panorama 2011

PANORAMA 2011
Pique-nique / Voluptés sonores & littéraires / Projections photos & vidéos
Le 2 juillet 2011 sur le terril T.L.C de Marcinelle
de 14h au couché du soleil
Evénement organisé par
ASBL Rafales, 22 rue Chèvrefeuille, 6001 Marcinelle
Contact et infos sur
www.asblrafales.be
L’asbl Rafales reçoit le soutien de la Communauté française de Belgique et de la Région
wallonne. L’asbl Rafales fait également partie de la plate-forme Vecteur à Charleroi.
Le Panorama - Pique-nique musical sur terril
Le "Panorama" est un événement unique en Belgique. Pique-nique réunissant musique et
projections photo et vidéo sur un terril de Marcinelle, dans un écrin naturel aux vues
imprenables sur le centre-ville et les usines, le Panorama se veut accueillant et positif, un
bol de verdure et de tous les possibles.
Des idées. Le Panorama Festival est une invitation à la grimpette, mais c’est aussi
grimper pour rechercher un objectif en nous-mêmes. C’est prendre de la hauteur, du
recul par rapport à la ville, c’est finalement changer son rapport à la ville et en définitive
à soi-même. De là-haut, tout paraît petit, presque dérisoire, d’autres beautés et de
nouvelles curiosités s’offrent à nos yeux. Dans la pénombre, les monstres de l’industrie
crachent de jolies couleurs dans le ciel.
Parallèlement à cette idée, nous souhaitons amener les gens à repenser leur vision des
vestiges de l’industrie, à se réapproprier ces terrains souvent oubliés et pourtant porteurs
d’avenir. Pour l’asbl Rafales, les terrils de notre région représentent un patrimoine vert
dont l’importance sociale ne peut être négligée (espace naturels, terrains de jeux et de
promenade, intérêt scientifique…)
L’ascension. L’entrée au Festival est gratuite, mais nous demandons aux visiteurs de
payer un peu de leur personne par l’effort de monter jusqu’au site du Panorama. Le
parcours, relativement court et en pente légère, est balisé différemment (textes, flèches,
animations…) chaque année.
Le cadre. Enfin le sentier s’ouvre sur une clairière, un plateau verdoyant niché en
contrebas du sommet et entouré d’arbres. Dos à l’espace scénique, le sommet du terril
se dresse face à la ville et aux usines. C’est sur ce site fabuleux que le festival se
déroule. Ici et là de petites cheminées naturelles fument encore, mais l’endroit ne
présente absolument aucun danger.
Comme le sommet en est proche, nous invitions bien-sûr les visiteurs à grimper tout en
haut, la vue et les sensations en valent plus que la peine.
Le pique-nique musical. Pour le
temps d’un après-midi et d’une soirée,
le terril se transforme en une terrasse
naturelle recouverte de tapis et de
bougies, et faisant place à des groupes
de musique et à des projections.
Cependant, les musiciens jouent avec
le minimum d’amplification électrique
de sorte à garder une atmosphère
intimiste, familiale, conviviale, propice
aux rencontres et aux discussions.
Et pour les petits creux et les grandes
soifs, un bar est ouvert au public (thé,
softs, bières, vin, paniers pique-nique).
Le respect de la nature. Le Panorama se veut aussi un appel à la protection des terrils
et de l’environnement en général. Nous insistons sur le respect de la nature de notre
organisation. Chaque année, nous tentons de diminuer la consommation énergétique du
Panorama. Et il va de soi que les lieux sont entièrement nettoyés par les membres de
l’ASBL Rafales.
2
Au Programme
14h00
Ascension, discussions, envoûtement par le paysage, circonvolutions et promenades du
regard sur l’horizon, manifestations diverses (des surprises sont à prévoir).
16h00 jusqu’au coucher du soleil Musique
Des groupes traqueront l’atmosphère de
sonorités profondes. La voûte céleste
descendant, les esprits s’accordant.
DREAM BEVERLY HILLS
ALEXIS ARAKIS
TG GONDARD
SPOOKHUISJE
PERU PERU
SOUMONCES
A écouter sur
www.facebook.com/panorama.piquenique
22h00
A partir du noir, le soleil de l’autre côté de la terre, des projections vidéos / photos et du
partage entre tous, de fines torches rallumeront les espoirs, pour un lendemain plus clair.
Panorama 2011 : un double anniversaire
Le 2 juillet prochain, l’asbl Rafales fêtera les 5 ans du Panorama. Au fil des années, le
Panorama a rassemblé un public de plus en plus nombreux, tout en conservant son
caractère intime et accueillant. Parallèlement, l’asbl Rafales et ses bénévoles ont veillé à
fournir davantage de confort, de surprises et d’exaltation aux visiteurs. Et bien sûr, cette
édition anniversaire ne sera pas en reste avec des rencontres musicales de qualité et des
moments d’émerveillement.
L’autre anniversaire est celui de l’Exposition internationale de Charleroi de 1911. La
célébration de Charleroi 1911-2011 nous offre l’occasion de montrer une ville
audacieuse, fière de son patrimoine que représentent les terrils et de son potentiel
artistique. L’exposition de 1911 ne mêlait-elle pas justement industrie et culture ? Le
Panorama marrie création artistique et patrimoine industriel, devenu patrimoine vert.
Soutiens
L’asbl Rafales reçoit le soutien de la Communauté française de Belgique et de la Région
wallonne. L’asbl Rafales fait également partie de la plate-forme Vecteur à Charleroi.
Panorama 2011 à l’initiative de l’asbl Rafales, avec la participation du Vecteur, de la ville
de Charleroi et le soutien de la Communauté française de Belgique.
Photos et vidéos du Panorama 2010 à voir sur
www.facebook.com/panorama.piquenique
3