Télécharger le document pdf

Transcription

Télécharger le document pdf
E NTRE
MER ET BOCAGE LES RICHESSES PATRIMONIALES DU
B ESSIN
B AY E U S A I N
Église Saint-Cyr et Sainte-Julitte
XIIIe siècle
’architecture de cet édifice est assez semblable à celle de Barbeville
toute proche. Située entre le chœur et la nef, la tour portant le clocher
coiffé d’un toit en bâtière, date du XIIIème siècle. Les deux premiers
niveaux de la tour sont épaulés par des contreforts dissymétriques
venant mourir sur un entablement sculpté en denticules*.
Au XIXème siècle, le chœur a été percé d’un porche de part et d’autre
duquel on devine encore les traces des deux petites portes latérales
initialement prévues. On peut encore observer sur la façade méridionale,
au niveau de la corniche du chœur, quelques modillons. L’un des vitraux
représente un homme se lavant les yeux à la fontaine, sous le regard
de saint Julien.
L
Below the saddle-back tower of this largely 13th century church, asymmetric
buttresses merge into the entablature with its tooth mouldings. The heavily restored
choir, with its 19th century porch, retains original work in the traces of two
side-doorways and modillions along the outside cornice. On the west front a Virgin
and Child is set in a row of 3 Romanesque arcades.
Com&Graph - Hérouville Saint-Clair - Illustrations N. Bréard
* DENTICULES
motifs ornementaux formés
par la juxtaposition de petites
découpures rectangulaires
entaillées dans une corniche.
Commune de Vaucelles