pour commander en ligne

POUR COMMANDER EN LIGNE
TOUTES PHOTOS (note: 2nd page in english)
Trouvez dans une galerie une photo de votre enfant.
Cliquez sur le panier d'épicerie sous la photo pour ouvrir le formulaire de commande.
Désignez un format d'impression, ou choisissez un lot. ATTENTION: deux types de lots existent.
Formats multiples pour même photo: commandez ce lot et
vous recevrez toutes les photos du lot. Toutes les impressions seront
de la même photo.
Formats multiples, plusieurs photos: choisissez une photo
et commandez-la en spécifiant un tel lot. La description du lot
mentionne un ou plusieurs autres formats d'impression d'autres
photos qui peuvent être ajoutés, la plupart du temps gratuitement.
Retournez dans les galeries et commandez les formats additionnels
qui vous intéressent: le rabais auquel le lot vous donne droit
s'appliquera automatiquement.
PHOTOS D'ÉQUIPE
Vous pouvez commander les photos dans n'importe quel format, mais notez que des lots sont créés
spécialement pour les photos d'équipe. Il est avantageux de se procurer les photos d'équipe en
commandant un lot comprenant une photo de ce type.
PAIEMENT
Vous devez commander ET payer. Ensuite seulement les photos seront imprimées. Pour payer, déposez
un chèque au nom de MICHEL RANGER à l'adresse suivante: 28 Morrison, à Ville Mont-Royal.
S.V.P. NE SONNEZ PAS!! Ce n'est pas chez moi! Je vous donne cette adresse parce que c'est proche
de chez vous! Les chèques ne sont pas encaissés avant livraison au magasin.
RÉCUPERER LES PHOTOS
Les photos sont ramassées par vous au magasin Hockey Experts (partie de Sports Experts) du
Centre Rockland quand elles sont prêtes. Ce magasin est accessible directement à partir du
stationnement souterrain. Vous devriez recevoir un courriel quand vos photos sont prêtes à être
ramassées. Notez que tout commentaire ou demande concernant les photos doit être adressé à
[email protected] puisque le rôle du personnel de Hockey Experts se limite à la distribution des
enveloppes.
COMMANDER PLUS DE PHOTOS
Vous pouvez commander d'autres photos après votre première commande. Ce n'est pas un problème.
TO ORDER PRINTS ONLINE
ALL PICTURES
Find a gallery likely to include pictures of your child. When you find a picture that you want to order,
click on the little shopping cart below the picture. This will open the order form.
Pick one among the list of print sizes or packages that is displayed. Different package types exist:
Single-picture package: order this package, and you will receive
all prints listed in the package description. They will all be prints of the
same picture.
Multi-picture package: order this package, and you will receive ONLY
prints of the picture that you selected when you clicked on the shopping cart.
BUT the package description lists additional print formats that can added to the
same order, usually for free. So just go back to any gallery and select and add to
the shopping cart more items to complete your package. This can be done in any
order, by the way: you can select individual pictures, then select a multi-picture
package. The rebate that the package entitles you to will be applied to the items
already present in the cart.
TEAM PICTURES
Special packages are only available for team pictures. However, team pictures can also be ordered
like any other picture.
HOW DO I PAY??
You must order AND pay before any picture is printed. To pay, please drop a cheque to the order of
Michel Ranger in the mailbox at 28 Morrison, TMR. PLEASE DO NOT RING! ...as this is not
where I live. The cheques are not cashed before the pictures are delivered at the store.
HOW DO I GET MY PICTURES?
Once printed, the pictures are delivered at the Hockey Experts store in Centre Rockland. It is
directly accessible from the underground parking lot. You will receive an email confirming that
your pictures are available for pick-up. Please note that the Hockey Experts people are only
involved in the distribution of the envelopes. If there is anything wrong with your order or for any
other type of enquiry, please write to [email protected].
CAN I ORDER MORE PRINTS
Yes, this is not a problem.