le jeudi 10 juillet 2014 - Porsche Club Matterhorn

Carouge, le 12 mai 2014
Chers amis,
Chers pilotes,
Chers accompagnants,
Il est temps de programmer notre traditionnelle sortie automobile sur le circuit de Bresse,
entièrement dédiée aux enfants de l’association « Courir ensemble »
familles ainsi qu’à leurs accompagnants.
, à leurs
A cette occasion, nous mettrons à l’honneur notre inoubliable et formidable ami Philippe Favre, pilote
instructeur, qui nous a quittés trop tôt et qui, par sa générosité et ses précieux conseils, a largement
contribué au fabuleux succès et à la réussite des éditions précédentes.
Cet évènement devenu incontournable, est proposé et coordonné par :
Jean-Paul von Burg, Omnicarservice www.omnicarservice.ch, Serge Torracca, Intersitag Buroroy
www.intersitagburoroy.com et Simon Borga, Simon Borga Toitures SA www.Borga.ch , qui
prennent en charge la location du circuit et le catering.
Avec le soutien des partenaires ci-dessous :
Gino Forgione
Richard Geiger
Cyrille Bagnoud
Franck Valley
Alexandre Mottet
Charles Crozet
-
Modena Cars
Rolf Hugli
Cher-Mignon
Simplicity
Porsche Geneve
ACD Motorsport
-
www.modenacars.ch
www.hugli.ch
www.cher-mignon.ch
www.simplycity.ch
www.porsche-zentrum.com/pch-genf
www.acd-motorsport.ch
Cette manifestation, exclusivement organisée dans le but de soutenir les enfants de
l’association,
, association à but non lucratif, qui permet d’améliorer le
quotidien et le cadre de vie d’enfants atteints du cancer de l’Hôpital des Enfants de Genève
www.courirensemble.ch, aura lieu :
le jeudi 10 juillet 2014
Tous les pilotes possédant leur propre voiture et motivés par cette magnifique action, peuvent
s’inscrire, moyennant une contribution financière de CHF 330.- . Ce montant donne accès à la piste et
comprend un repas pour une personne (CHF 30.- pour chaque repas supplémentaire).
L’intégralité des recettes est versée sur le compte de l’association.
Courir … Ensemble
Banque Raiffeisen Genève Ouest
Compte : 60024.68
Clearing : 80210
IBAN
: CH5580210000006002468
Swift
: RAIFCH22
CCP
: 12-1354-2
Programme de base :
7h30 Rendez-vous chez « Modena Cars » à Plan-Les-Ouates. Répartition des participants dans les
voitures ou dès 9h30 rendez-vous directement au circuit de Bresse
8h00 Départ vers le circuit www.circuitbresse.fr (distance 150km)
9h30 début des sessions
Durant toute la journée, la piste nous est réservée en exclusivité
Toutes les conditions de sécurité doivent être respectées
Le port du casque est obligatoire (à disposition sur place)
Tous les conducteurs signent une décharge de responsabilité
12h00 lunch
Circuit fermé
14h00 reprise des sessions de roulage
17h00 fin de la journée
Collation et remise des diplômes
19h00 retour à Genève.
Nous vous remercions de bien vouloir vous inscrire uniquement au moyen du formulaire
annexé. Dès réception de votre inscription qui nous parvenir d’ici au 10 juin dernier délai, nous vous
communiquerons les informations dernières informations utiles.
Nous vous rappelons que cette journée aura lieu par n’importe quel temps.
Nous vous attendons très nombreux et nous réjouissons d’ores et déjà de vous retrouver à cette fête
de l’amitié et du partage, qui pour la 5ème année consécutive, permettra aux jeunes de l’association
de passer une belle journée emprunte d’émotions et de moments mémorables.
Au plaisir de vous revoir très bientôt, veuillez recevoir, chers amis, chers pilotes, chers
accompagnants, nos très sportives et amicales salutations.
Contact : Jean-Paul von Burg - 079.202.31.75 - [email protected]