republique française
Transcription
republique française
REPUBLIQUE FRANÇAISE VILLE DE CHAUMES EN BRIE (77390) COMPTE RENDU SUCCINCT DU CONSEIL MUNICIPAL DU 25 JUIN 2013 Date de la convocation 19.06.2013 Date d’affichage 19.06.2013 Le 25 juin deux mille treize, vingt heures, le Conseil Municipal s’est réuni, sous la présidence de Monsieur Jean-Claude SIMON, Maire. Les membres présents en séance : Le Maire : Monsieur Jean-Claude SIMON Les adjoints : Mme COLLIN Mrs ANTHOINE – BONVOISIN – VENANZUOLA Les conseillers municipaux : Mmes GONDAL – HUEZ – PINON – Mrs ABIDI – BONIFAS – DUMENIL – MUNOZ – SANCHEZ Le ou les membre(s) ayant donnés un pouvoir : Madame FENAUT donne pouvoir à Madame HUEZ Madame LORIN donne pouvoir à Monsieur SIMON Monsieur CLOT donne pouvoir à Madame GONDAL Monsieur LOGÉ donne pouvoir à Madame VENANZUOLA Le ou les membre(s) excusé(s) : Madame TICHIT Le ou les membre(s) absent(s) : Madame ETHORE Madame KIMBERT - GONDAL Monsieur LEBLANC Monsieur MASSON TICHIT Nombre de Membres : En exercice : Présents : Pouvoir(s) : Absent(s) : 22 22 14 4 4 *************** Monsieur le Maire ouvre la séance à 20 heures. Il constate que le quorum est atteint. Monsieur le Maire fait appel à candidature pour le secrétariat de séance. Le Conseil Municipal désigne Madame Brigitte GONDAL. Monsieur le Maire procède à la lecture de l’ordre du jour : 1. 2. 3. 4. Approbation des comptes-rendus du 26 mars 2013 et du 16 avril 2013 Approbation des décisions du 22 mars 2013 au 13 juin 2013 Mission Locale - Rapport d'activité 2012 Communauté de Communes de l'Yerres à l'Ancoeur (CCYA) - Modification des statuts Hôtel de Ville – Place Foch – 77390 Chaumes en Brie Téléphone 01.64.25.00.00 – Télécopie 01.64.25.00.15 – Email : [email protected] Site Internet : http://www.ville-chaumes-en-brie.fr Page 1/17 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Communauté de Communes de l'Yerres à l'Ancoeur - Composition de l'assemblée délibérante Approbation de l'adhésion au Syndicat Intercommunal d'Alimentation en Eau Potable (SIAEP) de la région de Tournan-en-Brie Syndicat intercommunal d'Alimentation en Eau Potable (SIAEP) de la région de Tournan en Brie - Adhésion Transfert de la compétence "transport" - Approbation des statuts - Décision d'adhésion - Désignation des délégués - Autorisation du paiement de la contribution au SIAEP Syndicat Intercommunal des Energies de Seine-et-Marne (SIESM) - Contrat d'entretien de l'éclairage public 2013 à 2016 Syndicat Intercommunal des Energies de Seine-et-Marne (SIESM) - Signature de la convention financière relative à l'enfouissement des réseaux électriques rue du Président Carnot Syndicat Intercommunal des Energies de Seine-et-Marne (SIESM) - Approbation de la charte éclairage public Intégration du Centre de Première Intervention au Corps Départemental Dévolution de la maison de retraite Indemnité de conseil allouée au receveur Redevance pour l'année 2013 - Concession du gaz par GrDF Fixation de l'indemnité pour l'occupation du domaine public routier par Orange Années 2011 et 2012 Admission en non-valeur Budget ville - Décision modificative n° 1 Budget eau et assainissement - Décision modificative n° 1 Bilan des ventes et acquisitions du patrimoine - Exercice 2012 Demande de subvention au Conseil Général et à l'Agence de l'eau pour la rénovation du château d'eau Aucune remarque de la part des membres présents, l’ordre du jour du conseil municipal est adopté à l’unanimité. 1 - APPROBATION DES COMPTES-RENDUS DU 26 MARS 2013 ET DU 16 AVRIL 2013 : VU le Code Général des Collectivités Territoriales, Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : ADOPTE le procès-verbal des conseils municipaux du 26 mars 2013 et du 16 avril 2013. 2 - APPROBATION DES DECISIONS DU 22 MARS 2013 AU 13 JUIN 2013 : VU le Code Général des Collectivités Territoriales, VU la délibération n° 2008-031 du Conseil Municipal en date du 28 mars 2008 donnant délégation à Monsieur le Maire ; Sur proposition du Maire : PREND ACTE du compte rendu des décisions prises par Monsieur le Maire au cours de la période du 22 mars 2013 au 13 juin 2013, en application de l’article L.2122.23 du Code Général des Collectivités Territoriales (cf. : tableau en annexe). VALIDE les décisions prises par Monsieur le Maire. Hôtel de Ville – Place Foch – 77390 Chaumes en Brie Téléphone 01.64.25.00.00 – Télécopie 01.64.25.00.15 – Email : [email protected] Site Internet : http://www.ville-chaumes-en-brie.fr Page 2/17 3 - MISSION LOCALE - RAPPORT D'ACTIVITE 2012 : VU le Code Général des Collectivités Territoriales, VU le rapport d’activité 2012 de la Mission Locale présentée par Monsieur le Maire ; CONSIDERANT qu’il y a lieu d’informer le conseil municipal de l’activité de la Mission Locale ; CONSIDERANT qu’il y a lieu d’en prendre acte ; Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré : PREND ACTE du rapport d’activité 2012 de la Mission Locale. 4 - COMMUNAUTE DE COMMUNES DE L'YERRES A L'ANCOEUR (CCYA) - MODIFICATION DES STATUTS) : VU le Code Général des Collectivités Territoriales, VU la délibération du 29 avril 2013 de la Communauté de Communes de l’Yerres à l’Ancoeur portant sur la modification des statuts et notamment l’article 4 – groupe de compétences optionnelles – rajout de compétences : séjours et transport ALSH – limite d’âge personnes âgées + handicapées – toutes actions en vue du maintien à domicile ; Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : APPROUVE la modification des statuts de la Communauté de Communes de l’Yerres à l’Ancoeur, et notamment l’article 4 – groupe de compétences optionnelles – rajout de compétences : séjours et transport ALSH – limite d’âge personnes âgées + handicapées – toutes actions en vue du maintien à domicile. 5 - COMMUNAUTE DE COMMUNES DE L'YERRES A L'ANCOEUR (CCYA) – COMPOSITION DE L’ASSEMBLEE DELIBERANTE : VU le Code Général des Collectivités Territoriales notamment les articles L. 2121-7, L. 2121-9, L. 2121-10 et L. 2121-29, VU la loi n° 99-586 du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale ; VU la loi n° 2002-276 du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité ; VU la loi n° 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilité locales ; VU la loi n° 2010 -1563 du 16 décembre 2010 de réformer des collectivités territoriales et notamment l’article 9-II-1° codifié à l’article L. 5211-6-1 du Code Général des Collectivités Territoriales ; VU la loi n° 2012-281 du 29 février 2012 visant à assouplir les règles relatives à la refonte de la carte intercommunale ; VU la loi n° 2012-1561 du 31 décembre 2012 relative à la représentation communale dans les communautés de communes et d’agglomération ; Hôtel de Ville – Place Foch – 77390 Chaumes en Brie Téléphone 01.64.25.00.00 – Télécopie 01.64.25.00.15 – Email : [email protected] Site Internet : http://www.ville-chaumes-en-brie.fr Page 3/17 VU les statuts de la Communauté de Communes de l’Yerres à l’Ancoeur (CCYA) arrêtés le 13 février 2013 par le représentant de l’Etat dans le département ; VU la délibération 2013-20 du Conseil communautaire proposant la composition de l’assemblée communautaire comme désignée ci-après ; VU la proposition du Président de la communauté relative à la composition de l’assemblée communautaire ; VU la délibération n° 2013-18 du 29 avril 2013 de la Communauté de Communes de l’Yerres à l’Ancoeur ; CONSIDÉRANT que la loi de réforme des collectivités territoriales du 16 décembre 2010, complétée par la loi relative à la présentation communale dans les communautés de communes et d’agglomération du 31 décembre 2012, a modifié les dispositions relatives à la composition des assemblées délibérantes des communautés de communes et d’agglomération ; CONSIDÉRANT qu’à compter du renouvellement général des conseils municipaux, le nombre et la répartition des délégués des communes au sein de l’organe délibérant des communautés de communes et d’agglomération sont établis : Soit par accord des deux tiers au moins des conseils municipaux des communes intéressées représentant la moitié de la population totale de celles-ci ou de la moitié des conseils municipaux des communes intéressées représentant les deux tiers de la population totale. Cette répartition tient compte de la population de chaque commune. Le nombre de sièges total ne peut excéder de plus de 25 % le nombre de sièges qui serait attribué en application d’une répartition proportionnelle à la plus forte moyenne ; Soit selon une répartition proportionnelle à la plus forte moyenne arrêté au vu du tableau défini à l’article L. 5211-6-1 du Code Général des Collectivités Territoriales. CONSIDÉRANT que dans les deux cas, chaque commune dispose d’au moins un siège et aucune commune ne peut disposer de plus de la moitié des sièges ; CONSIDERANT que la loi de réforme des collectivités territoriales du 16 décembre 2010 a prévu qu’au plus tard, six mois avant le 31 décembre de l’année précédant celle du renouvellement des conseils municipaux, il est procédé à la détermination de la composition des organes délibérants selon les modalités fixées à l’article L.5211-6-1 du Code Général des Collectivités Territoriales, ce qui implique que l’échéance pour la délibération des conseils municipaux des communes membres d’une communauté de communes ou d’agglomération est fixée au 30 juin 2013 ; Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : RETIENT un nombre de sièges total pour l’effectif du conseil communautaire de la communauté égal à 35. FIXE leur répartition entre les communes membres comme suit : Hôtel de Ville – Place Foch – 77390 Chaumes en Brie Téléphone 01.64.25.00.00 – Télécopie 01.64.25.00.15 – Email : [email protected] Site Internet : http://www.ville-chaumes-en-brie.fr Page 4/17 Communes Nombre habitants Répartition libre proposée par le bureau communautaire % Bombon 908 3 8,57 Bréau Aubepierre/Ozouerle-Repos 351 3 8,57 3 8,57 Chaumes-en-Brie 3046 5 14,29 Courtomer 542 3 8,57 Guignes 3365 5 14,29 La Chapelle Gauthier 1449 4 11,43 Mormant 4387 6 17,14 Saint-Méry 389 3 8,57 Total sièges : 35 904 Modalités de calcul selon le type de répartition : strates 0-1000 10012500 25014000 40015500 Nombre de siège 3 +1 +1 +1 6 - APPROBATION DE L’ADHESION AU SYNDICAT INTERCOMMUNAL D’ALIMENTATION EN EAU POTABLE (SIAEP) DE LA REGION DE TOURNAN-EN-BRIE : VU l’article L. 2121-20 du Code Général des Collectivités Territoriales, VU l’article L. 2224-7-1 du Code Général des Collectivités Territoriales ; VU l’article L. 5211-18 du Code Général des Collectivités Territoriales ; VU les articles L. 5212-16 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales ; VU les statuts et le règlement intérieur du SIAEP de la région de Tournan-en-Brie ; VU la délibération du Comité Syndical du SIAEP de la région de Tournan-en-Brie approuvant l’adhésion de 17 collectivités et approuvant les nouveaux statuts du Syndicat ; Hôtel de Ville – Place Foch – 77390 Chaumes en Brie Téléphone 01.64.25.00.00 – Télécopie 01.64.25.00.15 – Email : [email protected] Site Internet : http://www.ville-chaumes-en-brie.fr Page 5/17 CONSIDERANT que le Syndicat Intercommunal d’Alimentation en Eau Potable (SIAEP) de la région de Tournan-en-Brie, actuellement composé des communes de Courquetaine, GretzArmainvilliers, Liverdy-en-Brie, Presles-en-Brie et Tournan-en-Brie, dispose de la compétence en production et mise à disposition d’eau potable et exerce donc les compétences « eau potable » suivantes : - Production eau potable même si dans le pratique, le Syndicat n’exerce plus effectivement la compétence et transport (transfert), Distribution. CONSIDERANT qu’il apparaît nécessaire au regard de l’intérêt général que les 15 communes et les deux SIAEP, ci-dessous mentionnés, adhèrent au SIAEP de la région de Tournan-en-Brie et transfert la compétence « transport » au Syndicat : - Châtres, Fontenay-Trésigny, Rozay-en-Brie, Voinsles, Vaudoy-en-Brie, Bernay-Vilbert, Courpalay, La Chapelle Iger, Quiers, Aubepierre-Ozouer-le-Repos, Mortcerf, Courtomer, Lumigny-Nesles-Ormeaux, Hautefeuille, Chaumes-en-Brie, SIAEP de Beauvoir Argentières, SIAEP de la Houssaye-en-Brie CONSIDERANT que l’adhésion de ces collectivités au SIAEP de la région de Tournan-enBrie suppose l’accord du Comité Syndical du Syndicat, la transformation du Syndicat en Syndicat Mixte à la carte et donc, l’approbation de nouveaux statuts du Syndicat ainsi que l’accord des communes actuellement membres du SIAEP ; Monsieur le Maire demande, par conséquent, au Conseil municipal d’approuver la mise en œuvre du processus d’adhésion des 15 communes et des deux SIAEP précités. Il demande également au Conseil municipal de l’autoriser à mener toutes les démarches inhérentes au processus d’adhésion des nouvelles collectivités. Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité : APPROUVE l’adhésion de la commune de Chaumes-en-Brie au le Syndicat Intercommunal d’Alimentation en Eau Potable (SIAEP) de la région de Tournan-en-Brie au 1er septembre 2013. 7 - SYNDICAT INTERCOMMUNAL D’ALIMENTATION EN EAU POTABLE (SIAEP) DE LA REGION DE TOURNAN-EN-BRIE - ADHESION TRANSFERT DE LA COMPETENCE "TRANSPORT" - APPROBATION DES STATUTS - DECISION D'ADHESION - DESIGNATION DES DELEGUES - AUTORISATION DU PAIEMENT DE LA CONTRIBUTION AU SIAEP Hôtel de Ville – Place Foch – 77390 Chaumes en Brie Téléphone 01.64.25.00.00 – Télécopie 01.64.25.00.15 – Email : [email protected] Site Internet : http://www.ville-chaumes-en-brie.fr Page 6/17 VU l’article L. 2224-761 du Code Général des Collectivités Territoriales, VU l’article L. 5211-18 du Code Général des Collectivités Territoriales ; VU les articles L. 5212-16 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales ; VU les statuts et le règlement intérieur du SIAEP de la région de Tournan en Brie ; Après avoir entendu l’exposé de Monsieur le maire rappelant notamment les éléments suivants : CONSIDERANT que le Syndicat Intercommunal d’Alimentation en Eau Potable (SIAEP) de la région de Tournan-en-Brie, actuellement composé des communes de Courquetaine, GretzArmainvilliers, Liverdy-en-Brie, Presles-en-Brie et Tournan-en-Brie, dispose de la compétence en production et mise à disposition d’eau potable et exerce donc les compétences « eau potable » suivantes : - Production eau potable même si dans la pratique, le Syndicat n’exerce plus effectivement la compétence, transport (transfert et stockage. - Distribution. CONSIDERANT qu’il apparaît nécessaire au regard de l’intérêt général que la commune adhère au SIAEP de la région de Tournan et lui transfert la compétence transport ; CONSIDERANT que l’adhésion au SIAEP de la région de Tournant suppose l’approbation des statuts du Syndicat et la désignation des délégués de la commune au sein du Syndicat ; CONSIDERANT que l’adhésion au SIAEP de la région de Tournan suppose l’approbation des statuts du Syndicat et la désignation des délégués de la commune au sein du Syndicat ; CONSIDERANT que l’adhésion au SIAEP de la région de Tournan suppose le versement d’une contribution de la commune au budget du Syndicat ; Monsieur le maire demande, par conséquent, au Conseil municipal d’approuver les statuts du SIAEP de la région de Tournan-en-Brie, d’approuver l’adhésion de la commune au Syndicat, de désigner les délégués titulaires et suppléants au sein du Comité syndical et d’autoriser le paiement de la contribution de la commune au budget du Syndicat. Il demande également au Conseil municipal de l’autoriser à mener toutes les démarches inhérentes au processus d’adhésion et notamment, à formuler la demande d’adhésion de la vile auprès de Monsieur le Président du SIAEP de la région de Tournan-en-Brie. Ayant entendu l’exposé de Monsieur le maire, le Conseil municipal, à l’unanimité : APPROUVE les statuts du Syndicat Intercommunal d’Alimentation en Eau Potable (SIAEP) de la région de Tournan-en-Brie. APPROUVE l’adhésion de la commune au Syndicat Intercommunal d’Alimentation en Eau Potable (SIAEP) de la région de Tournan-en-Brie, à compter du 1er septembre 2013. DECIDE le transfert de la compétence « transport de l’eau potable au Syndicat Intercommunal d’Alimentation en Eau Potable (SIAEP) de la région de Tournan-en-Brie. Monsieur le Maire propose de désigner les délégués à main levée. A l’unanimité, les membres du conseil municipal ont accepté sa proposition. DESIGNE : - Délégué titulaire : Jean-Claude SIMON - Délégué suppléant : Emmanuel ANTHOINE Hôtel de Ville – Place Foch – 77390 Chaumes en Brie Téléphone 01.64.25.00.00 – Télécopie 01.64.25.00.15 – Email : [email protected] Site Internet : http://www.ville-chaumes-en-brie.fr Page 7/17 pour représenter la commune au Comité syndical du SIAEP de la région de Tournan-enBrie. AUTORISE le paiement de la contribution de la commune au budget du Syndicat qui sera basée sur la consommation moyenne des années 2003, 2004, 2005 au prix de 0,577 € HT le m3 (base 2009). AUTORISE Monsieur le maire à mener toutes les démarches inhérentes au processus d’adhésion et au transfert de la compétence « transport » de l’eau potable et notamment, à formuler la demande d’adhésion de la ville auprès de Monsieur le Président du SIAEP de la région de Tournan-en-Brie. 8 - SYNDICAT INTERCOMMUNAL DES ENERGIES DE SEINE-ET-MARNE (SIESM) – CONTRAT D’ENTRETIEN DE L’ECLAIRAGE PUBLIC 2013 A 2016 : VU le Code Général des Collectivités Territoriales, VU le code des marchés publics ; CONSIDERANT que la commune de Chaumes-en-Brie est adhérente au Syndicat Intercommunal des Energies de Seine et Marne (SIESM77) ; CONSIDERANT que le Syndicat Intercommunal des Energies de Seine et Marne (SIESM77) assurait une prestation dans le cadre de l’entretien de l’éclairage public de ses communes adhérentes ; CONSIDERANT que le SIESM77 souhaite poursuivre cette prestation dans l’intérêt desdites communes ; Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DECIDE de déléguer, à travers un contrat de maintenance, l’entretien de l’éclairage public au SIESM77 d’une durée de trois ans (2013 à 2016). Ce contrat consiste en : - Cinq visites annuelles avec vérification du réseau d’éclairage public avec une mise en service du réseau et le remplacement du matériel défectueux, - Exclusivement lors des visites, le SIESM77 prend en charge le remplacement des lampes, amorceurs et condensateurs ; en dehors des visites, le coût du matériel est à la charge de la commune en application du BGPU, - Identification et géolocalisation des ouvrages (armoires et foyers lumineux). AUTORISE le SIESM77 à négocier, pour le bénéfice de la commune, à travers ce contrat, le bordereau de prix correspondant aux prestations payées par la commune ; c'est-à-dire le matériel changé. 9 - SYNDICAT INTERCOMMUNAL DES ENERGIES DE SEINE-ET-MARNE (SIESM) - SIGNATURE DE LA CONVENTION FINANCIERE RELATIVE A L'ENFOUISSEMENT DES RESEAUX ELECTRIQUES RUE DU PRESIDENT CARNOT : VU le Code Général des Collectivités Territoriales, VU les travaux d’enfouissement des réseaux (basse tension – éclairage publique – communications électroniques), rue du Président Carnot ; Hôtel de Ville – Place Foch – 77390 Chaumes en Brie Téléphone 01.64.25.00.00 – Télécopie 01.64.25.00.15 – Email : [email protected] Site Internet : http://www.ville-chaumes-en-brie.fr Page 8/17 VU la convention financière et de délégation de maîtrise d’ouvrage proposée par le S.I.E.S.M. 77 (Syndicat Intercommunal des Energies de Seine et Marne), fixant la participation de la commune à : - 20 % du montant HT sur les réseaux basse tension et haute tension, soit la participation communale de 1 797,20 € HT, - Travaux sur le réseau éclairage public, estimés pour un montant de 1 708,00 € TTC. Une subvention calculée sur le montant HT des travaux sera allouée par le Syndicat. - 100 % sur le réseau communications électroniques, soit un montant limité à 13 237,00 € ; CONSIDERANT que la commune de Chaumes-en-Brie est adhérente au Syndicat Intercommunal des Energies de Seine et Marne (SIESM77) ; CONSIDERANT l’Avant Projet Sommaire réalisé par le SIESM à l’occasion d’un projet d’enfouissement des réseaux rue du Président Carnot ; Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : PREND ACTE et VALIDE la convention entre le S.I.E.S.M. 77 et la commune. APPROUVE le programme de travaux et les modalités financières. DÉLEGUE la maîtrise d’ouvrage au SIESM concernant le réseau d’éclairage public. DEMANDE au SIESM de lancer l’étude et les travaux d’enfouissement des réseaux basse tension, éclairage public et communications électroniques de la rue du Président Carnot. DIT que les crédits nécessaires seront inscrits au budget primitif de l’année de réalisation des travaux. AUTORISE Monsieur le Maire à signer la convention financière relative à la réalisation des travaux, en annexe, et les éventuels avenants. 10 - SYNDICAT INTERCOMMUNAL DES ENERGIES DE SEINE-ET-MARNE (SIESM) - APPROBATION DE LA CHARTE ECLAIRAGE PUBLIC VU le Code Général des Collectivités Territoriales, VU la délibération n2013-034 du 26 juin 2013 relative à la signature de la convention financière pour l’enfouissement des réseaux électriques rue du Président Carnot ; Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : APROUVE la charte éclairage public proposé par le Syndicat Intercommunal des Energies de Seine-et-Marne (SIESM). 11 - INTEGRATION DU CENTRE DE PREMIERE INTERVENTION AU CORPS DEPARTEMENTAL VU le Code Général des Collectivités Territoriales, VU la réunion d’informations du 14 mai 2013 pour l’intégration du Centre de Première Intervention de Chaumes-en-Brie au Corps Départemental de Seine-et-Marne ; Hôtel de Ville – Place Foch – 77390 Chaumes en Brie Téléphone 01.64.25.00.00 – Télécopie 01.64.25.00.15 – Email : [email protected] Site Internet : http://www.ville-chaumes-en-brie.fr Page 9/17 CONSIDERANT que l’intégration du Centre de Première Intervention de Chaumes-en-Brie au Corps Départemental de Seine-et-Marne apportera une meilleure coordination des services ; CONSIDERANT que l’intégration susvisée appellera de mettre à disposition les locaux sis 1 rue Soupir ; CONSIDERANT que l’intégration au Service Départemental d’Incendie et de Secours 77 transférera l’intégralité des charges de fonctionnement et d’investissement au SDIS de Seine-et-Marne ; Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : APPROUVE l’intégration du Centre de Première Intervention de Chaumes-en-Brie au Service Départemental d’Incendie et de Secours de Seine-et-Marne. AUTORISE le Maire à signer tous les documents relatifs à ce dossier. 12 - DEVOLUTION DE LA MAISON DE RETRAITE VU le Code Général des Collectivités Locales, VU l’arrêté n° 2011-201 ARS du 22 décembre 2011 du Conseil Général portant fermeture de l’EHPAD public de Chaumes-en-Brie ; VU l’avis des domaines du 9 septembre 2010, évaluant le bien immobilier pour un montant de 445 000 euros ; VU le compte de gestion 2011 transmis par le Trésorier PAYEUR ; VU le compte administratif 2011 transmis par la directrice de l’établissement ; CONSIDERANT que la commune prend en charge, pour 2013, la masse salariale 2012, d’une personne restant à la charge de la maison de retraite, aujourd’hui décédée ; VU l’état des dettes dues aux fournisseurs pour un montant arrêté à 41 919,98 euros ; VU la délibération n° 2011-049 du 4 juillet 2011 relative à la reprise de l’emprunt DEXIA de la maison de retraite après la procédure de dévolution ; VU le contrat d’emprunt du crédit Local de France (DEXIA) référencé MON208172EUR/02 pour un montant de 320 000 euros au taux fixe de 4,03 % ; VU le contrat d’emprunt du Crédit Local de France (DEXIA) référencé MIN199730EUR/02 pour un montant de 76 224,51 euros au taux fixe de 4.53 % ; VU le courrier DEXIA du 20 mars 2012 qui communique les numéros des prêts issus du transfert ; VU la délibération 2012/077 du 27 novembre 2012 ; VU le courrier de la recette des finances de Meaux du 29 mai 2013 ; Hôtel de Ville – Place Foch – 77390 Chaumes en Brie Téléphone 01.64.25.00.00 – Télécopie 01.64.25.00.15 – Email : [email protected] Site Internet : http://www.ville-chaumes-en-brie.fr Page 10/17 CONSIDERANT que la commune souhaite valider la dévolution pour maitriser l’emprise foncière ; CONSIDERANT que la commune, en validant la dévolution, protège le bien immobilier d’éventuels promoteurs ; CONSIDERANT que la dévolution permettra à la commune de réfléchir sur un projet d’ensemble ; Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : PREND ACTE de l’arrêté n° 2011-201 ARS du 22 décembre 2011 du Conseil Général portant fermeture de l’EHPAD public de Chaumes-en-Brie. PREND ACTE de l’avis des domaines fixant le prix de l’immeuble à 445 000 euros (quatre cent quarante-cinq euros). PREND ACTE du compte de gestion 2011 transmis par le Trésorier PAYEUR. PREND ACTE du compte administratif 2011 transmis par la directrice de l’établissement. PREND ACTE et ACCEPTE la balance de l’exercice 2012 arrêtée au 31.12.2012 PREND ACTE et ACCEPTE l’état global de la dette de l’exercice 2012 arrêtée au 31.12.2012 faisant apparaître un capital restant dû de 222 802,01 € PREND ACTE et ACCEPTE un état de restes à recouvrer arrêté au 31.12.2012 d’un montant de 966,85 € PREND ACTE et ACCEPTE les états de restes à payer pour les comptes 4011, 431 et 4671 (dettes fournisseurs et autres) arrêtés au 31.12.2012 soldés. PREND ACTE et ACCEPTE l’état du solde du compte 515 arrêté au 31.12.2012 d’un montant de 252,10 €. DIT que la commune supportera, exclusivement, les dettes fixées dans l’état joint en annexe. APPROUVE et ACCEPTE la dévolution de la maison de retraite de Chaumes-en-Brie. Suspension de la séance de 10 minutes (21h15). Monsieur VENANZUOLA et Monsieur ANTHOINE quittent la séance pour informer une famille calmétienne d’un décès. La séance reprend à 21h25. Nombre de Membres : En exercice : Présents : Pouvoir(s) : Absent(s) : 22 22 12 3 7 13 - INDEMNITE DE CONSEIL ALLOUEE AU RECEVEUR VU le Code Général des Collectivités Territoriales, Hôtel de Ville – Place Foch – 77390 Chaumes en Brie Téléphone 01.64.25.00.00 – Télécopie 01.64.25.00.15 – Email : [email protected] Site Internet : http://www.ville-chaumes-en-brie.fr Page 11/17 VU l’article 97 de la loi n° 82.213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU le décret 82.979 du 19 novembre 1982 précisant les conditions d’octroi d’indemnités par les collectivités territoriales et leurs établissements publics aux agents des services extérieures de l’Etat ; VU l’arrêté interministériel du 16 décembre 1983 relatif aux indemnités allouées par les communes pour la confection des documents budgétaires ; VU l’arrêté interministériel du 16 décembre 1983 relatif aux conditions d’attribution de l’indemnité de conseil allouée aux comptables non centralisateurs du Trésor chargés des fonctions de receveurs des communes et établissements publics locaux ; VU la demande de Madame Florence JOSSE-VETAULT, receveur municipal ; CONSIDERANT que le Trésorier de GUIGNES remplit son rôle de conseil vis à vis de la collectivité et qu’il y a lieu de lui verser une indemnité de conseils, Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : DECIDE d’allouer à Madame Florence JOSSE-VETAULT l’indemnité de conseil au vu des états fournis par le comptable de GUIGNES, au taux de 100 % par an. DECIDE que cette indemnité sera calculée selon les bases définies à l’article 4 de l’arrêté interministériel du 16 décembre 1983 précité et sera attribuée à Madame Florence JOSSE-VETAULT, receveur municipal. DIT que cette indemnité est acquise au comptable pour la durée du mandat. Elle pourra être supprimée ou modifiée par délibération du Conseil municipal. DIT que le crédit est inscrit au budget de la commune. 14 - REDEVANCE POUR L'ANNEE 2013 - CONCESSION DU GAZ PAR GRDF VU le Code Général des Collectivités Territoriales, VU le courrier de GrDF du 3 avril 2013 ; VU le contrat de concession pour le service public de la distribution du gaz de la commune ; CONSIDERANT que la redevance s’élève à 1 668,35 € (mille six cent soixante-huit euros et trente-cinq centimes), pour l’année 2013 ; CONSIDERANT qu’il y a lieu de délibérer pour accepter le montant de la redevance de fonctionnement au titre de l’exercice 2013 ; Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : PREND ACTE et APPROUVE le montant de la redevance à 1 668,35 € (mille six cent soixante-huit euros et trente-cinq centimes). DIT que les recettes seront inscrites au budget de la ville. Hôtel de Ville – Place Foch – 77390 Chaumes en Brie Téléphone 01.64.25.00.00 – Télécopie 01.64.25.00.15 – Email : [email protected] Site Internet : http://www.ville-chaumes-en-brie.fr Page 12/17 15 - FIXATION DE L'INDEMNITE POUR L'OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC ROUTIER PAR ORANGE ANNEES 2011 ET 2012 VU le Code général des Collectivités Territoriales, VU la loi n° 96-659 du 26 juillet 1996 de réglementation des télécommunications ; VU le décret 2005-1676 du 27 Décembre 2005 ; CONSIDERANT qu’au 31/12/2011 le détail de la déclaration d’occupation du domaine public routier de France Télécom envers la Commune de Chaumes-en-Brie, se décompose de la manière suivante : 6,528 km d’artères aériennes et 44,706 km d’artères en sous-sol de télécommunications, soit 51,234 km au total et 3 m2 d’emprise au sol ont été recensés. CONSIDERANT qu’au 31/12/2012 le détail de la déclaration d’occupation du domaine public routier de France Télécom envers la Commune de Chaumes-en-Brie, est inchangé par rapport à l’année 2011 ; CONSIDERANT que le décret cité, fixe la redevance comme suit : - Pour l’année 2011 : 51,58 € par kilomètre linéaire d’artères aérien, à 38,68 € par Km linéaire sous-sol et, à 25.79 € par mètre carré d’emprise au sol, - Pour l’année 2012 : 53,33 € par kilomètre linéaire d’artères aérien, à 40,00 € par Km linéaire sous-sol et, à 26.66 € par mètre carré d’emprise au sol. CONSIDERANT qu’au titre de l’année 2011, compte tenu du coefficient d’actualisation (1,2894), la redevance d’occupation du domaine public est la suivante : 6,528 km x 51,58 € 44,706 km x 38,68 € 3 m² x 25,79 € Soit = = = = 336,69 € 1 729,31 € 77,36 € 2 143,37 € CONSIDERANT qu’au titre de l’année 2012, compte tenu du coefficient d’actualisation (1,3332), la redevance d’occupation du domaine public est la suivante : 6,528 km x 53,33 € 44,706 km x 40,00 € 3 m² x 26,66 € Soit = = = = 348,14 € 1 788,24 € 79,98 € 2 216,36 € CONSIDERANT la nécessité de fixer à 2 143,37 €, le montant de la redevance due par France Télécom au titre de l’année 2011. CONSIDERANT la nécessité de fixer à 2 216,36 €, le montant de la redevance due par France Télécom au titre de l’année 2012. Le Conseil Municipal après en avoir délibéré, à l’unanimité : AUTORISE Monsieur le Maire à fixer le montant des redevances dues par France Télécom : - au titre de l’année 2011 à 2 143,31 € au titre de l’année 2012 à 2 216,36 € Hôtel de Ville – Place Foch – 77390 Chaumes en Brie Téléphone 01.64.25.00.00 – Télécopie 01.64.25.00.15 – Email : [email protected] Site Internet : http://www.ville-chaumes-en-brie.fr Page 13/17 16 - ADMISSION EN NON-VALEUR VU le Code Général des Collectivités Territoriales, VU le décret 1587 du 29 décembre 1962 portant règlement général sur la comptabilité publique ; VU l’état des créances irrécouvrables remis à Monsieur le Maire par le receveur municipal ; CONSIDÉRANT que le receveur municipal a mis en œuvre tous les moyens possibles pour recouvrer la totalité des redevances, pour les exercices 2010, 2011; CONSIDÉRANT que des redevances s’établissant 33 111,06 euros n’ont pu être recouvrées ; CONSIDÉRANT que de manière à apurer les comptes de prise en charge des titres de recettes des exercices 2010, 2011, l’assemblée délibérante doit se prononcer sur les admissions en non-valeur ; CONSIDÉRANT qu’en aucun cas l’admission en non-valeur ne fait obstacle à l’exercice de poursuites ; Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : APPROUVE l’admission en non-valeur de créances pour une montant de 33 111,06 euros (trente-trois mille cent onze euros et six centimes) : Barbara : Syndicat Conservatoire Couperin S. Ramel : 24 334,00 € 8 735,06 € 42,00 € DIT que la dépense sera inscrite au budget primitif de la ville. 17 - BUDGET VILLE - DECISION MODIFICATIVE N° 1 VU la délibération n° 2013-007 en date du 26 mars 2013 approuvant le budget primitif de la ville pour l’exercice 2013, CONSIDERANT qu’il y a lieu d’apporter des modifications techniques sur le budget, Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : APPROUVE la décision modificative n° 1 (cf. tableau en annexe). 18 - BUDGET EAU ET ASSAINISSEMENT - DECISION MODIFICATIVE N° 1 VU le Code Général des Collectivités Territoriales, VU la délibération n° 2013-011 en date du 26 mars 2013 approuvant le budget primitif « eau et assainissement » pour l’exercice 2013, CONSIDERANT qu’il y a lieu d’apporter des modifications techniques sur le budget, Hôtel de Ville – Place Foch – 77390 Chaumes en Brie Téléphone 01.64.25.00.00 – Télécopie 01.64.25.00.15 – Email : [email protected] Site Internet : http://www.ville-chaumes-en-brie.fr Page 14/17 Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : APPROUVE la décision modificative n° 1 (cf. tableau en annexe). 19 - BILAN DES VENTES ET ACQUISITIONS DU PATRIMOINE - EXERCICE 2012 VU le Code Général des Collectivités Territoriales, notamment son article L. 2241-1, CONSIDERANT l’état des cessions et des acquisitions pour l’année 2012 ; Le conseil municipal, après en avoir délibéré : PREND ACTE le bilan, ci-annexé, des acquisitions et cessions immobilières de la commune pour l’année 2012. 20 - DEMANDE DE SUBVENTION AU CONSEIL GENERAL ET A L'AGENCE DE L'EAU POUR LA RENOVATION DU CHATEAU D'EAU VU le Code Général des Collectivités Territoriales, VU le traitement de l’intrados de coupole ; VU les travaux hydrauliques ; VU les travaux de serrurerie et mise en sécurité ; VU les travaux de menuiserie ; VU le 1er devis fixant le montant des travaux pour la réfection complète du château d’eau à 116 961,47 euros H.T. ; CONSIDERANT la nécessité d’effectuer les travaux sur le château d’eau ; CONSIDERANT qu’il y a lieu de solliciter les subventions auprès de nos partenaires, l’agence de l’eau et le Conseil Général ; Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : SOLLICITE une subvention auprès du Conseil Général. SOLLICITE une subvention auprès de l’agence de l’eau. L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 21 heures 45 minutes. Le Maire, Jean-Claude SIMON Hôtel de Ville – Place Foch – 77390 Chaumes en Brie Téléphone 01.64.25.00.00 – Télécopie 01.64.25.00.15 – Email : [email protected] Site Internet : http://www.ville-chaumes-en-brie.fr Page 15/17 CONSEIL MUNICIPAL DU 25 JUIN 2013 N° DELIBERATION 2013-026 2013-027 2013-028 2013-029 2013-030 2013-031 2013-032 2013-033 2013-034 2013-035 2013-036 2013-037 2013-038 2013-039 2013-040 2013-041 2013-042 2013-043 2013-044 2013-045 OBJET Approbation des comptes-rendus du 26 mars 2013 et du 16 avril 2013 Approbation des décisions du 22 mars 2013 au 13 juin 2013 Mission Locale - Rapport d'activité 2012 Communauté de Communes de l'Yerres à l'Ancoeur (CCYA) Modification des statuts Communauté de Communes de l'Yerres à l'Ancoeur Composition de l'assemblée délibérante Approbation de l'adhésion au Syndicat Intercommunal d'Alimentation en Eau Potable (SIAEP) de la région de Tournanen-Brie Syndicat intercommunal d'Alimentation en Eau Potable (SIAEP) de la région de Tournan en Brie - Adhésion Transfert de la compétence "transport" - Approbation des statuts - Décision d'adhésion - Désignation des délégués - Autorisation du paiement de la contribution au SIAEP Syndicat Intercommunal des Energies de Seine-et-Marne (SIESM) - Contrat d'entretien de l'éclairage public 2013 à 2016 Syndicat Intercommunal des Energies de Seine-et-Marne (SIESM) - Signature de la convention financière relative à l'enfouissement des réseaux électriques rue du Président Carnot Syndicat Intercommunal des Energies de Seine-et-Marne (SIESM) - Approbation de la charte éclairage public Intégration du Centre de Première Intervention au Corps Départemental Dévolution de la maison de retraite Indemnité de conseil allouée au receveur Redevance pour l'année 2013 - Concession du gaz par GrDF Fixation de l'indemnité pour l'occupation du domaine public routier par Orange - Années 2011 et 2012 Admission en non-valeur Budget ville - Décision modificative n° 1 Budget eau et assainissement - Décision modificative n° 1 Bilan des ventes et acquisitions du patrimoine - Exercice 2012 Demande de subvention au Conseil Général et à l'Agence de l'eau pour la rénovation du château d'eau Hôtel de Ville – Place Foch – 77390 Chaumes en Brie Téléphone 01.64.25.00.00 – Télécopie 01.64.25.00.15 – Email : [email protected] Site Internet : http://www.ville-chaumes-en-brie.fr Page 16/17 Hôtel de Ville – Place Foch – 77390 Chaumes en Brie Téléphone 01.64.25.00.00 – Télécopie 01.64.25.00.15 – Email : [email protected] Site Internet : http://www.ville-chaumes-en-brie.fr Page 17/17