Breaker 175mL L1812
Transcription
Breaker 175mL L1812
Some pesticide mixtures produce foam during mixing. Small quantities of BREAKER added before adding pesticides will prevent foam from forming. BREAKER can be added after foam has formed but more time will be required to eliminate the foam. Shake well before use. DIRECTIONS FOR USE: Fill spray tank 1/2 full with water. Add BREAKER at 7 mL per 500 litres (0.25 oz. per 110 Imp. gallons or 132 U.S. gallons)This bottle will treat 12,500 litres of spray mixture. (2750 Imp. Gallons or 3300 U.S. gallon Quelques mélanges de pesticides produisent de la mousse durant le mélange. L'ajout de petites quantités de BREAKER avant l'ajout des pesticides préviendra la production de mousse. BREAKER peut être ajouté après la formation de mousse, mais il faudra attendre un certain temps avant que la mousse ne s'élimine. Bien agiter avant l'usage. MODE D'EMPOLI: Remplir le réservoir de vaporisation à moitié d'eau. Ajouter le BREAKER à raison de 7 mL par 500 litres (0.25 oz par 110 gallons impériaux ou 132 gallons U.S.). Cette bouteille traitera 12,500 litres de mélange à vaporiser (2,750 gallons impériaux ou 3,300 gallons U.S.). STORAGE: Do Not Freeze DISPOSAL: Follow all local laws ENTREPOSAGE: Protéger contre le gel ÉLIMINATION: Se conformer aux lois locales WARRANTY: Buyer assumes the risk from the GARANTIE: L'acheteur assume le risque de l'usage ou use or handling of this product. de la manipulation de ce produit. Manufactured for and Distributed by/Fabriqué pour et Distribué par : Loveland Products Canada Inc. 789 Donnybrook Drive • Dorchester, Ontario N0L 1G5 Product inquiries / Renseignements sur les produits : 1-800-328-4678 24hr emergency contact / Contact en cas d’urgence, 24 heures sur 24 : 1-800-561-8273 PRECAUTIONS Keep Out of Reach of Children FIRST AID - May cause eye irritation. If contact occurs flush with water. Keep out of reach of children. Dimethylpolysiloxane........30% ATTENTION Garder hors de la portée des enfants. PREMIERS SOINS: Peut causer une irritation des yeux. Si le produit entre en contact avec les yeux, bien rincer à l'eau courante. Garder hors de la portée des enfants. LOVELAND PRODUCTS CANADA, INC. • 789 DONNYBROOK DRIVE • DORCHESTER ON N0L 1G5 L1812 SP EC IM Net: 175 mL BREAKER Voir MSDS pour plus de rensignements CAUTION - Irritant pour la peau les yeux EN BREAKER See MSDS for more information CAUTION - Skin and eye irritant Concentrated Anti-foaming and De-foaming agent for use with pesticide spray mixtures Agent anti-moussant et démoussant concentré pour usage en mélange à vaporiser avec les pesticides Agent anti-moussant et démoussant concentré pour usage en mélange à vaporiser avec les pesticides Concentrated Anti-foaming and De-foaming agent for use with pesticide spray mixtures Dimethylpolysiloxane ........................................30% STORAGE: Do Not Freeze ENTREPOSAGE: Protéger contre le gel Net: 24 x 175 mL Manufactured for and Distributed by/Fabriqué pour et Distribué par : Loveland Products Canada Inc. 789 Donnybrook Drive • Dorchester, Ontario N0L 1G5 Product inquiries / Renseignements sur les produits : 1-800-328-4678 24hr emergency contact / Contact en cas d’urgence, 24 heures sur 24 : 1-800-561-8273 BREAKER See MSDS for more information CAUTION - Skin and eye irritant PRECAUTIONS Keep Out of Reach of Children FIRST AID - May cause eye irritation. If contact occurs flush with water. Keep out of reach of children. BREAKER Voir MSDS pour plus de rensignements CAUTION - Irritant pour la peau les yeux ATTENTION Garder hors de la portée des enfants. PREMIERS SOINS: Peut causer une irritation des yeux. Si le produit entre en contact avec les yeux, bien rincer à l'eau courante. Garder hors de la portée des enfants. LOVELAND PRODUCTS CANADA, INC. • 789 DONNYBROOK DRIVE • DORCHESTER ON N0L 1G5 L1812