Fiche PDF
Transcription
Fiche PDF
Spécificité : Grands espaces Classement : Capacité : 3 personnes Région : Pays Risle Charentonne Animaux : Acceptés Gîte n° 151 Le Chatelier St Pierre Propriétaire / Owner : DORGERE Olivier Commune / Village : LE NOYER EN OUCHE Le paysage vallonné est une invitation à la balade pour un séjour agréable dans cette maison à pans de bois à proximité des herbages où paissent les moutons au printemps. Vous disposez d'un jardin privatif clos. The undulating landscape is an invitation to walkers for a pleasant stay in this timber-framed house near the farm. You have an open private garden. SERVICES: gare et hôpital à 18 km : Bernay/ Commerces, restaurants et médecins à 3 km : Beaumesnil. LOISIRS: à voir: le château de Beaumesnil (exposition permanente consacrée à l’art de la Reliure depuis le XVIème siècle) ; la vallée de la Risle. Piscine à 16 km : Conches/ Tennis à 3 km :Ajou/ Equitation à 10 km : Beaumont le Roger/ Pêche à 3 km : La Ferrière/ Plan d’eau à 23 km : Brionne ou Poses 58 km/Golf à 25 km : Le Neubourg/ Mer à 80 km : Deauville/ Randonnées à 1 km. FACILITIES: station and hospital 18 km : Bernay/ shops, restaurants and doctors 3 km : Beaumesnil. LEISURE: worth seeing: Beaumesnil Castle (permanent exhibition on the art of Bookbinding since the 16th c.) ; the Risle valley. Swimming pool 16 km : Conches/ Tennis à 3 km :Ajou/ Horse ridding 10 km : Beaumont le Roger/ Fishing 3 km : La Ferrière/ Water activities 7 km : Grosley/Golf 25 km : Le Neubourg/ Seaside à 80 km : Deauville/ Walking 1 km. Le Châtelier St Pierre 27410 LE NOYER EN OUCHE GPS : Nord 49°0'25.92'' Est 0°45'29.31'' Prendre la direction de CONCHES, puis la D 140 vers BERNAY. Passer la FERRIERE SUR RISLE en restant sur cette même route. A environ 3 kilomètres, à droite direction le NOYER EN OUCHE. Et 1ère route sur la gauche vers «Le Châtelier Saint Pierre». Laisser à droite la ferme et la maison en briques. L’entrée du gîte se trouve après sur la droite. Le Châtelier St Pierre 27410 LE NOYER EN OUCHE. GPS : North 49°0'25.92'' East 0°45'29.31'' Take the road to CONCHES, then the D 140 to BERNAY. Pass through LA FERRIERE SUR RISLE, staying on the same road . About 3 kilometres on, turn right to NOYER EN OUCHE. Then, the first road on the left: "Le Châtelier Saint Pierre". The rural gîte is on the right. Plan des alentours / Map of the area Texte DE PLAIN PIED : grand séjour avec cheminée et convertible (2 couchages), cuisine, salle de bains, wc, 1 chambre avec 1 lit de 2 personnes et un lit bébé. SINGLE STOREY : large living-room with fireplace and bed settee (sleeps 2), kitchen, bathroom, wc, 1 bedroom with 1 double bed and un cot. Année de construction / year of construction : XIXème Année de rénovation / renewed : 1985 INTERIEUR: lave linge, réfrigérateur de 220 litres (avec compartiments conservation de 22 L), micro-ondes, fer à repasser, aspirateur, chaise haute et lit bébé à la demande, prise télévision. Ventilation intérieure: VMC. Chauffage électrique. Espace extérieur /Grounds : 860 m² Surface habitable / Living space : 66 m² Washing machine, 220 litre refrigerator (with ice box and deep freeze), microwave, iron, vacuum cleaner, baby high chair and cot by request, TV socket, garden furniture, barbecue. interior ventilation : mechanical ventilation electric heating. EXTERIEUR: mobilier de jardin, barbecue. Dépôt de garantie à verser à l’arrivée : 300 €. Charges locatives incluses dans le prix : 8 KWH d’électricité par jour et l’eau. Charges locatives non incluses dans le prix : au-delà des 8 KWH d’électricité par jour, le chauffage et le bois (50 € le stère). Le coût du chauffage n’est pas inclus dans le prix de location. Les suppléments de consommation sont à régler directement au propriétaire en fonction de la consommation. Location des draps (6 € le lit 1 personne, 8 € le lit 2 personnes), linge de toilette (6 €) et forfait ménage (30 €) possibles sur demande. PERIODE EUROS Deposit to be paid on arrival: € 300 Rental charges included in the price: 8 kWh of electricity per day and water. Rental charges not included in the price: over 8 kWh per day, heating and wood (€ 50 a stere). The cost of the heating is not included in the rental. Excess consumption to be paid directly to the owner according to your consumption. Sheets rental (6€/ single bed and 8€/ double bed), towels hire (6 €) and housework are possible on request (30€). HAUTE SAISON /TRES HAUTE SAISON (Low season) VACANCES SCOLAIRES + Avril / Mai / Juin / Septembre semaine / week (School vacation + May / June / Sept.) (High season) (Very high season) 200 250 335/350 / BASSE SAISON semaine / week JOUR DE L'AN semaine / week WEEK END semaine / week WEEK END DETENTE MID WEEK (Week-end breaks) / / /