SAISON 2016 - Office de Tourisme de Villers sur mer

Transcription

SAISON 2016
Villers sur mer
A n i m at i o n s a n d l e i s u r e g u i d e
Evénements | Sorties nature | Jeunesse | Sports | Culture
2 | Guide des animations & des loisirs 2016
SO M M A IRE
Ta b l e of co n ten ts
BIENVENUE à VILLERS SUR MER ....................... 5
Welcome to Villers sur mer
PROJECTIONS J.P.LOVENBRUCK........................ 6
Movies by J.P.Lovenbruck
CYCLE DES conférencES............................... 7
Conferences
Les marchés.................................................. 8
Markets
LES VISITES GUIDées......................................... 9
Guided tours
ACTIVITéS ENFANTS à L’Année........................ 17
Children’s workshops
ATELIERS PALéOSPACE ..................................... 18
Paleospace museum’s workshops
SPORT à l’année............................................. 19
Sport all year round
AGENDA PRINTEMPS........................................ 20
Spring Animations
LES ateliers du méridien .............................. 28
Children’s workshops
club mickey & parc à jeux ......................... 31
Children’s beach club & playground
sport : stages & séances............................. 32
Sport
28ème festival SABLE SHOW............................ 34
Summer music festival program
26ème festival des NOUVEAUX TALENTs.......... 40
Classical music festival program
AGENDA été ................................................... 46
Summer Animations
AGENDA aUTOMNE-HIVER .............................. 56
Autumn & Winter Animation
2016 © Office de Tourisme et d’Animation de Villers sur mer
Couverture : Fotolia.fr
Photographies : Calvados Tourisme, OTA Villers sur mer,
Paléospace, OT de Cabourg, G. Wait, P. Le Bris, M. Dehaye, Fotolia
Impression : ADM Graphique, Gonneville sur mer - 12 000 ex.
3
SE FIER AU N°1 DU MARCHÉ,
C’EST LOGIQUE.
ET C’EST TANT MIEUX.
Estimer | Vendre | Acheter
AGENCE ORPI
AGÉMARINE VILLERS
9, rue du Maréchal Leclerc 14640 Villers sur mer
[email protected]
© shutterstock
02 31 88 31 88
www.orpi.com/agemarine.villers
VTT, COURSE, ÉLECTRIQUE, CRUISER, BMX...
Face au Paléospace
Avenue jean Moulin - 14640 Villers sur mer
02 31 81 91 11 - 06 15 89 67 38
[email protected]
www.la-villersoise.com
Ouvert de 10 h - 12 h 30 / 14 h 30 - 19 h
Tous les jours de mars à mi-novembre
Les week-end et vacances scolaires
de mi-novembre à fin décembre
Découvrez les secrets du Calvados en
visitant la Distillerie BUSNEL à travers la
salle de distillation Pays d’Auge, les chais
de vieillissement, notre musée et ses vieux
outils. La visite se termine au cœur de
notre boutique par la dégustation de nos
références prestigieuses.
Route de Lisieux - 27260 Cormeilles Tél. + 33 (0)2 32 57 80 08 - Fax +33 (0)2 32 42 29 33
www.distillerie-busnel.fr
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTE
Groupes : toute l’année sur rendez-vous / Entrée : 2 euros
Location vente & réparation
Rosalie - Vélo - Sulky
Karting - Structure gonflable
Organisation évènements festifs, balades accompagnées
BI EN VE N U E à viller s s u r mer !
W E L CO ME to V I LLERS SU R MER !
R
enforcer l’attractivité de notre station par
la promotion du territoire et les animations,
voilà l’enjeu du travail, à l’année, de toute
l’équipe de l’Office de Tourisme.
Villers sur mer possède une réelle particularité, de
part une activité associative intense et une véritable
politique de loisirs et d’événements.
C’est ensemble : associations, Office de Tourisme,
partenaires et résidents que nous animons notre
station et participons à une qualité de vie qui nous
est chère.
pour Villers sur mer, en mettant en lumière une
multitude d’activités, d’animations et d’événements
auxquels nous avons plaisir à vous retrouver.
Enfin, rien ne serait possible sans le soutien appuyé
de la municipalité, l’engagement des partenaires à
nos côtés et des associations. Un grand merci à tous
pour votre confiance sans cesse renouvelée.
Animez-vous pour cette année 2016 !
Fanny Pauwels
Directrice Générale de l’Office de Tourisme
Ce guide est le reflet du dynamisme, de votre
dynamisme, et rend hommage à votre attachement
Office de Tourisme
& d’animation
Horaires d’ouverture
Classé en catégorie 1
• Tous les jours de mars à octobre
• Toute l’année (sauf les 25/12 et 01/01)
Open everyday except december 25th and january 1st
9:30 › 12:30 • 14:00 › 18:00
Place Mermoz - BP 18
14640 VILLERS SUR MER
02 31 87 01 18
[email protected]
March to october : 9.30- to 12.30am / 2pm to 6pm
• Novembre à février : Du lundi au samedi
9:30 › 12:30 • 14:00 › 17:00
www.villers-sur-mer.fr
Fermé les dimanches hors vacances scolaires
November to Febrary : Monday to Saturday from 9:30 to 12:30 a.m and
Retrouvez-nous sur
|
|
|
from 14 to 17 p.m
Closed Sundays except school vacation
• Juillet - août
OFFICE
DE TOURISME
CLASSÉ
2014 CLASSEMENT VALABLE 5 ANS
MINISTÈRE CHARGÉ DU TOURISME
9:00 › 19:00 sans interruption
July - August : 9am - 19pm continuously
5
Les Projection s A udiovisuelL E s Par J .P Loevenbruc K
MO V I E S BY J.P.LO EV ENB R U CK
Programme 2016
Projection les lundis en juillet et en août de 18h à 19h au cinéma (entrée libre)
LUNDI 11 JUILLET
Le secret des Vaches Noires
Un document codé trouvé dans un violon,
acheté à la brocante de Villers, entraîne deux
couples rivaux et deux enfants à se livrer à une
étrange course au trésor. Un Commissaire se
voit contraint d’enquêter sur une mystérieuse
secte. L’action se déroule à Villers, bien sûr,
puis de Gonneville-sur-mer à Saint-Hymer et de
Beaumont-en-Auge à Saint-Vaast. L’histoire se
clôt sur la falaise des Vaches Noires.
lUNDI 18 JUILLET et LUNDI 8 AOÛT
Drôles de Pirates à Villers - Nouveau
Des pirates informatiques opèrent depuis
Villers. Un agent du Service d’Investigation
Numérique et sa collègue viennent enquêter
sur place. Une comédie burlesque vous
entraîne à découvrir les charmes merveilleux
de Villers.
LUNDI 25 JUILLET
Les Manoirs du Pays d’Auge
En collaboration avec P.Sénéchaut
Le pan de bois normand est caractéristique.
Évolution de sa construction. Visite d’une
trentaine de charmants manoirs augerons,
dissimulés au fond des vallons entre Lisieux et
Villers.
LUNDI 1 AOÛT
Villers Autrefois
En collaboration avec P.Sénéchaut (1985)
Histoire du bourg de Villers-sur-mer des origines
à 1914, à l’aide de documents d’archives,
collections de cartes postales 1900, livres,
dessins, peintures et affiches anciennes. Des
témoignages enregistrés apportent authenticité
et émotion.
LUNDI 22 AOÛT
Villers pendant la Guerre de 39-45
En collaboration avec P.Sénéchaut
Remasterisé et remanié › Réalisé en 1984
grâce au concours de témoins, aujourd’hui
disparus pour certains, cette évocation,
illustrée de nombreux documents prêtés
par les Villersois, nous fait revivre un passé
douloureux, chargé d’histoire et, désormais,
déjà lointain. Très émouvant !
LUNDI 29 AOÛT
Benjamin FRANKLIN et Madame BRILLON,
de Passy à Villers
A Villers repose Anne-Louise Brillon de Jouy,
une grande dame, claveciniste et compositrice,
qui demeura une fidèle amie de Benjamin
Franklin. Les américains ne l’ont point oubliée.
Cette musicienne se trouva au cœur des
rencontres politiques qui favorisèrent le Traité
reconnaissant l’indépendance des 13 colonies
américaines. Une émotion nous atteint lorsque
nous écoutons des extraits de ses œuvres
ou entendons les lettres bouleversantes de
fraîcheur qu’elle adressait au Ministre
CINEMA DU CASINO
Place Fanneau
14640 Villers sur Mer
CYC L E D E S C O NF é R E N C E S
con f eren ces
Le déjeuner des Canotiers, Auguste Renoir (1880, The Phillips Collection, Washington)
DATES
THématique
conférencier
DESCRIPTION
Vendredi
29 avril
Une biographie
romancée d’Aliénor
d'Aquitaine
Eric Leclercq
Aliénor d’Aquitaine va bientôt
s’éteindre. Elle décide de prendre sa
plus belle plume pour écrire toute sa
vie jusqu’en 1204
Vendredi
3 juin
Résistance et libération
en Pays d’Auge
Ghislain Quétel
Conférence sur le livre éponyme qui
compte parmi les meilleurs jamais
écrits sur la résistance normande
Jeudi
21 juillet
Cinq siècles de
Peinture en Normandie
Didier Deperrois
Projection commentée des œuvres de
sept grands maitres normands. Notre
conférencier nous invitera à suivre un
parcours qui nous emmènera du XVIe
au XXe siècle.
DANS LE CADRE DES RENCONTRES D’ÉTÉ THÉÂTRE & LECTURE EN NORMANDIE - 15 ème édition
Jeudi
28 juillet
Le déjeuner des
canotiers ou 14
portraits chinois griffés
Pierre-auguste Renoir
Conférence
illustrée par
Benoît Noël
Déjeuner des canotiers (1881) est incroyablement populaire outre-Atlantique où il est tenu pour le parangon
de l’art de vivre français.
Jeudi
4 août
Charlotte Corday et
l'assassinat de Marat.
Jacques Marec
Cette conférence permettra de mieux
cerner ce qui a pu conduire C.Corday
à commettre un tel crime.
Vendredi 9
septembre
Les civils dans la
Bataille de Normandie
Jean Quellien
et Françoise Passera
6 juin 1944 : la guerre déferle sur la
paisible Normandie. Les Bas-Normands
se trouvent plongés au beau milieu de
l’un des affrontements majeurs de la
guerre.
Conférences dans la salle de cinéma du Casino de Villers sur mer | Accès libre et gratuit | 18h
7
Les marc h é s de V illers sur mer et al entours
MA R K ETS
Sous les attachantes halles fleuries, les étals
rivalisent de senteurs et de couleurs au gré
des saisons. Authentiques moments de
fraicheur, et de plaisirs, les marchés de Villers
sur mer sont de véritables ambassadeurs de la
gastronomie Augeronne et Normande.
Trouville sur Mer : mercredi et dimanche, du pont
des Belges à la Halle aux poissons.
Villers sur mer
Villerville : Toute l’année le mardi et le vendredi de
8 h à 13 h, et l’été le dimanche aux mêmes heures.
Place de la Mairie
Merville Franceville : jeudi de 8h à 13h
Pont l’Evêque : lundi de 8h à 13h place Foch.
Touques : mardi et samedi
Marché à l’ancienne
En été : tous les jours (grand marché mardi et
vendredi matin)
Cambremer : Le dimanche en saison d’été de 10h
à 13h.
Hors été : mardi, vendredi, samedi et dimanche
(alimentation)
Pont l’Evêque : Marché à l’ancienne (folklore et
traditions normandes), place du Tribunal tous les
dimanches d’août, de 10 h à 13 h : produits locaux,
du terroir, animations.
Centre commercial Villers 2000
En saison : mardi et vendredi
Marchés nocturnes
EVENEMENT !
Samedi 16 juillet et Samedi 13 août,
Sur la digue Ouest de 17h à 22h
Alentours
Marché hebdomadaires
Beaumont en Auge : samedi de 8h à 13h
Blonville sur mer : Mai et Juin : le vendredi. Juillet
et Août : le mardi, le vendredi et le dimanche soir.
Cabourg : mercredi et dimanche - samedi (avril,
mai, juin et septembre). Tous les jours en été.
Deauville : mardi, vendredi et samedi. Dimanche
(de mai à octobre). Tous les jours en été et vacances
scolaires.
Dives sur Mer : Les Halles toute l’année le samedi,
le mardi dans le centre-ville, de 8h à 13h
Dozulé : Le mardi de 8h à 13h
Houlgate : marché couvert les jeudis, samedis
et dimanches, tous les jours en vacances scolaires.
Marché de plein air le jeudi en saison
Lisieux : samedi matin pour les produits de
consommation, samedi après-midi pour les autres
produits. Les marchés de l’été à Lisieux ont lieu les
mercredis après-midi en Juillet et Août à partir de
15h.
Marché Bio
Honfleur : le mercredi de 8h30 à 13h (jusqu’à 17h
en juillet/août)
Marchés aux poissons
Honfleur : Du jeudi au dimanche matin. Jetée de
Transit
Tous les jours à Trouville, Dives et Ouistreham
Marchés nocturnes d’été
Cabourg : Marché nocturne d’été, le samedi de 18 h
à minuit, place du Marché.
Honfleur : Tous les mercredis en juillet et en août à
partir de 17h30. Cours des Fossés et Rue de la Ville
BALADES ET VISITES GUIDées
G U I D E D TO U RS
Laissez-vous guider sur un territoire surprenant où la nature et le patrimoine conduisent à
d’étonnantes découvertes. Chargée d’Histoire, entre terre et mer, la station balnéaire de Villers sur
mer vous révélera ses secrets lors de balades à la rencontre de sites naturels sauvegardés. Partez
en famille ou entre amis à la découverte des paysages et de l’architecture si particulière de Villers,
goûtez aux spécialités du terroir augeron, le tout à deux pas de la plage !
Réservation obligatoire à l’Office de Tourisme et d’Animation
› Découverte des falaises des Vaches Noires
› SecretS de plage
› Villers pendant la guerre
› L’âme de Villers
Adulte 5 €
Réduit 3.50 € (de 5 à 14 ans)
Famille 18 € (2 adultes et 3 enfants max)
› Découverte de l’apiculture
Adulte 7.50 €
› Goûtez le Pays d’Auge
Réduit 4 € (de 5 à 14 ans)
› Découverte de Saint-Vaast en Auge
Famille 25 € (2 adultes et 3 enfants max)
› Traversée des Falaises
Tarif spécial opération TER animé 2 € par
personne (enfant ou adulte)
› Belles villas du coteau
Adulte 5 €
› Les vitraux de l’église Saint-Martin
Réduit 3 €
La durée des visites peut varier de plus ou moins 30 minutes selon le nombre d’inscrits, le rythme de marche du groupe
et selon la météo. L’Office de Tourisme et d’Animation de Villers sur mer se réserve le droit d’annuler les visites en cas
de réservations insuffisantes.
Balades et Visites Guidées
| 99
G U I D E D TO U RS
Littoral
Découverte des falaises
des Vaches Noires
Découverte des falaises des Vaches Noires*. Comment se
sont-elles formées ? Comment évoluent-elles ? Qu’est-ce
qu’un fossile ?
Ce site paléontologique d’exception vous dévoile ses
secrets. Remontez le temps avec notre guide ! Une balade
familiale au grand air pleine de découvertes.
2h - 3 km
Accessible aux poussettes Cross
Littoral
Secrets de plage
A quoi servent les épis ? Qui se cache sous le sable ?
Pourquoi la mer monte et descend tous les jours ? Autant
de secrets dévoilés lors de cette balade !
Partez à la découverte d’un littoral surprenant par sa
biodiversité et ses paysages contrastés lors d’une visite
sous le signe de la mer. Une immersion dans un milieu
méconnu et pourtant riche d’enseignements !
1h30 - 3 km
Accessible aux poussettes Cross
Littoral
Traversée des falaises
De Villers à Houlgate, empruntez la plage et découvrez le
panorama des falaises des Vaches Noires, paysage unique
sur le littoral Français. Une découverte géologique lors d’un
périple insolite avec initiation à la collecte de fossiles.
Arrivée à Houlgate, traversée de la station pour rejoindre la
gare et découvrir le TER qui permet de passer de stations en
stations de Dives/Cabourg à Deauville/Trouville pendant vos
séjours sur la Côte Fleurie.
3h30 -
6 km
Attention uniquement en juillet et août, dans le cadre de
l’opération « TER animé de la Côte Fleurie ».
* Par décret du 20 février 1995, les falaises des Vaches Noires ont été classées par le Ministère de l’Environnement « Site d’intérêt scientifique et paysager du
département du Calvados ». Un arrêté municipal interdit de grimper sur le site. Sa découverte se fait donc par l’estran à marée basse et les fossiles peuvent
se ramasser uniquement sur la plage
G U I D E D TO U RS
CAMPAGNE & TERROIR
Goûtez le Pays d’Auge
Partez à la découverte des chemins creux de Villers vers
un avant-goût du Pays d’Auge. Un sous-sol singulier, un
paysage façonné par l’eau, ici fil conducteur de la visite.
Une architecture issue directement de ce sous-sol, une
lecture de paysage surprenante.L’immersion dans le terroir
se prolonge à l’arrivée avec une dégustation de produits
traditionnels et authentiques, fabriqués dans les fermes
augeronnes.
3h - 6 km
Chaussures de marche et eau conseillées
CAMPAGNE & TERROIR
Découverte de l’apiculture
Comment le miel est- il produit ? Comment les abeilles
s’organisent-elles ?
Au-delà de la station balnéaire, Villers sur mer c’est aussi
un paysage rural modelé par l’agriculture. Lors de cette
mini randonnée, vous rencontrerez un des acteurs qui font
vivre ce paysage, un producteur de miel villersois, qui ne
manquera pas de vous faire goûter le miel de ses abeilles
augeronnes et de vous expliquer la vie de ces dernières.
Au-delà du miel, l’apiculteur récupère également d’autres
produits de la ruche, que vous découvrirez lors de cette
visite.
4h - 4 km
Chaussures de marche et eau conseillées
CAMPAGNE & TERROIR
Découverte de Saint Vaast
en Auge
Patrimoine rural sauvegardé et Histoire des 12 soldats du
6 juin 1944
Au creux du vallon de Saint Vaast en Auge, se niche l’église
Saint Ortaire dont la partie la plus ancienne remonte au XIè
siècle. Le 6 juin 1944, 12 soldats britanniques et canadiens
y ont trouvé la mort. Qui étaient-ils ? Venez découvrir cette
histoire à l’occasion de la commémoration annuelle.
4h30 - 12 km
Réservée aux marcheurs confirmés
Balades et Visites Guidées | 11
Votre agence de
Villers-sur-Mer
3 Avenue des Belges
14640 VILLERS-SUR-MER
Tél. : 02 31 56 23 90
CAISSE REGIONALE DE CREDIT AGRICOLE MUTUEL DE NORMANDIE
Société coopérative à capital variable, agréée en tant qu’établissement de crédit, dont le siège social est 15 Esplanade Brillaud de Laujardière - CS25014 -14050 CAEN CEDEX 4,
immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Caen sous le numéro 478 834 930. Société de courtage d’assurance immatriculée au registre des intermédiaires en assurance
sous le numéro 07 022 868.
www.ca-normandie.fr (Accès gratuit hors coût d’utilisation du fournisseur d’accès à Internet)
Cabinet Immobilier Vouillon
Votre partenaire immobilier
Spécialiste de
l’immobilier
depuis près de 30
ans.
 Estimation
 Achat
 Vente
 Location
1 Place Jeanne d’Arc 14640 VILLERS SUR MER
02.31.87.01.29 - [email protected]
Retrouvez nous sur
www.cabinetvouillon.com
G U I D E D TO U RS
H I S T O I R E ET A R C HI TEC TU RE
L’Ame de Villers
Comment un petit village entre terre et mer devient une
station balnéaire prisée de la Côte Fleurie ? Pourquoi la
brique ? Pourquoi tant de fantaisie ? Histoire d’un vieux
village devenu station balnéaire sans perdre son âme. Un
circuit dans la ville vous transportant des 1ères villas du
XIXème siècle, jusqu’aux dernières constructions des années
2000.
2h -
3km
HISTOIRE ET ARCH I T E CT URE
Villers pendant la guerre
Que reste-t-il de cette époque ? Comment était la vie à
Villers sous l’occupation ? Qui sont nos libérateurs ? Où
était postée l’administration allemande ?
Partez à la découverte de Villers sous l’occupation. Revivez
et comprenez la vie des villersois pendant cette période
d’attente et de vie avec l’occupant.
2h -
4 km
H I S T O I R E ET A R C HI TEC TU RE
Belles villas du coteau
Du carrefour du bois lurette en direction de la mer, suivez
le guide au cours d’une visite inédite dans le verdoyant
quartier du coteau. Transition entre la ville et la campagne,
ses rues abritent de beaux exemples de villas balnéaires aux
styles multiples. De nouvelles découvertes et histoires vous
y attendent !
1h30 -
1.5 km
HISTOIRE ET ARCH I T E CT URE
LES VERRIÈRES DE L’ÉGLISE
SAINT-MARTIN
Devenue trop petite pour accueillir les estivants, l’église
St-Martin de Villers est reconstruite à partir de 1872. A
l’intérieur, face à vous, se dressent 51 verrières colorées.
Laissez-vous pénétrer par l’abondance des décors vitrés
du 19ème siècle, véritable chef d’œuvre réalisé par l’atelier
Duhamel-Marette.
1h30 -
1.5 km
BALADES ET VISITES GUIDées 2016
G U I D E D TO U RS - PLA NI NG 2016
Découverte
des Falaises
Secrets
de Plage
AVRIL
MAI
JUIN
mercredi 6 : 15h
jeudi 14 : 10h
lundi 18 : 15h
vendredi 22 : 16h
dimanche 24 : 16h
samedi 30 : 10h
Vendredi 6 : 15h
lundi 16 : 11h
samedi 21 : 16h
dimanche 29 : 10h
samedi 4 : 15h
dimanche 12 : 10h
samedi 18 : 15h
mardi 5 : 16h
mercredi 20 : 16h30
jeudi 5 : 16h
-
Traversée
des Falaises
-
Opération TER Animé
Goutez le
Pays d'Auge
mercredi 13 : 14h30
mercredi 27 : 14h30
Apiculture
jeudi 21 : 14h
Découverte de
St Vaast en Auge
Dimanche 15 :
14h30
Dimanche 26 :
14h30
-
Dimanche 5 : 13h
Jeudi 7 : 14h30
mardi 12 : 14h30
mardi 19 : 14h30
jeudi 28 : 14h30
samedi 7 : 15h
samedi 11 : 15h
samedi 25 : 15h
Villers pendant
La guerre
-
Dimanche 8 : 15h
-
Belles villas
du coteau
-
samedi 14 : 15h
-
Ame de Villers
Les vitraux de
l'église st Martin
-
Juillet
Août
Septembre
Octobre
samedi 2 : 15h
mardi 5 : 17h
mercredi 6 : 17h
mardi 12 : 10h
mercredi 13 : 10h30
samedi 16 : 14h
mercredi 20 : 16h
jeudi 21 : 17h
mercredi 27 : 10h
dimanche 31 : 15h
jeudi 4 : 16h30
samedi 6 : 17h
mercredi 10 : 9h30
jeudi 11 : 10h
dimanche 14 :14h
lundi 15 : 14h
vendredi 19 : 16h
samedi 20 : 17h
mercredi 24 : 9h30
jeudi 25 : 10h
lundi 29 : 15h
samedi 3 : 16h
samedi 17 : 16h
dimanche 23 : 10h
mercredi 26 : 14h
lundi 31 : 15h
dimanche 3 : 16h30
lundi 18 : 16h
mardi 19 : 16h30
lundi 25 : 9h30
mardi 26 : 10h
lundi 1er : 16h
mercredi 3 : 17h
mardi 16 : 16h
jeudi 18 : 17h
mardi 30 : 16h
-
samedi 22 : 10h
vendredi 28 : 16h
Dimanche 17 : 14h
jeudi 28 : 10h
mardi 2 : 15h
mercredi 17 : 15
vendredi 26 : 10h
Dimanche 25 :
14h30
Lundi 8 : 14h
jeudi 27 : 14h
vendredi 8 : 15h
vendredi 15 : 15h
samedi 23 : 15h
vendredi 29 : 15h
vendredi 5 : 15h
mardi 9 : 15h
dimanche 21 : 15h
samedi 27 : 15h
-
lundi 22 : 15h
-
vendredi 22 : 15h
mardi 23 : 15h
-
lundi 11 : 15h
vendredi 12 : 15h
samedi 1er : 15h
lundi 24 : 15h
samedi 10 : 15h
-
mardi 25 : 15h
EXPOSITIO
A
N TEMPOR
IRE
S DES
AU TEMP
THS
MAMMOaU
o u t 20 16
31
2 a vril -
V I L L E R S S U R M E R - mus é e d e f r a n c e
w w w.pal e o s pace -vi l l ers. fr • 02 31 81 7 7 60
2016 © Paléospace - Sculpture numérique du mammouth : © M.Fontaine - Paysage : © Fotolia - Version pédagogique de l’exposition réalisée par le Muséum National d’Histoire naturelle
CELEC
E n t re p r i s e g é n é r a l e d ’ é l e c t r i c i t é
Ouvert du lundi au samedi de 7h à 21h
et le dimanche de 9h à 13h.
on sur place
• Pain, cuiss es
• Viennoiseri ommer
• Prêt-à-cons
• Fleurs
à domicile
• Livraison s
• Photocopiede mobiles
• Recharges
Delphine et Stéphane Perrault
10, rue du maréchal Leclerc - Villers sur mer
Tél 02 31 87 14 81• Fax 02 31 81 95 06
R é n o v a tio n - Ne u f
Po s e d ’a n te n n e s
i n d i v id u e lle e t c o lle c tiv e
P a ra b o le
Au to m a tis m e
e t Do m o tiq u e
In te rp h o n e
02 31 79 92 42
06 22 68 11 69
Chemin de la Bruyère - 14510
Gonneville sur mer
e-mail : [email protected] w w w. c e l e c - e l e c t r i c i t e . c o m
A chaque vacanceS, des activités pour les enfants !
ACTIVITIES FOR CHILDREN DURING HOLIDAYS
Les ateliers de Pauline
Ateliers ludiques et créatifs pour les enfants de 4 à
12 ans pendant les petites vacances scolaires. Pauline
te propose de découvrir pleins d’activités avec des
instants de découvertes pour petits et grands !
Les 11, 13 et 15 Avril
Atelier « A table ! » : Avec Pauline deviens un vrai p’tit chef
Du 18 au 22 Avril
Atelier « J’équipe ma chambre » : Avec Pauline fabrique
plein d’objets pour ta chambre !
Du 25 au 29 Avril
Atelier « A table ! » : Avec Pauline deviens un vrai p’tit chef
Au Villare - 6 € la séance par enfant/ 25 € les 5 séances par
enfant - Inscriptions à l’Office de Tourisme – Places limitées
Le Zap c l ub
Un grand programme d’animations pendant les
vacances d’été, de février, de Pâques et de la
Toussaint. A partir de 7 ans. De nombreuses activités
sportives, des jeux et des tournois animés par un
moniteur qualifié. Des après-midis dynamiques et
pleins d’entrain à vivre avec ses amis !
Sur les vacances de Pâques :
11-15 avril | 18-22 avril | 25-29 avril
13h30 – 15h30
Badminton, tennis de table, football, sports collectif, grands
jeux traditionnels…
Inscriptions à l’Office de Tourisme - Stade André Salesse
Tarifs : 1 séance 6 € /enfant - 5 séances 25 €/enfant.
Stage tir à l’arc
16h30 – 17h30
Au stade André Salesse - Inscriptions à l’Office de Tourisme
Tarifs : 30 € les 5 jours
Les ateliers du Paléospace
Le Paléospace, musée paléontologique te propose des
ateliers-stage, et des balades !
Inscription sur place ou sur :
[email protected] / 02 31 81 77 60
(selon les places disponibles)
Tarifs : 6 € pour un atelier, 28 € pour 5 ateliers.
Sauf atelier micro fusées au tarif de 9,50 €.
17
Les Atel iers Stages du Pa l é ospace
kid works h ops at pa leospace museum
Fossiles, coquillages et crustacés
16h - Durée : 1h15 - 5 à 10 ans
Découvrez les fossiles que l’on trouve au pied
des Vaches Noires et apprenez à les reconnaître.
Repartez avec votre carnet de découverte.
En février : du 8 au 12, du 15 au 19, du 22 au
26, le 29
En mars : du 1 au 4
Qui veut jouer au Marais
16h - Durée : 1h15 - 5 à 10 ans
Découvrez Les animaux et les plantes du Marais
en créant des jeux de société : un mémory sur les
papillons, un « qui est-ce » sur les plantes, un loto
sur le marais,… pour continuer à jouer à la maison !
En avril : du 4 au 8, du 18 au 22
Préhistoire
16h - Durée : 1h15 - 5 à 10 ans
Marchez sur les traces de nos ancêtres et découvrez
les modes de vie des hommes préhistoriques et
leurs savoir-faire, de la production du feu à la
fabrication de parures.
En avril : du 11 au 15, du 25 au 29
Qui veut jouer au dino ?
16h - Durée : 1h15 - 5 à 10 ans
Découvrez les fossiles en créant des jeux de société
paléontologique : un mémory-fossile, un jeu des 7
familles sur les dinosaures, qui est-ce Dino ?… à
emporter à la maison ! Durée : 1h15
En juillet : du 6 au 8, et du 18 au 22
En août : du 1er au 5, du 15 au 19, du 29 au 31
Marais mystérieux
16h - Durée : 1h15 - 5 à 10 ans
Le marais est un lieu plein de vie. Les enfants
partent à la découverte de ce milieu humide
protégé. Ils apprennent à connaitre les animaux
les plus visibles comme les oiseaux mais aussi
les plus discrets comme la faune aquatique des
mares. Jeux, observations et expériences sont au
programme.
Les animaux d’Halloween
16h - Durée : 1h15 - 5 à 8 ans
Pour se faire (un peu) peur et faire de nouvelles
découvertes : construction d’un masque de
dinosaure, et découverte des araignées, des plantes
carnivores ou de Sidonie la chauve-souris !
En octobre : du 19 au 21 et du 24 au 28, le 31
En novembre : du 1er au 2
Les étoiles, le soleil et la terre
16h - Durée : 1h30 - 8 à 12 ans
A travers la fabrication d’un planiciel, d’un cadran
solaire de précision, ou encore d’un sextant, les
enfants abordent avec un animateur scientifique
de nombreux thèmes en lien avec l’astronomie,
la mesure du temps, l’orientation et le repérage
dans le ciel. Partez pour un voyage céleste avec le
Paléospace ! Durée : 1h30
En octobre : du 19 au 21 et du 24 au 28
En novembre : du 1er au 2
Le petit paléontologue
16h - Durée : 1h30 - 8 à 12 ans
Les enfants vont découvrir plein de groupes
d’animaux du Jurassique : des plus connus,
les dinosaures, au plus surprenant comme les
coraux et les éponges, en passant par les plus
impressionnants comme les requins.
En décembre : du 19 au 23, 26, 27 et 30
Activité Micro-fusées
15h - Durée : 2h30 - Plus de 10 ans
Pendant les grandes vacances, les plus grands
(enfants de plus de 10 ans) ont désormais leur
atelier basé sur la fabrication et l’expérimentation.
Construction d’une véritable fusée en découvrant
la conquête spatiale et les techniques de
propulsion : construction du corps de la fusée, du
parachute, système de propulsion puis lancement.
juillet : Les 6, 13, 20, 27
août : Les 3, 10, 17, 24 et 31
En juillet : du 11 au 15, du 25 au 29
En août : du 8 au 12, du 22 au 26
LA NORMANDIE JURASSIQUE
02 31 81 77 60 - www.paleospace-villers.fr
sport à l’année
S P O R T A LL Y EA R R O U ND
Tennis club de Villers
Zumba
Au Villare
Location de courts
ADULTES / Lundi : 12h30 - Jeudi : 20h30
EPIC des activités sportives et de loisirs
• Ouverture de 8h à 23h
ENFANTS / Lundi : 16h45 et 17h30
• Dernière réservation à 22h
Règlement de la location au Tennis Club :
02 31 87 52 40 ou à l’Office de Tourisme (courts
couverts uniquement) : 02 31 87 01 18
Tarifs & renseignements au Villare
FITNESS
Au Villare
www.sports-et-loisirs-villers.com
lundi : 19h30 - Jeudi : 19h et 19h45
A disposition
19 courts : 12 en terre battue, 2 en terre battue
synthétique, 3 quicks et 2 courts couverts.
Accès aux courts couverts par digicode.
Renforcement musculaire, STEP, cardio, pilâtes, stretching
Tarifs & renseignements au Villare
AJV
TARIFS 2016
LOCATION A L’HEURE
HEURES
PLEINES
HEURES
CREUSES*
Terre battue
20 €
17 €
Toute l’année sauf juillet/août et pendant les
vacances scolaires de la zone B, l’Association des
Jeunes Villersois vous propose des activités sportives
de détente, loisir, initiation, perfectionnement et
compétition pour tous à partir de 4 ans.
Synthétique
20 €
15 €
Activités
Quick
17 €
13 €
COURTS
Court couvert
22 €
17 €
*de 13h à 16h - Moins de 16 ans : accompagnement obligatoire d’un
adulte.
Cercle Nautique de Villers
Au stade André Salesse
• Badminton
• Modélisme - Maquettes (gîte du stade)
• Tir à l’arc
• Tennis de table
• Sports de combat (sambo - lutte)
• V.T.T. (plus de 16 ans - lotissement Clos des
pommiers)
Au Villare (Espace culturel face à l’église)
Plage Ouest - Au pied des falaises des Vaches Noires
02 31 87 00 30 www.voilevillers.com
Location, stages et formules personnalisées
Char à voile, Kayak, Catamaran, optimiste, Pico
Tarifs
• Stages de voile (printemps, toussaint, été) : 5 demijournées de 120 € à 155 € selon le support
• Voile loisirs et sportive : renseignements au Club
• Location de catamaran : 45 € l’heure pour 2 personnes
• Char à voile : 45 € la séance de 2h - 30 € (- de 18 ans)
• Kayak : simple 15 € l’heure - double 20 € l’heure
• Danse (de 4 à 18 ans)
• Danse moderne (à partir de 16 ans)
• Gym - Fitness - Step
• Maintien en forme
Tarifs
Carte de membre obligatoire avec photographie
(pour le tarif réduit à la piscine de Trouville)
Moins de 16 ans : 6 €
Adulte : 10 €
Cette carte vous donne droit à divers avantages
chez différents partenaires.
Cartes annuelles à points toutes activités / Tarifs jeunes – groupes –
associations. Inscriptions uniquement au Cercle nautique de Villers
19
AGENDA PRINTEMPS
S P RIN G S A N I M AT I O N S
MARDI 22 MARS
Vie Locale 15h30 › 18h
SAMEDI 26 MARS
Paléospace 14H30
Troc livres
« Dinosaures de Normandie » • Visite guidée
Livres
Une visite pour découvrir le monde des dinosaures.
Ecole Primaire Victor Duprez
Tarifs : Adulte 10,90 € - Enfant 8,40 € - Famille : de 33 € à
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
PâQUES à VILLERS SUR MER
26, 27 ET 28 MARS
Playmobil© fait son Cirque
Exposition unique dans le Calvados. De
nombreux dioramas seront exposés ainsi
que des stands de ventes et des animations.
Présence du plus grand cirque d’Europe en
Playmobil.
Au Villare - Accès gratuit | De 11h à 19h samedi et
dimanche - De 10h à 18h lundi.
DIMANCHE 27 MARS
Paléospace 14H30
« Odyssée Jurassique » • Visite guidée
Le monde jurassique à travers les fossiles villersois.
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
DU 30 MARS AU 13 AVRIL
Villare
10h›12h / 14h›18h
Premiers pas • Exposition Photos
Alexandre Legaud et le club VSM images Création
Fermé dimanche et lundi
DU 3 AU 8 AVRIL
Paléospace 14H30
DIMANCHE 27 MARS
Grande chasse aux œufs de Pâques
• Enfants de 3 à 6 ans
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
MERCREDI 6 AVRIL
Cueillette en toute sécurité :
Paléospace 11H
Les enfants devront trouver 3 œufs de
couleurs différentes qui seront cachés dans
la nature.
Balade de Coâa la grenouille verte dans
le marais
Lorsque les 3 œufs seront trouvés, vous
pourrez venir récupérer les friandises auprès
des animateurs.
Tarifs: adulte 7.50 € / enfant 5.50 € (à partir de 3 ans)
Réservation au 02 31 81 77 60.
• Pour les grands de 7 à 12 ans
Un parcours à énigmes, ludique et familial !
Remise de chocolats à la fin.
Rendez-vous devant le plan d’eau du Marais –
Gratuit 12h15 précises
Conçue pour les enfants, à la découverte de la nature.
SAMEDI 9 AVRIL
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Casino
20H30
« Jackpot » • Théâtre
Cinéma du Casino - 20€ - Carte privilège GT : 17€ - 3€
offerts en ticket de jeu promotionnel. Renseignements et
réservations au bar ou au 02 31 14 44 88
DIMANCHE 10 AVRIL
SAMEDI 16 AVRIL
Paléospace 14H30
Paléospace 14H30
Safari photo dans le marais
Un rallye pour la famille à la découverte du marais
Tarifs: 1 personne, 12€, 2 personnes, 18€, 4 personnes 28€
Réservation sur place
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
LES 11,13 ET 15 AVRIL
Les Ateliers de Pauline : «A Table »
Ateliers rigolos et ludiques avec Pauline !
16 ET 17 AVRIL
Villers Games
De 16h15 à 17h30 pour les 4-6 ans
Venez en famille ou entre amis jouer et
partager votre passion, ou tout simplement
découvrir l’univers ou l’histoire des jeux
vidéo ! Des stands de jeux, des tournois,
des présentations et bien d’autres choses !
Au Villare - 6 € la séance par enfant - Inscriptions à l’Office
de Tourisme – Places limitées
Au Villare : Samedi - 10h à 23h (ouverture en
nocturne) / Dimanche - 10h à 18h
Programme détaillé à l’Office de Tourisme
De 14h30 à 16h pour les 7-12 ans
DU 11 AU 15 AVRIL
Sport pour enfants : ZAP Club
Activités sportives à partir de 7 ans
Lundi : Badminton / Mardi : Tennis de table
Mercredi : Football / Jeudi : Sports collectifs
Vendredi : Grands jeux traditionnels
Inscriptions à l’Office de Tourisme - De 13h30 à 15h30
Stade André Salesse - Tarifs : 1 séance 6 € /enfant - 5
séances 25 €/enfant.
DU 16 AU 23 AVRIL
Sport
Tennis : Tournoi Open jeunes de Pâques
Par le Tennis Club de Villers
Tarif par jeune : 13€ - Catégories de 9 à 14 ans filles et
garçons - Renseignements et inscriptions au Tennis Club rue
du Docteur Sicard ou au 02 31 87 52 40
DU 17 AU 22 AVRIL
Paléospace 14H30
16h30 -17h30 au stade | A partir de 7 ans
Inscriptions à l’Office de Tourisme - Tarif : 30 € les 5 jours
MERCREDI 13 AVRIL
Paléospace 11H
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
DU 18 AU 22 AVRIL
le marais
DU 11 AU 15 AVRIL
Paléospace 14H30
Stade André Salesse - Tarifs : 1 séance 6 € /enfant - 5
séances 25 €/enfant.
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Animations Printemps | 21
www.chateau-breuil.fr
UN SITE EXCEPTIONNEL, SES CHAIS DU XVIIÈME
SA DISTILLERIE DANS LE CADRE PRESTIGIEUX
D’UN DES FLEURONS DE L’ACHITECTURE
TRADITIONNELLE DU PAYS D’AUGE.
VISITER LE CALVADOS CHÂTEAU DU BREUIL,
C’EST ALLIER LA DÉCOUVERTE D’UN CHATEAU
AU BORD DE LA TOUQUES À CELLE D’UN
DES CRUS LES PLUS RENOMMÉS DE CALVADOS.
OUVERT TOUS LES JOURS DE 9H À 12H ET DE 14H A 18H
CHATEAU DU BREUIL - 14130 LE BREUIL EN AUGE (CALVADOS)
02 31 65 60 00
www.nexity.fr
Nexity , un réseau
de plus de 200 agences
pour accompagner
tous vos projets immobiliers.
Vendre • Acheter • Louer • Gérer
Agence Nexity Villers sur mer
Avenue Jean Moulin
Résidence "Les Balcons de la Mer"
14640 Villers sur mer
T 02 31 14 63 00
M [email protected]
LUNDI 18 AVRIL
Vie Locale
14H30
Les Batteries du Mont Canisy • Visite
Vestiges du mur de l’Atlantique
Visite et parking gratuits - Rendez-vous au Belvédère - Bénerville
DU 18 AU 22 AVRIL
Les Ateliers de Pauline : «J’équipe ma
chambre »
La nuit de la chouette
Une visite commentée nocturne réalisée
par Emmanuel Schmidt, naturaliste, à
la recherche d’une faune discrète et
mystérieuse dans le marais : les chouettes.
Ces rapaces nocturnes au bec crochu, aux
serres recourbées et puissantes, ont une
excellente vue pour chasser…
Tarifs : adultes 7.50 € réduits : 5.50 € - Durée : environ
2h00 incluant la présentation et la balade.
Sur inscription uniquement au 02 31 81 77 60 ou sur
[email protected]
DIMANCHE 24 AVRIL
Vie Locale 9h›13h
Braderie de printemps
Association des Familles villersoises - Foyer St-Paul - Bd Pitre
Chevalier
Paléospace 15H
Balade découverte du Marais
Une escapade pour découvrir la faune et la flore
du Marais
Tarifs : Adulte 7.50 € - Enfant 5,50 € - Réservation sur place - 15h
DU 20 AVRIL AU 4 MAI
Villare
10h › 12h / 14h › 18h
Sport
28ème randonnée de la Côte fleurie
Voyages spatio-temporels • Exposition
Par l’association ATSCAF - De Caen à Villers/mer
Agnès de Mont Anis et Yves Phelippot
Informations et inscriptions sur [email protected] ou
sur www.atscaf.fr
MERCREDI 20 AVRIL
Paléospace 11H
DU 25 AU 29 AVRIL
Les Ateliers de Pauline : «A Table »
le marais
SAMEDI 23 AVRIL
Vie Locale 9h › 12h30 / 14h30 › 17h30
Braderie de printemps
Association des Familles villersoises - Foyer St-Paul - Bd Pitre
Chevalier
Vie Locale 9h-18h
Brocante
Parking du centre commercial Villers 2000 - Amicale du
personnel communal - 02 31 14 65 26
DU 25 AU 29 AVRIL
Paléospace 14H30
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
DU 25 AU 29 AVRIL
Stade André Salesse - Tarifs : 1 séance 6 € /enfant
5 séances 25 €/enfant.
SAMEDI 7 MAI
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Vie Locale
14H30
Vie Locale 20h30
Concert d’Orgue
Par Catherine et Damien Gouillard - Simard.
Eglise Saint-Martin - Gratuit
LUNDI 25 AVRIL
Vie Locale
DIMANCHE 8 MAI
14H30
MERCREDI 27 AVRIL
Paléospace
11H
Commémoration 10h
70ème anniversaire de l’armistice de la
guerre 39-45
Départ à 10h de la place de la Mairie pour le
monument aux morts, suivi d’une messe
Paléospace 14H30
le marais
SAMEDI 30 AVRIL
Visite de l’Orgue Cavaillé-Coll
Vie Locale
14H30
Par Catherine et Damien Gouillard-Simard
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
DIMANCHE 1ER MAI
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
I
DU 4 AU 11 MAI
Villare
10h›12h / 14h›18h
Eglise Saint-Martin - inscriptions à l’Office de Tourisme
Gratuit - Places limitées
LUNDI 9 MAI
Le transit de Mercure
A l’occasion du prochain passage de
Mercure devant le soleil le 9 mai 2016, le
Paléospace donne rendez-vous aux visiteurs
pour observer cette curiosité et comprendre
quelques notions d’astronomie et de
mouvements célestes…
Au Paléospace, Salle Darwin - 13h à 15h - Gratuit
Réservations au 02 31 81 77 60
SAMEDI 14 MAI
Auto-Retro • Exposition Photos
Paléospace 14H30
Maurice Bonnel
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
14,15 ET 16 MAI
Normandie métiers d’Art
Au Villare, centre associatif et culturel - Samedi et
dimanche 10h-19h et lundi 10h-18h sans interruption
La nuit des musées
A l’occasion de la Nuit des musées, le
Paléospace ouvre ses portes. Des élèves
qui auront travaillé sur la connaissance des
fossiles proposeront de petites présentations,
notamment sur le Dubreuillosaurus. Ces
présentations s’inscrivent dans l’opération «
La classe, l’œuvre » de la nuit européenne des
Musées.
N’oubliez pas : de 19h à 22h au Paléospace
DIMANCHE 15 MAI
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
LUNDI 16 MAI
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Vie Locale
14H30
DU 20 MAI AU 3 JUIN
Villare
10h›12h / 14h›18h
Vues sur mer…et autres horizons
Exposition photos et pastels
Christophe Chatillon et Nathalie Giora
DIMANCHE 22 MAI
Paléospace 15H
Une escapade pour découvrir la faune et la flore.
Tarifs : Adulte 7.50 € - Enfant 5,50€ - Réservation sur place
VENDREDI 27 MAI
17ème fête des voisins
Voisins, à vous de jouer ! Organisez votre rendezvous, nous diffuserons l’information.
Plus d’informations sur www.immeublesenfete.com Matériel de promotion pour vos initiatives disponible sur
demande. Envoyer un mail à [email protected]
SAMEDI 28 MAI
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
SAMEDI 21 MAI
DU 3 AU 17 JUIN
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Casino
20H30
Un café, l’addition ! • Théâtre
Villare
10h›12h / 14h›18h
Entre ciel et mer Exposition de peintures
Adeline Fydes et Sophie le Breton
VENDREDI 3 JUIN
Conférence 18h
Résistance et libération en Pays d’Auge
Conférence Par Ghislain Quétel
Gratuit - Cinéma du Casino
VILLERS SUR MER • NORMANDIE
PISCINE COUVERTE ET CHAUFFÉE,
WIFI, FITNESS, BAR,
RESTAURANT, ÉPICERIE...
Route de Dives - 14640 Villers sur mer
02 31 87 05 21 • 02 31 87 09 67
[email protected]
www.camping-bellevue.com
Village club Normandy Garden
14430 Branville • 0 891 70 10 72*
pierreetvacances.com
@
* 0,226€ la minute de France métropolitaine
Ouverture
Avril à Octobre
SAMEDI 4 JUIN
Vie Locale 9h-18h
DU 17 AU 24 JUIN
Villare
10h›12h / 14h›18h
Brocante Amicale du personnel communal
La généalogie dans tous ses états
Stade André Salesse - 02 31 14 65 26
Villers accueil : Exposition de photos et d’objets
Vie Locale
10h ›18h
Grande kermesse de l’école
Spectacles, restauration, jeux, tombola.
Ecole Primaire Victor Duprez
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
DIMANCHE 5 JUIN
Paléospace
15H
Tarifs : Adulte 7.50 € - Enfant 5,50 € - Réservation sur place
LUNDI 6 JUIN
Vie Locale
14H30
MERCREDI 8 JUIN
LES 17 ET 18 JUIN
Paléospace
6th Symposium on Mesozoic and
Cenozoic Decapod Crustaceans 2016
Deux conférences par Mr Breton et Sylvain
Charbonnier. Organisé par le Paléospace.
Cinéma de Villers sur mer - Gratuit - Infos sur www.paleospace-villers.fr
SAMEDI 18 JUIN
Opération nettoyage de la plage
Initiatives Océanes - A l’initiative de l’Office
de tourisme avec le support de Surfrider
foundation Europe. Prévoyez vos gants.
Devant l’amphitéâtre Perdrisot - Départ à 10h
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Apéro Dino
Monument aux morts
Fêtons ensemble l’arrivée d du dinosaure de
verdure autour d’un verre de l’amitié qui
sera l’occasion d’annoncer les événements
de l’été !
SAMEDI 11 JUIN
17h - 18h : Apéro dino face au dinosaure
de verdure
Commémoration 11H
Commémoration de la fin de la guerre d’Indochine
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Casino
20H30
Une envie folle • Théâtre
DIMANCHE 12 JUIN
Paléospace 14H30
Commémoration 18H
Commémoration de l’appel du Général de Gaulle
Monument aux morts
Fête de la Musique
Villers sur mer fête la musique et soutien
la diffusion de groupes normands avec une
soirée de plusieurs concerts !
18h30 -19h30 : Scène ouverte
21h : Touramankan (Musique du monde)
22h15 : The Slaughterhouse Brothers (Rock, Caen)
DIMANCHE 19 JUIN
Paléospace 13H45
« Méridien et astronomie » • Visite guidée
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
AT E LIERS DU M ER IDIEN
F un w ork sh ops for ch ildren
DU 11 JUILLET AU 26 AOUT - Du lundi au vendredi
Des activités ludiques et éducatives pour les enfants de 4 à 12 ans. Viens à la découverte d’activités
variées pour animer ton été !
Inscriptions et réglements obligatoires à l’Office de Tourisme
02 31 87 01 18
• 7-12 ans : de 14h30 à 16h
• 4-6 ans : de 16h15 à 17h30
Au Villare - 26 Rue du Général de Gaulle
TARIFS
Forfait 5 séances : 25 € par enfant
1 séance* : 6 € par enfant
*Attention, certains ateliers nécessitent de préférence
une présence à la semaine. L’ensemble des intervenants
sont des professionnels qualifiés.
DU 11 AU 15 JUILLET
Dessins et créativité*
Au programme : Dessin, collage, découpage, photo
montage avec l’artiste Marie-Ange Belorgey.
• Pour les 4 à 6 ans
Dessine et laisse aller ton imagination en réalisant des
dessins et collages sur Villers !
• Pour les 7 à 12 ans
Raconte un voyage imaginaire à Villers dans un carnet de
photomontages !
DU 18 AU 22 JUILLET
Les petits ASTRONOMES
© planete-sciences.org
Pars à la conquête du ciel et des planètes ! Avec des
activités divers et variées : Construction du système solaire,
carte du ciel et même un planetarium ! Deviens incollable
sur l’astronomie tout en t’amusant.
DU 25 AU 29 JUILLET
Le mini-cirque
Des initiations aux arts du cirque : rolla-rolla, boule,
jonglerie, fil, acrobaties, deviens un véritable artiste de
cirque ! Cet atelier sera l’occasion de découvrir le monde
du cirque et du spectacle.
DU 1 AU 5 AOUT
Le théâtre musical*
Les ateliers de « théâtre musical » permettent aux
enfants de s’initier aux pratiques théâtrales de façon
ludique en abordant la notion d’espace, la construction du
personnage, la création d’une histoire et d’une ambiance
sonore à l’aide d’instruments de percussion. Un spectacle
clôturera la semaine d’atelier pour le plaisir des parents et
des amis !
DU 8 AU 12 AOUT
La poterie*
Les enfants apprendront avec Pascale à maitriser la matière
et l’art de la poterie avec des techniques simples et efficaces
! Imagination et création seront les maitres mots de cette
découverte artistique ! Les œuvres seront emmenées le soir
par l’animatrice pour la cuisson et reviendront le lendemain
toutes prêtes
DU 15 AU 19 AOUT
Les ateliers de la nature
Le jardin des Marettes vous emmène dans un univers
enchanteur et enchanté et vous propose un voyage
fabuleux sur le thème de la nature. Ces animations
vertes permettront à vos enfants de découvrir la nature
et les éléments du jardin, d’être sensibilisés au respect
de l’environnement et de développer leur créativité. Au
programme : des animations telles que jouets buissonniers,
musique verte, papier recyclé, peinture végétale, les 5 sens,
les fleurs comestibles... !
DU 22 AU 26 AOUT
Illustrations et dessins
Avec l’illustrateur Pascal Debacque apprends à réaliser
de belles illustrations : animaux, personnages du monde,
monstres… laisse parler ta créativité avec l’aide de Pascal,
professionnel reconnu de l’illustration, auteur de plusieurs
ouvrages pour enfants ! A vous les crayons !
Ateliers du Méridien | 29
CHAIGNON NADIA
JUILLET-AOUT
T
1ER TOUR GRATUI
A 21H
LE PAYS
IMAGINAIRE
WATER BALL
& JEUX DE PELUCHES !
MINI-KART
DAYTONA
Digue est - Sortie de Villers
Digue Ouest
Direction Deauville
Amphithéâtre Perdrisot
A l’abri des intempéries
Pâques et Toussaint :
de 16h à 19h et de 21h à 23h
de 11h à 12h30 et de 15h à 19h
Ouvert pendant les vacances
Eté : 16h à 19h et de 21h à 23h
(1er weekend parisien)
Tous les weekends d’avril à fin juin.
LES SPORTS MÉCANIQUES
NATURELLEMENT
PILOTAGE SUR CIRCUIT / KARTING & QUAD
(ADULTES ET JUNIORS)
DIRECTION CENTRE DE LOISIRS - RD48 - 14130 PONT-l’évêque
02 31 64 39 01
www.eia.fr
30 | Guide des animations et des loisirs 2016
OUVERT
7j/7
Club mickey & Parc à jeux
mi c k e y C LUB & PLAYG RO UND
N
otre équipe d’animateurs
qualifiés proposent de
nombreuses activités ludiques
et sportives pour des vacances
en pleine forme et de bonne
humeur !
Vous pouvez nous confier
vos enfants dans un espace
sécurisé, fermé et surveillé.
• Enfants de 3 à 12 ans
Sur la plage face au Casino
CLUB MICKEY
DU 11 juillet au 26 août
Activités sportives et ludiques encadrées.
Du lundi au vendredi / 10h-12h30 et 15h-18h
• Formation de groupes distincts avec activités
• Adaptées à chaque tranche d’âge.
• Moniteurs qualifiés.
• Directeur titulaire d’un brevet d’état de sport
TARIFS PAR ENFANTS
Journée
• 12 € la ½ journée matin
PARC A JEUX
DU 11 juillet au 28 août
Nouveaux jeux pour 2016
Samedi et dimanche : 15h-18h
La semaine : 17h-18h
Horaires et durées sous réserve de modifications.
• Jeux à disposition sous la responsabilté des
parents
• Parc délimité par un enclos
• Des évènements réguliers :
Jeux, animations,concours, tournois sportifs
• 15 € la ½ journée après-midi
TARIFS PAR ENFANT
• 22 € la journée complète
• 4 € la ½ heure
Semaine
• 5,50 € l’heure
• 55 € les 5 ½ journées matin
• 9,50 € les 2 heures
• 70 € les 5 ½ journées après-midi.
• 12 € les 3 heures
• 95 € les 5 journées complètes
Quinzaine
• 100 € les 10 ½ journées matin
• 125 € les 10 ½ journées après-midi
Sécurité
• Club délimité par un enclos sécurisé.
• 175 € les 10 journées complètes
Les enfants restent sous la responsabilité des
parents ou de leur accompagnateur. Assurance en
responsabilité civile.
Réduction famille nombreuses 10% (Sur présentation
d’un justificatif) - 1 semaine achetée = 1h de parc à jeux
offerte.
Casquette et crème solaire sont obligatoires pour
participer à toutes ces activités.
31
SPOR T - les stages
sports courses
Du 11 juillet au 26 août - Du lundi au vendredi
Profitez d’une vaste gamme de stages pour les enfants à partir de 7 ans, les adolescents et les adultes
pendant tout l’été. Gardez la forme à Villers sur mer ! 5 séances du lundi au vendredi pour s’initier ou se
perfectionner.
Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme
02 31 87 01 18
TARIFS
5 jours : 45 €
2ème activité : 30 €
Réduction famille : 10% sur les stages à la semaine.
Sur présentation d’un justificatif avec inscription de
deux personnes de la même famille le même jour.
TIR À L’ARC
Au stade André Salesse
Enfants (7-12 ans)
10h - 11h
Ados - Adultes
11h - 12h
escrime
Au stade André Salesse - Du lundi au vendredi*
A partir de 7 ans
16h30 - 17h30
*Le dernier jour, jeu du «château fort».
BEACH VOLLEY
Sur la plage à l’Est du Casino
A partir de 10 ans
16h30 - 18h
DESSIN, PEINTURE
& AQUARELLE
A l’espace culturel Le Villare (face à l’église)
8-14 ans / 14-17 ans
Adultes
Initiation & Perfectionnement
9h45 - 11h
11h - 12h15
SPOR T - a la séance
sports session
Du 11 juillet au 26 août
Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme
LONGE-COTE
02 31 87 01 18
ZAP CLUB
Du sport pour les 7-14 ans !
De nombreuses activités sportives, des jeux
et des tournois animés par des moniteurs
qualifiés. Des après-midis dynamiques et pleins
d’entrain à vivre avec ses amis !
Stade André Salesse
Du lundi au vendredi / De 14 h à 16 h
Lundi : Sport de raquettes
Mardi : Football
Mercredi : Activités de pleine nature
Jeudi : Sports et jeux
Vendredi : Découverte d’un nouveau sport
Tarifs
La séance de 2h : 6 € par enfant
5 séances : 25 € par enfant
L’heure de la raquette
Marcher dans la mer avec l’eau jusqu’au buste
pour faire travailler les muscles, le cœur, et
profiter du grand air.
Les mardis et jeudis. Places limitées.
TARIF
9 € la séance - Durée : 1h30
Zumba ®
Au Villare
Le lundi et le jeudi soir / à 20h
Zumba® kids - Nouveauté
Le jeudi de 19h à 20h au Villare
Tarifs
6 € la séance
25 € les 5 séances / 50 € les 10 séances
FITNESS
Au Villare
Gymnase du stade André Salesse
Du lundi au vendredi / De 18 h à 19 h
Tennis de table et badminton
Tarif
3 € la séance par personne
Du lundi au vendredi
3 séances : 9h30 -10h30- 11h30
Renforcement musculaire, STEP, cardio,
pilâtes, stretching ...
Tarifs
6 € la séance / 25 € les 5 séances
50 € les 10 séances / 90 € les 20 séances
33
28 è me FESTIVAL SABLE SHOW
S U M M E R M U S I C F E S T I VAL
DU 8 JUILLET AU 19 AOUT
Tremplin Grains de Sable Show
E
Le festival ouvre sa scène aux talents régionaux avec
pour récompense, un contrat !
n 28 ans, le festival Sable Show s’est installé
dans le paysage des festivals locaux, tant par
sa longévité que par ses choix de programmations
forts et assumés. Aujourd’hui plus que jamais, nous
dénichons et partageons des projets artistiques dans
lesquels nous croyons, en privilégiant les esprits
créatifs.
Du blues à la pop en passant par la rumba et le
reggae, le festival ne s’interdit rien, dans un mélange
de découvertes enrichies par vos propositions. Car
oui, vous, public fidèle, êtes acteurs privilégiés de
ce festival, en sollicitant les deux formations dans
lesquels vous avez cru lors de l’édition précédente
pour fouler à nouveau les planches de notre scène.
Toujours engagé dans la promotion des talents
locaux, le festival met un point d’honneur à mettre
une scène professionnelle à disposition des groupes
en développement afin de participer au tremplin
Grains de Sable Show. Le gagnant qui succèdera au
groupe Jackwire, vainqueur 2015, se verra proposé
un contrat pour le festival 2017 ! Bon festival à tous !
Xavier Le Guévellou
Directeur du service animation
Puisque la musique et le spectacle se partagent, le
festival permet aux jeunes talents de la région de se
faire connaître lors d’un tremplin chaque vendredi
durant 30 minutes en première partie des concerts.
Le groupe qui aura le plus enflammé le public se
verra offrir un contrat pour une prestation sur la
scène du festival Sable Show en 2017 !
Rendez-vous chaque vendredi* du 8 Juillet au
19 Août à Villers sur mer !
20h15
Amphithéâtre Perdrisot
Gratuit
Vous souhaitez participer au tremplin Grains
de Sable Show ?
Contactez Xavier Le Guévellou
02 31 87 78 80
[email protected]
*sauf vendredi 24 juillet
Vendredi 8 Juillet
Blues-soul
COUP DE
2015
20:15
21:00
The ShougaShack
The ShougaShack, c’est la rencontre entre les
auteurs-compositeurs-interprètes mancelles Nadia
Simon, Lola Baï et Clelia Vega, en novembre 2013.
Influencées par les premiers blues, elles unissent leurs
voix, la basse, la autoharp et la guitare, rythmées par
des percussions corporelles. Entre Robert Johnson et
Camille, elles livrent une musique brute, sauvage,
libre et terriblement sincère.
www.theshougashack.com
Mardi 12 Juillet
21:00
Reggae
The Sunvizors
The Sunvizors dévoile une production rayonnante qui
risque fort d’illuminer l’année 2016. Porté par une
chanteuse dotée d’une authentique personnalité et
à la voix à la fois rocailleuse et douce, The Sunvizors
s’est construit une réelle identité. Ces musiciens
aguerris dévoilent aujourd’hui une production
habilement dosée dans un nouvel album paru en
mars 2016. Des influences urbaines et actuelles
alliées à des rythmiques résolument reggae.
thesunvizors.free.fr
Pop-chanson
Française 60’s
Vendredi 15 Juillet
20:15
21:00
Kitschenette’s
Avec Nino Ferrer, Ronnie Bird, Gainsbourg, Brigitte
Bardot, France Gall, Les Boots, Les Problèmes,
ou encore le mystérieux Norman Gagman Gang,
la France décoche mélodies pop, riffs fuzz et
textes libérés. Les six Kitschenette’s revisitent avec
délectation cette scène ô combien culte, mais si peu
portée sur scène. Ils seront à Villers sur mer pour un
show dépoussiérant et terriblement efficace après
s’être taillé une belle réputation dans le milieu 60’s
européen.
leskitschenettes.bandcamp.com
28ème Festival Sable Show | 35
LA CAVE
DE LA PLAGE
Charcuterie Blavette • Traiteur • Rôtisserie
vins • spiritueux
epicerie fine • verrerie • coffrets cadeaux
PRODUITS DE FABRICATION MAISON
À la Cave de la Plage, sur les conseils de Jean-Paul,
venez découvrir toute une sélection de whiskies du monde,
rhums et autres spiriteux, vins, champagnes ainsi qu’une
sélection de produits du Terroir (cidre, calvados, pommeau, poiré...)
et tout un espace épicerie fine.
Michel Decayeux - Artisan charcutier
02 31 87 04 25
Présence
és
aux march ue,
L’Evêq
de Pont lle,
Trouvi
mer
Villers sur ille
auv
et De
2, RUE DU MARÉCHAL FOCH -14640 VILLERS SUR MER
02 31 81 13 24
18, rue du Général de Gaulle 14640 Villers sur mer
Bar à vins
& Caviste
BOAT FACTORY BAR
31 rue de Strasbourg (face à la poste)
TAPAS, CHARCUTERIE, FROMAGE
+ de 250 références de vins,
Champagne, Cocktails
et Alcools à déguster.
* Juillet et Aout.
www.boatfactory.fr
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, sachez consommer avec modération
Ouvert tous les jours à partir de 18h00*
[email protected]
LOCATION
Nuitées, weekend
Semaine et mois
Studios, appartements
& maisons de 2 à 6 personnes
› Espace
bien être
› Sports
et loisi
› Pisciners
couverte
02 31 98 62 98
Le domaine de la Corniche - 14640 Auberville
[email protected] - www.mmv.fr
VILLERS SUR MER
cuisine | salle de bain | électroménager | parquet | dressing
Mathieu CATHERINE
LA JOSEPHINE
28 rue du Maréchal Foch - 14640 Villers sur mer
02 31 89 98 64 - 06 77 15 04 63
[email protected] - www.catherine-concept.com
BOULANGERIE • PÂTISSERIE
33, rue Michel d’Ornano
02 31 87 02 21
Rue du Dr. Sicard
Centre Commercial Villers 2000
02 31 87 42 77
CLAUDIA
CRÉATION
COIFFURE ESTHÉTIQUE
MASCULIN & FÉMININ
OUVERT
DU LUNDI AU SAMEDI
DE 9H À 19H
02 31 81 37 88
15 rue du général de Gaulle - 14640 Villers sur mer
02 31 78 19 44
www.memorial-pegasus.org
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Sachez consommer avec modération.
A la Rennomée
Mardi 19 Juillet
Chanson
Québécoise
21:00
Bon débarras
Bon Débarras est le fruit d’une étonnante rencontre
musicale entre trois créateurs chevronnés, passionnés
de musique, de danse et de poésie. Ce trio vous
ouvre la porte de ses souvenances, parcourant une
Amérique où les racines de diverses traditions se
rejoignent. C’est avec énergie qu’il bat la cadence du
temps présent en avançant de plain-pied sur la route
métissée de rêves à venir... Bon Débarras se laisse tout
simplement inspirer par son lieu d’attache, Montréal
étant une des métropoles les plus cosmopolites de
l’Amérique du Nord.
www.bondebarras.ca
Rock’n’Roll
Swing, Blues
Mardi 26 Juillet
21:00
Bone Tee & The Slughunters
4 ans d’existence, deux disques studio et plus de
200 concerts, Bone Tee et son implacable trio « The
Slughunters » mixe de multiples influences entre le
son rude et chaud du Mississippi, le boogie woogie
exalté des Shouters ou encore le jump blues du génial
T Bone Walker. Un bouillon de modernité vintage. Le
groupe redistribue les cartes du blues français avec
des compositions façonnées pour le live, révélant les
effluves de concerts épiques et gorgés d’énergie.
www.boneteetheslughunters.com
Chanson
Française
Vendredi 29 Juillet
20:15
21:00
Les petits fils de Jeanine
Rejetons d’une lignée de chanteurs à textes réalistes,
Slip, Milo, Cyril et Hanni ne sont pas seulement
les P’tits Fils de Jeanine, ils sont les témoins d’une
époque qui manque de légèreté. A travers leurs textes
drôles ou engagés, ils chantent leur quotidien, leurs
espoirs, leurs doutes et leur naïveté. Cette naïveté
qui devient la nôtre car rire avec eux c’est aussi rire
de nous-mêmes. Accompagnés de leurs multiples
instruments, ils n’ont qu’une prétention : jouer leur
prochain concert avec vous, tout simplement.
www.lespfj.fr
Mardi 2 août
Rock
Vainqueur du tremplin Grains de Sable Show
20:15
21:00
Jackwire
Jackwire est un jeune groupe rock de la région
caennaise composé de quatre musiciens, Val (chant/
guitare), Théo (basse/choeurs), Arthur (guitare
soliste), Antoine (batterie). Une musique, puissante
et énergique très influencée par AC/DC, Airbourne,
Guns N’ Roses et Slash. Désarmant de maitrise
compte tenu de son jeune Age, le groupe a su
captiver le public du festival Sable Show en 2016,
ayant vu en lui une future valeur sure de la scène
normande.
jackwire-music.bandcamp.com
Vendredi 5 août
21:00
Soul - Jazz
SoeJoe
L’œil plumé de noir, la voix veloutée, SoeJoe nous
emmène dans un univers fraîchement pop et
délicatement soul. Elle nous dévoile sa musique avec
un premier EP (4 titres) sorti début 2013. SoeJoe
grandit auprès d’une mère pianiste qui la berce avec
Debussy, Ravel et Chopin. De son père musicien, elle
hérite l’amour du jazz, de la soul et du rock, en se
perdant dans sa collection de vinyles. Elle compose
et écrit dans un univers soul 60’s dans la lignée d’ Al
Green, Aretha Franklin, Donny Hatthaway...
www.soejoe.com
Musique
Gipsy
Mardi 9 août
21:00
Gipsy Band
Dans la lignée directe de Manitas de Plata, des
Gipsy King, Chico et les Gipsies, El Chato et bien
d’autres, le groupe Gipsy Band saura vous amener
dans la magie de la rumba camarguaise et gitane.
Entre reprises et compositions originales, vous serez
emportés dans des rythmes de fiestas gitanes
endiablées.
www.gipsyband.fr
Chanson
Française
Covers
Vendredi 12 août
20:15
21:00
Chanson d’occasion
Pento et costards rétros dans un décor de brocante
à vendre aux enchères, ils chinent dans la chanson
populaire pour y dégotter et rénover quelques
chansonnettes. Ils se font un malin plaisir à les
dépoussiérer et les vernir d’un style swing manouche
parfois décalé. Le point commun : Que des tubes !
Le fil conducteur : Les trocs monsieur s’en chargent !
Les trocs monsieur chantent en interaction avec le
public dans un premier et deuxième degré assumé et
s’adaptent à toutes les occasions.
www.labelleasso.fr
Fresh Rhythm
and blues
50’s
Mardi 16 août
21:00
Alexis Evans
A seulement 24 ans, ce jeune prodige, auteurcompositeur joue avec une maturité stupéfiante
et une voix qui prend aux tripes. Véritable cocktail
vitaminé, la prestation est survoltée et la rythmique
franche et pulsée, menée par Éric Boréave à la
batterie et Olivier Perez à la basse. Côté look, ça
lorgne du côté des fifties, idem du côté rythme.
Mais si l’aspect est vintage, la création est tout à fait
originale et actuelle..
alexisevans.fr
Rumba
Congolaise
Vendredi 19 août
COUP DE
21:00
2015
Les rumbaleurs du maquis
La Rumba Congolaise est un genre issu dans les
années 1920 de la rumba cubaine qui eut une grande
postérité au Congo. C’est à travers cette passion
commune que se sont retrouvés les cinq musiciens
de ce groupe, autour d’Auguste M’Baya chanteur
percussionniste congolais. Ensemble, ils font revivre
et réarrangent les succès de l’âge d’or des musiques
de l’indépendance au Congo .On trouve en Afrique
des lieux très populaires de restauration et de détente
appelés «maquis», l’ambiance y est chaleureuse et
l’on y danse aux sons des orchestres.
soundcloud.com/huggyman
FESTIVAL DES NOUVEAUX TALENTS & INVITés
C L A S SI C A L M U S I C F E S T IVAL • 2 6 ème edition
f e s ti val
LE S N O U V E AU X
talents
& inv ité s
DU 16 AU 22 AOUT
F
ort de son succès, le festival des Nouveaux Talents
et Invités se positionne en tant que la signature de
la musique de chambre sur la Côte Fleurie.
Salle panoramique du Casino, Place Fanneau
Eglise Saint-Martin de Villers sur mer
Concerts à 18h
Autour de 7 concerts d’excellence pour sa 26ème
édition, cet événement-phare rend encore et toujours
la « Grande musique de répertoire » accessible
à tous, en agissant pour la démocratisation de la
culture.
TARIFS
Forfait abonnement : 50 € les 7 concerts
Entrée simple : 9 € par concert
Venez assouvir vos envies d’œuvres incontournables
à découvrir ou à redécouvrir grâce à des artistes de
renommée internationale pour un embarquement
unique dans l’ambiance si particulière de Villers !
Billetterie à l’Office de Tourisme
Renseignements et réservations à :
Office de Tourisme et d’Animation de Villers sur mer
00 33 (0)2 31 87 01 18 – [email protected]
Charlène FROËLICH
Direction artistique
Gratuit pour les - de 12 ans, collégiens, lycéens,
étudiants, demandeurs d’emploi et bénéficiaires du RSA
(sur présentation d’un justificatif).
Suite au succès des concerts de l’édition passée ayant affiché
complet, les pré-ventes sont fortement conseillées…
Mardi 16 août
Voyage à Broadway
West Side Story de BERNSTEIN, arrangement à 4 mains
David BISMUTH piano
Maxime ZECCHINI piano
18:00
SALLE PANORAMIQUE DU CASINO
Grands vainqueurs du prix des abonnés en 2015,
les pianistes virtuoses David Bismuth et Maxime
Zecchini, reconnus internationalement, nous font
l’honneur de revenir pour un Voyage à Broadway.
Sur les chefs d’œuvre de Bernstein, West side story,
les deux musiciens arrangent avec finesse, précision
et émotion les airs éternels de cette comédie
musicale.
LES ATELIERS MUSICAUX ET
CHANSONS POUR ENFANTS
Du mardi 17 août
au lundi 22 août 2016
Au cours de ces ateliers d’éveil musical, les
enfants chanteront et aborderont la musique
en toute convivialité par l’écoute d’œuvres et
d’instruments, la pratique des percussions, des
rencontres avec les artistes du festival et une
initiation au piano.
Lors de la dernière matinée, vous serez conviés à
un spectacle élaboré au cours de cette semaine
artistique !
Enfants de 6 à 9 ans : 10h30-11h30
TARIF : 6 € par atelier
Inscriptions auprès de l’Office du
Tourisme et d’Animation de Villers
sur mer.
Attention, places limitées à 12 enfants
Festival des Nouveaux Talents & Invités | 41
Ets. Vignet & Fils
Fabricant | Confectionneur | Installateur
Fenêtres
Toutes ns
réalisatsio
Portes
à vo
mesures
Stores
Volets
02 31 87 80 12
Fax : 02 31 87 65 31
Mail : [email protected]
Z.A rue des Grives
CENTRE EQUESTR E
B l o nv i l l e s u r mer
Promenades à cheval sur la plag e | C ours po n eys et ch evau x
Stag es | Pe nsions chevaux | B aptêm es poneys | Man èg e co uver t
O uver t de 9h00 à 12h00 et de 14h 0 0 à 18 h 0 0
0 2 31 88 89 60
www. bl o nvi l l ee q u i t a t i o n . f r
C EN T R E EQU EST R E D E B LO N V I LLE
1 r ue des Tenni s - 14940 Bl onvi l l e su r m e r
E mai l : bl onvi l l e. equi tat i [email protected] m
Mercredi 17 août
Récital solo, jeune talent
Beethoven (11 bagatelles op.119, sonate n°1 op.31)
Debussy (images)
Sélim MAZARI piano
18:00
Sélim Mazari figure parmi les jeunes pianistes français
à l’avenir prometteur ! Il débute le piano à l’âge de 5
ans avec Suzel Ginisty et progresse très rapidement.
Il a été lauréat de nombreuses compétitions, s’est
déjà produit dans de nombreux festivals et a donné
de nombreux récitals en France. Très intéressé par
la musique de chambre, il collabore à de nombreux
projets avec de prestigieux musiciens. En 2012, il est
nommé Révélation classique de l’ADAMI, récompense
lui permettant de jouer au Festival Pablo Casals à
Prades, aux Chorégies d’Orange et au Théâtre des
Bouffes du Nord. Il s’est perfectionné pendant deux ans
auprès de Dmitri Alexeev au Royal College of Music et
remporte en juin 2014 le 1er Grand Prix Alain Marinaro
au Concours International de Piano de Collioure.
Jeudi 18 août
Vous aimez BRAHMS ?
Son chef d’œuvre pour trio
Sonate en la mineur pour violon et piano de Schumann
Trio de Brahms
Quatre pièces pour trio de Kœchlin
(en hommage au compositeur villersois)
Vanessa Szigeti Violon
Jocelyn Willem Cor
Fanny Azzuro Piano
18:00
Perfectionniste et reconnue, la jeune violoniste
Vanessa Szigeti partage la scène avec Jocelyn
Willem, 3ème cor solo du prestigieux Orchestre
National de France et l’éblouissante Fanny Azzuro
à qui l’on prête un jeu coloré, contrasté, écho d’une
grande maîtrise pianistique. Sublimer les partitions
de Brahms sera un prétexte pour traduire celles
de Schumann, mais également de Koechlin, en
hommage à ce compositeur villersois. Une rencontre
qui donne vie à une musique sensible.
Vendredi 19 août
Quatuor Mantegazza
Divertimenti k 136 en ré majeur de Mozart
Quatuor op. 96 en fa majeur dit américain de Dvorak
Suite des 4 thèmes d’Un Américain à Paris de Gershwin
David Gabel violon
Gloria Gashi–palermo violon
Jonathan Nazet alto
Sarah Veilhan violoncelle
18:00
Église saint martin
Le Quatuor Mantegazza est une formation composée
de musiciens membres ou se produisant à l’Orchestre
de l’Opéra National de Paris et à l’Orchestre de
Chambre de Paris. Issus d’institutions prestigieuses,
ils sont lauréats de nombreux concours nationaux
et internationaux. L’éclectisme est leur force ; leur
permettant de jouer aussi bien le répertoire classique
qu’actuel, ou encore des musiques de films.
Samedi 20 août
Piano et violon en sonate
Rondo-Capriccioso en la mineur de Saint saens
Sonate en la majeur de Franck
Recitativo-Fantasia (ben moderato),
Allegretto ben moderato,
Allegro,
Recitativo-Fantasia,
Allegretto poco mosso
Tzigane en ré majeur de RAVEL
Stéphanie-Marie Degand violon
Christie Julien piano
18:00
Salle panoramique du casino
Stéphanie-Marie Degand, chambriste mais aussi
violon solo engagé, elle s’attache à rechercher
les sonorités et les styles propres à chaque œuvre
du vaste répertoire violonistique. Christie Julien,
aussi techniquement irréprochable qu’expressive
a cet étonnant pouvoir d’éclairer d’une lumière
tendre les passages les plus intimes d’une œuvre
et retient presque sa puissance dans les passages
les plus emportés. Le mariage musical de ces deux
musiciennes pointues donnera à entendre une
musique à l’expressivité intime et exacerbée.
Dimanche 21 août
Trio Karénine
Répertoire très festif et orienté vers la musique
populaire d’Europe centrale
Trio hob. 15/25 en sol majeur « Gypsies » de HAYDN
Trio Dumky op. 90 de DVORAK
Fanny ROBILLIARD Violon
Louis RODDE Violoncelle
Paloma KOUIDER Piano
18:00
Ils portent le nom d’une héroïne de Tolstoï, mais
ce sont pourtant trois musiciens français, parmi les
meilleurs de leur génération, qui se cachent derrière
le Trio Karénine ! Cet ensemble de musique de
chambre passionné, avide de répertoires nouveaux, a
été récompensé en 2013 par le concours international
de l’ARD de Munich, un des prix les plus courus de la
planète en musique de chambre. Avec un répertoire
festif et populaire, le trio reste fidèle à son ambition de
découverte et d’aventures musicales.
Lundi 22 août
Carte blanche
Marielle NORDMANN HARPE
Eduardo GARCIA Bandonéon
18:00
CONCERT évènement
ÉGLISE SAINT MARTIN
La harpe, un des premiers instruments de l’histoire
du tango... Le bandonéon, créé pour interpréter la
musique sacrée dans les églises allemandes au milieu
du XIXème siècle... Une histoire où les instruments se
croisent sans jamais se côtoyer... Marielle Nordmann
et Eduardo Garcia vont enfin les réunir. Interprètes
d’exception, ils donnent naissance à ce duo inédit,
créant un nouvel univers à la sonorité puissante,
joyeuse et mélancolique, où Piazzolla, Villa-lobos,
Albeniz et leurs amis sont parés de nouvelles couleurs.
Le destin aura attendu patiemment cette rencontre
depuis un siècle, comme une évidence.
AGE N D A é t é
S U M M E R A N I M AT I O N S
VENDREDI 24 JUIN
Théâtre
20H30
DU 3 AU 8 JUILLET
Paléospace 14H30
Alice au pays des merveilles + Noir
Manoir • Théâtre
Association Théâtre et Cies - Salle de cinéma du Casino - 5€
sur place
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
SAMEDI 25 JUIN
LUNDI 4 JUILLET
Paléospace 14H30
Vie Locale
14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
DIMANCHE 26 JUIN
Paléospace 15H
Tarifs : Adulte 7.50 € - Enfant 5,50 € - Réservation sur place
DU 24 JUIN AU 1ER JUILLET
Villare
10h › 12h / 14h › 18h
Elan du cœur, ode aux couleurs de la vie
Exposition de peintures : Chantal Roussel Roggia
DU 1ER AU 8 JUILLET
Villare
10h › 12h30 / 14h › 19h
MERCREDI 6 JUILLET
Paléospace 11H
le marais
DU 8 AU 22 JUILLET
Voiliers oubliés du Bangladesh
Exposition événement : Maquettes et peintures
Par Gregory Wait
Le Villare, centre associatif et culturel - De 10h à 12h30 et
de 14h à 19h, tous les jours
Aux Arts citoyens - Peinture
Exposition de peintures :Capucine Perigault
Tous les jours
SAMEDI 2 JUILLET
Vie Locale 14h & 21h
Tournoi de Tarots Marc Lompre
Engagement 15€ par personne par tournoi | Plateau
repas à 8€ pour participation aux 2 tournois.
Salle Panoramique du Casino - 14h - Tournoi libre par
équipes de 2 | 21h, tournoi libre individuel
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
DU 8 AU 16 JUILLET
Vie Locale
Tennis : Tournoi Open jeunes d’été
Par le Tennis Club de Villers - Tarif par jeune : 13€ Catégories de 9 à 14 ans filles et garçons
Renseignements et inscriptions au Tennis Club - Rue du
Docteur Sicard ou au 02 31 87 52 40
VENDREDI 8 JUILLET
28 ème Sable Show
21h00
COUP DE
2015
The ShougaShack - Blues soul
Tremplin Grains de Sable Show à 20h15
Concert gratuit - Amphithéâtre Perdrisot
SAMEDI 9 JUILLET
Vie Locale 9h -18h
Brocante
Amicale du personnel communal
Jardin public de l’école - 02 31 14 65 26
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Conférence par Sylvain Charbonnier (MNHN, Paris)
DU 8 j ui lle t A U
19 A OU T 2016
Par L’APVSM - Etudiants, demandeurs d’emploi et enfants:
gratuit / Adultes 4€, Adhérents 2€ / Cinéma du Casino
12 con certs en bor d d e m er
Vie Locale 18H
La paléontologie en Normandie : Les crustacés
à VILLERS SUR MER
9 et 10 JUILLET
Vie Locale 9h -13h
Vente de livres et jouets
Association des familles villersoises
Bd Pitre Chevalier - Foyer Saint-Paul
DIMANCHE 10 JUILLET
Paléospace 14H30
Réservation sur place - 14h30
DU 11 AU 15 JUILLET
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
fes t i val
LE S NOU VE AU X
talents
& in v it és
LUNDI 11 JUILLET
Vie Locale 14H30
DU 16 AU 22 AOU T 2016
1 7 a rt i st e s re v i s it e nt
Vie Locale 18H
I n c o n t o ur n a b les
l a Gr and e M usi q ue
Projection : Le secret des Vaches Noires
L es
Par J.P Loevenbruck - Cinéma du Casino - Gratuit
de
Animations Eté | 47
MARDI 12 JUILLET
Vie Locale 14H-18h
Skimboard School Tour
Bridge
Villers animation et loisirs
Salle panoramique du Casino
28 ème Sable Show
DU 15 AU 16 JUILLET
21h00
The Sunvizors - Reggae
MERCREDI 13 JUILLET
Paléospace 11H
le marais
Avec la team Mauna Kea, profitez tout au long
de la journée d’initiation et de démonstrations
gratuites de la pratique du Skimboard, LE
sport de l’été à Villers sur mer. Les animateurs
s’adaptent à votre niveau, les séances se
déroulent dans une ambiance ludique et
décontractée. Cet événement sera aussi
l’occasion de sensibiliser à la sauvegarde t à la
défense de l’environnement
Sur la plage, face à l’Office de Tourisme - Gratuit - de 10h
à 18h
Feu d’artifice et bal public
Une féerie de couleurs pour émerveiller petits
et grands
-Retraite aux flambeaux - 22h30 au départ de
la mairie
-Feu d’artifices - 23h, face au Casino
-Bal public de 23h30 à 2h, place de la mairie
SAMEDI 16 JUILLET
Sport
14h
Beach Volley - Tournoi du Casino
JEUDI 14 JUILLET
Vie Locale 14H-18h
Bridge
A l’Est de la promenade de l’Europe | Report au dimanche en
cas d’intempéries - Gratuit
Sport
VENDREDI 15 JUILLET
28 ème Sable Show
Ouvert à tous
21h00
Kitschenette’s - pop 60’s
14h30
Concours de pétanque
10 € par équipe de 2 joueurs
Stade André Salesse- 44 équipes - Ouvert à tous inscriptions à 13h30, début 14h30
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Marché nocturne
MERCREDI 20 JUILLET
Un marché nocturne de saison pour profiter
d’une balade shopping sur la digue. Profitez-en
pour pique-niquer sur la plage !
le marais
17h à 22h - Digue ouest - Amphithéâtre Perdrisot
Paléospace 11H
JEUDI 21 JUILLET
Vie Locale 14H-18h
Bridge
Conférence 18h
DU 17 AU 22 JUILLET
Paléospace 14H30
Cinq siècles de Peinture en Normandie
Conférence par Didier Deperrois
Cinéma du Casino - Accès libre et gratuit
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
LUNDI 18 JUILLET
Vie Locale 14H30
Vie Locale 14H30-17h30
Villare
10h›12h30 / 14h›19h
Heureux en arts
Exposition de peintures et sculptures : Monique
Marie et Jean-Michel Baudry
Tous les jours
VENDREDI 22 JUILLET
Rallye pédestre : « Les petits secrets de
Villers »
Concert exceptionnel du Casino
Tranchant : L5
Découverte de Villers via des jeux et énigmes. Un
prix pour chaque équipe.
Le Casino Tranchant de Villers sur mer offre un
concert exceptionnel pour le retour sur scène
du groupe L5. Venez faire le plein de tubes pour
une soirée.
Inscriptions à l’Office de Tourisme - Remise de prix le
mercredi 20 juillet - Adultes 5€ ; enfants 3,50€
Vie Locale 18h
Projection : Drôles de pirates à Villers
Face au Casino, Place du Lieutenant Fernand Fanneau,
Gratuit - A partir de 20h
Par J.P Loevenbruck
VILLERS-SUR-MER
Cinéma du Casino - Gratuit
MARDI 19 JUILLET
Vie Locale 14H-18h
Bridge
28 ème Sable Show
21h00
Bon débarras - cHANSON QUEBECOISE
SAMEDI 23 JUILLET
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
Vie Locale 20h30
Concert d’Orgue
Eglise Saint-Martin - Gratuit.
DIMANCHE 24 JUILLET
Le pique-nique géant
Avec le festival Normandie Impressioniste
Un évènement désormais traditionnel à
Villers-sur-Mer ! En famille ou entre amis,
venez profiter d’une journée sous le signe de la
convivialité et du partage !
- Verre de l’amitié offert aux participants à 11h30
- Des animations pour petits et grands
Sport
Tennis : Tournoi Open de la ville de
Villers - seniors +
Par le Tennis Club de Villers - Tarif par joueur :
21€ - Catégories : de + de 35 ans à + de 75 ans Masculin et féminin
Renseignements et inscriptions au Tennis Club - rue du
Docteur Sicard ou au 02 31 87 52 40
DU 25 AU 29 JUILLET
Paléospace 14H30
-Marché de produits régionaux pour agrémenter son
déjeuner
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
Marais de Villers (plan d’eau) –De 11h à 18h
LUNDI 25 JUILLET
Vie Locale 14H30
Vie Locale 18h
Projection : Les manoirs du Pays d’Auge
Vie Locale 11H-18h
Vide grenier
Comité de jumelage Européen - Restauration et buvette.
www.cjev.fr - Jardin public
Vie Locale 14h30
Par J.P Loevenbruck
MARDI 26 JUILLET
Vie Locale 14H-18h
Bridge
Par Catherine et Damien Gouillard-Simard - Eglise
Saint-Martin
Inscriptions à l’Office de Tourisme -Gratuit - Places limitées
Bone Tee & The Slughunters
Paléospace 15H
rOCK’N’ROLL SWING BLUES
MERCREDI 27 JUILLET
Atelier et nocturne « Astronomie »
Venez-vous initier à l’astronomie de façon
ludique au travers d’un quizz spécial. Vous
apprendrez à vous repérer dans le ciel et
comprendrez ses mouvements grâce à de
puissants télescopes. Dès 22h30 planètes,
étoiles et nébuleuses ne cesseront de vous
surprendre. En cas de mauvais temps,
une conférence aura lieu dans la salle
Deslongchamps.
Gratuit - Salle Deslongchamps - Paléospace - A partir de
18h30
28 ème Sable Show
21h00
Paléospace 11H
le marais
JEUDI 28 JUILLET
Vie Locale 14H-18h
Bridge
15ème Rencontres d’Eté Théâtre &
Lecture en Normandie
Conférence illustrée de Benoît noël :
Le déjeuner des canotiers, ou 14
portraits chinois griffés Renoir
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Sport
14h30
Benoît Noël, historien d’art, se passionne
pour ce tableau riche de quatorze portraits
représentant une fin de repas animée.
Gratuit, dans la limite des places disponibles. Cinéma du
Casino, 18h
Stade André Salesse- 44 équipes - Ouvert à tous inscriptions à 13h30, début à 14h30
VENDREDI 29 JUILLET
28 ème Sable Show
21h00
Paléospace 14H30
Les petits fils de Jeanine - CHANSON FRANCAISE
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
SAMEDI 30 JUILLET
Olympiades en Famille
LUNDI 1er AOUT
Vie Locale 14H30
Activité familiale par excellence, les Olympiades
en famille vous proposent des jeux sur le sable
par équipes de 3 (1 adulte et 2 enfants entre 7
et 12 ans). Course en sac, saut en relais, jeux de
précision et d’équilibre, participez à un moment
de franche rigolade en famille avec des lots à
la clé!
Sur la plage face à l’Office de Tourisme - Gratuit Inscriptions à l’Office de Tourisme – Places limitées – De
14h à 16h
MARDI 2 AOUT
Vie Locale 18h
Projection : Villers autrefois
Par J.P Loevenbruck - Cinéma du Casino - Gratuit
Vie Locale 14H-18h
Bridge
28 ème Sable Show
21h00
Jackwire - Rock - Vainqueur du tremplin 2015
MERCREDI 3 AOUT
Paléospace 11H
Balade de Coâa la grenouille verte dans le
marais
Tarifs: adulte 7 € / enfant 5.50 € (à partir de 3 ans)
JEUDI 4 AOUT
Sport
14h
Vie Locale 14H-18h
Beach Volley - Tournoi Robin
Bridge
Ouvert à tous
Conférence
18h
Conférence : Charlotte Corday et
l’assassinat de Marat.
Par Jacques Marec
DU 5 AU 12 AOUT
Villare
10h › 12h30 / 14h › 19h
LES 6 et 7 AOUT
Vie Locale 9h-13h
Vente de livres et jouets
Bd Pitre Chevalier - Foyer Saint-Paul
DIMANCHE 7 AOUT
Exposition et vente d’objets artisanaux
Villers à ciel ouvert ! 5ème édition
Association Villers accueil
SoeJoe - Soul Jazz
Une journée à la découverte de l’astronomie !
Assistez à des conférences gratuites sur de
nombreuses thématiques dont celle des étoiles
filantes. Toute la journée, des ateliers enfants,
ados et familiaux vous seront proposés. La
soirée se prolongera par une veillée où vous
pourrez observer les étoiles et les planètes avec
de puissants télescopes.
Au programme
- Ateliers familles (lunoscope, astrolabe,
planiciel….), Planétarium
Tous les jours
Vendredi 5 août
28 ème Sable Show
21h00
SAMEDI 6 AOUT
Villers Beach Day
Une journée sportive et conviviale sur la plage
de Villers sur mer !
11h : Cours collectif de Zumba
13h30 à 18h30 : Tournoi de Beach soccer - 10
équipes max
Equipes de 5 joueurs (Remplaçants acceptés) Inscriptions sur [email protected]
13h30 à 18h30 - Initiation à la Slackline et
démonstration de Jumpline
+ Jeux gonflables
Face au Casino - Gratuit - Activités de 11h à 19h
- Ateliers enfants (micro-fusée, système solaire)
- Conférences tous publics, vente d’instrument
- Observation du Soleil et de ses protubérances
au filtre H alpha
- Visite virtuelle du système solaire à l’échelle
Visite guidée spéciale « Méridien et
astronomie »
- Longitude, mesure du temps et méridien de
Greenwich. Tarifs: adulte 10,50€ / enfant 7,50€
Entrée du musée, visite guidée et visite libre de
l’exposition temporaire.
Réservation sur place - 14h30
Autour du Paléospace- accès gratuit aux conférences et
aux observations de 10h à 18h
Grande soirée astronomique
18h30 apéro-quizz, 20h30 conférence
astronomique et vers 22h observations célestes.
Accès gratuit hors-consommations - Salle Deslongchamp
- Paléospace
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Vie Locale 18h
Conférence : L’homme de Neandertal en
Normandie
Par Dominique Cliquet (DRAC de Caen)
Etudiants, demandeurs d’emploi et enfants: gratuit | Adultes
4€, Adhérents 2€ - Par L’APVSM - Cinéma du Casino
LUNDI 8 AOUT
Vie Locale 14H30
SAMEDI 13 AOUT
Sport
14h
Beach Volley - Tournoi Calda
Ouvert à tous
Vie Locale 18h
Projection : Drôles de pirates à Villers
Par J.P Loevenbruck
DU 8 AU 12 AOUT
Paléospace 14H30
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Marché nocturne
Un marché nocturne de saison pour profiter
d’une balade shopping sur la digue. Profitez-en
pour pique-niquer sur la plage !
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
MARDI 9 AOUT
17h à 22h - Digue ouest - Amphithéâtre Perdrisot
Vie Locale 14H-18h
Bridge
28 ème Sable Show
21h00
Gipsy Band - musique gipsy
MERCREDI 10 AOUT
Paléospace 11H
le marais
JEUDI 11 AOUT
Vie Locale 14H-18h
Vie Locale 20h30
Bridge
VENDREDI 12 AOUT
28 ème Sable Show
21h00
Chanson d’occasion - chanson française
DU 12 AU 19 AOUT
Villare
10h›12h30 / 14h›19h
Rivages et jardins d’intérieur
Exposition de peintures : Philippe Ecot et Cachelou
Tous les jours
Concert d’Orgue
Par Catherine et Damien Gouillard - Simard
Eglise Saint-Martin - Gratuit
DIMANCHE 14 AOUT
Sport
14h30
Vie Locale 14h30
Eglise Saint-Martin - Inscriptions à l’Office de Tourisme
Gratuit - Places limitées
Feu d’artifice et bal public
JEUDI 18 AOUT
Une féerie de couleurs pour émerveiller petits
et grands!
Bridge
-Retraite aux flambeaux - 22h au départ de la
mairie
-Feu d’artifices - 22h30, face au Casino
-Bal public de 23h à 1h, parking du centre
commercial Villers 2000
Vie Locale 14H-18h
26 ème Nouveaux Talents
18h00
V. Szigeti, J. Willem & F. Azzuro
Concert - Salle panoramique du Casino
VENDREDI 19 AOUT
18h00
Quatuor Mantegazza
Concert - Eglise Saint Martin
28 ème Sable Show
21h00
COUP DE
2015
Les rumbaleurs du maquis
DU 14 AU 19 AOUT
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
LUNDI 15 AOUT
Vie Locale 14H30
MARDI 16 AOUT
Vie Locale 14H-18h
14H
Beach Volley - Tournoi de l’Etablissement
des Bains
Ouvert à tous
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
18h00
D.BISMUTH & M. ZECCHINI
Sable Show
21h00
Alexis Evans - Rhythm and blues 50’s
MERCREDI 17 AOUT
11H
le marais
18h00
Paléospace
Sport
S.M Degand & C.Julien
28
SAMEDI 20 AOUT
Bridge
ème
Rumba congolaise
18h00
S.MAZARI
DIMANCHE 21 AOUT
2ème Salon du livre
45 auteurs et des invités de marque réunis par
la société des auteurs de Normandie et l’Office
de Tourisme.
Entrée libre - Le Villare, centre associatif et culturel - De
9h à 12h et de 14h à 18h
Paléospace 14H30
JEUDI 25 AOUT
Vie Locale 14H-18h
Bridge
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
18h00
Trio Karénine
LUNDI 22 AOUT
Vie Locale 14H30
Sport
14H30 - 17h30
SAMEDI 27 AOUT
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Vie Locale 18h
Conférence : Plumes de dinosaures !
Par Pascal Godefroit (Institut royal des sciences
naturelles de Belgique)
Rallye pédestre
Découverte de Villers via des jeux et énigmes. Un
prix pour chaque équipe - Inscriptions à l’Office de
Tourisme
Traifs : Adultes 5€ ; enfants 3,50€
Etudiants, demandeurs d’emploi et enfants: gratuit | Adultes
4€, Adhérents 2€ - Par L’APVSM - Cinéma du Casino
DU 28 AU 31 AOUT
Paléospace 14H30
Vie Locale 18h
Projection : Villers pendant la guerre de 39-45
Par J.P Loevenbruck et P.Sénéchaut
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
18h00
M.NORDMANN & E.GARCIA
DIMANCHE 28 AOUT
MARDI 23 AOUT
Concert - Eglise Saint Martin
Vie Locale 14H-18h
Bridge
MERCREDI 24 AOUT
Paléospace 11H
le marais
DU 24 AU 31 AOUT
Villare
10h›12h30 / 14h›19h
Sport
14H-18h
LUNDI 29 AOUT
Vie Locale 14H30
Vie Locale 18h
Projection : Benjamin Franklin et Madame
Brillon, de Passy à Villers
Par J.P Loevenbruck
MERCREDI 31 AOUT
Rencontre d’artistes de la côte normande
Paléospace 11H
Exposition de peintures et sculptures : Le Goff
Sylvette, Buffet Marie, Dorion-Richet Josiane
le marais
Tous les jours.
Réservation au 02 31 81 77 6
AGE N D A A UT O M N E - H I V E R
W IN T E R A N I M AT I O N S
SAMEDI 3 SEPTEMBRE
Vie Locale 9h - 18h
Brocante
Salle omnisport du stade - 02 31 14 65 26
Bourse de collection
Au Villare, centre associatif et culturel - De 10h à 18h sans
interruption
DU 9 AU 16 SEPTEMBRE
Villare
10h›12h / 14h›18h
Réel - Irréel
Exposition de peintures : Claudine Codomier - Au
Villare, centre associatif et culturel
SAMEDI 10 SEPTEMBRE
Vie Locale 10h - 18h
Journée des Peintres
Organisé par la CAV - 02 31 81 13 24 - 02 31 88 15 15
Sport
14h
Beach Volley - Tournoi de l’Etablissement
Havouis Ouvert à tous
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
DIMANCHE 4 SEPTEMBRE
Paléospace 14H30
Sport
14h30 - 16h30
Course de VTT - Grand prix du Casino
Inscriptions au 02 31 81 01 69 / 06 08 46 06 33
Départ du carrefour du bois Lurette.
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
Forum des associations
Au Villare, centre associatif et culturel - De 10h à 18h sans
interruption
Paléospace 14H30
DU 16 AU 23 SEPTEMBRE
Villare
10h›12h / 14h›18h
Passion peinture
Exposition : Jacky Pouillon et Carole Leprevost
SAMEDI 17 SEPTEMBRE
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Journée du patrimoine
Visite et parking gratuits - Rendez-vous au Belvédère Bénerville - 14H30
DIMANCHE 9 OCTOBRE
Paléospace
15H
SAMEDI 15 OCTOBRE
Paléospace 14H30
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
DU 23 SEPT. AU 7 OCT.
Villare
10h›12h / 14h›18h
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
DU 14 AU 21 OCTOBRE
Villare
10h›12h / 14h›18h
L’éternel féminin
Exposition de peintures : Joëlle Renard et Jean-Noël
Morel
Horizons partagés
DIMANCHE 16 OCTOBRE
Exposition de photos-montages : Camille Hermant
Paléospace 14H30
SAMEDI 24 SEPTEMBRE
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Paléospace 13H45
Longitude, mesure du temps et méridien de Greenwich
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
SAMEDI 1er OCTOBRE
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
DU 19 AU 21 OCTOBRE
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
DU 21 OCT. AU 4 NOV.
Villare
10h›12h / 14h›18h
Nacre et coquillage : merveilles de la mer
Exposition : Daniel Wimart Rousseau.
SAMEDI 22 OCTOBRE
Vie Locale 9h›12h30 / 14h30›17h30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Braderie d’Hiver
SAMEDI 8 OCTOBRE
Bd Pitre Chevalier - Foyer Saint Paul
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Vie Locale 9h - 18h
Brocante
Salle omnisport du stade - 02 31 14 65 26
Animations Automne-Hiver | 57
R E S TA U R A N T
C O U S C O U S • TA J I N E • B R I C K • S A L A D E M É C H O U I A
Pro du its frais faits maiso n
Vente à empo rter • P lats à volo nté
S pécialités Djerbien nes
po isson s et fruits d e mer
02 31 87 15 65
23 r ue du M a ré c h a l F o c h | 1 4 6 4 0 | Vi l l e rs s u r m e r
SPECTACLE
EQUESTRE
au Manège
de Geymard
Location de
salle
06 18 11 63 97
www.cheval-strategies.com
FEM M ES-H O M M E S
EN F A N T S
3 r u e d u G E n E r al- L e c l er c
1 4 6 4 0 V i lle r s s ur m e r
( f ac e A l a m e r )
02 31 81 31 90
L’atelier
de Marie
F E MME S H OMME S
E N FA N T S
2 1 r ue d e S t ra s b ourg
1 4 6 4 0 Vil lers s ur m er
02 31 88 86 14
06 68 67 64 40
BECEL COUVERTURE
Couverture - Zinguerie - Ramonages - Démoussage toiture
Atelier : Zone artisanale- 1, rue des Grives - 14640 Villers sur mer
02 31 87 43 28
Email : [email protected]
SAMEDI 22 OCTOBRE
DU 24 AU 28 OCTOBRE
Les nuits des squelettes
Les Ateliers de Pauline : «Préparons
Noel ! »
Le Paléospace vous propose une soirée
Halloween pour s’amuser, se faire (un peu)
peur et apprendre plein de choses amusantes !
Un magicien fait des expériences scientifiques
étranges et drôles. Un jeu de piste vous mène à
travers le musée pour découvrir où se cachent
les squelettes… Un guide vous propose un
quizz en famille...la chasse aux squelettes est
ouverte !
Tarifs : adulte 7,90 € et réduit 5,40 €. Renseignements au
02 31 81 77 60. De 18 h 30 à 22 h
Paléospace 14H30
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
DIMANCHE 23 OCTOBRE
Vie Locale
Braderie d’Hiver
Bd Pitre Chevalier - Foyer Saint Paul
DIMANCHE 24 OCTOBRE
Vie Locale
14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
SAMEDI 29 OCTOBRE
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
DIMANCHE 30 OCTOBRE
Paléospace 13H45
Longitude, mesure du temps et méridien de Greenwich
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
21 ème FêTE DE LA COQUILLE SAINT JACQUES & DES FRUITS DE MER
29 & 30 Octobre
Avec le célèbre
Bagad de Lann Bihoué
V
enez vivre un événement convivial
autour d’un produit d’exception ! A
partir de cette année, plus de thème ! La
fête se concentre à 100% sur la pêche et les
produits de la mer pour vous offrir le meilleur,
le tout dans une ambiance animée et festive.
Des tonnes de coquilles et crustacés à prix de
fête avec des pêcheurs de la région
• Animations musicales et festives
• Marchés aux vins et aux produits
gastronomiques fins
• Défilés
• Restauration
Centre-ville et Casino de Villers sur mer
10h à 18h
LUNDI 31 OCTOBRE
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
Les nuits des squelettes
Le Paléospace vous propose une soirée
Halloween pour s’amuser, se faire (un peu)
peur et apprendre plein de choses amusantes !
Un magicien fait des expériences scientifiques
étranges et drôles. Un jeu de piste vous mène à
travers le musée pour découvrir où se cachent
les squelettes… Un guide vous propose un
quizz en famille...la chasse aux squelettes est
ouverte !
10 ET 11 DECEMBRE
Marché de Noel
35 exposants de produits artisanaux, décos,
bijoux, broderies, gourmandises, vin chaud …
Venez faire vos cadeaux dans une ambiance
conviviale. Présence du père noël et grand jeux
en bois pour petits et grands.
Au Villare, centre associatif et culturel - Sans interruption
de 10h à 18h
Tarif adulte 7,90 € et réduit 5,40 €. Renseignements au 02
31 81 77 60. De 18 h 30 à 22 h
LES 5, 12, 19, 26 NOVEMBRE
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
Halloween a Villers !
Concours de citrouilles déguisées, maquillage...
le tout pour une journée terrifiante !
Programme complet à paraitre dans l’agenda des vacances.
LES 1ER, 2, 6, 11,13 ET 27 NOV
Paléospace 14H30
LES 3, 10, 17, 24, 31 DECEMBRE
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60.
28 & 29 DECEMBRE
Ateliers Contés
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
Pour les 5-10 ans
LES 4,11, du 18 au 24, 26,
et du 27 au 30 DECEMBRE
Paléospace 14H30
40 € - Réservation au 02 31 81 77 60
Pour les 0-4 ans accompagnés
Au Paléospace - Sur réservation au 02 31 80 77 60
us
› machines à so
› jeux de table
ronique
t
c
e
l
é
e
is
a
l
g
n
› roulette a
› bar
› restaurant
« Jouer comporte des risques : endettement, dépendance... Appelez le 09-74-75-13-13 (appel non surtaxé) »
casino de
villers-sur-mer
villers.groupetranchant.com
Accès + 18 ans, non interdits de jeux, sur présentation d’une pièce d’identité.
Conception GIE Casinos Conseil & Service - RCS Bobigny C 409 406 972. Crédits photos : Shutterstock.com.
u lieu
d
é
it
l
ia
iv
v
n
o
la c
jeu !
u
d
s
n
o
s
is
r
f
s
e
&l

SAISON 2016 - Office de Tourisme de Villers sur mer

Transcription

Documents pareils

Les rois du handball

lycée saint jacques de compostelle poitiers

Liste des assistantes maternelles sur Flesselles

Helie Denoix de saint Marc: hommage de Jacques Trémolet de Villers

Brochures

page jaune

Coordonnées des réseaux bénévoles

PLANNING D`UTILISATION DU GYMNASE DE CORBIE 2013/2014

10 foire bio