Paroisse 1726 Farvagny - Unité pastorale St

Paroisse
1726 Farvagny
Présidence :
M. André Eltschinger
Présences :
26 personnes + 5 membres du conseil
Excusé :
--
PROCES-VERBAL DE L'ASSEMBLEE PAROISSIALE
ORDINAIRE du 15 avril 2015
à la salle communale de Farvagny
TRACTANDA:
1.
Procès-verbal de l’assemblée paroissiale du 30 avril 2014 (ce procès-verbal n'est pas lu, il pouvait être consulté au
secrétariat interparoissial du Gibloux ou sur le site de la commune – www.farvagny.ch/paroisse catholique)
2.
Comptes de fonctionnement 2014 et rapport de la Commission financière
3.
Comptes d'investissement 2014 et rapport de la Commission financière
4.
Budget de fonctionnement 2015 et rapport de la Commission financière
5.
Informations du prêtre
6.
Divers
A 20.15 heures, André Eltschinger, Président, ouvre la séance en saluant et remerciant toutes les personnes présentes avec
un mot tout spécial à Patricia Progin, nouvelle ancienne conseillère et à Ana Barras, sa remplaçante.
L'assemblée a été régulièrement convoquée par affichage au pilier public, par envoi de tous ménages, par publication sur le site
internet de la Commune de Farvagny et par insertion dans la feuille officielle du 27 mars 2015.
Le Président donne lecture du tractanda. Aucune remarque n’étant formulée, il la déclare ouverte et nomme Jean-Paul Rauber,
scrutateur, et invite l’Abbé Jean Chrysostome Tran à placer cette assemblée sous la protection du Seigneur.
1.
PROCES-VERBAL DE L’ASSEMBLEE PAROISSIALE DU 30 AVRIL 2014
Aucune remarque n’étant formulée, il est approuvé à l’unanimité par vote à main levée avec remerciement à son auteur.
2.
COMPTES DE FONCTIONNEMENT 2014 ET RAPPORT DE LA COMMISSION FINANCIERE
Les comptes de fonctionnement 2014, projeté au beamer, sont présentés et commentés par Georges Franc. Des explications
sont données sur les différences les plus importantes par rapport au budget, à savoir :
Administration
Pas de commentaire particulier sur ce chapitre où tous les comptes sont de manière générale en ligne avec le budget.
Culte et ministère pastoral
Achat de partitions et de livres
Dépassement de 2'400 francs, principalement dû au remboursement au chœur-mixte des partitions pour "Les Céciliennes" 2015.
2
Contribution à la caisse des ministères
Dépassement d'environ 4'500 francs. Ce compte représente notre contribution aux salaires des prêtres, des agents pastoraux,
secrétaires et aides aux prêtres de notre UP. Il peut varier en fonction des mutations de personnel qui ont lieu durant l'année.
Frais d'entretien des bâtiments
Une économie de 7'000 francs sur ce poste mais l'essentiel des travaux effectués à l'église, principalement la restauration du
beffroi, se retrouve dans le compte d'investissement. Pas d'autres travaux n'ont eu lieu sur l'église et les chapelles.
Finances et impôts
Impôts
Bonne surprise du côté des rentrées d'impôts avec des rentrées supplémentaires de près de 30'000 francs. Ceci est
principalement dû à des correctifs en notre faveur sur l'impôt 2013.
Ces revenus supplémentaires nous ont permis d'augmenter la provision des pertes sur débiteurs de 20'000 francs.
Capitaux et emprunts / autres immeubles du patrimoine financier / autres postes
Rien de particulier sur ces chapitres. Les rentrées d'impôts supplémentaires nous ont permis d'attribuer un montant de 24'000
francs aux fonds de réserves de la "restauration des chapelles".
Aucune question n’étant posée, Georges Franc donne la récapitulation des comptes 2014 qui se soldent par un excédent de
produits de Fr. 1'244.18. Quelques commentaires sur le bilan au 31.12.2014 sont encore donnés, à savoir:
Actif
- liquidités: environ 51'000 francs;
- immeubles: l'église représente une valeur de 332'000 francs et 414'000 francs pour la cure.
Passif
- amortissement des emprunts de 155'000 francs en 2014 étant donné le montant important de nos liquidités;
- dans le cadre de la procédure de recouvrement d'impôts, pour la première fois, utilisation de la réserve des débiteurs
impôt pour un montant de fr. 25'137.60 (débiteurs de 2007 à 2011);
- les fonds de réserve représentent près de 180'000 francs, répartis sur l'église, les chapelles et l'orgue.
Georges Franc donne la récapitulation des emprunts (294'500 francs) pour un taux d'intérêt moyen de 1,31%, ce qui représente
des intérêts de fr. 3'867.05.
La situation des débiteurs impôts a encore été améliorée depuis le 31.12.2014 (fr. 194'234.-), pour se situer au 31 mars 2015 à
Fr. 171'673.95 (de 2007 à 2011).
Aucune question n’étant posée, le Président donne la parole à Dominique Golliard, président de la Commission financière.
La commission s’est réunie le 30 mars 2015 pour la vérification des comptes 2014. Elle a constaté que la comptabilité est
tenue avec exactitude et que les comptes tels que présentés sont conformes aux dispositions légales en vigueur. Le contrôle
des pièces a été fait par sondage sur la base de formulaires officiels fournis par le département des communes. Les comptes
de fonctionnement 2014 se soldent par un résultat positif de Fr. 1'244.18. La commission financière relève les principales
dépenses et entrées (travaux du beffroi, provision débiteurs impôts, amortissement des emprunts). La commission relève le
travail pour la récupération des impôts antérieurs qui va continuer en 2015 encore.
Au vu de la situation, la commission propose d'accepter les comptes de fonctionnement 2015 tels que présentés.
3
André Eltschinger ouvre la discussion.
Aucune question n’étant formulée, le Président propose à l’assemblée d’approuver les comptes de fonctionnement par vote à
main levée.
L’assemblée accepte par unanimité les comptes de fonctionnement 2014 (26 oui, 0 non, 0 abstention).
Le Président remercie l'assemblée pour la confiance donnée pour la gestion financière de la paroisse.
3.
COMPTES D'INVESTISSEMENT 2014 ET RAPPORT DE LA COMMISSION FINANCIERE
Présenté par Georges Franc, ce dernier en donne la récapitulation étant donné que seul le chapitre "Culte et Ministère pastoral"
compte "construction et rénovation des églises et lieux de culte" est concerné. Un montant de 73'000 francs avait été annoncé
pour la rénovation du beffroi dans le clocher de l'église. Afin d'expliquer le dépassement qui s'élève à 14'000 francs, la parole
est donnée à Jean-Marie Droz qui explique que le beffroi repose sur une pièce en béton qui s'est avérée en très mauvais état
et afin de garantir une sécurité maximum pour supporter le poids des cloches et du beffroi (env. 20 tonnes), il a été décidé de
refaire dans son entier cette partie en béton. Les conditions de travail (emplacement, étroitesse) n'ont pas facilité la tâche des
ouvriers.
André Eltschinger donne la parole au Président de la commission financière.
Dominique Golliard, président de la commission que la plus-value de 14'000 francs a été expliqué par Jean-Marie Droz et que
la commission la considère comme normale et elle propose d'accepter les comptes d'investissement 2014 tels que présentés.
André Eltschinger précise encore que le montant de fr. 87'413.80 n'a pas fait l'objet d'emprunt mais a été prélevé sur les
rentrées financières
Aucune question n’étant formulée, le Président propose à l’assemblée d’approuver les comptes d'investissement par vote à main
levée.
L’assemblée accepte par unanimité les comptes d'investissement 2014 (26 oui, 0 non, 0 abstention).
4.
BUDGET DE FONCTIONNEMENT 2015 ET RAPPORT DE LA COMMISSION FINANCIERE
Le budget de fonctionnement 2015, projet au beamer, est présenté et commenté par Georges Franc, qui en explique les
comptes les plus importants.
Administration
Le déménagement du secrétariat de l'UP a pour conséquence la suppression de la location que nous recevions.
Culte et ministère pastoral
Contribution à la caisse des ministères:
Augmentation de 13'000 francs due à l'augmentation de certains postes au niveau de l'UP (charges salariales).
Contribution à la Corporation cantonale:
Diminution de notre contribution de près de 5'000 francs grâce à la nouvelle péréquation.
Frais d'entretien des bâtiments:
La plus grande partie du montant (soit 48'000 francs) concerne les travaux de rénovation de la chapelle de Farvagny-le-Petit.
4
Jean-Marie Droz explique que les travaux prévus concernent le clocher en tavillon, la peinture sur les tours de toit, le tour de
l'entrée et la porte ainsi que le crépi de l'extérieur. Le bâtiment étant classé, un crépi à l'ancienne doit être fait. Quelques pierres
de molasses doivent également être changées.
Georges Franc demande si des suppléments d'information sont souhaités par rapport aux travaux envisagés.
Véronique Julmy,
relève l'aspect très tristounet de la chapelle de Montban avec des moisissures sur les pierres entreautre et souhaite savoir si l'on n'envisage pas également des travaux aussi à ce bâtiment.
Jean-Marie Droz explique qu'un monitoring est en place depuis près de 2 ans et que les premiers
résultats ont démontré des problèmes d'humidité. Des travaux de drainage ont eu lieu ainsi que des
travaux de stabilisation de la peinture au maître-autel. Le conseil est dans l'attente des résultats du
monitoring. M. Droz ajoute que si des travaux sur les peintures intérieures devraient avoir lieu, cela
ne serait pas pour les rendre à l'état d'origine, car beaucoup trop onéreux.
Véronique Julmy
souhaite savoir dans quelle mesure il est possible de créer une association pour cette chapelle afin
de récolter des fonds pour la rénover. Elle et son mari, dans un intérêt personnel et par plaisir de
savoir que cette chapelle reste en bon état, sont prêt à lancer une récolte de fonds déjà maintenant
afin d'avoir une somme agréable et significative pour entreprendre des travaux dans 10 ans environ.
André Eltschinger
relève que l'idée est excellente et qu'effectivement la chapelle mérite d'être entretenue. L'entreprise
broyarde James, spécialiste en restauration de peinture, a déjà fait savoir que l'investissement est
trop grand par rapport à ce que l'on pourrait en retirer, et qu'il ne faut pas comparer la chapelle de
Montban où l'on parle de "bribes" de peinture avec celle de Posat par exemple.
Véronique Julmy
propose de créer une association pour récolter des fonds, sans trop engager la paroisse.
André Eltschinger
relève que l'idée est effectivement très intéressante et faut la peine d'être mise en œuvre.
Finances et impôts
Impôt sur le revenu
Estimation prudente de l'impôt sur le revenu, en partant de l'idée que la bonne surprise de 2013 ne devrait pas se reproduire
pour 2014 et 2015.
Location de la cure
Le contrat de location avec la poste a été revu légèrement à la baisse étant donné qu'elle n'occupe plus la totalité des locaux
mis à disposition, ceci depuis le 1er mai 2015.
Prélèvement sur fonds spéciaux
Un montant de 30'000 francs est prévu pour le financement partiel des travaux de la chapelle de Farvagny-le-Petit.
Aucune question n'étant posée, Georges Franc donne la récapitulation du budget de fonctionnement 2015 qui se solde par un
excédent de produits de 300 francs
Le Président donne la parole à Dominique Golliard, président de la commission financière qui relève que le budget de
fonctionnement 2015 présente des comptes équilibrés avec des produits et charges estimés avec la prudence requise, hormis
des frais pour des travaux à la chapelle de Farvagny-le-Petit ainsi qu'une estimation prudente des rentrées fiscales. Le budget
peut donc être tenu et la commission financière donne un préavis favorable à ce budget de fonctionnement 2015, qui présente
un excédent de produit de 300 francs.
Aucune question n’étant posée, par vote à main levée, l’assemblée accepte le budget de fonctionnement 2015 par vote à main
levée à l’unanimité. (31 oui, 0 non, 0 abstention).
5
5.
INFORMATIONS DU PRETRE
Le Président donne la parole à l’Abbé Jean Chrysostome qui relate le rapport de la pastorale de notre Unité pour la période
de mars 2014 à avril 2015. Il relève les différentes actions / rencontres qui ont eu lieu et donne également un bref aperçu de la
nouvelle orientation pour le parcours de confirmation (sacrement à tout âge, accompagnement d'un aîné dans la foi, les jeunes
qui devront venir vers nous, implication plus importante de la communauté). Il annonce encore que l'équipe pastorale est toujours
à la recherche de bonne volonté pour prendre une classe de catéchèse.
L'Abbé Jean Chrysostome remercie encore chacun et chacune pour son investissement qui a permis de vivre des très beaux
moments en vie communautaire.
7.
DIVERS
Le Président donne quelques informations :
-
Suite à la fusion des 5 communes du Gibloux, notre paroisse est confrontée à un problème pour l'encaissement de l'impôt.
A ce jour, deux paroisses encaissent leur impôt par le Canton, deux par la commune et une par ses propres moyens. Le
service cantonal des contributions ne peut encaisser l'impôt que si les 5 paroisses qui se trouvent dans la nouvelle
commune Gibloux, adoptent un même taux d'impôt pour les personnes physiques et morales. De plus une paroisse devra
se charger de la répartition de ces impôts. Pour notre conseil, il n'est pas envisageable de revenir à l'encaissement par nos
propres moyens. L'encaissement actuel est sûr, plus de soucis de poursuites et nous coûte pas plus cher.
-
Dans un premier temps, un contact a été établi avec Jacques Crausaz, syndic de Rossens, pour savoir les possibilités
d'encaissement par la nouvelle commune. Il y a lieu d'attendre l'avis du COPIL (comité de pilotage) lequel devrait engager
les nouvelles autorités communales qui entreront en fonction au 1er janvier 2016. La fusion des paroisses arrangerait bien
les choses, mais cela n'est plus d'actualité. Il faut savoir que pour une votation de fusion des paroisses, à la différence des
communes, c'est les assemblées paroissiales qui votent tandis que pour les communes c'est une votation populaire d'où
une partition plus grande et moins "fragile".
-
Le nombre de paroissiens au 31.12.2014 est de 1'718 catholiques résidents. En 2014, nous avons reçu et confirmé 9
sorties d'églises complètes, ainsi que 3 en 2013, 3 en 2012 et 1 en 2011.
Le Président remercie l'assemblée et ouvre la discussion.
Rose-Marie Ayer
demande ce qui se passerait en cas de refus d'une paroisse si une nouvelle fusion serait lancée
André Eltschinger explique que si une seule paroisse refuse, il faudra que les 4 l'ayant acceptée
décident de repartir ou de laisser tomber. La question de l'encaissement de l'impôt subsisterait.
Simone Piller
demande les raisons du déménagement du secrétariat de l'UP à Ecuvillens.
André Eltschinger explique que les locaux étaient devenus trop petits. Toujours plus de monde en
"petite séance" (catéchiste, agents pastoraux, prêtres, personnes qui viennent donner des messes),
d'où un manque de discrétion. L'engagement de deux secrétaires (50 et 30 %), a demandé plus de
place de disponible (même si elles ne sont pas toujours présente les mêmes jours). Des
investigations ont eu lieu pour éventuellement reprendre la partie laissée libre par la Poste à
Farvagny, mais l'investissement est trop important. Comme la cure de Ecuvillens comporte 8 pièces
et que seul un prêtre y loge, cette solution s'est avérée la plus simple et la moins coûteuse, avec
plus de place, un bureau au rez-de chaussée et un local d'accueil.
Simone Piller
relève le problème des feuilles dominicales, Marie-Claire Julmy ayant dû, en début de cérémonie,
se rendre à Ecuvillens pour aller les chercher.
6
André Eltschinger explique que ce problème est réglé par la mise sur pied d'un tournus des
paroisses "d'en haut" qui vont chercher les feuilles à Ecuvillens et les dépose dans la boîte à lettre
de la cure à Farvagny.
Marcel Savoy
demande ce qui empêche de voter une fusion par votation populaire au lieu que par assemblée.
André Elschinger informe que ce procédé est dicté par les statuts de la Corporation.
Marcel Andrey
relève le problème récurrent et désagréable, lors d'enterrements principalement, des personnes à
la recherche de WC.
André explique qu'au niveau paroissial, nous avons deux toilettes à disposition, une à la sacristie et
l'autre à la salle paroissiale, qui reste ouverte pendant les offices.
La parole n’étant pas demandée, le Président remercie les membres du conseil pour leur précieuse collaboration, notre
sacristine qui se dévoue avec grande satisfaction, les membres de l'équipe pastorale ainsi que toutes les personnes au service
de la paroisse, et relève la nouvelle organisation de la soupe de Carême. Il clôt cette assemblée à 21.25 heures en invitant
toutes les personnes présentes à partager le verre de l’amitié.
La Secrétaire:
Le Président:
Fernande Dévaud
André Eltschinger