. L'arroseur est
muni d'un mécanisme de débrayage qui permet une rotation de buse en
avant et en inversion de plus de 360° sans endommager le rotor. Le
Dial-A-Nozzle a un système de mémoire de secteur arrosé débrayable
qui permet de revenir automatiquement au secteur désiré si celui-ci a
été déréglé. L'arroseur a un soulèvement minimum de 12.5 cm (5") et
une entrée taraudée 3/4" (20/27).
Le choix de la buse s'effectue en fonctionnement ou à sec depuis
le couvercle supérieur à l'aide d'un tournevis plat inséré dans la
cannelure de sélection de buses. Tournez jusqu'à ce que la buse
voulue soit alignée avec la flèche du couvercle supérieur.
13
APPLICATION : ARROSAGE COMMERCIAL DE MOYENNES DIMENSIONS
ESPACEMENT : 8.5M À 14.0M
PROCOM ™
CARACTERISTIQUES
MODELES
15003
ProCom
15003-SS
ProCom piston escamotable en acier inoxydable
■
Mécanisme breveté d'arrêt du débit, « Flow Shut-Off »,
permettant de couper l'eau au rotor en un tour de tournevis
ou de clé K-Rain (K-Key) pour des changements facile et
rapide de buses .
■
Réglage breveté et révolutionnaire du secteur arrosé (Easy
Arc Set) depuis le dessus du rotor à l'aide d'un tournevis plat.
■
(Système 2N1).
■
Repère breveté du secteur arrosé (Arc Set Degree Markings)
indiquant le degré de réglage sur le couvercle supérieur par
une flèche.
■
Débrayage à mémoire du secteur arrosé (Arc Memory Clutch)
ramenant l'arroseur au secteur préréglé lors d'un débrayage,
même s'il est forcé en fonctionnement.
■
assurant les allers-retours ininterrompus...faisant ses preuves
depuis 20 ans.
■
■
Couvercle caoutchouc d'une grande robustesse évitant les
■
Une large gamme de buses disponible en deux angles de
trajectoire, buses à angle standard (26°) et à angle bas (12°)
permettant une souplesse pour la conception de l'installation
en vue d'obtenir un débit proportionnel à la surface arrosée.
■
Clapet anti-retour installé à l'usine clapet anti-vidange pour
économiser l'eau et réduire les problèmes de responsabilité.
™
PROCOM 15003
Caractéristiques adaptées aux applications industrielles et
commerciales.
Le PROCOM ™, qui intègre l'ensemble des composants
solides d'un rotor pour espaces verts sportifs, est adapté à
toutes les applications industrielles et commerciales.
Disponible avec la tige en plastique ou en acier inoxydable,
le PROCOM ™ se caractérise par une large gamme de
buses performantes et la fonction arrêt du débit.
SHUT OFF
ON
OFF
360
90
180
LIFT UP
ARC SET
Fonction coupure
du débit (Flow
Shut-Off) permet
de couper l'eau
au rotor.
POUR PRECISER
15003
-SS
SHUT OFF
ON
OFF
■
360
90
180
Numéro de modèle
14 www.krain.com
Description
40° à 360°
LIFT UP
ARC SET
■
■
■
■
Hauteur du corps (en rétraction) : 22.2 cm (8 3/4")
■
■
■
Portée : 8.5 M à 14.6 M (28' à 48')
■
Angle de trajectoire : 26° pour les buses standard, 12°
pour les buses à angle bas.
■
Buses standard et à angle bas incluses.
VANNES ELECTRIQUES
TUYERES ET BUSES
■
ARROSEURS
SPECIFICATIONS
DIVERS
Parti d'un seul salarié en 1974, K-Rain emploie
actuellement une main d'oeuvre de plus de
300 ouvriers.
DETECTEUR DE PLUIE
K-RAIN PROCOM ™ MODÈLE 15003
PROGRAMMATEURS
Le ProCom est une turbine rotative capable de couvrir une zone d’un
rayon de 8.5M à 14.6M, avec une pression de 1.4 à 6.2 bars et un débit
de 1.89 à 37.85 L/min. Le ProCom a un arrêt du débit manuel. La turbine
est fournie avec neuf (9) buses à angle standard interchangeables
codées par numéro. L'angle de trajectoire est de 26°. Elle est
également fournie avec quatre (4) buses à angle bas interchangeables
codées par numéro avec un angle de trajectoire de 12°. Le ProCom a
une vis de réglage du secteur en acier inoxydable.
Le ProCom est réglable en plein cercle continu et en secteur de cercle
de 40° à 360°. Le secteur d'arrosage est indiqué en degré par une
flèche rotative sur le couvercle supérieur correspondant au secteur
choisi. Vous obtiendrez un arrosage plein cercle avec une rotation
continue en plaçant la flèche à la position "360°" sur le couvercle.
L'arroseur est muni d'un mécanisme de débrayage permettant une
rotation de buse en avant et en inversion de plus que 360° tout en
protégeant l'ensemble des composants internes. Le ProCom a un
système de mémoire du secteur arrosé débrayable qui permet de
revenir à sa position primitive, même après avoir été vandalisé.
Le ProCom a une hauteur de soulèvement minimum de 10 cm et une
entrée taraudée 3/4" (20/27).
La turbine ProCom est disponible en acier inoxydable.
15
PROCOM ™
PROCOM ■ TABLEAUX DES PERFORMANCES
METRIQUE
BUSE
BUSE
PRESSION (PSI)
PORTEE (FT.)
DEBIT (GPM)
PRESSION
kPa BARS
PORTEE
METRES
DEBIT
L/M M3/H
#2.5 PRÉ-INSTALLÉ
30
40
50
60
38’
39'
40'
41'
2.5
2.8
3.2
3.5
#2.5 PRÉ-INSTALLÉ
206
275
345
413
2.04
2.72
3.40
4.08
11.6
11.9
12.2
12.5
9.46
10.60
12.11
13.25
.57
.64
.73
.79
#0.5
30
40
50
60
28’
29'
29'
30'
.5
.6
.7
.8
#0.5
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
8.5
8.8
8.8
9.1
1.89
2.27
2.65
3.03
.11
.14
.16
.18
#0.75
30
40
50
60
29’
30'
31'
32'
.7
.8
.9
1.0
#0.75
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
8.8
9.1
9.4
9.8
2.65
3.03
3.41
3.79
.16
.18
.20
.23
#1
30
40
50
60
32’
33'
34'
35'
1.3
1.5
1.6
1.8
#1
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
9.8
10.1
10.4
10.7
4.92
5.68
6.05
6.81
.14
.18
.20
.23
#2
30
40
50
60
37’
40'
42'
43'
2.4
2.5
3.0
3.3
#2
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
11.3
12.2
12.8
13.1
9.08
9.46
11.35
12.49
.54
.56
.68
.75
#3
30
40
50
60
38’
39'
41'
42'
3.6
4.2
4.6
5.0
#3
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
11.6
11.9
12.5
12.8
13.63
15.89
17.41
18.92
.75
.95
1.04
1.13
#4
30
40
50
60
43’
44'
46'
49'
4.4
5.1
5.6
5.9
#4
206
275
345
413
2.0
3.0
3.5
4.0
13.1
13.4
14.0
14.9
16.65
19.30
21.19
22.33
.99
1.15
1.27
1.33
#6
40
50
60
70
45’
46'
48'
49'
5.9
6.0
6.3
6.7
#6
206
275
345
413
3.0
3.5
4.0
5.0
13.7
14.0
14.6
14.9
22.33
22.71
23.85
25.35
1.33
1.36
1.43
1.52
#8
40
50
60
70
42’
45'
49'
50'
8.0
8.5
9.5
10.0
#8
206
275
345
413
3.0
3.5
4.0
5.0
12.8
13.7
14.8
15.3
30.28
32.12
35.95
37.85
1.81
1.92
2.15
2.27
BUSES A ANGLE BAS
BUSE
BUSE
PRESSION (PSI)
PORTEE (FT.)
DEBIT (GPM)
PRESSION
kPa BARS
PORTEE
METRES
DEBIT
L/M M3/H
#1
30
40
50
60
22’
24'
26'
28'
1.2
1.7
1.8
2.0
#1
207
275
344
413
2.04
2.72
3.40
4.08
6.71
7.32
7.92
8.53
4.54
6.43
6.80
7.56
.34
.39
.41
.46
#3
30
40
50
60
29’
32'
35'
37'
3.0
3.1
3.5
3.8
#3
207
275
344
413
2.04
2.72
3.40
4.08
8.84
9.75
10.67
11.58
11.34
11.72
13.23
14.36
.68
.71
.80
.87
#4
30
40
50
60
31’
34'
37'
38'
3.4
3.9
4.4
4.7
#4
207
275
344
413
2.04
2.72
3.40
4.08
9.45
10.36
11.28
11.58
12.85
14.74
16.63
17.77
.78
.89
1.00
1.07
#6
40
50
60
70
38’
40'
42'
44'
6.5
7.3
8.0
8.6
#6
275
344
413
482
2.72
3.40
4.08
4.76
11.58
12.19
12.80
13.41
24.57
27.59
30.24
32.51
1.68
1.66
1.82
1.96
16 www.krain.com
ARROSEURS
TUYERES ET BUSES
VANNES ELECTRIQUES
DETECTEUR DE PLUIE
PROGRAMMATEURS
DOMAINE PRIVE
Juno Beach, Floride, USA
Cette propriété extraordinaire se trouve sur une dune qui donne sur l'océan Atlantique.
Les arroseurs et les turbines K-Rain assurent l'entretien du paysage somptueux. La
société Superior Irrigation de West Palm Beach en Floride a fait l'installation du système
d'irrigation et elles occupe de l'entretien de la propriété d'un bout de l'année à l'autre.
17
APPLICATION : ARROSAGE COMMERCIAL DE GRANDES DIMENSIONS/ TERRAIN
DE SPORT ESPACEMENT : 12.2 M À 23.0 M
PROSPORT ™
CARACTERISTIQUES
MODELOS
14003-BSP
ProSport - BPS
14003-BSP-SS
ProSport en acier inoxydable - BSP
PROSPORT ™ 14003
Le PROSPORT ™ est la nouvelle génération de turbines K-Rain
conçu particulièrement pour les terrain de sport.
Le PROSPORT ™ couvre facilement les superficies avec une
portée de 12 M à 23 M.
La configuration de buse à triple sortie assure une uniformité
d'arrosage du terrain pour une couverture complète de la zone
d'arrosage tout en économisant l'eau.
Le mécanisme débrayable de
l'arroseur PROSPORT ™
permet une rotation de buse
en avant et en inversion de
plus de 360° sans
endommager le rotor. Une
conception bien réfléchie
réduit énormément les appels
de service après-vente. La
turbine PROSPORT ™ est
disponible en version à
rotation rapide offrant la
solution idéal pour un
arrosage rapide ou un
arrosage anti-poussière.
■
Réglage breveté du secteur arrosé permettant un ajustement
facile depuis le dessus à l'aide d'un tournevis plat .
■
Un seul modèle plein cercle et secteur de cercle de 40° à
360° (Système 2N1).
■
Repère breveté du secteur arrosé (Arc Set Degree Markings)
indiquant le degré de réglage par une flèche sur le couvercle
supérieur.
■
Débrayage à mémoire du secteur arrosé (Arc Memory
Clutch) ramenant le rotor au secteur préréglé s'il est forcé en
fonctionnement.
■
assurant les allers-retours ininterrompus depuis plus de 20
ans.
■
■
Couvercle caoutchouc d'une grande robustesse / Protection
contre la boue évitant les accidents, réduisant les problèmes
de responsabilité, et permettant d'installer le rotor sous le
niveau du sol en place.
■
Large gamme de buses disponible permettant une souplesse
pour la conception de l'installation en vue d'obtenir une
pluviométrie homogène.
■
Clapet anti-vidange installé à l'usine économisant l'eau et
réduisant les problèmes de responsabilité.
POUR PRECISER
14003
-SS
Numéro de modèle
18 www.krain.com
LIFT
UP
Description
■
40° à 360°
Entrée taraudée 1" (26/34) BSP International ou 1" NTP
■
■
■
■
Hauteur du corps (en rétraction) : 24.13 cm (9 1/2")
■
■
■
Portée : 13.11 M à 22.86 M (43' à 75')
■
Angle de trajectoire : 26°
TUYERES ET BUSES
■
ARROSEURS
SPECIFICATIONS
VANNES ELECTRIQUES
DIVERS
Les nouveaux produits K-Rain sont développés, fabriqués et mis à l'épreuve à notre usine de fabrication
à Riviera Beach en Floride. Les conditions rigoureuses, soleil et sable, nous pourvoient d'un site d'essai
naturel pour nos nouvelles idées.
DETECTEUR DE PLUIE
K-RAIN PROSPORT ™ MODELE 14003
Le ProSport est une turbine rotative capable de couvrir une zone
d'une portée de 13.1 M à 22.86 M, avec une pression de 2.76 à 6.21
bars et un débit de 22.3 à 123.0 L/min.
PROGRAMMATEURS
Le ProSport est fourni avec six (6) buses interchangeables codées
par numéro. L'angle de trajectoire est de 26° pour le système de
buse à triples sorties. Le ProSport a une vis de réglage du secteur
en acier inoxydable.
Le ProSport est réglable en plein cercle continu et en secteur de
cercle de 40° à 360°. Le secteur d'arrosage est indiqué en degré
par une flèche rotative sur le dessus correspondant au secteur
choisi. Vous obtiendrez un arrosage plein cercle avec une rotation
continue en plaçant la flèche à la position "360°" sur le couvercle
supérieur.
L'arroseur est muni d'un mécanisme de débrayage permettant une
rotation de la buse en avant et en inversion de plus de 360° sans
endommager le rotor. Le ProSport a un système de mémoire de
secteur arrosé débrayable qui permet de revenir automatiquement
au secteur désiré si celui-ci a été déréglé.
Le ProSport a une hauteur de soulèvement minimum de 10 cm et
une entrée taraudée 1" (26/34).
19
PROSPORT ™
PROSPORT ■ TABLEAUX DES PERFORMANCES
PERFORMANCES
METRIQUE
BUSE
BUSE
PRESSION (PSI)
PORTEE (FT.)
DEBIT (GPM)
PRESSION
kPa BARS
PORTEE
METRES
DEBIT
L/M M3/H
#5
40
50
60
70
43’
44'
45'
45'
5.9
6.2
6.4
7.6
#5
276
345
414
483
2.76
3.45
4.14
4.83
13.11
13.41
13.72
13.72
22.3
23.47
24.22
28.77
1.34
1.14
1.45
1.73
#10 PRÉ-INSTALLÉ
50
60
70
80
49’
53'
53'
54'
10.6
11.5
13.3
14.0
#10 PRÉ-INSTALLÉ
345
414
483
552
3.45
4.14
4.83
5.52
14.94
15.85
16.15
16.46
40.12
44.28
50.34
52.99
2.41
2.66
3.02
3.18
#15
50
60
70
80
52’
54'
56'
58'
12.4
13.6
14.6
15.9
#15
345
414
483
552
3.45
4.14
4.83
5.52
15.85
16.46
17.07
17.68
46.93
58.67
55.26
60.18
2.82
3.52
3.32
3.61
#20
60
70
80
90
56’
58'
59'
60'
19.8
21.2
22.8
24.4
#20
#25
60
70
80
90
59’
66'
67'
68'
22.4
25.7
27.8
29.9
#25
414
483
552
621
414
483
552
621
4.14
4.83
5.52
6.21
4.14
4.83
5.52
6.21
17.07
17.68
17.98
18.29
17.98
20.12
20.42
20.73
66.24 3.97
71.54 4.29
78.73 4.72
82.14 4.93
84.78 5.09
97.28 5.84
105.23 6.31
113.18 6.79
#30
60
70
80
90
60’
72'
73'
75'
25.2
28.5
30.8
32.5
#30
414
483
552
621
4.14
4.83
5.52
6.21
18.29
21.95
22.25
22.86
95.38
107.88
116.59
123.03
L'UNIVERSITE DE JACKSONVILLE
Jacksonville, Floride (USA)
Un système d'arrosage composé de turbines
ProSport était installé dans les espaces verts
rénovés et le nouveau terrain de baseball pour
femmes de l'université de Jacksonville. La turbine
ProSport maintient ces espaces verts remarquables grâce à sa résistance exceptionnelle, sa
facilité de l'ajustement et sa variété de réglages.
20 www.krain.com
5.72
6.47
7.00
7.38
ARROSEURS
TUYERES ET BUSES
VANNES ELECTRIQUES
UNIVERSITE GEORGE MASON
DETECTEUR DE PLUIE
Fairfax, Virginia (USA)
Quant aux performances de leurs produits, K-Rain est toujours à la hauteur. L'université George
Mason a choisi les produits K-Rain quand il fallait renouveler ses terrains de sport. Le ProSport
est une turbine solide qui maintient une performance exceptionnelle même en conditions
rigoureuses de climat et d'usages.
LE STMA (SPORTS TURF MANAGERS ASSOCIATION) A ÉLU CE TERRAIN « LE TERRAIN DE SPORT DE L'ANNÉE » DURANT
DEUX ANNÉES CONSÉCUTIVES.
PROGRAMMATEURS
21
APPLICATION : ARROSAGE RESIDENTIEL ET COMMERCIAL
DE PETITES DIMENSIONS
TUYERES K-SPRAYS / BUSES KV
SPECIFICATIONS
MODELES
73001
tuyère escamotable 7.5 cm (3")
74001
tuyère escamotable 10 cm (4")
76001
71201
■
Pression : 1.37 à 3.45 bars
■
Débit : 1.89 à 20.4 L/min ; 0.11 à 1.23 M3/heure
■
OPTIONS : AJOUTEZ NUMERO DE PIECE
-RCW
pour les eaux recyclées / couvercle VIOLET
SERIE DE DIFUSORES K-SPRAY
Les tuyères escamotables
K-SPRAY sont tout
particulièrement
recommandées pour les
espaces verts de petites
dimensions, platesbandes
de fleurs et arbustes.
CARACTERISTIQUES
■
Disponible en modèles de 7.5 cm, 10 cm, 15 cm, 30 cm
permettant une souplesse pour la conception des systèmes
d'arrosage.
■
Ressort de rappel en acier inoxydable assurant une rétraction
sans problème de la tige dans toutes les conditions de sol.
■
Porte-buse escamotable à cliquet permettant en tournant la tige
un réglage facile de votre butée de départ.
■
Joint racleur d'étanchéité à usage industriel assurant un
soulèvement maximal de la tige, sans fuite d'eau, même à faible
pression.
■
Couvercle violet pour les eaux recyclées (en option) assurant
une identification manifeste des systèmes aux eaux recyclées,
réduisant les problèmes de responsabilité.
CLAPET ANTI-RETOUR POUR TUYERE PIECE # P53426
POUR PRECISER
P15F
73001
Numéro de modèle
Description
MODELES
BUSES KV
Les buses réglables KV de K-Rain ont une configuration filetée MALE pour pouvoir
se monter sur les corps K-Spray de K-Rain.
La couverture d'arrosage
exceptionnelle des buses
permet d'obtenir une
pluviométrie homogène sur
toute la surface couverte
durant le réglage. Leurs
filtres extrêmement longs
permettent d'espacer les
nettoyages.
Buses KV
KV-8
portée de 2.45 M (8'), vert
KV-10
portée de 3.05 M (10'), bleu
KV-12
portée de 3.65 M (12'), marron
KV-15
portée de 4.57 M (15'), noir
KV-17
portée de 5.18 M (17'), gris
POUR PRECISER
KV-17
17' Gris
Numéro de modèle
22 www.krain.com
Description
TUYERES K-SPRAYS / BUSES KV
APPLICATION : ARROSAGE RESIDENTIEL ET COMMERCIAL DE
PETITES DIMENSIONS
NPS-2
Tuyère escamotable de 5 cm (2") avec corps étroit
NPS-4
Tuyère escamotable de10 cm (4") avec corps étroit
Pression : 1.37 à 3.45 bars
■
Débit : 1.89 à 20.4 L/min ; 0.11 à 1.23 M3/heure
■
CARACTERISTIQUES
■
Disponible en modèles de 5 cm (2") et 10 cm (4") permettant
une souplesse dans la conception des installations.
■
Ressort de rappel en acier inoxydable assurant une rétraction
sans problème de la tige dans toutes les conditions de sol.
■
Porte-buse escamotable à cliquet permettant en tournant la
VANNES ELECTRIQUES
Les tuyères escamotables NPS ont été
construites dans l'optique installateur.
De corps étroits, leurs remplacements
sont sans difficultés.
Le joint racleur d'étanchéité co-moulé
assure un fonctionnement fiable et
durable avec un minimum de fuite.
TUYERES ET BUSES
Les tuyères escamotables NPS sont
tout particulièrement recommandées
pour les espaces verts de petites
dimensions, plates-bandes de fleurs
et arbustes.
■
ARROSEURS
SPECIFICATIONS
MODELES
tige un réglage facile de votre butée de départ .
■
Joint racleur d'étanchéité co-moulé assurant un soulèvement
maximal de la tige sans fuite d'eau, même à faible pression.
NPS-2
NPS4-KVF12
NPS de 5 cm (2”)
NPS de 10 cm (4”) buse de 12’
Numéro de modèle
La couverture d'arrosage exceptionnelle des buses permet d'obtenir
une pluviométrie homogène sur toute la surface couverte durant le
réglage. Leurs filtres extrêmement longs permettent d'espacer les
nettoyages.
Description
PROGRAMMATEURS
BUSES KVF
Les buses réglables KVF de K-Rain ont une entrée taraudée FEMELLE
pour pouvoir se monter sur les corps de tuyères NPS.
DETECTEUR DE PLUIE
POUR PRECISER
MODELES
Buses KVF
KVF - 8
portée de 2.45 M (8'), vert
KVF - 10
portée de 3.05M (10'), bleu
KVF - 12
portée de 3.65M (12'), marron
KVF - 15
portée de 4.57M (15'), noir
POUR COMMANDER
KV-15
15’ Noir
Numéro de modèle
Description
23
PERFORMANCES DE BUSES
PERFORMANCES DES BUSES A JET FIX (FILETEE MALE)
12'
15'
BUSE
MODELE
90°
P12Q
180°
PRESSION (PSI)
PORTEE (FT.)
DEBIT (GPM)
BUSE
MODELE
PORTEE (FT.)
DEBIT (GPM)
20
25
40
50
11'
12'
13'
14'
0.5
0.7
0.8
0.9
90°
P15Q
20
30
40
50
15'
16'
17'
18'
0.7
0.9
1.1
1.2
P12H
20
25
40
50
11'
12'
13'
14'
0.9
1.1
1.4
1.5
180°
P15H
20
30
40
50
14'
15'
16'
17'
1.4
1.7
2.0
2.2
270°
P12TQ
20
25
40
50
12'
12'
14'
15'
1.2
1.4
1.7
2.0
270°
P15TQ
20
30
40
50
13'
15'
16'
16'
2.0
2.5
2.9
3.2
360°
P12F
20
25
40
50
10'
12'
13'
14'
1.6
1.8
2.1
2.4
360°
P15F
20
30
40
50
13'
15'
16'
17'
2.9
3.6
4.1
4.6
PRESSION (PSI)
PERFORMANCE DES BUSES A MOTIFS SPECIAUX (FILETEE MALE)
MODELE
PRESSION (PSI)
PORTEE (FT.)
DEBIT (GPM)
CENTER STRIP
15CS
20
30
4' x 24'
4' x 30'
0.8
1.0
END STRIP
15ES
20
30
4' x 12'
4' x 15'
0.4
0.5
SIDE STRIP
15SS
20
30
4' x 28'
5' x 32'
1.1
1.3
HIGH LOW
15HL
20
30
H 14' x L4' x 28'
H 15' x L5' x 32'
2.5
3.0
MOTIF
METRIQUE
12'
15'
BUSE
MODELE
PRESSION (kPa / BARS)
PORTEE (M)
DEBIT (L/M)
BUSE
MODELE
90°
P12Q
150
200
300
350
1.5
2.0
3.0
3.5
3.4
3.7
4.0
4.3
1.9
2.6
3.0
3.4
90°
P15Q
150
200
300
350
1.5
2.0
3.0
3.5
4.6
4.9
5.2
5.5
2.6
3.4
4.2
4.5
180°
P12H
150
200
300
350
1.5
2.0
3.0
3.5
3.4
3.7
4.0
4.3
3.4
4.2
5.3
5.7
180°
P15H
200
300
400
500
2.0
3.0
4.0
5.0
4.3
4.6
4.9
5.2
5.3
6.4
7.6
8.3
270°
P12TQ
150
200
300
350
1.5
2.0
3.0
3.5
3.7
3.7
4.3
4.6
4.5
5.3
6.4
7.6
270°
P15TQ
200
300
400
500
2.0
3.0
4.0
5.0
4.0
4.6
4.9
4.9
7.6
9.5
11.0
12.1
360°
P12F
150
200
300
350
1.5
2.0
3.0
3.5
3.0
3.7
4.0
4.3
6.1
6.8
7.9
9.1
360°
P15F
200
300
400
500
2.0
3.0
4.0
5.0
4.0
4.6
4.9
5.2
11.00
13.6
15.5
17.4
PORTEE (M)
DEBIT (L/M)
PERFORMANCE DES BUSES A MOTIFS SPECIAUX (FILETEE MALE)
MOTIF
MODELE
PORTEE (M)
DEBIT (L/M)
CENTER STRIP
15CS
150 1.5
200 2.0
1.2 x 7.3
1.2 x 9.1
3.0
3.8
END STRIP
15ES
150 1.5
200 2.0
1.2 x 7.3
1.2 x 4.6
1.5
1.9
SIDE STRIP
15SS
150 1.5
200 2.0
1.2 x 8.5
1.5 x 9.8
4.2
4.9
HIGH LOW
15HL
150 1.5
200 2.0
4.3 x 1.2 x 8.5
4.6 x 1.5 x 9.8
9.5
11.4
24 www.krain.com
BUSES REGLABLES K-RAIN
PRESSION
SECTEUR
BARS
8' VERT
Porte (M)
Debit (L/M)
10' BLEU
Porte (M)
Debit (L/M)
12' MARRON
Porte (M)
Debit (L/M)
15' NOIR
Porte (M)
Debit (L/M)
ARROSEURS
BUSE KV (FILETEE MALE), METRIQUE
17' GRIS
Porte (M)
Debit (L/M)
3.43
3.58
3.78
4.28
4.73
2.80
3.30
3.80
4.20
4.60
2.88
3.08
3.23
3.63
3.73
3.40
4.00
4.50
5.00
5.40
3.58
3.73
3.98
4.18
4.48
3.70
4.30
4.80
5.20
5.70
3.73
3.88
4.08
4.38
4.58
4.00
4.80
5.30
5.80
6.20
4.48
4.58
4.73
4.88
5.08
5.60
6.30
7.00
7.70
8.30
180º
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
3.53
3.68
4.13
4.48
5.03
5.00
5.50
6.20
6.80
7.40
2.93
3.13
3.33
3.73
3.78
5.40
6.40
7.10
7.80
8.30
3.78
3.93
4.18
4.43
4.58
5.80
6.70
7.50
8.20
9.00
3.78
3.93
4.18
4.48
4.68
6.90
8.00
8.90
9.80
10.70
4.58
4.73
4.83
5.08
5.28
9.10
10.60
11.90
13.10
14.30
270º
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
3.58
3.78
4.28
4.68
5.18
6.70
7.70
8.50
9.40
10.10
2.98
3.18
3.43
3.83
3.93
7.40
8.50
9.60
10.70
11.70
3.83
3.98
4.28
4.58
4.78
7.60
8.80
9.90
10.80
11.80
3.88
4.08
4.38
4.68
4.88
9.00
10.50
11.60
13.00
14.00
4.78
4.83
5.08
5.28
5.58
11.60
13.50
15.00
16.80
18.20
360º
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
3.68
3.98
4.28
4.83
5.18
8.70
9.80
11.10
12.40
13.50
3.18
3.33
3.58
3.98
4.08
10.50
11.90
13.30
14.70
16.00
3.98
4.18
4.43
4.78
4.98
10.60
12.00
13.40
14.80
16.20
4.08
4.28
4.58
4.88
5.08
11.60
13.20
15.00
16.50
18.00
4.93
5.08
5.28
5.58
5.88
14.00
16.40
18.50
20.50
22.20
VANNES ELECTRIQUES
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
TUYERES ET BUSES
90º
DETECTEUR DE PLUIE
BUSES KVF (TARAUDEE FEMELLE), METRIQUE
PRESSION
SECTEUR BARS
8' VERT
Porte (M)
Debit (L/M)
10' BLEU
Porte (M)
Debit (L/M)
12' MARRON
Porte (M)
Debit (L/M)
15' NOIR
Porte (M)
Debit (L/M)
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
2.98
3.28
3.68
3.73
3.83
3.00
3.50
4.00
4.40
4.60
3.38
3.73
3.88
4.03
4.18
3.20
3.70
4.10
4.50
5.00
3.58
3.83
4.08
4.48
4.83
3.60
4.00
4.60
5.20
5.70
3.93
4.43
4.58
5.18
5.43
4.00
4.80
5.30
5.80
6.30
180º
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
3.03
3.38
3.73
3.78
3.98
5.20
6.20
7.00
7.40
8.10
3.63
3.78
3.93
4.08
4.23
5.70
6.60
7.30
8.50
9.70
4.08
4.38
4.58
4.83
4.98
6.15
7.10
7.90
8.70
9.80
4.33
4.53
4.83
4.98
5.58
6.40
7.40
8.20
9.00
10.00
270º
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
3.08
3.58
3.78
3.88
4.13
8.00
9.00
10.20
11.20
12.20
3.68
3.78
4.03
4.18
4.33
8.10
9.20
10.30
11.30
12.30
4.23
4.68
4.98
5.08
5.48
8.80
10.00
11.10
12.20
13.50
4.48
4.78
5.08
5.23
5.73
8.95
10.20
11.40
12.40
13.60
360º
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
3.18
3.68
3.88
3.98
4.23
10.00
11.50
13.00
14.40
15.60
3.78
4.18
4.28
4.68
4.83
10.30
11.90
13.40
15.00
16.20
4.43
4.78
5.13
5.28
5.68
11.20
13.00
14.50
16.00
17.50
4.58
4.88
5.23
5.38
5.88
11.60
13.50
15.00
16.50
17.90
PROGRAMMATEURS
90º
25
VANNES ELECTRIQUES
APPLICATION : ARROSAGE RESIDENTIEL ET COMMERCIAL DE
PETITES DIMENSIONS
SPECIFICATIONS
MODELES
7001-BSP
Entrée taraudée 1" (26/34) BSP
■
■
VANNE SERIES PRO 100
Les vannes Séries Pro 100 sont adaptées au
moyen d'une membrane de piston à moteur
pour les utilisations en eaux chargées. Elles
sont conçues pour obtenir un débit supérieur
avec une perte de pression minimale dû à sa
configuration en ligne. Les vanne Séries Pro 100
ont une purge intérieure et extérieure ainsi
qu'un régulateur de débit. La vanne se relie
soit avec un tube 1" à l'orifice d'entrée
intérieur soit avec un raccord de 1" à
l'orifice d'entrée extérieur.
■
■
■
■
■
Dimensions :
10.16 cm (4")
LARGEUR : 7.62 cm (3")
LONGUEUR : 13.34 cm (5-1/4")
Débit : 2.84 à 132.5 L/min ; 0.17 à 7.95 M3/heure (0.75-35
HAUTEUR :
GPM)
Pression : 1.38 à 10.34 bars ; 137.9 à 1034 kPa (20-150
PSI)
Perte de pression à 6.81 M3/heure (p) : 0.35 bars (à 30
GPM : 5 PSI)
Solénoïde : 24 V 50/60 Hz
Courant d'appel : 0.43 A
Courant de maintien : 0.25 A
VANNES ELECTRIQUES SERIE PRO 100 DE K-RAIN : MODELE 7001
Construction:
Le corps de la vanne en PVC résiste à la corrosion et aux
rayons UV. Elle est disponible en configuration NPT et BSP.
La vanne est conçue pour un haut débit et une perte minimale
CARACTERISTIQUES
■
■
■
■
Corps en PVC à usage industriel résistant à la corrosion et aux
rayons UV et augmentant la longévité de la vanne.
Combinaison de l'orifice d'entrée 1" et 1" donnant le choix
d'augmenter la taille de tube pour augmenter le débit.
Assemblage incliné de la membrane/piston permettant à l'eau de
passer en ligne pour augmenter le débit et réduire les pertes par
friction.
Conception tolérante aux eaux chargées permettant une
souplesse d'usages, adapté pour l'eau potable pour les eaux
recyclées.
■
Purge externe par vis de purge permettant un démarrage manuel.
■
Solénoïde avec purge manuelle intégrée assurant un fonctionnement manuel sans fuite d'eau.
■
Régulation du débit à l'aide d'une manivelle amovible permettant
une régulation de débit précise et un arrêt manuel. Démontage de
la manivelle pour empêcher la manipulation et le vandalisme.
■
Plongeur de solénoïde captif permettant de retirer le solénoïde sans
perdre le plongeur interne.
■
Filtre autonettoyant : le filtre se trouve dans l'écoulement turbulent
de l'eau assurant le nettoyage durant fonctionnement.
POUR COMMANDER
7001- BSP
1"
Numéro de modèle
26 www.krain.com
Taille
par friction. Elle est pourvue d'une fonction régulatrice de débit
précise et une fermeture manuelle. La vanne a une construction tolérante aux particules dans l'eau pour pouvoir l'utiliser
dans des conditions d'eaux chargées. Elle est équipée d'une
purge externe par vis de purge et d'une manivelle régulatrice de
pression amovible anti-vandale. La vanne a un ensemble membrane/piston avec un filtre à tamis 50 autonettoyant placé dans
l'écoulement turbulent. La vanne fonctionne avec un solénoïde
enveloppé 24 V; courant d'appel 0.43 A et courant de maintien
0.25 A.
Fonctionnement :
La vanne a une plage de pression en fonctionnement de
1,38 bars minimum à 8.62 bars maximum et une plage de débit
conseillée de 18.9 à 113.5 L/min (5-30 GPM).
DETECTEUR DE PLUIE
APPLICATION : RESIDENTIEL / COMMERCIAL
R-100
ARROSEURS
MODELES
Détecteur de pluie
DETECTEUR DE PLUIE R-100
TUYERES ET BUSES
VANNES ELECTRIQUES
CARACTERISTIQUES
Le détecteur de pluie R-100 de K-Rain a été construit
■
24 V, Classe II (usage en basse tension seulement).
dans un double optique ; l'économie d'eau et une
■
Dimensions :
■
■
PROGRAMMATEURS
■
■
7.6 M de fil électrique de double conducteur calibre
20 inclus.
Le R-100 détecte et interrompt les systèmes d'arrosage
automatiques en cas de pluie. Le détecteur utilise une
■
LONGUEUR: 16,51 CM (6,5”)
HAUTEUR: 5,34 CM (2,1")
performance fiable pour l'utilisateur et une installation
facile pour l'installateur.
DETECTEUR DE PLUIE
■
SPECIFICATIONS
Réglable par cran de 3.175mm (1/8") de précipitation ;
de 3.175mm à 19mm.
technologie simple et mécanique qui mesure les
■
Calibrage des contacteurs 3 A ; 250 V.
précipitations entre 3.175mm (1/8") et 19mm (3/4”).
■
Normalement Fermé / Normalement Ouvert.
■
Températures de fonctionnement : - 40°C à 90°C.
■
Support en aluminium et corps fabriqués de com-
Le détecteur de pluie K-Rain est de construction robuste
pour toutes les conditions climatiques. Il résiste aux
posants plastiques très résistant aux rayons UV et aux
rayons UV et aux températures extrêmes.
températures extrêmes.
Le R-100 fonctionne avec le plupart des programmateurs
sur le marché et il est très facile à installer.
POUR PRECISER
R-100
Numéro de modèle
27
PROGRAMMATEUR RPS616™
APPLICATION : RESIDENTIEL / COMMERCIAL
CARACTERISTIQUES
MODELES
3406
Programmateur RPS 616 à 6 stations
3409
3412
3416
MODELES
3406-220
230-240 V
3409-220
230-240 V
3412-220
Programmateur RPS 616 à 12 stations 230-240 V
3416-220
Programmateur RPS 616 à 16 stations 230-240 V
PROGRAMMATEUR RPS616™
Chaque programmateur K-Rain est développé dans l'optique
utilisateur. Nous réfléchissons d'abord à la facilité d'emploi.
Disponible en modèle de 6, 9, 12, et 16 stations, K-Rain comble
tous vos besoins quels que soient la taille et la complexité du
projet à réaliser.
Quatre programmes complètement indépendants pourvoient une
souplesse maximale pour la programmation. Il est possible d'avoir
jusqu'à quatre démarrages par programme, permettant jusqu'à
seize démarrages par jour. Le détecteur de pluie est programmable
indépendamment par station. Cette caractéristique suspend
automatiquement l'arrosage pendant qu'il pleut économisant l'eau
et l'énergie.
L'opération automatique, semi-automatique et manuel du
programmateur RPS616™ est également une de ses forces.
Le RPS616™ s'adapte à une grande variété d'applications.
28 www.krain.com
■
Modèles de 6, 9, 12, et 16 stations permettant une grande
variété de programmations du bout des doigts.
■
4 programmes indépendants permettant jusqu'à 4 démarrages
par programme et un maximum de 16 démarrages par jour.
■
Fréquence d'arrosage : une programmation à 3 options pour
une souplesse maximale.
■
Programme « détecteur de pluie » (Rain Sensor Ready) accepte
directement le signal du détecteur de pluie et permet la programmation individuelle d'une station.
■
Fonction « Test » permettant un contrôle complet du système
afin de vérifier le fonctionnement des vannes et le réglage du
secteur.
■
Circuit de sauvegarde de programme à pile en cas de coupure
du courant.
■
Modulation d'apport d'eau de 25% à 150% pour un ajustement
saisonnier.
■
Boîtier étanche très résistant assurant la longévité du programmateur.
■
Programme de sauvegarde préréglé arrose toutes les stations
pendant 10 minutes chaque jour à minuit en cas de coupure de
courant ou de disfonctionnement du circuit de sauvegarde du
programme à pile.
■
Dimensions:
24 cm (9-3/8")
LARGEUR: 26 cm (10-1/4”)
PROFONDEUR: 10cm (4-1/8”)
■
Durée de programmation : 0 min à 12 heures 59 min.
HAUTEUR :
Nombre de programmes : 4 (1,2,3,4)
■
Nombre de démarrages : 4 par programme
■
Programme d'arrosage : cycle de 7 jour permettant la
sélection de jours individuels, cycle d'arrosage par intervalle de 1 à 15 jours, jours pairs / jours impairs.
Possibilité d'interrompre l'arrosage automatique en cas
de pluie en utilisant un détecteur de pluie approprié.
■
Vanne maîtresse/ circuit de démarrage de pompe.
■
Une pile 9 V permet de maintenir tous les programmes
d'arrosage en cas de coupure de courant.
■
Alimentation secondaire : 24 V - 60/50 Hz
■
Fusible de protection : 1.0 A maximum
■
Alimentation vers les vannes solénoïdes : 24 V – 50/60 Hz – 0.75
A maximum
■
Alimentation vers la vanne maîtresse/ circuit de démarrage de
pompe : 24 V – 0.25 A maximum
N.B. Le transformateur et le fusible doivent être compatible
avec les sorties requises
■
Protection anti-surtension : fusible standard de 20mm et 1 A
■
Une pile 9 V permet de garder en mémoire l'heure, la date, et
les programmes jusqu'à 4 semaines pendant une coupure de
courant
■
L'installation électrique : les circuits de sortie doivent
être installés et protégés selon les normes des installation
électriques.
VANNES ELECTRIQUES
■
Alimentation primaire : fonctionne avec une tension de
110-120 V ou 220-240 V en délivrant 24 V à travers un
transformateur de 30 V nominal.
TUYERES ET BUSES
■
■
ARROSEURS
SPECIFICATIONS ELECTRIQUES
SPECIFICATIONS
PROGRAMMATEUR K-RAIN RPS 616
DETECTEUR DE PLUIE
Le programmateur électronique RPS616 a quatre
programmes d'arrosage (1,2,3,4) et jusqu'à 16 zones
d'arrosage (stations 1 à 16). Le RPS 616 est équipé
d'un large écran LCD montrant les informations
contenues à tous moments. Il a des larges touches
de programmation sur le panneau de contrôle. Le
programmateur montre immédiatement sur l'écran
LCD toutes les données entrées par les touches.
PROGRAMMATEURS
Le RPS 616 interrompt l'arrosage automatique
lors d'une averse quand un capteur d'humidité
approprié lui est associé.
POUR PRECISER
3406-220
6 (220-240 V)
Numéro de modèle
Nombre de stations
29
K-Rain Manufacturing Corp.
1640 Australian Avenue, Riviera Beach, Florida 33404 U.S.A.
[email protected]
www.k-rain.com
© K-Rain Manufacturing Corp.

proplus - K-Rain

Transcription

Documents pareils

Buses de la route de la Barthe (1)

E5BB242R DOBLE - Système Plus baignoire balnéo rectangulaire

kits de brumisation - Renson International

Caractéristiques techniques

E5BB2190 ODÉON UP - Système Plus baignoire balnéo rectangulaire

Douche De Décontamination gonflable

Système Excellence baignoire balnéo d`angle version

INT-203.RevC PGM Brchre-FR

E5V16001 RIVERBATH - Concept balnéo, baignoire rectangulaire

Buse variable - Buteo buteo