Cartes postales mer montagne

Transcription

Cartes postales mer montagne
Cartes postales de la montagne
Ma chère petite Claire,
Pour le moment je ne sais pas que penser de ces vacances. C’est pour cela que je
t’envoie une carte postale de marmotte. Elle semble complètement à son aise dans
son environnement n’est ce pas ? Le balcon du petit appartement que j’ai loué donne
directement sur la piscine extérieure. Tous ces bonnets de bains colorés et la fumée
qui s’élève autour, c’est très charmant. Lorsque je suis dans l’eau, cela me fait plaisir
de penser que mon bonnet, qui est orange, fait partie d’un aussi joli tableau pour tous
ceux qui nous regardent depuis les étages.
Ta tante Odile qui t’embrasse
Ma toute chère Claire,
J’aimerais que tu puisses voir comme c’est beau ici sous le grand manteau de neige.
Je me suis offert un gommage à la fleur de prêle que l’on dit souverain pour faire
repartir le système lymphatique. J’ai des jambes de jeune fille. Il y a un joli petit foulard
à la boutique des bains, il n’est pas impossible que je l’achète. J’ai fais la
connaissance d’une dame. Je lui ai dis que je devais sortir de l’eau à cause de mon
début de varices, elle m’a répondu qu’elle était ici pour soigner un début de
dépression. J’ai trouvé ça drôle.
Ta tante qui t’aime
Chère nièce adorée,
Je me suis aperçue que beaucoup de gens dans les appartements n’ont même pas
utilisé l’abonnement de ski qui était inclus dans le forfait. En tout cas je ne les vois pas
sur les pistes, ce qui est dommage. Quand tu as appris à skier une fois tu n’oublies
jamais. Mais j’ai tout de même pris une ou deux heures de cours car tout a tellement
changé. Je ski assez bien maintenant mais je ne tourne pas, ce qui fait que je passe
mon temps dans les remontées mécaniques. Zzzzzzzz gracalacalacalac, zzzzzzzzz
gracalacalacalac. J’adore ces vieilles bennes.
Ta tante sportive, Odile
P.S. Mon professeur s’appelle Baptiste. Il te plairait !
Ma toute chère nièce,
Tous les appartements ont été conviés à une fondue sur l’alpage. Nous y sommes
montés dans les bennes à huit heures du soir, tu te rends compte? Ils nous ont montré
des diapositives des autres appartements de vacances où tu peux aller dans tous les
coins du monde si tu en achètes un ici pour une semaine par an. C’est compliqué.
Mais c’était très convivial. J’ai rencontré des gens bien sympathiques. Ta tante
courage serait redescendue à ski si il n’avait pas fait si noir.
A bientôt en bas, tante Odile
Ma nièce chérie,
Mon petit appartement est très pratique pour se déplacer avec des béquilles. Une bête
chute à ski hier. Il y a un petit bout de plastique fixé au bout de ces nouvelles spatules
modernes qui fait que tu peux croiser les skis mais pas les décroiser par la suite. Ne
t’inquiète pas pour moi, je vais bien, ils m’ont mis une attelle. Il y a un apéro ce soir
pour ceux qui hésitent encore à acheter. Je crois qu’avec mon nouveau foulard je
passe pour avoir de l’argent.
Ta riche tante Odile
Chère petite Claire,
Hier, c’était les nocturnes aux bains. Heureusement qu’il me reste ça parce qu’avec
ma cheville je ne peux pas faire grand-chose d’autre. Depuis que j’ai un problème de
santé, je me sens beaucoup mieux. Les gens me parlent, ils s’intéressent. Une dame
m’a prêté un roman policier qui s’appelle la princesse de glace où elle meurt dans son
bain et son chauffage a un problème alors on la retrouve parfaitement conservée dans
un glaçon une semaine après. En échange, je lui ai remis mon Marc Levy car je l’ai
déjà lu deux fois. J’aime penser que d’autres en profiteront.
Ta tante qui rentre bientôt avec un cadeau !
Cartes postales de la mer
Chère petite Claire,
C’est l’île noire ici. Elle est toute plate avec des volcans qui surgissent dans le
paysage comme les trous d’air dans une pâte à crêpe. L’hôtel que tu vois sur la photo,
c’est le mien. Hotel Fariones Playa. Il est immense. Je sais que je vais avoir des
problèmes pour retrouver ma chambre mais les gens ont l’air gentils, je peux toujours
demander. Je me sens pleinement dynamisée. La petite croix orange sur la plage,
c’est moi. Hou ! Hou !
Ta tante Odile
Ma chère nièce adorée,
Brrr ! L’eau n’est pas si chaude que ça ou bien je suis peut-être un peu trop frileuse.
Par contre j’aime bien marcher le long de la plage, de l’eau jusqu’aux genoux. J’ai fais
ma déambulation avec Katarina ce matin, qui souffre d’arthrose et que cela soulage.
Elle habite Düsseldorf. Ses deux amies se lèvent plus tard. Je me suis inscrite pour
une soirée avec chants et danses locales ce soir. J’espère que mon allemand sera à
la hauteur. Une dame de l’hôtel m’a dit que c’était des tables de huit.
Hasta luego, ma grande belle, ta tante Odile
Ma petite Claire,
Nous avons pris le bus aujourd’hui pour le parc national de Timanfaya. Nous sommes
montés tout en haut d’un volcan ! Notre gros bus orange avait l’air tout petit dans ce
paysage fantasmagorique. Sur le chemin qui nous ramenait à l’hôtel nous nous
sommes demandé si les habitants de l’île s’étaient tous mis d’accord pour peindre leur
maison en blanc. C’était très drôle. J’étais avec Dietrich à l’avant du bus car j’ai le mal
de mer. Nous avons beaucoup ri lorsque nous avons aperçu une maison rose au
milieu de tout ce blanc !
Je t’embrasse ma puce, tante Odile
Ma toute chère nièce,
Je pense à toi très fort le jour de ton anniversaire. Déjà vingt ans ! Comme tu as
grandis vite ! Je te rapporte quelque chose qui te fera plaisir et ne t’en fais pas, je sais
ce que les jeunes d’aujourd’hui aiment. Nous avons visité une maison creusée dans la
lave aujourd’hui. Tu vois la piscine bleue sur la photo ? Nous n’avons pas pu nous
baigner dedans car elle est protégée. Mais de toutes manières il y a en a une dans
l’hôtel et puis j’ai un coup de soleil sur les deux côtés alors je fais attention.
Je t’embrasse très fort, ta tante Odile
Ma chère Claire,
Nous sommes allé sur une autre île aujourd’hui, la toute petite île de Graziosa. Nous
avons pris le bateau. Regarde, c’est celui sur la photo, il s’appelle Ecosphera. Je me
sentais un peu perdue car nous sommes partis de l’hôtel à deux bus et il me semblait
que Dietrich était dans l’autre mais en fait il ne s’était pas inscrit. Ce n’est pas grave.
L’allemand est une langue vraiment magnifique. Elle me revient peu à peu.
Ich liebe dich meine kleine, tante Odile
Ma chère nièce préférée,
J’ai choisi de t’envoyer cette carte car j’ai été à tous les endroits qui sont dessus.
J’avais un chameau blanc exactement comme celui sur la photo. C’est tellement
impressionnant lorsqu’il se met debout ! Tu dois te tenir à la selle de toutes tes forces
pour ne pas tomber en arrière. Il y a du vent tous les jours. Ce serait dommage de ne
pas essayer la planche à voile. D’un autre côté, je me dis que je suis tout de même en
vacances. Demain nous allons visiter le jardin des cactus et j’espère t’en rapporter un.
Ta tante Odile qui se réjouit de te revoir