docMISEENGARDE Résultats de recherches
download 
Plainte Transcription
MISEENGARDE Résultats de recherches
MISE EN GARDE Résultats de recherches Le présent fichier est constitué de pages dactylographiées qui ont été numérisées en janvier 2006. Quoique nous ayons appliqué la reconnaissance de caractères (OCR), les résultats de recherches peuvent être incomplets et variés selon la qualité typographique du texte. INDEX DES PROCES-VERBAUX DU CONSEIL DE LA VILLE DE HULL POUR L'ANNEE FISCALE COMMENCANT LE ler JANVIER 1976 AU 31 DECEMBRE 1976 1 ABROGATION: - 1 De la résolution no 76-318 - Approbation du règlement no 1415 - travaux de construction sur les rues 4F-25 et 3D-41-8...............................................e............76-356 De la résolution no 74-577 - Mme Viola Desjardins.. ...............76-372 ACCEPTATION: 1 - Echelles salariales des employés surnuméraires Aréna, Bibliothèque, Loisirs, Police.....................................76-362 Acceptation des procès-verbaux de la Commission de la Récréation........................................................76-431 ACQUISITIONS: - - De J.G. Bisson Const. Eng. Ltd - construction nouveau boulevard Freeman.................................................76-173 De la propriété - 4, rue Lévesque, Hull au montant de $35,000 de M. Elie Bélair.........................................76-238 Pour élargir chemin Freeman - une partie des lots 6A et Hydro-Québec 7A, rang VI Propriété de Guy Auger. D'une servitude - période indéterminée - partie du lot 5D-178-1 et 42-14 - S . A . O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6 - 3 7 0 D'une servitude - période indéterminée - lot 5D-179, rang VI, Langlois & Blair, architectes............................76-371 D'une imprimante (informatique) M.A.I. Canada Ltée................76-432 - ........................................ 76-283 ........................................... 76-355 l ACHBAR GATINEAU DEVELOPMENT LTD: l - 1 ACTE : 1 - Acquisition de gré à gré de propriétés - chemin Freeman...........76- 60 De servitude d'éc~out pluvial - compagnie Ford Company of Canada Ltd.....................................................76-369 AJOUTE DE LOT: ~ ~l - 29 - Goldlist Construction........................................76- 20 ALEXANDRA (PONT): - Fermeture temporaire sauf aux autobus.............................76- 14 ALLARD (RUE): - Rue à 2 sens entre Carillon et St-Rédempteur et Stationnement interdit - côtés sud et nord entre Carillon et St-Rédempteur .........................................76- 4 3 AMELIORATION DE QUARTIER: . Voir . "Programme d'amélioration de quartier" ..................0e0ae76-210 AMENAGEMENT: - Du parc Fontaine..................................e......e....e...7 6-210 AMHERST (RUE): . Stationnement limité à 1 heure .................................... 76- 22 ANIMATEUR SOCIO-CULTUREL: . Création de ce poste au Service des loisir^......^..... o.. .. . . 99 .A ANNULATION: . Des parties des lots 9C-61 et 9C .rang VI. Canton de Hull .MacLeod Construction............o......e...e.0e0..0....ee0.7 6-240 APPROBATION: Avant projet de construction et plan d'ensemble définitif .firme MacLeod Construction .condominium Du projet d'ajouté - MacLeod Construction. .......................... Du projet d'ajouté .Claude Tessier Associés Inc De la subdivision du lot 8C.218-2, rang VI, Canton de Hull .Robert Snoddy 440-4 et 440-5, Du projet d'annulation des lots 440.3, quartier QUATRE. Cité de Hull .C.C.N.. Du projet d'ajouté .du lot 495 .quartier QUATRE. Cité de Hull - C.C.N . . e . * . e . . Du projet d'annulation des lots. quartier QUATRE, Cité de Hull - C.C.N. ...................................e.............. De l'annexe 13 .règlement circulation .routes de camions territoire de la Ville de Hull Création d'un poste préposé au microfilm Du règlement 1415 Du plan de subdivision .partie du lot 29.. ...............0.~ee...7 Du budget J.P. Sabourin .création d'un poste de revenus .......e....es..eaoe.e.o Prévisions budgétaires - 0.M.H.H Plan concept d'aménagement no 393 ainsi que les plans préliminaires du chalet Subdivision des lots 135 et 144 ainsi que 135-145.2. quartier TROIS ..................-7 6.-239 233 ..................76-241 ..............................................76-242 ........................... 76-244 ...... 76-245 76-246 .................................... 76-263 ...........m..... ........ 3313 ................................................. 76-356 6.358 ........76-382 76-367 ........ . . . . . . . . . . O O O O O . O O . . . . . . . . .......................................... 76-399 .................................................... 76-429 ARBIQUE. LORENZO: . Vente d'une partie de terrain .....................................76-531 ARENA CHOLETTE: . - Stationnement interdit .voie d'accès. rond point et trottoir de la dévantrice Création d'un poste de contremaître .......................................... ...............................76- 42 76-489 ARENA GUERTIN: . Stationnement et circulation ....................................7 6 - 43 ARENA JEAN-PAUL SABOURIN: . . Approbation du budget ($70.000) création d'un poste de revenus Création d'un poste de contremaître ........................................................... ...............................76-367 76-489 ARENAS (SERVICE DES): . Approbation des échelles salariales employés surnuméraires........7.6 1 9 . Reclassification du poste de Directeur............................ 76- 25 ARRETS D'AUTOBUS: . Aménagement de nouveaux arrêts - - .................................... . . .................776-141 6-503 .............76-504 ................776-506 6-505 . ..................O* .............76-507 . Création d'un arrêt d'autobus - boul Sacré-Coeur Installation d'un arrêt d'autobus - boul Sacré-Coeur Enlèvement de l'arrêt d'autobus sur la rue Laurier Annulation - arrêt d'autobus - boul St-Joseph Installation d'arrêt d'autobus sur le boul St-Joseph ARVISAIS. JEAN-PIERRE: . Location du lot 6A ................................................76-530 ASSOCIATION "LES DIPLOMATES DE HULLn: ....................................76-500 ASSOCIATION DES EMPLOYES MUNICIPAUX DE LA CITE DE HULL INC . . Convention collective .1/1/76 au 31/12/77 ........................76-119 . . Formation de cette association ASSOCIAITON DES GENS DE L'AIR DU QUEBEC: . Appui moral ....................................................... 76-402 ATELIERS MUNICIPAUX: . Acceptation du prix de Marois Electrique .travaux ...................................................... 76- 58 prix de Audio Associés Ltée ....................................... 76-197 Aménagement d'un stationnement....................................76-443 électriques . Travaux supplémentaires au système d'intercom .acceptation - AUDIO ASSOCIES (QUEBEC): .fournir et installer les équipements de système d'intercommunication . Acceptation soumission ...........................76-565 AUGER. GUY: . Acquisition de gré à gré 10. Lusignan .propriété. partie 6BI rang VI ......................................................76-355 AUGER. EDMOND : . Cession de droits de la Ville .lot 230.A.1 .......................76- 37 AUTORISATION: . A faire les procédures nécessaires .échange de véhicules .........76.359 AUTORISATION (SUITE): - - D'exécuter en régie les travaux de construction d'une station de pompage, d'égouts dans le parc Jacques-Cartier en bordure de la rue Laurier....................................*..76-397 De faire les entrées comptables pour créditer l'appropriation 3125-411 pour la construction du chalet du parc Fontaine..........76-398 AVIS DE PRESENTATION DE REGLEMENT: Achat d'équipement pour le Bureau du greffier et le Service des finances.... 76- 3 Services municipaux, chemin Freeman, combler déficit au règlement 1181 et l'utilisation des surplus des règlements 1048, 1074, 1101, 1150, 1175, 1194 et 1207...........,.7630 Entente quadripartite services nouveau Cégep -7646 Entente avec C.R.O. et S.A.O. - services parc industriel du C e n t r e . . . . . . . . . . . . . . . . ~ O O O O O . . . . , . . . . . . . . . o . . . . . . . 7 6 47 ..76Modifiant règlement 851 permis et l i c e n c e ~ ~ . . . . . . . . . . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . .53 Modifiant règlement 947 régime des rentes - employés permanents 76- 64 Modifiant règlement 1261 régime des rentes - employés manuels.........................................................7665 Modifiant règlement 927 - re: règles d'ordre et de procédures 76- 94 Achat d'équipement départemental pour divers services............,7696 Modifiant R-1350 - constr~ction..............~... 76-112 Modifiant réglement 591 fermeture partie rue Des Erables..........76-144 Emprunt - pourvoir à la construction, services municipaux parc industriel Richelieu, parc industriel du Centre et 76-147 secteur McGoey Modifiant règlement 571 nom de rues, etc., nomination aréna Jean-Proul~........................,.................~......76-156 Modifiant règlement 591 fermeture partie rue St-Rédempteur entre Principale et Wellington 76-163 Montant suffisant pour pourvoir au travaux de répartition d'aqueduc et égout combinés, rues Pharand, Boucherville, Viger, Ducharme................................~......~...........76-191 Emprunt pour pourvoir à la reconstruction des services municipaux rues Brodeur, Fortier, Labelle, Gamelin, Montpetit, Laflamme, Moussette, Mont~lair................,..........~76-192 Emprunt - compléter aménagement des travaux à effectuer dans divers parcs et bâtiments de la Ville........................76-193 Imposition d'une taxe sur le transfert des propriétés 76-224 Construction de rues - fondation, pavage, bordure et éclairage parc industriel du Centre, secteur est..................76-256 Construction d'égouts pluvial et sanitaire et d'aqueduc parc industriel du Centre, secteur est.............................76-257 Zonage dans la Ville de Hull - modifiant le règlement ....................................... ................ - ........................................................ ........................................................ ................ - .................................................... ............................... ............. 1328.........................................................*....76-258 Réfection des conduits d'égout - rues Riel, Cinq-Mars Cholette, Bédard, Froment et Boucher..............................76-259 Acquisition de propriétés requises - agrandissement du parc - rue Mutchmore...............................................76-260 Equipement - Service des travaux publics - achat d'un nettoyeur d'égouts combinés, écureur et vide puisards monté sur camion..................................................76-317 Zonage dans la Ville de Hull - réglementer la construction et/ou l'aménagement de lave-autos et de station d'essence libre service dans les limites de la Ville........................76-351 Emprunt suffisant - achat et installation - compteurs de stationnement......................................................76-352 ~ AVIS DE PRESENTATION DE REGLEMENT (SUITE): Modifiant le règlement no 704 - interdire circulation camions boul. Gamelin entre boul. Cité-des-Jeunes et boul. Moussette.......... 76-353 Consommation de l'eau dans les limites de la Ville................76-354 Modifiant le règlement no 947................ 76-391 Modifiant le règlement no 1261............................. 76-392 Programme d'amélioration de quartiers des zones 76-393 4 et 5 à Hull......... Adoption d'un programme de restauration des édifices résidentiels dans les zones 4 et 5 à Hull................76-394 Fermeture de rues et ruelles no 247-478 secteur des rues Montmorency, Amherst et Labelle........ 76-395 Construction de services d'aqueduc, d'égout pluvial etc., - parc industriel du Centre - secteur est...................76-415 Paiement des honoraires professionnels construction 76-416 d'un nouvel Hôtel de Ville........ Construction d'un égout pluvial et de canalisation du ruisseau Moore......................................... 76-417 Achat de parcomètres et de certaines pièces de rechange...... 76-418 Amendement au règlement de zonage 1328 - programme d'amélioration de quartiers... 76-419 fermeture de rues et Modifiant le règlement no 591 ruelles. -76-420 Remboursement des journées de maladie...........................76-442 Emprunt - construction - trottoir boul. Brunet....................76-450 Emprunt construction des services municipaux rues Wellington, Montcalm, Eddy, Principale et Laval...................76-451 Construction d'un trottoir - boul. St-Joseph entre le boul. Riel et la rue Meunier...................................76-452 Circulation.... 76-453 76-454 Enregistrement des bicyclettes Fermeture de rues et ruelles......................................76-455 Pompes à incendie sur les terrains de certains établissements.. 76-456 Rémunération des membres du Conseil de la Ville de Hull...........................................................76-457 Modifiant le règlement no 1180 concernant le bruit dans les limites de la Ville de Hull..............................76-476 Modifiant le règlement de zonage no 1328 en ce qui concerne la zone RH-3.............................................76-477 Construction des services d'aqueduc et d'égouts pluvial et sanitaire - parc industriel du Centre secteur ouest.....................................................76-480 Construction de rues - parc industriel - secteur ouest............76-481 Travaux de réparation et d'amélioration - arénas Cholette et Guertin...............................................76-495 Programme de restauration pour la partie du territoire municipal connue sous le nom de "zones 4 et 5" et 76-514 emprunt...... Programme d'amélioration de quartiers pour la partie du territoire municipal connue sous le nom de "zones 4 et 5" et emprunt. 76-515 Adoption de normes d'occupation et d'entretien de bâtiments résidentiels pour fins de subvention dans le cadre du programme de restauration des zones 4 et 5 - Ile de Hu11..........76-516 Imposition d'une taxe sur l'enlèvement des vidanqes 76-518 Imposition d'une taxe - déficit d'exploitation de la C.T.C.R.O......................................... 76-519 Modification du règlement no 871 - taxes..........................76-520 Construction d'un système d'éclairage pour les Terrasses de la Chaudière, les rues Eddy, Wellington, Montcalm et Principale 76-521 .....................................*... .................... ....... ............................................ ...................... ................................ ........-.. ..... .................................... ......................................................... - ................................................... .................................... .................................................. ..................................................... ....................................................... ............... ................ ........................................................ AVISEUR LEGAL: - Voir conseiller juridique - B - BARRE, MICHEL : - Mutation au groupe VIII, 4e échelon ................................76- 18 BELAIR, ELIE: - Vente de la propriété à 4, rue Lévesque à la Ville de Hull pour $35,000 ...............o.................0eeseeeeea.0.e0.76-238 BELANGER, JEAN-PIERRE: - Analyste-programmeur - groupe VI, 5e é~helon...~........... ....... 76-310 ......... 76-100 BELASKY, RAYMOND: - Virement $5,000 .nouveau chalet au parc Fontaine,....... BELIER MECANIQUE AVEC GODET: - Virement $75,286.80 ...........................o.....ee-....e....e.76-113 BELL CANADA: - Entente avec le Ministère du Transport du Québec - re: construction des services municipaux - Hydro & Bell Canada........76-485 BERRI (RUE): - - stationnement limité à ....................................................... 76- Entre Laramée et Sherbrooke 1 heure... 22 BIBLIOTHEQUE: - - Approbation des échelles salariales - employés surnuméraires..................... Coût d'inscription $20 par personne ou par famiPle................76-563 ................................... 76- 19 BORNES-FONTAINES: - Vérification par les Travaux publics ..............................76-116 B.P. PETROLES LIMITEE: - Acquisition du lot no 715-1-4 de B.P. Petroles Ltée quartier TROIS....................................................76-467 BRODEUR - - ( RUE ) : Stationnement limité à 1 heure.................................... 22 BRULE, P.E.: - Construction d'un édifice industriel locatif......................76-309 BUDGET 1975: - .....................................,........a. 76-122 - locaux temporaires .................................76-123 Entrées comptables Déménagement et réaménagement pour l'Hôtel de Ville............ BUDGET: . Modifications .postes .subventions .Service des loisirs . Augmentation du budget . Modification du budget 1977 . Augmentation du budget 1976 . Modification du budget (exploitation des logements subventionnés . Modification du budget 1976 Approbation du budget municipal pour l'année 1977 ...................................................... 76- 57 ............................................ 76.366 ....................................... .......................................76-460 76-461 ................................*.................... 76-474 ...................................... -76-545 .................76.556 ' - CADILLAC FAIRVIEW: . Annexe .prééminence du français dans ................................................... 76- 61 à lettre d'entente Place du Centre CADRES: . Majoration de leur salaire ........................................ 76- 83 CAMPEAU CORPORATION: . - - - - .............................. 76- 13 ............... 76- 39 ...........7640 ............................. 76-124 ...............76-237 ............................... 76-294 .................................. 76-296 ..................................76-297 ....................................... 76-468 Acquisition de terrains par la Ville Subdivision de lots (Wellington. Eddy & Principale) Subdivision de lots (Wellington, Montcalm & Principale) Virement $1. 000 - services municipaux Entente pour permettre la construction du projet Terrasses de la Chaudière - fermeture de la rue St-Rédempteur Subdivision des lots. quartier DEUX Cession des lots. quartier TROIS Cession des lots. quartier TROIS Cession de lots (plusieurs) CANADIEN PACIFIQUE: . Servitude sous les voies du CPR .égout combiné sur Amherst ........................................................... 76- 59 - Projet d'entente - services municipaux. chemin Freeman............76-130 - Projet d'entente - services municipaux, parc industriel du Centre .........................................................76-168 CAREAU. ANDRE (CONSEILLER): ...............................76- 86 .................................... 76- 87 .......................... 76-111 .Comité de stationnement Secrétaire-trésorier - 0.M.H.H Chargé d'étudier et déterminer l'utilisation des locaux - nouveau chalet du parc Fontaine . Président - CARILLON (RUE): . Stationnement limité à 1 heure sur la rue Carillon de 7h00 à 19h00 du lundi au vendredi .................................76-511 CESSION DE DROITS DE LA VILLE: . . - ........................................76- 37 .................................... 76-296 76-297 ................. 76-408 Lot 230-A-1 .Edmond Auger Campeau/Ville de Hull Rencontre entre la Ville de Hull/Premier Ministre & C.F.V.O. : . Campagne de financement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6-550 ~ CHABOT, JEAN-PIERRE: - Permanence au poste de directeur-adjoint (Service d'urbanisme) .....................-.....e....ee....ee..~0e~0..0.00.76-106 CHARBONNEAU, FERDINAND: - Vente d'une partie de la subdivision 610 du lot 246 (ruelle) quartier de la Ville de Hull. ..........................*-76-427 CHARLEVOIX (RUE): - ~ ~ ~~ Enseignes d'arrêt directions est et ouest - intersection Morin . . e . . . e . . . . e e . . . . . H . . . . m . . . . e . e e . e 7 6 CHARTE: - Virement $5,500 .........................................76- - Reconsidération de la S.H.Q. pour acquérir les immeubles Châteauneuf Boisé Inc. .............................e.e.-e.ee...ee.76-216 CHEF DE CABINET - - BUREAU DU MAIRE: Création d'un poste ........................................0...e0.76-361 CLUB DE BOXE DE HULL INC.: - - Octroi $1,000.. . . . . . . . . . . , . . . . . . . e . . . . . . . . . . . . . 0 . . . . . . . . 7 6 Octroi $1,500.. ..................................e...........ee..e76- 66 101 CLUB DE BALLE "LES BRAVES DU COIN': - Félicitations............ .........................................76-363 CLUB "LES OLYMPIQUES DE HULLn: 1 - 1 COLS BLANCS: 1 12 CHATEAUNEUF BOISE INC.: ~ 1 43 - Ratification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e . e . o . . . o . . . . . . . a . e m e a . e . . - rapport Office du .............................................. 7 Demandes de revisions de postes personnel accepté 76-389 6 - 38 COLS BLEUS: - Acceptation des heures de travail modifiées du 26/04/76 au 15/09/76 Modification des heures de travail.................................76-542 .......................................................76-198 COMEAU, JEAN: - Aide-mécanicien avec outils (IV) 3 mécanicien soudeur classe II avec outils - Groupe VIII................................76-236 COMITE AD HOC: - Etude demande de propositions et/ou soumissions C. Lemay, président. F. Nadon & P. Ménard.. .................................76-155 COMITE AD HOC (SUITE): - Possibilités de survie d'une ligue de hockey junior majeur du Québec. .................................................76-250 COMITE AD HOC PERSONNEL: - - F. Mutchmore, président F. Nadon, P.E. Poulin, C. ~emay.........................................................76- 85 COMITE DE FORMATION DES IMMIGRANTS: - Ville accorde son support au Comité d'intégration des immigrants ........................................................76- 23 COMMISSION DES AFFAIRES CULTURELLES: - ..................-76- 86 P. Ménard, président .C. Lemay, vice-président Nomination des commissaires..............................~.....~..76-110 Nomination Richard Joanisse, commissaire..............,............76-188 COMITE D'INTEGRATION DES IMMIGRANTS: - Ville accorde son support - établissement COFI....................76- 23 COMMISSION DE LA CAPITALE NATIONALE: - - Projet d'entente droit de servitude - ptie lots 32 & 39...........7670 Location des logements administrés par CCN (108, 110, 114, 116, 118 St-Joseph) selon critères d'éligibilité 72 de taux de loyer répondant aux ménages à faible revenu............76Approbation du projet d'annulation des lots 440-1 et 440-2, quartier IV sous le no N-3577-0-2 pour la CCN - annulation située sur le côté sud-est de la rue Principale - lot 495..............................................76-243 Projet d'annulation des lots 440-3, 440-4 et 440-5, quartier IV, sous le no N-3577-0-3 pour la CCN annulation située sur le côté sud-est de la rue Principale - lot 495....................................................76-244 Projet d'ajouté du lot 495, quartier IV, sous le no N-3577-0-4 - côté sud-est de la rue Principale - Place du Portage "Phase IVw.............................................76-245 Projet d'annulation des lots 431, 432, 433, 434, 435 et une partie des lots 406, 430, 436, 437, 440 et une partie de la rue Slide (Courcelette) no N-3577-0-1 - sud-est rue Principale 76-246 Cession d'une partie du boul. Gamelin à la CCN en échange des terrains requis par la Ville..................................76-484 ........................................................ COMMISSSION CONSULTATIVE DU SCHEMA D'AMENAGEMENT - - C.R.O.: P. Ménard nommé remplaçant du Maire...............................76-133 COMMISSION DE L'IDENTITE HULLOISE: - - F. Nadon, président - J.Y. Gougeon, ler vice-président P. Ménard, 2e vice-président Nomination des commissaires.......................................76-110 Désignation de la rue Wellington ''rue de l'Ile"...................76-403 ......................................76- 86 PROCES-VERBAUX COMMISSION DE LA RECREATION: - P.E. Poulin, président; C. Lemay, vice-président ...,...~0.0.0.0.0.7686 Nomination des commissaires.............................e..e0ee...76-110 Nomination de André Ricard, commissaire. -76-188 ....................*O... PROCES-VERBAUX COMMISSION SCOLAIRE OUTAOUAIS-HULL: - Promesse d'achat - écoles Duhaut & Larocque ..o....................76Création d'un comité permanent, planification, coordination et échanges.............................-...a0.a...e.eQ...076-107 - MODIFIEE PAR...........................................0......e.76-247 88 COMMISSION DE STATIONNEMENT: - A. Careau, président et P.E. Poulin, v i c e - p r é ~ i d e n t , , . . , ~ ~ ~ ~ ~86 ~~~~~76 Nomination des commissaires, . . . . . . . . ~ . . . . . . . . . . . ~ I ) O O O O 0 . . . 0 . ~ . . . 0 0 7 6 - 1 ~ 0 PROCES-VERBAUX 76-24, 76-142, 76-221, 76-508 COMMUNAUTE REGIONALE DE L'OUTAOUAIS: - Mesures nécessaires afin de faire modifier la Loi de la C.R.0 ...................................000.~..a...........~~.76-554 COMMISSION DE TRANSPORT DE LA COMMUNAUTE REGIONALE DE L'OUTAOUAIS: - - - .................... 76- 36 Quote-part de la Ville au déficit $60,424.97 Approbation du règlement 1437 - imposition taxe spéciale C.T.C.R.O. - $1,463 par $1,000 ....................................76-560 CONCEPT D'AMENAGEMENT: - Autorisation au Service d'urbanisme à procéder à l'élaboration du concept général d'aménagement et de développement de 1'Ile de Hull. ......................................... -76-390 CONDOLEANCES: - - A la famille de Jean-Yves,Gélineau (Commissaire à la Commission des Affaires culturelles) A la famille de Wilfrid Fournier (conseiller 15/04/53 au 20/04/55). A la famille de Maurice Normand (Commissaire à la Commission de stationnement) A la famille de Jules Desbiens ..............................76- 27 .................................................... -76-15b ......................................76-254 ....................................76-491 CONSEIL MUNICIPAL: - ................................. 76-269 ............................................ 76-287 Droit de parole - assistance..... Disposition des sièges CONSEIL (SUITE): PROCES-VERBAUX CONSEIL DE LA SANTE ET DES SERVICES SOCIAUX DE L'OUTAOUAIS TALIER SACRE-COEUR: - & CENTRE HOSPI- Services municipaux que ces villes pourraient offrir.............,76-108 Proposent solution à court terme centralisation des 76-138 services municipaux. .............................................. CONSEILLER JURIDIQUE: - - - ...........76- 82 ....................................76-153 .................................................76-187 Majoration de son salaire de 10%....................... Chargé d'intenter procédures judiciaires contre Mike Andonakakis - démolition édifices 242, 244, 246, boul. St-Joseph..................... Chargé d'intenter procédures judiciaires contre T.R.T. - Gérance et Développement Inc. - barricader terrain 92, St-Raymond... CONSTRUCTION: - - Edifice industriel locatif - plan d'ensemble définitif P.E. BrQlé......................................................76-309 Rues, etc. - parc industriel - secteur est - projet de règlement Rues incluant fondation, pavage, bordures et éclairaqe - parc industriel du Centre - secteur est.........................76-357 - ...................................................... 76-318 CONVENTION: - Ville de Hull/MacLeod Construction Ltée...........................76-234 CONVENTION COLLECTIVE: - - - 1/01/76 ....................................................... 76-119 .................................. 76-209 Assurance employés municipaux (cols blancs) au 31/12/77 Cols bleus - 1/01/76 au 31/12/77 COOPERATIVE D'HABITATION REBOUL: - - Approbation projet de bail emphytéotique - aire no 6..............76-194 Approbation du plan 7300-1 - construction des conduits d'égout sanitaire, pluvial et aqueduc qui seront construits à l'intérieur du projet 76-537 .................................... CREATION : - Création d'un poste chef de cabinet .Bureau du Maire.............76-361 CYR, HUBERT - & FAUBERT, GILLES: Démolition de leur propriété - chemin Freeman.....................76- DAJAIJI, JACK (RESTAURANT EMBASSY): - Offre de règlement ................................................76-262 33 DALPE ( RUE ) : - 22 DAMAS & SMITH: - ~ ~1 - engagement Virement $10,000 p l a n s et d e v i s pour préparation d e s feux d e circulation - ~ DATAGEN OF CANADA LTD: ~1 DE HAN, JAN: ~ ~ ~ S t a t i o n n e m e n t l i m i t é à 1 h e u r e .......................eeea.a......76- - ............................... 67 I n t e r v e n t i o n à l'acte d e v e n t e p o u r l a f i r m e D a t a g e n of C a n a d a L t d à B e n j a m i n A c h b a r e n f i d u c i e . . . . ...................- 7 6 - 3 9 6 Vente d e la b â t i s s e - c h e m i n Freeman..............................J-368 DE LUC: - - - Virement $1,000 problèmes d e circulation Maison d u Citoyen. . . . . . . . . . c , . . . . . . . . . . . o , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6 - 69 DEMENAGEMENT E T REAMENAGEMENT "HOTEL DE VILLE": - - F r a i s d e voyage et d e r e p r é s e n t a t i o n v i r e m e n t i n t e r f o n d s d e $ 1 , 0 0 0 .........0........................e0.76-251 DENOMME, ROGER: - - Procédures judiciaires démolition d e la bâtisse 162 r u e D o l l a r d .....................ee.e.O.....a...e....e...e.........76-529 DEPENSES CAPITALES ( L O I S I R S ) : - ................................................. 76-104 ............................7 6 - 2 6 4 P r o g r a m m e accepté Dépenses r e q u i s e s poste b u d g é t a i r e " F ê t e d e l a St-Jean"................... DESBIENS, - JULES: C o n d o l é a n c e s à l a famille.................. 76-491 DESIGNATION: - R u e W e l l i n g t o n "Rue d e l'Ilen............... ..................... - 7 6 - 4 0 3 DESJARDINS, MME VIOLA: - A b r o g a t i o n rés. 7 4 - 5 7 7 d u 1 7 déc. 7 4 e t m o d i f i e r é s o l u t i o n 7 4 - 3 3 9 a d o p t é e l e 3 0 j u i l l e t 1974......................76-134 DIRECTEUR ( P O S T E ) SERVICE DES ARENAS: - R e c l a s s i f i c a t i o n d u poste .........................................7 6 - 25 DISPOSITION: - Des sièges membres....... - f o n c t i o n d e l a p a r t i c i p a t i o n totale d e s ...........................-....o.................... 76-287 DROIT DE PAROLE: - Assistance - a s s e m b l é e p u b l i q u e .C o n s e i l m u n i c i p a l ...............7 6 - 2 6 9 DUBOIS, CLAUDE: - Inclusion d'une clause - contrat Salon du Commerce................76-109 DUMAS (RUE) : & Berri - stationnement limité à 1 heure .....................;....................................76- -. Entre St-Joseph 22 ECHANGE DE TERRAIN ENTRE LA VILLE ET ROGER PILON INC: - Partie les lots 8D-299 et 8D-300 contre partie du lot 8D-376 (rue Des Erables)........ ..............................76-174 ECHELLE SALARIALE 1976: - - - ................................76- 81 82 ...........................76- 83 Capitaine et inspecteur Incendie Juge & Conseiller juridique - majoration de leur salaire de 10%...............................................76Employés cadres........................ EDMONTON (RUE): - Stationnement interdit sur la rue Edmonton, côté est entre les rues St-Raymond et Adrien Robert........................76-219 ELABORATION: - Du concept général'd ' aménagement et de développement de 1'Ile de Hull et ses environs..................................76-390 ELECTION: - Rapport approuvé - quartier Laurier...............................76- 28 EMBARCATIONS A MOTEUR: - Demande de modification de la Loi pour en prohiber ou en restreindre l'utilisation dans les villes et villages..... ..................................................... 76-137 EMPLOYES CADRES: - Voir "Cadres" EMPLOYES SURNUMERAIRES: - Arenas, Bibliothèque, Loisirs, Police - acceptation échelles salariales...............................................76-362 EMPRUNT : - Annulation procédures d'emprunt ...................................76-546 ENGAGEMENT: - - 4 animateurs itinérants - Loisirs.................................76-154 Paul Lamarche - à l'essai pour 12 mois............................76-360 ENSEIGNES: - - Enlever des enseignes et remplacer par d'autres Comité de stationnement 11 février 1976............,......0......eeeee76-220 Affichées aux entrées et aux sorties des ponts aux limites de la Ville.....................o..................-.o76-404 ENTENTE : - Entre l'Union municipale des policiers et 1'Association internationale des Pompiers/Ville de Hull...,.......,.....76-400 ENTREES COMPTABLES: - Budget 1975.........................se.*..........-*eee.e.ee.*~.q076-122 EQUIPEMENT POUR FIN DE DENEIGEMENT: - Echange des véhicule~..................................~.....~....76-359 EVALUATION DES TACHES: - Acceptation du rapport du comité conjoint d'évaluation des tâches - révision de certains postes ..................76-166 EXPROPRIATION: - Ministère des Transports - résolution OM-76-57 (rue St-Rédempteur). ....e.....,.......~eo.O.o...... de 1'O.M.H.H. Procédure d'expropriation - le, 2e, 3e, 4e, 5e et 6e avenue - rue Middle - rue High .............................. 76-266 76-528 FABRIQUE DE LA PAROISSE ST-JOSEPH: - Location du centre récréatif (Service des loisirs)................76-527 FACTURES DE TAXES: - Voir "Taxes" FAUBERT, GILLES - & CYR, HUBERT: Démolition de leur propriété - chemin Freeman.....................76- 33 FELICITATIONS: - Club de balle "Les Braves du Coinn................................76-363 Joueurs "Hull V0lant".........................................~.~~76-364 FERMETURE DE RUES ET RUELLES: - - Partie de la rue St-Rédempteur et une partie de la rue Principale Rue St-Rédempteur - construction Les Terrasses de la Chaudière.. En vertu des règlements no 1414 et 1423...........................76-437 .................................................76-228 ................................................. 76-237 FETE DE LA ST-JEAN: - Dépenses requises - poste budgétaire - Fonds virés de 09-50200 à 7660.......................................a.e76-264 FEUX DE CIRCULATION: . Temporaires .i n t e r s e c t i o n L a v a l & Sacré-Coeur ...................J 6 - 1 2 5 . A u t o r i s é s aux i n t e r s e c t i o n s d é c r i t e s 3 l ' a n n e x e i n t é g r a n t e à l a r é s o l u t i o n ........................................7 6-199 - D u s s a u l t / F o u r n i e r e t L a u r i e r / S a c r é - C o e u r ......................... 76-263 - I n t e r s e c t i o n L a v a l / P r i n c i p a l e .....................................76-307 1 FILLION. PIERRE: ' . D'opérateur d e camion à b a s e m é c a n i q u e ( V ) à m e n u i s i e r c l a s s e I I g é n é r a l . Groupe V I 1 ...........................76-236 FINANCES (SERVICE DES): . 1 Emprunt $9. 380 e t $3.294.50 au fonds d e roulement ................. 7 6 - 7 FIRME DCB: . 1 Renonce à l a c l a u s e "Dm c o n c e r n a n t l ' o f f r e d e vente à l a V i l l e ..................................................7 6-548 FIRME MAROIS: . Agrandissement ~ Adrien Robert d e l ' é d i f i c e s u r l o t 4C-11 r u e industriel Richelieu ......................... 7 6-211 .p a r c FONTAINE (PARC): .A - - . . C a r e a u , C Lemay. P.E. P o u l i n c h a r g é s d ' é t u d i e r locaux e t déterminer l ' u t i l i s a t i o n Construction du c h a l e t A p p r o b a t i o n d u p l a n c o n c e p t d'aménagement no 3 9 3 a i n s i que l e s p l a n s p r é l i m i n a i r e s . ..............................7 6-111 ............................................7 6-398 .................................76-399 1 FOURNIER (SECTEUR): l . Voir Secteur Fournier FONDS DE ROULEMENT: ..................................... 7 4 ..................................... 765 .............................. 7 6 ........................ 7 6 - 7 . $13.042.47 .S e r v i c e d e s l o i s i r s ..................................7 6 8 - $11.802.74 .S e r v i c e d e s t r a v a u x p u b l i c s ..........................7 6 - 9 . $20.003.87 .E q u i p e m e n t .G r e f f i e r ................................ 7 6.150 . $11.378.23 .E q u i p e m e n t .F i n a n c e s ................................76-150 . .MODIFIEE PAR .................................................... 76-178 . $3.906.36 .S e r v i c e d e l a p o l i c e ..................................76-151 . .MODIFIEE PAR .................................................... 76-179 . $9. 380 .S e r v i c e de l a police . $1.630.80 .B u r e a u d u g r e f f i e r . $7.062.53 .S e r v i c e s t e c h n i q u e s . $9. 380 e t $3.294.50 .S e r v i c e d e s f i n a n c e s FORD CANADA COMPANY OF CANADA LIMITED: . A c t e d e s e r v i t u d e l o t s 5D-178-1 Canton d e Hull e t 2. r a n g VI. .................................................... 76-369 FORMATION D'UN COMITE AD HOC: . P o s s i b i l i t é d e s e r v i c e s d ' u n e l i g u e d e hockey J u n i o r Majeure du Québec ..........................................76-250 ~ ~~ ~ 1 FREEMAN (CHEMIN): - - Travaux publics - construction en régie des services municipaux et égout régional Démolition de la propriété de Gilles Faubert & Hubert Cyr ..............................................76Acquisition de propriétés - Achbar Gatineau Development Ltd ..............................................76Vente de la maison (Jan De Han) ..........................Oe076-32 33 60 ................................+-*76-368 GARNEAU (RUE): - Enseignes d'arrêt direction est et ouest intersection Morin.. . . . . . . . . . . . . . O . . . . O . . O O O ~ ~ . ~ o O O D O . . . 76- 43 . GATINEAU, CIE D'ELECTRICITE: - Cession par la Ville des lots 375-1, 375-2.,....................0.76-466 GELINEAU, JEAN-YVES: - Décédé (commissaire à la Commission des Affaires culturelles) - Conseil offre condoléances à sa famille............ ............................................7 6 - 27 GERVAIS, ARZOLA: - Subdivision d'une partie du lot 5-107, rang V, rue Charr0n.....................~...~.............~.~~~~..~~..~76-286 GLAUDE (RUE): - Stationnement limité à 1 heure................................., 22 GOLDBLOOM, VICTOR: - Demande de la démission de M. Victor Goldbloom.....................76-409 GOLDLIST CONSTRUCTION: - - Ajouté de lot 2 9 , . . . . . . . . , . . . . . . . . 0 - a . . . . . . . . . , . . . , . . . 7 6 20 Construction & entretien des services municipaux projet Ré~amier...........,...~~~.~~~..~~.~~.~~.~.......~~~~~.~~..76-102 Lot 8A-36, rang III..............................e.e...e....e.e....76-267 Ajouté du lot 30, rang III...,,.................................a..76-381 Approbation du plan de subdivision d'une partie du lot 29 (29-1 à 29-105) côté nord-est du chemin de la Montagne.. ...................,........................e.*..o... 76-358 GOUGEON, JEAN-YVES (CONSEILLER): - ler vice-président, Commission de l'identité hulloise....................,.....,...............................76Comité C.S.O.H.....................................e..............76-lO7 86 GRATIFICATION DE RETRAITE: - Virement de fonds - Imprévus - autres.............................76-279 GREFFIER (BUREAU DU): -- Emprunt $1,630.80 au fonds de roulement......................,....76Modification des tâches du poste de greffier-adjoint 5 ..............76-320 GREFFIER (BUREAU DU) (SUITE): - Abolition du poste de sténodactylo II remplacé par dactylo II, éditeur électronique Acceptation du rapport Presseau-Ménard (système de classement) et paiement des honoraires professionnels Création du poste de responsable de la gestion des documents.....................................................76-538 .............................. 76-428 ....................................................76-536 GUERTIN, ROBERT (ARENA): - - Services de J.H. Meilleur & Fils du toit..........................................................76- réparation 16 HEBERT, GERALD : - Vente d'une partie de terrain.....................................76-531 HOPITAL SACRE-COEUR: - ......................... 76-138 Et C.S.S.S.O. proposent solution à court terme centralisation des services hospitaliers. HENRI TOWING ENRG.: - Changement de nom pour service de remorquage Henri Ltée........................................................76-152 HOCKEY: - "Les Festivals de Hull" - Sauvegarde de la franchise du club de Hull.........................................76-270 HOTEL DE VILLE: - - - Augmentation du budget 1975 déménagement et réaménagement - locaux temporaires Acceptation du règlement d'emprunt 1433...........................76-525 Travaux d'aménagement des bureaux administratifs aux ateliers municipaux ................................ 76-123 ........................................... 76-526 HOTEL-DE-VILLE (RUE): - Stationnement rue Hôtel-de-Ville entre Laurier et Maisonneuve....................................................76-289 HOTTE, REJEAN: - (Contremaître - bloc "C" - Ateliers municipaux) Majoration de 10% son salaire et allocation.......................76-167 HULL-VOLANT : HYDRO-QUEBEC: - - Vente d'un terrain chemin Freeman.................................76-283 Entente avec le Ministère des transports du Québec reconstruction des services municipaux - Hydro-Québec et Bell Canada .................................................... 76-485 - 1 INCENDIE (SERVICE D'): - ............................... -7617 inspecteur...................... 81 Roland Michaud, directeur adjoint Echelle salariale 1976 - capitaine & INDEMNISATION: - Indemnisation de $0.22 du mille - Directeurs & Directeurs adjoints pour utilisation de leur automobile pour affaires municipales à l'extérieur des limites de la Ville...........................ee.....oee76-498 INFIRMIERES DE L'ORDRE DE VICTORIA: - Intégration au centre hospitalier Sacré-Coe~r..............~~~~~.~76- 51 INSTALLATION D'UN MONTE PENTE: - Travaux dans divers parcs et bâtiments de la Ville................76-225 J.H. MEILLEUR - & FILS LTEE: Voir "Meilleur, J.H. & Fils Ltée" JOANISSE, RICHARD: - Membre Commission des affaires culturelles......................~~76-188 JUGE : - Majoration de son salaire 10%.....................................76- 82 LABERGE, RODOLPHE: - De journalier II à journalier spécialisé Groupe IV......................a..............e.......e.eeo..e...76-236 - LACASSE, MARCEL: - Membre Office municipal d'Habitation de Hull......................76- 87 LAJAMBE, ANDRE: - De mécanicien 1 à contremaître adjoint ............................ 76-312 LAMARCHE, PAUL : - Engagement de M. Lamarche, ingénieur, groupe X I 7e échelon......... ............................................... 76-360 LANGLOIS - & BLAIR, ARCHITECTES: Acquisition d'une servitude sur lot 5D-179, rang VI.. ..................,..,............................e......... 76-371 LAPOINTE, PIERRE-LOUIS: - Démission - commissaire à la Commission de l'identité hulloise................ .....................................76- 44 LAPOINTE, ROCK: - Engagement à l'essai au poste de directeur adjoint, Service des arénas (6 déc. 1976).........................76-513 LARIVIERE, ROLAND: - - lot 4A N.S., ....................................................... 76-284 Achat d'un terrain $22,372.00 rang V..... LAROSE, ANTONIN: - Autorisation à l'aviseur légal de prendre les procédures nécessaires pour la prise de possession de la propriété de M. Larose.................................76-373 LAURIER (QUARTIER): - 28 ....................................... .................................7676- 77 Rapport d'élection approuvé Préparation du plan d'aménagement LAVAL - ( RUE ) : Stationnement interdit en bordure de l'état de circulation, coin sud-ouest, intersection Laval/Principale ..................................................76-169 LEBLANC, ALBINI: - Cession des droits, lot 246-357 du quartier UN....................76-446 LEMAY, CLAUDE (CONSEILLER): - - Elu conseiller 11 janvier 1976....................................76Membre Comité ad hoc du personnel............,.,,........... Vice président, Commission de la récréation.......................76Vice président, Commission des affaires culturelles...............76Chargé d'étudier et déterminer l'utilisation des locaux - nouveau chalet du parc Fontaine..........................76-111 28 . . . .76- 85 86 86 LEMIEUX (RUE): - Stationnement interdit côté nord rue Lemieux entre Decosse nord et sud, côté sud et ouest, Décosse entre Lemieux nord-sud............................................76-183 LEMIRE , LISE E. : - Félicitations - certificat CPS....................................76-475 LEVESQUE , RENE : - Félicitations pour élection du 15 nov. 1976.......................76-512 LIENS DE PARENTE: - Politique concernant les liens de parenté .........................76-497 LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUEBEC: - Sauvegarde de la franchise de Hull................................76-270 Ratification des rés. 76-250, 76-251, 76-252, 76-270, 76-277. ........................................... 76-389 LIGUE DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUEBEC (SUITE): - Possibilité de survie - formation d'un Comité ad hoc ..............................e........e.............ee.0e*e76-250 Pouvoir consenti par la Loi no 229...........................e.0.e076-388 LISTE DES JURES: - Demande de modification de la loi régissant sa confection.....................................e....a....0.e...76-180 LIVRAISON DE DOCUMENTS: - Nouveaux tarifs ..................................e.~00.0.00~~~eeee76-129 LOCATION D'UNE MACHINE XEROX - - MODELE 3103: Succursale de la Bibliothèque municipale -<>*76-265 LOISIRS (SERVICE DES): -- Emprunt $13,042.47 au fonds de ro~lement...........~.....~~~.~~76Approbation des échelles salariales - employés surnuméraires.................................................76Modifications postes budgétaires - s~bventions.................~76- 8 19 57 MAIRE, (BUREAU DU): - Création d'un poste de chef de ~abinet......................~~~~~~76-361 Création d'un poste de sténodactylo II........ ......o...........O.. 76-540 MAISON DU CITOYEN: - - ...................................................76- 31 ............................................... ...............................................7 676-- 54 55 Virement $3,300 Virement $2,750 Virement $3,500 MAISONNEUVE (RUE): - Stationnement interdit deux côtés, boulevard Maisonneuve entre Laurier à 150' au nord de Hôtel-de-ville................................... ..e.e....ee..e0ee76-171 MARINIER, EMILE: - De journalier II à journalier spécialisé Groupe IV.. ....................................................... 76-236 MAROIS ELECTRIQUE LTEE : - Acceptation prix - travaux électriques Ateliers municipaux ...............................................76- 58 MARTINEAU - & MARTINEAU: Virement $8,400 - nouveau chalet du parc Fontaine...........................................................76- MASSE, VIEN, HENRI, FLEURY & ASS.: 99 MEMOIRE DE LA VILLE: - "Mémoire de la Ville de Hul" à la Commission consultative du schéma d'aménagement de la approbation.. C.R.O. ............................................76-348 - MEILLEUR, J.H. - & FILS LTEE: Réparation du toit de l'aréna Guertin.............................76- 16 MENARD, JEAN-LOUIS: - Subdivision d'une partie du lot 7A, rang VI.......................76-268 MENARD, PIERRE (CONSEILLER): - Président, Commission des affaires culturelles....................762e vice président - Commission de l'identité hulloise..........................................................76Vice président, Office municipal d'Habitation de Hull...........................................................76Nommé remplaçant du Maire - Commission consultative du schéma d'aménagement C.R.O..............................76-133 86 86 87 MICHAUD, ROLAND: - Directeur adjoint, Service d'incendie.............................76- 17 MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE: - Entente - refuge d'autobus - Manège militaire.....................76- 34 MINISTERE DES AFFAIRES MUNICIPALES: - Inscription à la programmation 1976 S.H.Q. programme d'amélioration de quartiers zones 3, 8, 10 et 11..............................................76- - 73 MINISTERE DES TRANSPORTS: - Permission d'installer des conduites servant aux boucles de détection (circ.) aux abords de l'intersection Maisonneuve/Sacré-Coeur Entente - reconstruction des services municipaux - Hydro-Québec et Bell Canada.. .........................76-469 .......................................................... 76.485 MODIFICATION DU REGLEMENT: - 1217 par 1413.....................................................76-227 MODIFICATION DES RESOLUTIONS: - - 76-361 par 76-129 par 76-482 par ........................................................ 76-374 ........................................................ 76-380 ........................................................76-535 MOLSON, ROUSSEAU - & CIE LTEE: .................... Emprunt par émission d'obligations -76-48 (rés. 76-482). ..............................o.ee.. - - MODIFIEE PAR & 76-483 e76-535 MONTCLAIR (BOULEVARD): - Stationnement et arrêts interdits sur côté nord...................76- 90 MORIN (RUE): - Stationnement interdit sur côté est entre Garneau et C h a r l e v o i x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6 - 43 MORIN, ROLLAND: MUTCHMORE, FERNAND (CONSEILLER): - Président, Comité ad hoc du Per~onnel.......~........~. ~ 0 0 0 . 0 0 m 0 e 0 85 76- MacLEOD CONSTRUCTION: - Approbation de construction et plan d'ensemble définitif - condomini~m.......,..........~~~.~............~..~....76-233 Approbation des clauses techniques - convention Ville de Hull/MacLeod Construction Ltée..o.......................a.a76-234 Approbation du projet d'ajouté du lot 47, rang VI, Canton de Hull, préparé par l'arpenteur géomètre Hugues St-Pierre en date du 29 mars 1976 sous le numéro 19793-6660s - situé sur le côté nord-est du boulevard Riel......................,..................eo....e....76-239 Annulation des parties des lots 9C-61 et 9C, Rang VI, Canton de Hull, préparée par l'arpenteur géomètre Hugues St-Pierre le 28 avril 1976 sous le numéro 19893-66728, situées sur le côté nordest du boulevard Riel; MacLeod paie $31,050 pour redevance pour fin de parc... .....................................76-240 NADON, FERNAND (CONSEILLER): - - Membre Comité ad hoc du Per~onnel...........~.~.................76Président - Commission de l'identité hulloise.....................76Président - Office municipal d'habitation de Hull.................76- 85 86 87 NORMAND, MAURICE: - Commissaire à la Commission de stationnement du 14 juillet 1960 au 22 février 1972 (décédé) .......................76-254 NOUVELLE CLASSIFICATION: - Poste d'analyste programmeur. .................................O... 76-310 OBLIGATIONS: - - date ................................................ 76- 10 Résolution 75-476 MODIFIEE PAR d'émission........ OBLIGATIONS (SUITE): - Demande au Lieutenant-Gouverneur négociation d'un emprunt de $5,061,000. en fonds U.S..........................................76Signature de documents............................................76Règlement amendé montant d',obligations Demande pour terme plus court..................................... $181,297.61 en faveur de la S.H.Q. mise en oeuvre programme de rénovation "Aire no 6".............................................................76-148 ..........................76- - - 11 48 49 50 OBTENTION: - D'un permis pour l'implantation d'un certain nombre de vols entre l'Outaouais et la Ville de Québec...................................... ...................76-438 OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION DE HULL: - - Autorisé à vendre à S.H.Q. partie de terrain identifiée partie "B".............................................76F. Nadon, président, Pierre Ménard, viceprésident, A. Careau, secrétaire trésorier, Marcel Lacasse et J.P. Tremblay, membres..........................76Approbation prévision budgétaires Résolution 0M76-106 - logements subventionnés.....................76-474 87 .................................76-382 OPERATEUR DE CAMION "TANDEM" - 84 - DU GROUPE V AU André Beaudry, Wollace Stubbins & GROUPE VI: Rhéa1 Thibeault.........................................................76-236 ORGANIGRAMME : - Approbation - Service d1urbanisme.................................76-235 OVERNITE EXPRESS: - Clauses d'un projet d'entente approuvé .............................76- 15 PARC FONTAINE: - Voir "Fontaine (parc)" PARC DE STATIONNEMENT ST-JOSEPH: - Modification de la structure tarifaire............................76- 21 PARCOMETRES : - - Modification rés. 64-453 - politique re: parcomètres durant la construction............................76Tarif des parcomètres Modification aux parcomëtres modèle 60 installés sur les rues et parcs de 35 ............................................. 76-562 stationnement.....................................................76-566 PARTIES DE TERRITOIRE: - Incorporées au territoire de la Ville de Hull.....................76-407 PASSAGE D'ECOEIERS: - Boulevard Riel ......................................0..-...ee00e~a76-384 Rue Bériault et boulevard Riel ...............................00.0e76-385 PERMIS DE BICYCLETTES: - Abolition à compter du ler janvier 1977.......................eee..76-444 PERMIS DE STATIONNEMENT: - Emis en faveur du Centre Médico-Chirurgical de Hull - stationnement parc St-Joseph ...............................76-181 PERREAULT, ERNEST (MME): - Vente d'une partie de terrain. ......................~0000.0DDD~.~.76-53 1 PERTE DE COMMERCE: - Jack Dajaiji (Restaurant Embassy) - Offre de règlement.......................................ee....00....e0e0e076-262 PHILIPPE, JACQUES: - De journalier spécialisé IV à inspecteur sur les travaux - groupe VI.. ................e0ee..............e0.0e76-236 PILON, ROGER INC - . Echange de terrains (8D-299, 8D-300, 8D-376 (rue Des Erables)) ......................e.ee.-......eeeeeeoaQe.... 76-131 PLACE DU CENTRE: - Annexe à lettre d'entente Cadillac Fairview prééminence du français ..................................... 76- 61 PLAN D'AMENAGEMENT: - Quartier Laurier............................................76- 77 PLAN D'ENSEMBLE DEFINITIF: - P.E. Brulé - construction édifice industriel locatif....... .................................................... 76-309 PLANIFICATION, COORDINATION ET ECHANGES C.S.O.H.: - Substitution du nom du conseiller Jean-Yves Gougeon par celui du conseiller Claude Lemay ......................76-247 POLICE (SERVICE DE LA): - Emprunt de $9,380. au fonds de roulement..........................76- 4 POLITIQUE D'EXPROPRIATION: - .......................................... 76-266 Ministère des Transports POLITIQUE SPECIALE: - Personnes de 60 ans et plus .......................................76-433 PONCEAU : - Refaire ponceau - rue Jean Proulx.................................76-232 PONT ALEXANDRA: - Voir "Alexandra" (pont) PONT (RUE WELLINGTON): - Voir "Rue Wellington" POSTE D'ANALYSTE-PROGRAMMEUR: - ..................76-310 Nouvelle classification......................... POULIN, PAUL-EMILE (CONSEILLER): - - 85 ..........76- 86 ......................76- 86 Membre - Comité ad hoc du Personnel..................... Vice président - Commission de stationnement......................76Président - Commission de la récréation..... Chargé d'étudier et déterminer l'utilisation des locaux - nouveau chalet du parc Fontaine..........................76-111 PREPOSE AU STATIONNEMENT: - Accepter les modalités d'engagement pour les préposés au stationnement..................... PREPOSE A LA LIGNE - - ....................76-217 TRAVAUX PUBLICS: ...................76-311 Reclassification............................... PREPOSE AU MICROFILM: - Création d'un poste - approbation .................................76-313 PREPOSE AUX PLAINTES (SOIR) DU GROUPE V AU GROUPE VI: - Léo Dorion et Lucien Mercier......................................76-236 - STATIONNEMENT ET CIRCULATION: Ville - projet Campeau.. .............................76-301 PROCEDURE NECESSAIRE - Artère de la PROCES-VERBAUX: - Voir "Comités, Commissions concernés t Conseil PROGRAMME D'AMELIORATION DE QUARTIERS: - - Inscription à la programmation 1976 de la S.H.Q. - zones 3, 8, 10 et 11..................................76Approbation du rapport - zones 4 et 5....................76-74 PROGRAMME D'ACTION-LOGEMENT: - Subvention fédérale de $1,000 pour des logements construits du ler novembre 1975 au 30 décembre 1978...............................................76-261 PROGRAMME QUINQUENNAL FINANCIER 1976-1980 73 et 76-422 PROGRAMME DE REALISATION DE: - 80 unités de logements pour personnes retraitée~.................~~~76-425 PROGRAMME DE DEPENSES CAPITALES: - Loisirs......................,.....................................76-104 PROGRAMME D'HABITATION: - Demande à la S.H.Q. la réalisation de projets ................................-....................76Demande à la S.H.Q. d'inscrire certains programmes à la programmation 1976.........................~~~.ee0.76- 75 76 PROJET DOUVILLAR INC.: - Sur lots 3D-41-5 et 4F-31...................e.ee00.... .......e0e..*76-212 PROJET D'ANNULATION DES LOTS: - 440-1 et 440-2 - quartier QUATRE, Cité de Commission de la Capitale nationale........................76-243 Hull - PROJET DE BAIL EMPHYTEOTIQUE...... ....................a....e...... eee76-426 PROJET DE 80 LOGEMENTS: - Nouveau prix de vente - modification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e . e . e e . . o e o . . a . e . * . . résolution no 76-71........ 76-308 PROJET DE REGLEMENT: - Concernant construction de rues, etc. parc industriel - secteur est.....................................76-318 Concernant la réfection des conduites d'égout sur les rues Riel, Cinq-Mars, Froment, Cholette Bédard et Boucher........... ...................................ee076-319 PROMOTION: - A l'essai - André Lajambe - contremaître adjoint Service des travaux publics ...................................+e.e. 76-312 PROTOCOLE D'ENTENTE: - Ville de Hull/Ville de Gatineau - installation antenne de communication sur pilône... Avec la Ville de Gatineau - Service d1incendie....................76-379 ............................76-378 QUEBEC-AIR: - Appui la requête pour l'obtention d'un certain nombre de vols entre l'Outaouais et la Ville de Québec............................... .............................76-438 RESENCEMENT MUNICIPAL: - .......................76-127 Confection d'une bande magnétique ($27,700) - REALISATION - 80 UNITES DE LOGEMENTS: .........................................76-425 Pour personnes retraitées RECLASSIFICATION: - ............................................. 76-236 - De certains employés. Poste de "Préposé à la ligne" Service des travaux publics ....................................... 76-311 RECONSIDERATION: - Ordonnance no 152... ..............................................76-290 RECREATION: - Pouvoir additionnel - ...........................76-249 domaine récréatif REGIME DE REMPLACEMENT DE SALAIRE: - Employés cadres.......... .........................................76- 80 REFUGE D'AUTOBUS: - Entente avec le ministère de la Défense nationale (terrain Manège militaire).............................. REGLEMENT - - 34 ARROSAGE: Reconsidération - ordonnance 152..................................76-290 REGLEMENT 1398: - achat d'équipement départemental pour divers services - $130,000......................... . . . . . . .76- 2 REGLEMENT 1399: - travaux - chemin Freeman...........................................76- 92 REGLEMENT 1400: - Modifiant R-851 (permis et licences)................ ..............76-121 REGLEMENT 1401: - Construction aréna de poche - rue 5D-182, Rang VI - emprunt $11,350,000 abroge R-1332.......................76-146 Modification article 3 dudit règlement ............................76-201 REGLEMENT 1402: - Modifiant R-591, fermeture ptie rue Des Erables...................76-160 REGLEMENT 1403: - Modifiant R-571, désignation aréna rue Jean Proulx du nom de aréna Jean-Paul Sabourin.........................76-161 REGLEMENT 1404: - Achat équipement départemental pour différents services - emprunt $255,000 .......................................76-162 REGLEMENT 1 4 0 5 : - - M o d i f i a n t R-947 a r t . 11, r é g i m e d e rentes e m p l o y é s m u n i c i p a u x .m-Oeo - *76-164 REGLEMENT 1 4 0 6 : - - M o d i f i a n t R-1261 régime d e ' r e n t e s d e s e m p l o y é s m a n u e l s ...................e...........e.-0........a.eee0.76-16S REGLEMENT 1 4 0 7 : - M o d i f i a n t R-1350 - concernant l a ~onstruction........~~~~~~~.~~~.~76-190 REGLEMENT 1408: - Construction d e s s e r v i c e s aqueduc e t égout p l u v i a l e t s a n i t a i r e dans le p a r c i n d u s t r i e l du Centre secteur ouest emprunt d e $ 4 5 4 , 0 0 0 p o u r e n p a y e r l e coût.,........... - - . . ~ . ~ ~ ~ ~ O O . . O O O D . O . . . . . . 76-204 REGLEMENT 1 4 0 9 : - Construction d e rues incluant fondation, pavage e t bordures e n béton dans le p a r c industriel du Centre secteur ouest emprunt p a r é m i s s i o n d ' o b l i g a t i o n a u m o n t a n t d e $ 3 5 1 , 0 0 0 p o u r e n p a y e r l e coût.........................76-205 - - REGLEMENT 1 4 1 0 : - Concernant les t r a v a u x d e r é p a r a t i o n d'aqueduc e t d ' é g o u t c o m b i n é s u r l e s r u e s P h a r a n d , Bouc h e r v i l l e , V i g e r e t Ducharme a i n s i q u ' u n e m p r u n t d e $ 1 6 7 , 0 0 0 p o u r e n p a y e r l e coQt............... ............... -76-206 REGLEMENT 1 4 1 1 : - - A c c e p t a t i o n d u r è g l e m e n t no 1411 aménagement e t travaux à effectuer dans divers parcs et bâtiments de la V i l l e i n s t a l l a t i o n d'un montant emprunt d e $396,000 - - ..................................... 76-225 REGLEMENT 1 4 1 2 : - R e c o n s t r u c t i o n d e s s e r v i c e s municipaux s u r r u e s Brodeur, F o r t i e r , L a b e l l e , Gamelin, M o n t p e t i t , Laflamme, M o u s s e t t e e t Montclair..............,,.........76-226 REGLEMENT 1 4 1 3 : - A c c e p t a t i o n d u R-1413 m o d i f i a n t R-1217 c o n c e r n a n t 1' e m m a g a s i n a g e e t l a d i s t r i bution des huiles et gazoline en gros et e n détail.........................................................76-227 REGLEMENT 1 4 1 4 : - M o d i f i a n t l e R-591, f e r m e t u r e d e r u e s e t r u e l l e s (St-Rédempteur e t P r i n c i p a l e ) Acceptation du règlement .............................76-228 .......................................... 76-437 REGLEMENT 1415: - Approbation du R-1415 - travaux de construction .sur les rues 4F-25 et 3D-41-8..........................76-356 REGLEMENT 1417: - Construction de rue incluant 'fondation, pavage, bordures et éclairage dans le parc industriel du Centre secteur est, (rue 4F-25) pour un emprunt de $91,000 - ............................76-357 REGLEMENT 1418: - Approbation - modifiant le R-1328 dans la Ville de Hull............ - zonage ................................. 76-413 REGLEMENT 1419: - Acceptation du R-1419 - modifiant le R-591 fermeture de rues et ruelles.............. ........................ 76-414 REGLEMENT 1420 : - Approbation du R-1420 - adoption du programme d'amélioration de quartiers .......................................76-423 REGLEMENT 1421: - Approbation du R-1421 - adoption du programme de restauration...................................................76-424 REGLEMENT 1422: - Acceptation du R-1422 - achat d'un nettoyeur d'égout combiné écureur et vide-puisards. .........................76-435 REGLEMENT 1423: - - Acceptation du R-1423 - modifiant le R-591 fermeture de rues et ruelles entre rues Principale et Wellington et arrondissement de St-Rédempteur et Principale - côté nordest................................................e..............76-436 Acceptation du règlement .......................................... 76-437 REGLEMENT 1424: - Adoption du R-1424 - construction égout pluvial et canalisation du ruisseau Moore, Taché et Duguay - $495,000 ........................................76-447 REGLEMENT 1425: - Acceptation du règlement d'emprunt d'un montant de $225,000 pour défrayer une partie du coût des remboursements des journées de maladie...............................................76-449 REGLEMENT 1426: - Acceptation du R-1426 - fermeture de rues et ruelles......................................-.................76-479 REGLEMENT 1427: - Acceptation du R-1427 concernant l'achat et l'installation de parcomètres, de certaines pièces de rechange et autres équipements connexes ainsi qu'un emprunt d'un montant de $170,000 pour en payer le coût. ..............................o.......................e....76-493 REGLEMENT 1428: - Acceptation du R-1428 modifiant le R-851 imposant certains permis et licences dans la Ville et ce, en vue d'abroger l'article 20-2 dudit règlement concernant l'enregistrement des bicyclettes ...........................................76-494 REGLEMENT 1430: - Adoption du R-1430 - régime de retraite des maires et des conseiller~.............................~~..~..~..~~76-522 REGLEMENT 1431: - Approbation du R-1431 - travaux de réparation aux arénas Guertin et Ch0lette.................................~..~76-523 REGLEMENT 1432: - Acceptation du R-1432 - travaux pluvial et sanitaire, d'aqueduc sur les rues Montcalm, Wellington, Eddy et Principale.. ....o.,.e- REGLEMENT 1433: - Acceptation du règlement d'emprunt no 1433 paiement des honoraires professionnels et la préparation des plans devis d'exécution des travaux de construction de l'Hôtel de Ville.....,......,......,....76-525 REGLEMENT 1434: - Acceptation du R-1434 concernant le zonage dans la Ville de Hull en vue de modifier le zonage dans les zones 4 et 5.....................................,..~~..76-551 REGLEMENT 1435: - Acceptation du R-1435 concernant l'adoption de normes d'occupation et d'entretien de bâtiments résidentiels - Ile de Hull..............................76-552 REGLEMENT 1436: - Approbation du R-1436, amendant le R-969 concernant l'enlëvement des ordures ménagères afin de décréter le taux de la taxe d'enlèvement des ordures ménagères à $36.25 par service................................................76-559 REGLEMENT 1437: - Approbation du R-1437 amendant le R-1360 Imposition d'une taxe spéciale C.T.C.R.O..........................76-560 ee76-524 REGLEMENT 1438: - Approbation du R-1438 amendant le R-871 concernant les taxes dans la Ville afin de décréter le taux de la taxe générale à $12.872 par $1,000.......................... ....................76-561 REGLEMENT 1439: - Approbation du R-1439 fixant la rémunération des membres du Conseil.......................................76-564 REGLEMENT 1440: - Approbation du R-1440 concernant le réaménagement des bureaux administratifs de l'Hôtel de Ville aux ateliers municipaux ainsi qu'un emprunt de $497,000 pour en payer le coût.....................................................76-567 REMBOURSEMENT: - Antonin Larose - $20,350............................ ..............76-373 REMUNERATION: - Temps supplémentaire aux contremaîtres............................76-285 RENCONTRE: - Entre la Ville de Hull et le Premier Ministre - cession de territoire 3 Hull...........................76-408 RESOLUTIONS MODIFIEES: - 64-453 - 75-462 75-513 - - - - - 76-287 76-71 - 76-318 - 76-361 76-129 76-289 76-397 67-38 73-550 76-548 - - politique concernant les parcomètres durant la construction...................................76subdivision..............................................76-134 prix de vente d'un terrain aire no 6 S.H.Q 76-71 vote pour reconsidérer la résolution.....................76-293 pour modifier la résolution - projet de 80 logements abrogation de la résolution - travaux de construction de rues, pavage, bordures et éclairage sur ,les rues 4F-25 et 3D-48.................................................76-356 modification............... modification........ modification modification...... abrogation modification...... soit retournée en Comité général et que l'urbaniste présente un rapport 35 .......................................... 76- 84 .......................................... 76-308 & ..............................76-374 ..................................... 76-380 ............................................. 76-383 ....................................... 76-486 ............................................... 76-531 .......................................76-562 ......................................76-549 RESTAURANT EMBASSY: - Perte de commerce - offre de règlement ............................76-262 RETRAITE : - De M. Arthur Vézina à compter du 30 juin 1976.....................76-214 REVISION DE POSTES: - - Demandes (cols blancs) rapport de l'Office du personnel accepté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e . . . . . . . . . . . . 7 6 - 38 RICARD, ANDRE: - Membre de la Commission de la'récréation..........................76-188 RIEL BOULEVARD: - Construction du projet de condominium sur le côté nord-est du boulevard Riel, au nord de la rue Talb0t..........................~.......~..~~.~~.~~~....~~76-234 ROCHELEAU, GILLES (MAIRE): - Comité - C.S.O.H........................ Comités - projet d'aménagement - ...............~o.o..eo. e0076-107 secteur Fo~rnier...........~~~~~~76-128 SACRE-COEUR (RUE): - Stationnement interdit, côté sud ruelle au nord de Sacré-Coeur entre St-Rédempteur et St-Hyacinthe ........................................-m. 00Qee0a076-140 SALAIRES: - Voir "Echelle salariale" SALON DU COMMERCE: - Inclusion d'une clause.........,..................... ......m......e.76-109 SCOTT, ROGER: - De aide préposé aux égouts ( V ) à préposé aux égouts - groupe VII,..............,..........................e.....e...oa..76-236 SECRETAIRE DE COMMISSIONS ET DE COMITE: - Création d'un poste ............................................... 76-376 SECTEUR FOURNIER: - Nomination de personnes aux divers comités du projet d'aménagement ..................................................... 76-128 SERVICE DES ACHATS: - Création du poste de magasinier ...................................76-539 SERVICE DES ARENAS: - Echelle salariale - employé surnuméraire..........................76-362 Création des postes Engagement de Roch Lapointe - directeur adjoint (6 décembre 1976) ...............................................76-377 ...............................................*-76-513 ~ SERVICE DE LA BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE: 1 SERVICE COUR MUNICIPALE: l - 1 SERVICE D'INCENDIE: - 1 - Location machine Xérox modèle 3103..............................76-265 Echelle salariale employé surnuméraire................. - Augmentation du poste no 14610 dactylos............................... - .........76-362 engagement de 2 ...........................76-496 Modification au recueil des Devoirs et responsabilité du personnel......... Effectif minimum - réorganistation du Service d8incendie........................................................76-488 ............................................. 76-172 SERVICE DES LOISIRS: 1 Echelle salariale - employé surnuméraire..........................76-362 Location du centre récréatif St-Joseph. ...........................76-527 SERVICES MUNICIPAUX: - Rues Pharand, Boucherville, Viger et Ducharme.....................76-103 Conseils des municipaux, services que ces villes pourraient offrir.................................................76-108 1 SERVICE DE LA POLICE: 1 - 1 SERVICES SANITAIRES DE L'OUTAOUAIS: 1 - 1 SERVICES TECHNIQUES: - Echelle salariale - employés surnuméraires........................76-362 Modifications à l'entente du 24 novembre 1971.....................76-470 Emprunt $7,062.53 au fonds de roulement...........................76Modification à son organigramme ...................................76-1966 SERVICES DES TRAVAUX PUBLICS: - - Autorisation d'exécuter en régie les travaux de canalisation d'une station de pompage d'égouts dans le parc Jacques-Cartier en bordure de la rue Laurier.... Autorisation - construction des services municipaux d'aqueduc, d 'égouts, de fondation de rues et installation de massifs souterrains sur différentes rues de la Ville............................76-464 Autorisation - construction de deux refuges d'autobus, intersection boul. Taché et boul. St-Joseph Abolition du fonctionnement des feux de circulation à l'angle des rues St-Raymond, Moussette et Isabelle.... Travaux de construction - station de pompage d'égouts dans le parc Jacques-Cartier en bordure de la rue Laurier............................................76-486 Création de 2 classifications - opérateur de machine à tracer..................................................76-499 Autorisation d'éliminer les feux de circulation St-Etienne/St-Hyacinthe. ...................................................76-397 .........................................................76-465 ...................................................76-473 .....................................76-501 SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS (SUITE): - - Relocalisation d'enseigne d'arrêt enlèvement des obstructions (arbustes) surveillance du ..........076-502 stationnement sur la rue Richer....................... Création d'un arrêt d'autobus - boul. Sacré-Coeur.................76-503 Système d'éclairage de rue et piétonniers avec les canalisations souterraines dans les rues Eddy, Wellington, Montcalm, Principale pour les Terrasses de la Cha~dière.....................................~.~76-534 Approbation de l'organigramme proposé par le Service des travaux publics 76-541 - ....................................... SERVICE D'URBANISME: - Approbation de l'organigramme pour l'année 1976..,..,.............76-235 SERVITUDE EN FAVEUR DE LA VILLE DE HULL: - - Servitude en faveur de la Ville plusieurs lots dans le quartier TROIS - Campeau Corporation ,.eo 76-295 SNODDY, ROBERT: - Approbation de la subdivision du lot 8C-218-2, rang VI, préparé le 8 mars 1976 sous le no N-3926 - côté nord-est de la rue Pelletier...................ee.ea76-242 ~ SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC: ~ SOCIETE D'AMENAGEMENT DE L'OUTAOUAIS: ~ SOCIETE D'HABITATION DU QUEBEC: - - Dispositions pour implanter dans la région de Hull un service de livraison aux établissements licenciés..............76-472 Promesse d'achat - subdivision 190 du lot 5D......................76Demande d'étudier la possibilité d'aménager un kiosque au Salon du Commerce de Hull..............................76-184 Acquisition d'une servitude, cadastre 50-178-1 et 42-14, rang VI......................................oe..e.emeee-..76-37O Modification à la rés. 75-513 - prix de vente d'un terrain aire no 6. Ville demande réalisation de certains projets d'habitation Inscription à la programmation 1976 - certains programmes d'habitation........ Ville demande autorisation de lui vendre parcelle ''A" du terrain requis pour projet 80 logements pour personnes âgées et autorisation à 1'O.M.H.H. de lui vendre parcelle "B" du même terrain...............................76-195 Conseil approuve programme de construction proposé ainsi que le choix du terrain proposé par la résolution 9156 de la S.H.Q.................. Demande à la S.H.Q. autorisation de vendre une partie du lot 876-2 situé dans l'aire de rénovation..... Accepte de vendre à la S.H.Q. une partie du lot 876-2......... Contrat - programme d'amélioration de quartiers et de restauration................................................76-532 Demande de subvention 25% - programme d'amélioration de quartiers 89 ................................................76- 71 ..................................................... 7 6 - 75 ......................................76- 76 ..................76-200 .......................................................76-462 ....................................................76-463 .................................................76-533 1 SOUDEUR 1: ~ ~~ - 1 De groupe VI11 au groupe IX (Lucien Bouliane).....................76-236 SOUDEUR II: - Demeure au groupe VIII............................................76-236 ST-REDEMPTEUR (RUE): 1 Stationnement interdit, côté est St-Rédempteur, entre Wellington et Principale.. ..................................76-170 STATIONNEMENT: ' 1 Rue Hôtel-de-Ville entre Laurier et Maisonneuve légiférer le stationnement et la circulation sur les artères dont la ville possède des servitudes y compris Campeau. Stationnement limité à lhOO sur la rue Carillon de de 7h00 à 19h00 du lundi au vendredi..............................76-511 ..................................................76-301 STATIONNEMENT INTERDIT: - - - 1 Voie d'accès, rond point et trottoir de la devanture de l'aréna Cholette..........................................76Côté est de Morin, entre Garneau et Charlevoix et côté nord dlAllard, entre Carillon et St-Rédempteur - terrain de l'arena Guertin en face de l'accès principal Côté sud ruelle au nord de Sacré-Coeur entre St-Rédempteur et St-Hyacinthe En bordure de l'ilôt de circulation, coin sud-ouest, intersection Laval/Principale Côté est - St-Rédempteur entre Wellington et Principale Deux côtés boul. Maisonneuve entre Laurier à 150' au nord de Hôtel-de-Ville....................................76-171 Coté nord rue Lemieux entre Décasse nord & sud, côté sud et ouest, Décasse entre Lemieux nord & sud....................76-183 Stationnement interdit sur la rue Edmonton, côté est entre les rues St-Raymond et Adrien-Robert....................76-219 ......................................... 76- 43 ..................................... 76-140 ..........................76-169 ........................................................76-170 STATIONNEMENT LIMITE ~ - 1 - 1 HEURE: rues Dalpé, Amherst, Taschereau, etc..............................76- 22 STATIONNEMENT ET CIRCULATION: - 1 42 Artères de la Ville - projet Campeau, procédure nécesaire.. Dans la Ville de Hull.............................................76-430 .......................................................76-301 SUBDIVISIONS: - - De lots - compte de Campeau (Wellington, Eddy et principale) De lots - compte de Campeau (Wellington, Montcalm et Principale) Modification rés. 76-462 - lots 135, 136-2, 137-1 pour J. Desjardins De lots - compte de Rosario Loyer - rues Des Oliviers et Archambault.......................................76-135 De lots - compte de Jules Tremblay rue Sherbrooke .................................................... 76- 39 ...........................................76- 40 ..........................................76-134 - ........................................................76-136 SUBDIVISIONS (SUITE): - - Du lot 8A-36, rang III, Canton de Hull, Goldlist Construction .......................................0..e.0a....mm0.76-267 Partie du lot 7A, rang VI, Canton de Hull - Jean-Louis Ménard ..............................e.......e.....0e.76-268 Partie du lot 5-107, rang VI rue Charron pour Arzola Gervais ...................................................-76-286 Les lots 303-1, 303-2, 303-3, 304-1, 304-2, 304-2-1, 304-2-2, 304-3, 305, 305-1, 374, 375, 375-A, quartier DEUX, pour Campeau Travaux publics et Ville de Hull .....................e...........,...e..0a.76-294 - SUBVENTION: - Demandée au Haut Commissariat à la Jeunesse aux Loisirs et aux sports prévue au programme d'assistance financière aux équipements .....................-o. Fédérale de $1,000 - programme dgAction-logement ........o...........................0~.~..e...e....e.0e.~e0ee~76-261 - *76-139 SYLVESTRE, ALBINI: - Reclassification - poste chef d'équipe, groupe X..................76-311 SYSTEME D'INTERCOM: - Audio Associés Ltée - acceptation prix pour travaux supplémentaires...........ae.o.eO.......ee...eoe-ee.a*.e. 076-197 TASCHEREAU (RUE): - Stationnement limité à lh00........................................76- 22 TAXES : - - Annulation des factures de $1.00 et moins.........................76-105 Imposition de la taxe spéciale.. .ea Intérêt 15% sur les taxes......................................e..76-558 76-557 TELE-RADIO "LE CLUB": - Communications TESSIER CLAUDE - & - .................-.....a 76-215 Outaouais (TRCO)......... ASS. INC.: Approbation du projet d'ajouté sur le côté est de la rue Leduc, des lots 875 & 876, quartier no TROIS en date du 19 janvier 1976 sous le no S-651-1481...............................e..................e.....76-241 THEATRE DE L'ILE: - Reconstruction du pont (Wellington) et raccordement de l'aqueduc ...............................................76- 78 THERIAULT, LISE ROY: - Subdivision d'une partie du lot 5-159, rang V, est rue Archambault...............................................*.76-445 THIBODEAU, JEAN-CLAUDE: - De journalier II à journalier spécialisé IV................................................................76-236 - groupe TOIT (ARENA GUERTIN): - Services de J.H. Meilleur & .................. 76- 16 Fils pour réparation TRAVAUX DE CONSTRUCTION: - Sur les rues 4F-25 et 3D-41-8.....................................76-356 TRAVAUX PUBLICS (SERVICE DES): - - Emprunt $11,802.74 au fonds de roulement..........................76Construction en régie des services municipaux et égout régional - chemin Freeman.................................. Reconstruction du pont (Wellington) et raccordement de l'aqueduc au Théâtre de 1111e.............................76Construction des services municipaux d'aqueduc et d'égouts, rues Pharand, Boucherville, Viger et Ducharme..........................................................76-103 Vérification des bornes-fontaines.................................76-116 Réfection des égouts sur le boul. Riel et rues Cinq-Mars, Froment, Cholette, Bédard et Boucher...................76-231 Reconstruction du ponceau aigue estimée à $15,000...... 9 32 78 ...........76-232 TRAVAUX PUBLICS DU CANADA: - Subdivision des lots, quartier DEUX...............................76-294 TREMBLAY, JEAN-PIERRE: - Membre Office municipal d'habitation.............................. 87 URBANISME (SERVICE D'): - G. Beaudry & Loraine Tellier Cohen - projet d'aménagement du secteur Fournier........................................76-128 USINE DE FILTRATION: - Ex-village de Deschênes - Conseil s'objecte à l'acquisition.........................................................76- 41 VACHON INC.: - Cession de l'immeuble décrit au no 2243 - Ville de Hull/Vachon Inc. ..................................................7 6-487 VADEBONCOEUR, YVON: - Subdivision des lots 135-144 et 135, 145-2, quartier DEUX .....................................................76-429 VENTE : - de terrains - Roland Larivière - une partie du lot 4A N.S., rang V I - $22,372 de la maison - chemin Freeman - Jan de Hann.......................76-368 d'une partie de la subdivision 610 du lot 246 (ruelle) - quartier UN de la Ville de Hull - à monsieur Ferdinand Charbonneau ........................................76-284 ....................................76-427 VIREMENT INTERFONDS: ................................. ........................................ ................................ ........................................ ..................................... ...................................................... ................................................. ............................................. .............................. .................................................. .................................................... - $5. 500 (amendement d e l a c h a r t e ) 7 6 - 12 76- 3 1 $3. 300 ( M a i s o n d u C i t o y e n ) 7 6 - 54 $2. 750 ( M a i s o n d u C i t o y e n ) $3. 500 ( M a i s o n d u C i t o y e n ) 76-55 76- 56 $3. 300 ( S e r v i c e d e l a p o l i c e ) feux de $10. 000 (Engagement Damas & S m i t h circulation 76-67 $4. 000 f e u x d e c i r c u l a t i o n (Montcalm/Taché. Montcalm/Wright) 7 6 - 68 $1.000 e n g a g e m e n t DeLuc problèmes d e c i r c u l a t i o n (Maison du C i t o y e n ) 7 6 - 69 $3. 500 déblayage d e s p a t i n o i r e s 7 6 - 93 $3. 000 B e l l Canada enlèvement du r é s e a u t é l é phonique Eddy 7 6- 9 7 $10. 000 Hydro-Québec ( d é p l a c e m e n t d e s f i l s 76- 98 St-Rédempteur) $8. 400 engagement d e Martineau & Martineau nouveau c h a l e t a u p a r c F o n t a i n e . . . . . . . . . . . . . . . 0 . . e . ~ 0 . . ~ e e e 0 0 . . . . 7 6- 99 $5. 000 e n g a g e m e n t d e Raymond B é l a s k y nouveau c h a l e t au p a r c Fontaine.. .7 6-100 $75.286.80 b é l i e r mécanique avec g o d e t 76-113 $50. 000 déblaiement de l a neige J 6 - 1 1 4 $3. 000 feux d e c i r c u l a t i o n p a r o r d i n a t e u r .7 6-115 $225. 000 déblaiement d e l a neige -76-118 $1. 000 - s e r v i c e s m u n i c i p a u x p r o j e t Campeau -76-124 $1. 1 0 0 feux d e c i r c u l a t i o n temporaires int. Laval/Sacré-Coeur 76-125 $500 - p o s t e 1120-670 . e m . m . e 0 . 6-126 7 Incendie Immeubles . . . . . . . . . . . . . . . . o . e e O . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6-149 $5. 243 $1. 000 - p u b l i c i t é 76-175 $1. 836 Greffier services professionnels autres 7 6-176 $25. 795 d ' i m p r é v u s r é p a r t i s s e l o n d é t a i l s f o u r n i s 7 6-177 dépenses capitales) -76-186 $5. 000 ( a r é n a G u e r t i n $41. 000 R.1388-3 aqueduc r u e Montcalm 7 6-207 -76-208 $225. 000 à i m p r é v u s $4. 400 - d e 9610-999 - i m p r é v u s à 3125-411 7 6-229 $5. 500 d e 9610-999 i m p r é v u s à 1340-111 - rému76-230 nération régulière $10. 000 - déménagement e t réaménagement Hôtel d e V i l l e 7 6-250 $10. 000 déménagement e t réaménagement Hôtel f r a i s d e voyage e t d e r e p r é s e n t a t i o n -76-251 de Ville $1. 000 déménagement e t réaménagement Hôtel d e V i l l e - "Guertin" f r a i s d e voyage e t d e r e p r é sentation 7 6-252 $6. 1 1 4 d e 9610-999 à 3410-195 7 6-279 multiples *76-280 $11. 4'75 $14. 000 d e 9610-999 à 1510-418 7 6-281 $10. 700 d e 9610-999 à 1510-418 7 6-282 $11. 900 d e 9610-999 à 7330-725 7 6-300 $351050.. 76-304 $1. 028 - m u l t i p l e s 76-305 $3. 000 d e 9610-999 à 1940-425 7 6-306 $2. 400 déménagement e t réaménagement Hôtel de au p o s t e Bureau du m a i r e rémunération Ville employés p l e i n . temps 76-375 $2. 700 aménagement H ô t e l d e V i l l e 7 6-421 selon l e rapport de l'informatique 76-458 d e i m p r é v u s 9610-999 7 6-459 $54. 000 76-547 $15. 471 - d i v e r s p o s t e s - - - - - - ........................................ ........................... ............................. ...................... . ............................ .................... ................................................. ..........................O......... ........................o....................... - ............................................................ ................. ...................... ....................... .............................................. ........................ - - - ........................................O....... .................................................... ................. - ......................................................... ..................................... .............................................. .................................... .................................... .................................... ......................................................... ................................................ ..................................... - - - - - .............................................. ............................... ................................ .................................... ........................................... VOTE SUR RESOLUTION: - Reconsidérer rés. no 76-287 adoptée le 6 juillet 1976......................................................76-293 WELLINGTON (RUE): - Reconstruction du pont et raccordement de l'aqueduc au Théâtre de l'Ile...............................................76Changer le nom pour rue de 1111e..................................76-403 78 WESTBURNE COMPANY: - Acquisition d'un terrain industriel dans le parc du centre pour la compagnie Westburne................................76-213 WILFRID, ALBERT: - Reclassification de entretien préventif de la machinerie (VI) à mécanicien - soudeur, classe II avec groupe VIII..............................................76-236 outils - - z ZONE DE CHARGEMENT: - - .................................... 76-182 Face du 234, boul. St-Joseph.. De 9h00 à 15h00 du lundi au samedi, un espace de 88' sur côté ouest de la rue Laurier d'un point situé à 50' au sud de St-Laurent à un point situé à 138' au sud de St-Laurent.................... Rue Carillon ................... ...................................................... 76-218 76-509 ZONE DE PARC: - à être installée selon plan no 8D-5606........... .................76-183
