Télécharger le programme intégral détaillé des conférences 2013

CONFERENCES
JEUDI 7 NOVEMBRE
10h00 - 11h00 - SALLE DELORME 2
ITINERAIRES CULTURELS DU CONSEIL DE L'EUROPE: TRANSMETTRE LES
TERRITOIRES ET LEURS PATRIMOINES.
Proposée par Conseil de l’Europe Institut Européen des Itinéraires Culturels et CERTESS
INTERVENANTS :
Pénélope DENU, Secrétaire exécutif, Accord partiel élargi du Conseil de l'Europe sur les itinéraires
culturels. Directrice, Institut Européen des itinéraires Culturels Dr.
Eléonora BERTI, Coordinatrice de Projet Itinéraires Culturels du Conseil de l'Europe, Institut
Européen des Itinéraires Culturels
Marion VANSINGLE, Responsable de l'Itinéraire Européen des Villes Thermales Historiques
Bernard VAREILLE, Premier Adjoint au Maire, Villes de Limoges, Route Européenne de la
Céramique
Assumpció HOSTA, Secrétaire Général, Red de Juderías de España, Itinéraire Européen du
Patrimoine Juif
Christin PRANGE, Managing Director, Itinéraire Culturel TRANSROMANICA
Séverine BRISÉ, Conseil Général des Hautes-Pyrénées, Route Européenne des Abbayes
cisterciennes
Les Itinéraires Culturels du Conseil de l'Europe sont des véritables moyens de découverte des
territoires européens.
À travers l'Europe une même thématique se décline dans des formes différentes selon les caractères
géographiques et culturels, ainsi que historiques et anthropiques de chaque territoire.
À travers leurs thématiques, les itinéraires tracent des liaisons entre des régions souvent distantes,
géographiquement et culturellement, en permettant aux habitants et aux visiteurs de découvrir,
s'approprier et partager les patrimoines européens, à la fois matériels et immatériels, en proposant
des narrations des mémoires et du présent de l'Europe à l'échelle territoriale.
Les nouvelles technologies offrent des outils de lecture de ces patrimoines, en s'adaptant aux
1
différents publics qui parcourent ces tracés.
11h15 - 12h15 – SALLE DELORME 1
LA GUILDE DES METIERS DE LA CHAUX ET DE LA RESTAURATION DURABLE
DU PATRIMOINE : UNE APPROCHE RAISONNEE DE LA REHABILITATION
THERMIQUE DES BATIMENTS ANCIENS
Proposée par la Guilde des Métiers de la Chaux
INTERVENANTS
Laurent GOUDET pour Le Béton de Chanvre Projeté
Charles-Henri LISBONIS pour Les Enduits Chaux
Daniel TURQUIN pour Les Systèmes de Panneaux Bioclimatiques à base de terre crue
Modérateur :
André ROSELLO : Président de La Guilde des Métiers de la Chaux
La Guilde des Métiers de la Chaux est une association qui œuvre au respect des techniques de mise
en œuvre de matériaux appropriés, adaptés aux nouveaux objectifs énergétiques.
Ces 3 objectifs sont : promouvoir, informer et former.
La Guilde a ouvert depuis 2 années son activité aux matériaux dits de terre crue, compléments de la
chaux aérienne, matériaux incontournables de la réhabilitation du patrimoine.
11H15 – 12H15 – SALLE DELORME 2
LE PATRIMOINE COMME MOTEUR DE DEVELOPPEMENT DANS UNE
PERSPECTIVE INTERNATIONALE
Proposée par Icomos
INTERVENANTS
Philippe BELAVAL, Président du Centre des monuments nationaux
Benjamin MOUTON, Architecte en Chef des Monuments Historiques et Vice-président d’ICOMOS
L’idée de développement est à considérer ici dans le sens de croissance, épanouissement, évolution
progrès, par opposition à stagnation, voire déclin. Le patrimoine culturel peut-il contribuer à la
construction du monde de demain qui ne reviendra pas en arrière, mais qui demande à retrouver ses
repères, ses équilibres, ses sécurités ? Ce monde trouvera-t-il dans le patrimoine culturel les outils,
les matériaux, les pensées et les connaissances nécessaires à son épanouissement ? Pour mieux y
répondre, l’exposé s’appuiera sur une série de témoignages récents recueillis dans différents pays du
monde parmi les experts de l’ICOMOS, Conseil international pour les monuments et des sites .
2
14H00-17H00 SALLE DELORME 2
PATRIMOINE ET TERRITOIRES : QUELLES PROBLEMATIQUES
D’ACTUALITE ?
Proposée par le G8
INTERVENANTS
Philippe TOUSSAINT, Président des Vieilles Maisons françaises
Alexandre GADY, Président de la Société pour la Protection et l’Esthétique de la France
Jean DE LAMBERTYE, Président de la Demeure historique
Georges DUMESNIL, Président de Maisons Paysannes de France
Olivier LENOIR, Délégué national de Rempart
Olivier DE ROHAN-CHABOT, Président de la Sauvegarde de l’Art français
Michèle PRATS
Introduction : Bâtonnier de la Bretesche
Vieilles maisons françaises : Le Mécénat un moyen de financement adapté aux territoires ?
Société Pour la Protection des Paysages et de l’Esthétique de la France : l’Inventaire un moyen
pour les habitants des territoires d’apprendre à faire de leur patrimoine un enjeu commun
Demeure historique : Le patrimoine, ultime espoir des territoires
Rempart : Le Patrimoine: un outil de développement du lien social dans les territoires
Maisons paysannes de France : Typologie et territoires
Sauvegarde de l’Art français : Comment permettre aux citoyens de s’approprier leur territoire
Patrimoine Environnement (LUR - Fnassem) : De l’intérêt de conserver des Sites inscrits pour les
territoires
15H00 – 16H00 - SALLE DELORME 1
TERRITOIRES DE COOPERATION : DE NOUVEAUX MODELES ECONOMIQUES.
Proposée par Le Pôle Industries Culturelles & Patrimoines / Ôkhra / Canopée / Arkheïa
INTERVENANTS
Gilles MARTINET, président du Pôle Industries Culturelles & Patrimoines
Mathieu BARROIS, Président Directeur Général d’Ôkhra scic sa - Conservatoire des ocres et de la
couleur
Jérôme JARMASSON, dirigeant de Canopée
Olivier HOUDUSSE, dirigeant d’Arkheïa
Modérateur :
Mathieu BARROIS
3
Des initiatives récentes ancrées sur les territoires regroupent différents acteurs valorisant les savoirs
et savoir-faire du patrimoine. De la grappe d’entreprises à la société coopérative d’intérêt collectif, ces
organisations reposent sur la coopération plus ou moins intégrées des parties prenantes : salariés,
fournisseurs, clients, bénévoles, universités et collectivités territoriales. Elles abordent le patrimoine et
les territoires de manière pragmatique, en confiant aux acteurs eux-mêmes le soin de structurer leurs
réseaux fondés sur l’échange, la mutualisation et la coopération.
Les exemples présentés illustreront l’interaction économie-culture pour « Entreprendre autrement » au
service de territoires vivants et attractifs.
16H30-17H30 – SALLE DELORME 1
LE PATRIMOINE DE LA VILLE DE MARSEILLE
LA MINERALISATION, UNE SOLUTION DURABLE POUR LA PROTECTION DES
BATIMENTS
Proposée par Amonit
INTERVENANTS
Daniel DROCOURT – Responsable de l’atelier du Patrimoine de Marseille
Thierry VISSAC- WACKER
VENDREDI 8 NOVEMBRE
11H00-12H30 - SALLE DELORME 2
QUEL ROLE JOUE LE PATRIMOINE DANS LE DEVELOPPEMENT D'UN
TERRITOIRE ?
Proposée par l’Association des Journaliste du Patrimoine
INTERVENANTS
Serge BARCELLINI, secrétaire général de l'association Paysages et Sites de la Grande Guerre,
conseiller du ministre des Anciens Combattants
Jean-François CARON, 1er vice-président de la Mission Bassin minier, maire de Loos en Gohelle
Léa LEMOINE, chargée de mission à la Route des villes d'eau du Massif Central
André DUBUC, directeur général du Centre minier de Lewarde
Modérateur :
4
François ROUSSEAU
L’Association des Journalistes du Patrimoine a été créée au printemps 2002 dans le but d’élargir
l’information sur l’actualité du patrimoine et de débattre de ses enjeux naturels, culturels et humains.
En 2013/2014, l’AJP compte 290 adhérents dont près de 150 journalistes mais aussi plus de 50
membres associés et une trentaine d’organismes (musées, associations nationales, conseils
généraux, villes, collectivités territoriales…)
Par sa Newsletter régulière, l’AJP met à la disposition de ses membres de nombreuses informations
patrimoniales et organise des voyages de presse, des reportages et rencontres sur l’actualité
14H15 – 15H45 - SALLE DELORME 2
LE LABEL « VILLES ET PAYS D’ART ET D’HISTOIRE » EST UN EXCELLENT
OUTIL POUR MOBILISER ET RASSEMBLER LES ACTEURS DU TERRITOIRE
Proposée par l’Association Nationale des Villes et Pays d'Art et d'Histoire et des Villes à SSP
INTERVENANTS
Sandrine DAUREIL, animateur de l’architecture et du patrimoine
Patricia ROCHES, adjointe au maire de Saint-Flour, Chargée de la Culture, de la Jeunesse, du
Jumelage et du Tourisme
Martine BALOUT animateur de l’architecture et du patrimoine
Patrick PALEM directeur de la SOCRA
Karine JAGIELSKI animateur de l’architecture et du patrimoine
Modérateur : Jean-Marie COMPTE, adjoint au Maire au patrimoine historique de Poitiers
Sandrine Daureil et Patricia Rochès expliqueront comment le label les aide à construire un projet
cohérent avec les acteurs culturels du Pays de Saint-Flour.
Martine Balout et Patrick Palem travaillent à la sensibilisation et à l’implication des habitants de
Périgueux, notamment grâce à un atelier de restauration.
Karine Jagielski parleront du paysage de la guerre, un patrimoine qui a forgé l’identité du territoire.
15h00-16h00 - SALLE 1
LES ENTREPRISES DU PATRIMOINE VIVANT (EPV) : DES ACTEURS CLES
POUR LE DEVELOPPEMENT ET LA PROMOTION DES TERRITOIRES ECHANGES D’EXPERIENCES
Proposée par l’Institut Supérieur des Métiers, qui gère au nom de l’État le label EPV
Tourisme économique, bassins d’emplois, regroupements d’entreprises : les EPV, implantées
durablement au cœur des territoires français, participent fortement à leur rayonnement.
Animée par : Alexis GOVCIYAN, Directeur de l'Institut Supérieur des Métier.
5
INTERVENANTS
Marie-Alice ALARY - Verrerie de Soisy-sur-Ecole : Promotion des territoires via le tourisme
économique.
René ALLOT - Ateliers Allot Frères : Implantation ancienne et rayonnement international.
François et Anne POURAUD -Louis Geneste et Maurice Nailler : Impact local et regroupements
d'EPV.
Francis GARNIER - DIRECCTE Provence-Alpes-Côte d'Azur : Actions collectives de promotion des
savoir-faire régionaux :
15H45-17H15 - SALLE DELORME 2
LE PATRIMOINE EST UN MOYEN DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE POUR
LE TERRITOIRE
Proposée par l’Association Nationale des Villes et Pays d'Art et d'Histoire et des Villes à SSP
INTERVENANTS
Sandrine DAUREIL, animateur de l’architecture et du patrimoine
Patricia ROCHES, adjointe au maire de Saint-Flour, Chargée de la Culture, de la Jeunesse, du
Jumelage et du Tourisme
Martine BALOUT animateur de l’architecture et du patrimoine
Patrick PALEM directeur de la SOCRA
Karine JAGIELSKI animateur de l’architecture et du patrimoine
Modérateur : Jean-Marie COMPTE, 9e adjoint délégué aux relations internationales, à la coopération
décentralisée, au patrimoine historique et au tourisme.
Conseiller de Grand Poitiers.
La restauration d’un monument peut être le point de départ d’un projet de développement répondant
aux besoins du territoire, comme Luc Jolivel, chef de projet patrimoine de la Ville de La Charité-surLoire, le démontre à partir de l’exemple du prieuré, désormais Centre culturel de rencontre.
Les villes à secteurs protégés constituent un territoire idéal pour installer des activités d’artisanat d’art,
comme à Pézenas, ainsi que l’explique son Maire, Alain Vogel-Singer.
Les projets de restauration du patrimoine peuvent aussi être à l’origine de la redynamisation de filières
locales, comme le chanvre, le bois, etc.
16H15-17H15- SALLE DELORME 1
LE PATRIMOINE DES EGLISES DES VILLAGES DE FRANCE
Proposée par l’Observatoire du Patrimoine Religieux
INTERVENANTS
:
6
L'Observatoire du Patrimoine religieux remettra les prix du concours annuel Ma Pierre à l’Édifice,
organisé avec l’Education nationale et Dassault Systèmes.
Trois classes seront à l'honneur pour de remarquables travaux d'étude et de modélisation : les élèves
latinistes de 4e et 3e du collège Louise Michel d’Alençon (Orne) pour la maison au grand péristyle de
Vieux-la-Romaine, les élèves de 5e du collège Denis Brunet de Saint-Sorlin en Valloire (Drôme) pour
l’abbaye de Saint-Antoine, et enfin les élèves de 2nde 8 du lycée La Versoie à Thonon-les-Bains
(Haute Savoie) pour l’église Notre-Dame de Lourdes.
En préambule, Eric Mension-Rigau nous fera partager sa passion des églises des villages de France.
www.patrimoine-religieux.fr
17H30-18H30 – SALLE DELORME 1
PAYSAGE, TERRITOIRE ET PATRIMOINE
Proposée par La Fondation pour les Monuments Historiques
INTERVENANTS
Jean-Eric CALLON : Maître de conférences à l'Université de Paris XI, Avocat à la Cour
Philippe MONTILLET :Directeur à l'IAU-ÎdF - Mission Patrimoine.
Depuis une quarantaine d'années, on assiste en Ile-de-France à un phénomène de patrimonialisation
du territoire. Pourtant le mouvement est loin d'être univoque. Il demande à être analysé dans ses
origines, la manière dont il s'est développé (pourquoi et comment), et enfin le bilan ou les bilans que
l'on peut observer.
17H30-18H30 - SALLE DE CONFERENCE DELORME 2
LA TECHNOLOGIE AU SERVICE DE LA SAUVEGARDE DU PATRIMOINE
ANCIEN
Proposée par le Groupement Français des Entreprises de Restauration de Monuments
Historiques (GMH)
INTERVENANTS
François ASSELIN – Entreprise Asselin
Gaël HAMON – Art Graphique et Patrimoine
José SOARES –Entreprise pour la Conservation du Patrimoine (ECP)
THEME
La technologie au service de la sauvegarde du patrimoine ancien afin de démontrer l’interdépendance
entre la technologie et la sauvegarde du patrimoine, attester l’adaptabilité des entreprises dans la
mise en œuvre des nouvelles technologies, témoigner de la proximité entre chercheurs et
restaurateurs du bâti ancien.
7
Trois thématiques spécifiques seront abordées :
1. Le dessalement de la pierre par José Soares
2. Le châssis à vitraux de type portefeuille par François Asselin
3. Les relevés numériques au service de la restauration des sculptures par Gaël Hamon
SAMEDI 9 NOVEMBRE
11H15-12H15 SALLE DELORME 1
L’EXPERTISE DES OBJETS D’ART : QUELLES QUESTIONS POUR QUELLE
CONNAISSANCE ?
Proposée par la Chambre National des Experts Spécialisés en objet d’art (CNES)
INTERVENANT
Jean-Michel RENARD, Président de la Chambre Nationale des Experts Spécialisés
L'expertise ne se proclame pas, elle se déduit. Elle est avant tout l'art de poser les questions. Par la
construction d'une problématique pertinente, l'expert cherche à établir des relations logiques et
démontrables entre
les éléments qu'il étudie, visant ainsi à rendre rationnelles des données qui a priori ne le sont pas.
La conférence proposée par la C.N.E.S. porte sur les différentes applications de l'expertise dans le
domaine des objets d'art et sur les éléments méthodologiques auxquels elle peut avoir recours.
12H15-13H15 SALLE DELORME 2
SAUVEGARDE ET TRANSMISSION DU SAVOIR-FAIRE DES METIERS D’ART
AU PORGUGAL.
Proposée par La Fondation Ricardo do Espírito Santo Silva
INTERVENANT
Conceição Amaral, directrice du musée des Arts Décoratifs Portugais – Fondation Ricardo do
Espírito Santo Silva
Nazaré Tojal, directrice du département de conservation et restauration de la Fondation Ricardo do
Espírito Santo Silva
8
Gardienne d'une tradition culturelle portugaise dans le domaine des arts et métiers, la Fondation
Ricardo do Espírito Santo Silva, créé en 1953 par Mr. Ricardo do Espírito Santo Silva, a pour mission
de protéger, promouvoir et léguer l'art du savoir-faire dans son essor muséologique, académique,
officinal et de conservation et de restauration. Outre la mission de défense et de transmission des arts
et des métiers, la Fondation réalise également d’autres actions soit avec des artistes contemporains
dans la production des œuvres artistiques soit à la découverte des métiers du patrimoine avec des
enfants et des jeunes.
14H00-15H30 SALLE DELORME 1
MISSION PATRIMOINE : DES CHANTIERS DE BENEVOLES POUR LE
PATRIMOINE ET LES TERRITOIRES
Proposée par Rempart
INTERVENANTS
Pierre CHAUMONT - président de REMPART Bourgogne
Bruno LESTRAT - président de l'ASPAM - Berzy-le-Sec (Aisne)
Dan GUTMAN, animateur du chantier de l'ancienne prison de la Kasbah de Bizerte (Tunisie)
Marine MULLER - chargée de mission REMPART - Patrimoine et insertion
Modérateur :
Olivier LENOIR, Délégué national de REMPART
Les chantiers de bénévoles pour la restauration du patrimoine contribuent au développement local et
créent du lien social. Ils impactent durablement les territoires tant d'un point de vue culturel,
économique ou touristique que vis-à-vis des habitants eux-mêmes.
Du local à l'international, du rural à l'urbain, de la proximité à la mobilité, tour d'horizon des actions
menées par l'Union REMPART, ses associations locales et régionales ou ses partenaires à l'étranger.
14H30-16H00- SALLE DELORME 2
LA SAUVEGARDE ET LA VALORISATION DU PATRIMOINE, UN ATOUT POUR
LE DEVELOPPEMENT DES TERRITOIRES.
Proposée par La Fondation du Patrimoine
INTERVENANTS
Frédéric Néraud, Directeur général de la Fondation du Patrimoine
Dominique Fédieu, Maire de Cussac-Fort-Medoc (33)
Lionel Walker, Maire de Saint-Fargeau-Ponthierry et Vice-président du Conseil général de Seine-etMarne
Francis Legrand, Président de la Communauté de Communes de la Haute-Saulx (55)
Claude Duval, Maire de Mellé (35)
Anthony Koenig, Chef de projet urbanisme, Commune de Joinville (52)
Modérateur :
9
Serge Van den Broucke, Rédacteur en chef d’Atrium
Elément essentiel de l’attractivité des territoires, le patrimoine s’impose comme un vecteur important
du développement local : Sa sauvegarde et sa mise en valeur contribuent à l’amélioration du cadre de
vie de nos concitoyens, à l’attractivité touristique, tout en favorisant la transmission des savoir-faire
liés aux métiers du bâti ancien.
Par son action continue au plus près du terrain et des projets, publics comme privés, la Fondation du
patrimoine participe ainsi au dynamisme des régions.
Venez écouter les témoignages d’élus engagés qui ont su mener à bien des restaurations
exemplaires, formidables leviers de développement économique, social, et culturel.
15H45-17H15 – SALLE DELORME 1
LE PATRIMOINE COMME MOTEUR DE DEVELOPPEMENT DANS LES
TERRITOIRES URBAINS ET RURAUX
Proposée par ICOMOS France
INTERVENANTS
Jean-Louis FOUSSERET, Maire de la Ville de Besançon
Catherine BERTRAM, Directrice de la mission Bassin Minier du Nord-Pas-de-Calais
Isabelle LONGUET, Directrice de la Mission Val de Loire
Myriam LAIDET, Chargée de mission développement durable, Mission Val de Loire
Modérateur :
Pierre-Antoine GATIER, Architecte en Chef des Monuments Historiques et Président d’ICOMOS
France
Le patrimoine peut-il être moteur de l’essor urbain et rural ? A partir des potentialités d’un territoire, les
richesses patrimoniales peuvent-elles contribuer tant au sentiment d’identité locale qu’à des
dynamiques d’avenir ? A différentes échelles territoriales, celle d’une ville, d’un bassin minier ou d’une
grande vallée fluviale, une notion élargie du patrimoine peut-elle nourrir des actions concertées dans
l’objectif de permettre l’émergence d’un développement durable et d’une modernité responsable ?
16H15-17H15 SALLE DELORME 2
PATRIMOINE ET TERRITOIRES : VALORISATION MUTUELLE
Proposée par APS Reconversion du Patrimoine et AM&COM
INTERVENANTS
Aline MARECHAUX, architecte et programmiste APS Reconversion du Patrimoine
Claire OLLIVIER, conseils spécialisés AM&COM
Anne MELIN, conseils spécialisés AM&COM
10
1- Patrimoine bâti et paysager : comment développer des activités économiques qui profitent aux
Territoires ?
2- Territoires : peuvent-ils contribuer à la revitalisation des espaces patrimoniaux ?
3- Comment transformer un bâtiment classé, inscrit ou à forte valeur patrimoniale pour le
valoriser par de nouvelles activités ?
17H15-18H45 - SALLE DELORME 1
LE PATRIMOINE COMME MOTEUR DE DEVELOPPEMENT POUR DES
TERRITOIRES VIVANTS
Proposée par ICOMOS France
INTERVENANTS
Michel POLGE, Directeur du Pôle de lutte contre l'habitat indigne, la réhabilitation au service des
habitants.
Gabriel DAVID, Chargé de mission – CAPEB, l’artisanat du bâtiment, des savoirs faire et des métiers
au profit des territoires.
Jean-Marie VINCENT, Conservateur général honoraire du patrimoine, Conseiller de MPF et
d’ICOMOS France, matériaux traditionnels, économies d’énergie, insertions architecturales et projets
de territoire.
Pierre DONADIEU, Professeur émérite de science du paysage à l'Ecole nationale du paysage de
Versailles, le projet de paysage comme reconstruction du bien commun
Modérateur :
Samir ABDULAC, Docteur en urbanisme, Secrétaire général d’ICOMOS France
Le patrimoine peut être vecteur d’équilibre et d’emploi et ainsi passer du domaine esthétique et passif
à un autre, plus actif et offensif dans les domaines sociaux et culturels. En tant qu’élément dynamique
et vivant, le patrimoine peut jouer un rôle revitalisant pour les territoires ruraux et urbains. Sa
sauvegarde et sa mise en valeur se concrétisent même à travers l’habitat le plus modeste, les
économies d’énergie, l’utilisation de matériaux locaux, l’agriculture, l’artisanat du bâtiment, les
démarches paysagères ou les projets de territoire.
Dimanche 10 novembre
16H00-17H00 - SALLE 1
LA NON-PROTECTION DES MONUMENTS HISTORIQUES : SES CAUSES, SES
CONSEQUENCES
Proposée par La Société pour la Protection des Paysages et de l'Esthétique de la France
11
INTERVENANTS
Alexandre GADY, président de la SPPEF
Julien LACAZE, docteur en droit, vice-président de la SPPEF
Le centenaire de la loi de 1913, dont la qualité est reconnue par tous, est l'occasion de revenir sur la
protection des monuments historiques, et aussi de s'interroger sur le fait qu'il existe, par la force des
choses, deux France, l'une protégée, l'autre pas, créant ainsi une autre forme d'inégalité des
territoires. Protège-t-on aujourd'hui trop ou trop peu ? Qui opère les choix décisifs ? Et pourquoi, à
l'inverse, ne protège-t-on pas ? Hors de la loi de 1913, point de salut ? Cette conférence s'illustrera de
cas concrets et récents, qui ont marqué la chronique patrimoniale de l'année 2013
Toutes les informations sur
http://www.patrimoineculturel.com/
12