Citrus Pressure Washer Detergent Détergent à odeur d`agrumes
Transcription
Citrus Pressure Washer Detergent Détergent à odeur d`agrumes
A water based, natural, and powerful Citrus Oil Solvent Degreaser/ Emulsifier/ Deodoriser. It will remove oil and grease from most surfaces while leaving a fresh citrus scent. It is non-corrosive and contains no harmful chlorinated solvents, acids, or alkali. Designed for a multitude of Industrial and Food Plant applications. The Agri-Food Safety Division, Agriculture Canada, has no objections to the use of this product in Food Plants, when used according to label directions. (CFIA File# A444). Un puisant solvant/émulsifiant/ désodorisant naturel à base d’essence d’agrumes et d’eau. Elle est idéale pour éliminer les tâches d’huile et de graisse sur la plupart des surfaces tout en laissant un parfum d’agrumes frais. Il est un agent non corrosif qui ne contient pas de solvants, d’acides ou d’alkalis chlorés nocifs. Conçu pour une multitude d’applications industrielles et d’applications utiles aux usines alimentaires. La Division de la salubrité agroalimentaire, sous les auspices d’Agriculture Canada, ne s’oppose pas à l’usage de ce produit dans les usines alimentaires, pourvu qu’il soit utilisé conformément au mode d’emploi figurant sur l’étiquette. Directions: For cleaning of sumps and outdoor chemical toilets: Dilute 1 part to 50 parts of water. Use 4 litres of this solution at a time and repeat as required. Light degreasing: Dilute 1 part to 80 parts water and rinse well. Heavy degreasing: Use undiluted. Allow 3 to 5 minutes soak time before rinsing with water. Will not harm painted surfaces. Mode d’emploi Pour le nettoyage des pulsards et des toilettes extérieures ou chimiques : diluer 1 partie de détergent dans 50 parties d’eau. Utiliser 4 litres de solution à la fois et répéter au besoin. Dégraissage léger : Diluer 1 partie de détergent dans 80 parties d’eau et bien rincer. Dégraissage instense : Ne pas diluer le détergent. Allouer une période de trempage de 3 à 5 minutes avant de rincer à l’eau. Ne présente aucun danger pour les surfaces peintes. 8154262 Citrus Pressure Washer Detergent Détergent à odeur d’agrumes pour laveuses sous pression Ideal for use with pressure washers to clean: • Vehicle exteriors • Industrial & farm equipment • Dairy barns, chicken & hog production facilities • Floors, walls & building exteriors • Decks & driveways Convient parfaitement aux laveuses sous pression pour le nettoyage des types de surfaces suivantes : • Carrosseries de véhicule • Matériel industriel et agricole • Étables à vaches laitières, installations de production de porcs et de votaille • Planchers, murs et revêtements extérieurs • Terrasses et voies d’accès pour autos Net Content / Contenu net : 4 Litres Highl Concentry ated Can be dil uted 80 : 1 Très conc e ntré Peut être dilué une propo dans rtio de 80:1 n Citrus Power LIQUID OR VAPOUR CAUSES BURNS WHICH MAY BE DELAYED. VAPOUR HARMFUL IF INHALED. LIQUIDE OU VAPEUR SUSCEPTIBLE D’ENTRAÎNER DES BRÛLURES À RETARTDEMENT . VAPEUR NOCIVE SI REFER TO MATERIAL SAFETY DATA SHEET CONSULTER LA FICHE DE SIGNALETIQUE Precaution: Avoid contact with eyes and skin. Wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection. First Aid Treatment: In case of skin and eye contact, flush properly with abundant water. In case of ingestion do not induce vomiting. Call a physician. Précaution : Eviter le contact avec les yeux et la peau. Porter un vêtement approprié, gants, et protection pour les yeux et le visage. Premiers soins : En cas de contact avec le peau et les yeux, laver immediatement et abondamment avec de l’eau. En cas d’ingestion, ne pas faire vomir. Appeler un Princess Auto Ltd. 1-800-665-8685 Made in Canada Fabriqué au Canada www.princessauto.com