La voix du peuple? Résultats des élections et opinions publiques au
Transcription
La voix du peuple? Résultats des élections et opinions publiques au
Dépêche No. 119 | 27 septembre 2016 La voix du peuple? Résultats des élections et opinions publiques au Gabon Dépêche No. 119 d’Afrobaromètre | Peter Penar Sommaire Selon la Commission Electorale Nationale Autonome et Permanente (CENAP) et une décision de la Cour Constitutionnelle du Gabon, le Président Ali Bongo a été réélu en août par une infime marge reposant, entre autre, sur un soutien et un taux de participation extraordinaire dans la province natale du président, le Haut-Ogooué.1 Les résultats proclamés ont suscité des manifestations mortelles et continuent à être largement mis en doute par l’opposant principal Jean Ping et les observateurs de l’Union Européenne. Au moment où les partisans des deux côtés débattent de la crédibilité des résultats proclamés, l'enquête représentative à échelle nationale d'Afrobaromètre au Gabon s’avère être l’une des sources de données comparatives. Cette enquête a été conduite en septembre-octobre 2015 – presque un an avant l'élection – et les opinions peuvent évidemment varier dans le temps. Néanmoins, les résultats d'enquête donnent une idée des perceptions des citoyens gabonais – y compris des résidents du Haut-Ogooué – et mettent l’accent sur la nécessité vitale de répondre aux doutes exprimés par le public quant à la fiabilité de leurs organes et processus électoraux. Tandis que l'Union Africaine et la communauté internationale évaluent la conformité du Gabon en tant que signataire de la Charte Africaine sur la Démocratie, les Elections et la Gouvernance, les résultats Afrobaromètre peuvent contribuer à une meilleure compréhension de l'évolution de la situation. En septembre-octobre 2015, la confiance de la population envers le Président Bongo et l’appréciation par le public de sa performance étaient élevées dans le Haut-Ogooué mais basses à travers le reste du pays. Le taux de participation dans les élections nationales précédentes était en dessous du taux présenté au sujet de l’élection de 2016. De façon plus générale, les citoyens gabonais – y compris ceux du Haut-Ogooué – ont exprimé un grand manque de confiance envers la CENAP, des doutes quant à l'équité du décompte des voix, un manque de confiance envers les tribunaux et les forces de sécurité, et leur mécontentement face au fonctionnement de la démocratie au Gabon. En outre des appréhensions quant à une potentielle instabilité, la crise au Gabon reflète les sérieuses préoccupations du public quant à l'équité des processus électoraux, la fiabilité des institutions étatiques, et la capacité de la démocratie gabonaise à respecter la volonté du peuple. Enquêtes d’Afrobaromètre Afrobaromètre est un réseau de recherches panafricain et indépendant qui conduit des enquêtes sur les attitudes du public envers la démocratie, la gouvernance, les conditions 1 La CENAP avait annoncé 49.8% des votes pour le Président Bongo contre 48.23% pour son adversaire Jean Ping, y compris 95.5% des votes issus de 99.9% de participation dans la province de Haut-Ogooué. En confirmant la victoire, la Cour Constitutionnelle a révisé les chiffres (50.66% pour Bongo, y compris 83.2% des votes issus d’une participation de 98% dans le Haut-Ogooué). Copyright © Afrobaromètre 2016 1 économiques, et des questions connexes à travers plus de 30 pays d’Afrique. Cinq rounds d’enquêtes ont été conduits entre 1999 et 2013, et les résultats du Round 6 (2014/2015) sont actuellement en cours de publication. Afrobaromètre réalise des entretiens face-à-face dans la langue choisie par le répondant avec des échantillons représentatifs nationaux. L'équipe d'Afrobaromètre au Gabon, menée par le Centre d’Etudes et de Recherche en Géosciences Politiques et Prospective (CERGEP), ont interviewé 1.198 adultes gabonais en septembre et octobre 2015. Un échantillon de cette taille produit des résultats à l’échelle nationale avec des marges d'erreur de +/-3% à un niveau de confiance de 95%. Etant donné que l'enquête est représentative à l’échelle nationale, l'échantillon est distribué à travers les provinces proportionnellement à la population de chaque province (Tableau 1). Vu que le travail de terrain peut légèrement sur-échantillonner ou sous-échantillonner une zone, l'échantillon est ensuite pondéré pour veiller à ce qu’il représente la population nationale. Dans le cas de l’enquête 2015 au Gabon, la pondération n’a que légèrement changé le nombre de réponses par province (jusqu’à quatre réponses). Vu que les tailles de l'échantillon sont beaucoup plus petites au niveau provincial, la marge d'erreur est considérablement plus grande; les résultats à l’échelle provinciale devraient donc être interprétés avec prudence. En raison de la grande marge d'erreur, nous ne rapportons pas les résultats à l’échelle provinciale pour les provinces avec moins de 100 répondants. Tableau 1: Taille de l'échantillon par province | Gabon | 2015 Province Population* Estuaire Haut-Ogooué Woleu-Ntem Ogooué-Maritime Ngounié Moyen-Ogooué Ogooué-Lolo Ogooué-Ivindo Nyanga Echantillon total du Gabon 877,924 250,548 160,513 149,966 107,149 68,611 67,916 67,257 52,789 1.802.673 Proportion de Taille de Taille de la population l'échantillon l'échantillon nationale* non pondéré pondéré 48.7% 606 607 13.9% 152 153 8.9% 104 106 8.3% 104 100 5.9% 72 69 3.8% 48 45 3.8% 40 43 3.7% 40 41 2.9% 32 34 100% 1.198 1, 198 * Chiffres des projections de population, Recensement Général de la Population et de l'Habitation Gabon (RGPH), 2013 Pour plus de détails sur les perceptions des citoyens gabonais en rapport avec les élections et la démocratie, veuillez vous référer aux récents communiqués de presse d'Afrobaromètre "Au Gabon, l’écrasante méfiance du public vis-à-vis de la CENAP et de la qualité des élections en toile de fond de la contestation électorale" et "Derrière le conflit de l'élection du Gabon, les citoyens soutiennent fermement la démocratie multipartite, rejettent les alternatives autocratiques." Résultats clés Appréciations du Président Bongo o En septembre-octobre 2015, deux-tiers (65%) de Gabonais pensaient que le pays allait dans la mauvaise direction (Figure 1). Les inquiétudes par rapport à la direction du pays étaient les plus élevées dans le Woleu-Ntem (85%) et Copyright © Afrobaromètre 2016 2 l’Ogooué-Maritime (71%), mais même dans le Haut-Ogooué, 43% ont affirmé que le pays allait dans la mauvaise direction. o Six Gabonais sur 10 ont affirmé ne « pas du tout » (31%) faire confiance au président ou lui faire confiance « juste un peu » (30%) (Figure 2). Quand bien même les niveaux de confiance étaient plus élevés dans sa province natale, 38% des résidents du Haut-Ogooué n’ont exprimé que peu ou pas du tout de confiance en Bongo. o Une majorité (54%) des Gabonais ont affirmé être « en désaccord » ou « tout à fait en désaccord » avec la façon dont Bongo effectuait son mandat (Figure 3). Le désaccord s'étendait jusqu'à 70% dans le Woleu-Ntem (Figure 4). En revanche, huit sur 10 résidents du Haut-Ogooué (80%) ont affirmé que le président faisait du bon travail. Les appréciations de la performance de Bongo le plaçaient au septième rang des présidents les moins appréciés sur 34 pays africains enquêtés sur cette question (Figure 5). Taux de participation et intentions de vote o Seuls 39% des Gabonais ont rapporté avoir voté dans les élections nationales précédentes 2011 (Figure 6). C’était une élection législative (non présidentielle) et boycotté par l’opposition – facteurs qui pouvaient sans doute contribuer à une faible participation. Le taux officiel de participation était de 34%. En comparaison, le taux officiel de participation pour l’élection présidentielle de 2009 était de 44%. Pour l’élection de 2016, le taux de participation était annoncé comme 59.5%, y compris 99.9% (révisé à 98% par la Cour Constitutionnelle) dans le Haut-Ogooué. o A la question de savoir pour quel parti ils voteraient si les élections devaient de tenir le lendemain, 27% des Gabonais ont affirmé qu'ils soutiendraient le Parti Démocratique Gabonais (PDG) au pouvoir, tandis que 22% voteraient pour d’autres partis, 22% ne voteraient pas, et 28% ont dit qu’ils ne savent pas ou ont refusé de répondre. Dans le Haut-Ogooué, le soutien au PDG était de 50% (Figure 7). Inquiétudes relatives aux élections o La confiance envers la CENAP était très basse: Trois-quarts des Gabonais ont affirmé ne « pas du tout » (50%) lui faire confiance ou lui faire confiance « juste un peu » (24%) (Figure 8). Les niveaux de méfiance étaient élevés dans toutes les provinces du Gabon, y compris le Haut-Ogooué (61%). o Bien avant l’élection, les citoyens ont exprimé des inquiétudes quant à la probabilité d’équité du décompte des votes: 41% ont affirmé que les votes ne sont « jamais » équitablement comptés au Gabon, et 31% ont affirmé que les décomptes ne sont que « quelquefois » équitables (Figure 9). Dans le HautOgooué aussi, la majorité des résidents doutaient de l'équité du décompte des votes (23% « jamais, » 37% « quelquefois »). Perceptions quant à la démocratie et aux institutions o Une écrasante majorité (84%) des Gabonais, y compris 67% des résidents du Haut-Ogooué, ne sont « pas du tout » ou « pas très » satisfaits de la façon dont la démocratie fonctionne dans leur pays (Figure 10). o Six citoyens sur 10 (60%) ont affirmé n'avoir aucune confiance ou ne faire que « juste un peu » confiance aux tribunaux (Figure 11). Ce niveau de méfiance est bien plus élevé que la moyenne à travers 36 pays africains enquêtés en 2014/2015 (43%). Copyright © Afrobaromètre 2016 3 o La majorité des citoyens ont exprimé peu ou pas de confiance aux militaires (56%) et à la police (59%). Ce sont là certains des niveaux les plus élevés de méfiance envers ces institutions enregistrés à travers 36 pays enquêtés (Figure 12 et Figure 13). Figures Figure 1: Pays allant dans la bonne ou la mauvaise direction | par province | Gabon | 2015 100% 85% 80% 60% 56% 43% 40% 38% 71% 67% 61% 32% 26% 20% 65% 34% 15% 0% Bonne direction Mauvaise direction Question posée aux répondants: Commençons par votre point de vue général sur l'orientation actuelle de notre pays. Certaines personnes pourraient penser que le pays va dans la mauvaise direction. D'autres peuvent penser qu'il va dans la bonne direction. Permettez-moi de vous interroger sur le sens global du pays: Diriez-vous que le pays va dans la mauvaise ou bonne direction? Figure 2: Confiance au Président Bongo | Gabon | 2015 100% 80% 62% 60% 40% 38% 56% 43% 63% 37% 20% 72% 80% 61% 39% 26% 20% 0% Très/Partiellement confiance Pas du tout/Juste un peu confiance Question posée aux répondants: Faites-vous confiance à chacune des institutions suivantes, ou n’en avez-vous pas suffisamment entendu parler: Le président? Copyright © Afrobaromètre 2016 4 Figure 3: Appréciation publique de la performance du Président Bongo | Gabon | 2015 12% Tout à fait d’accord 27% D'accord En désaccord 33% Tout à fait en désaccord 28% Question posée aux répondants: Etes-vous d’accord ou non avec la façon dont les personnes suivantes ont effectué leur mandat au cours des 12 derniers mois, ou n’en avez-vous pas suffisamment entendu parler pour vous prononcer: Président Ali Bongo Ondimba? Figure 4: Appréciation publique de la performance du Président Bongo | par province | Gabon | 2015 100% 80% 80% 70% 65% 58% 60% 42% 40% 30% 34% 60% 55% 45% 40% 20% 20% 0% D’accord/Tout à fait d’accord En désaccord/Tout à fait en désaccord Question posée aux répondants: Etes-vous d’accord ou non avec la façon dont les personnes suivantes ont effectué leur mandat au cours des 12 derniers mois, ou n’en avez-vous pas suffisamment entendu parler pour vous prononcer: Président Ali Bongo Ondimba? Copyright © Afrobaromètre 2016 5 Figure 5: Appréciation publique de la performance du président | 34 pays africains | 2014/2015 Namibie Burundi Egypte Ouganda Niger Tanzanie Botswana Mozambique Kenya Mali Cap-Vert Cameroun Côte d'Ivoire Togo Ile Maurice Moyenne Zambie Sénégal Zimbabwe Guinée Swaziland São Tomé et Príncipe Sierra Leone Soudan Bénin Maroc Lesotho Algérie Gabon Madagascar Nigéria Malawi Ghana Afrique du Sud Libéria 88% 84% 82% 81% 80% 80% 80% 76% 75% 71% 67% 66% 64% 61% 59% 59% 59% 58% 57% 57% 56% 56% 51% 51% 50% 47% 46% 46% 45% 40% 39% 38% 37% 36% 33% 0% 20% 40% 60% 80% 100% Question posée aux répondants: Etes-vous d’accord ou non avec la façon dont les personnes suivantes ont effectué leur mandat au cours des 12 derniers mois, ou n’en avez-vous pas suffisamment entendu parler pour vous prononcer: Président [Nom]? (% des répondants qui ont affirmé être « d’accord » ou « tout à fait d’accord ») Copyright © Afrobaromètre 2016 6 Figure 6: Taux de participation auto-déclaré pour les élections législatives de 2011 | par province | Gabon | 2015 80% 60% 40% 58% 56% 48% 45% 40% 45%47% 55% 51% 39% 38% 31% 20% 6% 3% 15% 8% 10% 6% 0% Voté aux élections de 2011 Pas voté Pas inscrit Question posée aux répondants: Sachant que certaines personnes n’ont pas pu voter aux plus récentes élections législatives de 2011, laquelle des affirmations suivantes est vraie pour vous? Figure 7: Intentions de vote | par province | Gabon | 2015 9% Haut-Ogooué 50% 21% 20% 19% Autres provinces 23% 27% 32% 26% 26% 24% 25% Estuaire Woleu-Ntem 8% 16% 13% Ogooué-Maritime 27% 22% 22% 22% Gabon 0% 28% 48% 37% 27% 28% 20% 40% Parti Démocratique Gabonais (PDG) Autres partis Ne voterait pas Ne sait pas/Refusé de répondre 60% Question posée aux répondants: Si une élection présidentielle avait lieu demain, pour quel candidat de quel parti voteriez-vous? Copyright © Afrobaromètre 2016 7 Figure 8: « Pas du tout » ou « juste un peu » confiance à la CENAP | par province | Gabon | 2015 100% 89% 83% 76% 80% 67% 74% 61% 60% 40% 20% 0% Question posée aux répondants: Faites-vous confiance à chacune des institutions suivantes, ou n’en avez-vous pas suffisamment entendu parler: La Commission Electorale Nationale Autonome et Permanente (CENAP)? (% des répondants qui ont répondu « pas du tout » ou « juste un peu ») Figure 9: Les votes ne sont « jamais » ou que « quelquefois » comptés équitablement | par province | Gabon | 2015 100% 80% 60% 32% 36% 31% 37% 40% 20% 31% 23% 48% 43% 43% 40% 23% 41% 0% Jamais Quelquefois Question posée aux répondants: À votre avis, combien les situations suivantes surviennent lors des élections dans ce pays: Les votes sont équitablement comptés? (% des répondants qui ont répondu « jamais » et « quelquefois ») Copyright © Afrobaromètre 2016 8 Figure 10: Insatisfaction par rapport au fonctionnement de la démocratie | par province | Gabon | 2015 100% 91% 90% 86% 84% 82% 80% 67% 60% 40% 20% 0% Question posée aux répondants: Dans l’ensemble, quel est votre degré de satisfaction avec la manière dont la démocratie fonctionne au Gabon? (% des répondants qui ont répondu « pas du tout satisfait » ou « pas très satisfait ») Figure 11: Manque de confiance envers les tribunaux | par province | Gabon | 2015 80% 69% 65% 60% 61% 55% 60% 50% 40% 20% 0% Question posée aux répondants: Faites-vous confiance à chacune des institutions suivantes, ou n’en avez-vous pas suffisamment entendu parler: Les cours et tribunaux? (% des répondants qui ont répondu « pas du tout » ou « juste un peu ») Copyright © Afrobaromètre 2016 9 Figure 12: Manque de confiance envers l'armée | 36 pays | 2014/2015 Côte d'Ivoire 59% Nigéria 59% Madagascar 56% Gabon 56% Togo 55% Libéria 55% São Tomé et Príncipe 54% Guinée 45% Mozambique 44% Bénin 41% Maroc 41% Ghana 40% Algérie 38% Swaziland 38% Sierra Leone 38% Soudan 36% Zambie 35% Zimbabwe 33% Moyenne 33% Ile Maurice 32% Lesotho 29% Cap-Vert 28% Botswana 28% Cameroun 28% Kenya 27% Afrique du Sud 26% Burkina Faso 26% Namibie 25% Malawi 18% Mali 18% Egypte 17% Ouganda 17% Tanzanie 17% Sénégal 10% Burundi 9% Niger 7% Tunisie 6% 0% 20% 40% 60% 80% Question posée aux répondants: Faites-vous confiance à chacune des institutions suivantes, ou n’en avez-vous pas suffisamment entendu parler: L’armée ? (% des répondants qui ont répondu « pas du tout » ou « juste un peu ») Copyright © Afrobaromètre 2016 10 Figure 13: Manque de confiance envers la police | 36 pays | 2014/2015 Nigéria Libéria São Tomé et Príncipe Sierra Leone Madagascar Kenya Ghana Gabon Côte d'Ivoire Togo Afrique du Sud Zambie Maroc Guinée Zimbabwe Cameroun Soudan Mozambique Mali Moyenne Bénin Ouganda Ile Maurice Algérie Lesotho Cap-Vert Botswana Tanzanie Malawi Swaziland Egypte Tunisie Namibie Burkina Faso Sénégal Burundi Niger 12% 0% 20% 68% 65% 63% 63% 62% 59% 58% 56% 54% 52% 50% 50% 49% 49% 48% 48% 48% 47% 47% 42% 40% 40% 40% 40% 39% 38% 38% 37% 36% 31% 29% 27% 26% 26% 40% 60% 78% 76% 80% Question posée aux répondants: Faites-vous confiance à chacune des institutions suivantes, ou n’en avez-vous pas suffisamment entendu parler: La police? (% des répondants qui ont répondu « pas du tout » ou « juste un peu ») Faites vos propres analyses des données d’Afrobaromètre – sur n’importe quelle question, pays, ou période. C’est facile et gratuit au www.afrobarometer.org/online-data-analysis. Copyright © Afrobaromètre 2016 11 Peter Penar est assistant de recherches à Afrobaromètre et doctorant au Département de Sciences Politiques à Michigan State University. Email: [email protected]. Twitter: @PPenar. Afrobaromètre est produit collectivement par les sociologues de plus de 30 pays Africains. La coordination est l’œuvre du Centre pour le Développement Démocratique (CDD) au Ghana, l'Institut pour la Justice et la Réconciliation (IJR) en Afrique du Sud, l'Institut des Etudes en Développement (IDS) de l'Université de Nairobi au Kenya, et l'Institut pour la Recherche Empirique en Economie Politique (IREEP) au Bénin. L'Université d'Etat du Michigan (MSU) et l'Université de Cape Town (UCT) apportent un appui technique au réseau. Les Rounds 5 et 6 d’Afrobaromètre ont bénéficié du soutien financier du département britannique pour le développement international (DFID), de la Fondation Mo Ibrahim, de l’agence suédoise de coopération pour le développement international (SIDA), de l’agence des États-Unis pour le développement international (USAID), et de la Banque Mondiale. Pour plus d’informations, veuillez visiter le www.afrobarometer.org. Suivez nos rapports globaux au titre du Round 6 à https://globalreleases.Afrobarometer.org et sur les média sociaux à #VoicesAfrica. Les dons aident Afrobaromètre à donner la parole aux citoyens africains. Veuillez penser à faire une contribution (à www.afrobarometer.org) ou contactez Aba Kittoe ([email protected]) pour discuter d’un financement institutionnel. Dépêche No. 119 d’Afrobaromètre | 27 septembre 2016 Copyright © Afrobaromètre 2016 12