Adresses utiles Les quartiers - Office de Tourisme de Bollène

K
J
Adresses utiles
A
Useful adresses
ile
Rue Em
Navarro
Rue J.H
enri Fa
bre
G-6
E-8
E-4
F-8
F-5
K-2
F-8
J-4
I-9
J-2
E-8
I-9
F-8
J-1
E-8
A-9
I-9
F-5
J-2
F-6
F-9
K-3
G-6
E-8
J-1
F-9
G-7
E-4
G-5
F-8
F-2
A-9
F-7
I-8
K-2 E-8
A-9
H-8
K-2
F-5
J-2
F-4
G-7
I-9
B-9
G-6
E-8
E-8
F-9
F-6
H-7
J-2
F-2
I-2
F-6
J-2
J-3
J-1
A-9
G-7
K-2
J-2
F-2
K-3
E-8
F-9
C-3
C-2
F-6
F-7
J-2
F-6
G-8
F-8
F-6
F-2
E-6
F-9
E-8
E-6
G-6
K-1 K-2 E-8
G-2
B
Impasse
Di Banaste
Placette
des Lavandières
Lotissement
Les Terrasses de St Pierre
neighborhoods
BARRY
BOIS REDON
BOLLENE ECLUSE
CHAMPCLAVEL
CHAMPREDON
COSTEBELLE
ENTRAIGUES
FONT COUVERTE
FONT-SEC
FRAISSE-COLOMBE
GOURDON
GRES de CANDIS
GRES de FOURNILLIER
GRES de TOUSILLES
GUFFIAGE
JONQUEIROLLES
LA BLANCHERIE
LA CHAPELLE
LA CROIX
LA CROISIERE
LA DRAYE
LA DEVERASSE
LA HOURDE
LAMARRON
LA MARTINIERE
LA POTIERE
LA PREFFERANCE
LA PLANCHETTE
LA RODE
L’ARGILAS
LA TARSIERE
LE GRAND GALAP
LE JULLIERAS
LE MAS
LE MOULARD
LE MOULES
LE PATY
LE PEREYRAS
LE PETIT GALAP
LE PLAN
LE PONT DE LA PIERRE
LE PRAGELINET
LE PUY
LE SABLAS
L’ETANG
LE TAULIN
LE VERNES
L’EMBISQUE
L’ESPINASSE
LES CHARAGONS
LES COTTES
LES ENTAVAILLES
LES JARDINS
LES JAVELLES
LES PINS
LES PONTSARDES
LES RAMIERES
LES SAIGNIERES
L’ORATOIRE
MONTUEIL
NOGEIRET
PIGRAILLIER
RIGABO
RIPPERT
SACTAR
SAINT-ARIES
SAINT-BLAISE
SAINT-FERREOL
SAINT-JEAN
SAINT-PIERRE DE SENOS
SERRE CATIN
SERVATTES
TAULIERE
Lotissement
Le Grand Bois
LES ENTAVAILLES
Rue
des Ligures
Chemin du Chaoussadis
mont
d'Aigre
Chemin
Communauté
de Communes
Chemin
des Brochiers
Lôtissement
Le Clos du Canal
Impasse
Montrousse
Imp.
du Sauret
Pont Paul Romègue
e
Les lotissements
cités/résidences
sièr
Croi
olle
e la
Chemin
Dou Malounié
des
Chem
in du
Mésanges
Gaf
de l
aM
te d
R o u te d e R
Lot.Les Trois
Croix III
C h e m in
é Agnel
Route d
CRECH
E
on
Lotissement
Les Hauts de
Charangon
s
e
gila
l'Ar
in du Pi
gra
Chem
ille
r
Rout
e de
Mon
drag
Chemin de
sM
ayres
grin
Chemin d
Rue
G-2
G/H-1
F-1
D-6
D/E-9
I-6
E-8
F/G-1
F9
D-5
H-6
G-7
G-6
H-7
I-5
G/H-10
H-4
C-2
I/J-4
A-9
C-7
F-7
H-5
H-4
E-7
E-8
B-8
F-5
B-9/10
E-10
E-7
B-5
A-10
C-6
F-2
G-4
D-10
E-7
B/C-6
B-9
A-7
D-3
F-8
G-10
G/H-10
C-7
I-6
I-7
C-4
G-9
F-2
G-4
G-8
C-4
F-1
A-7
H/I-8
D-10
H-7
H-6
C-5
E-10
G/H-8/9
F-9
E-4
F-10
I-8
I-4
E-7
F-4
H-5
E-1/2
I-7
subdivisions/cities/residences
Imp. de l'Abb
H e n r i Pe
le
Jardin
Jeanne d'Arc
Placette
Chanoine Billard
Les quartiers
Lotissement
La Clairière de Barry
Rou
ANPE – Pôle Emploi
Auditorium du Conservatoire
Barrage André Blondel
Bibliothèque municipale
Boulodrome Jacques Vésigné
CPAM
CCAS
Centre de loisirs de Saint-Ferréol
Centre de Pénègue
Centre des finances publiques
Centre médico-social
Chapelle de Bauzon
Chapelle des Trois-Croix (belvedere)
Chapelle Notre-Dame du Pont
Cimetière de Bollène-Ville
Cimetière de La Croisière
Cimetière de Saint-Blaise
Cimetière de Saint-Pierre
Cinéma Le Clap
Collège Henri Boudon
Collège Paul Eluard
Collégiale Saint-Martin
Communauté de Communes Rhône Lez Provence
Conservatoire de Musique
Cour Florence Forns
Crèche
Cuisine centrale
Décheterie
Ecole Alexandre Blanc
Ecole Curie
Ecole des Tamaris
Ecole Gabriel Péri
Ecole Giono
Ecole Joseph Duffaut
Ecole Sainte-Marie
Eglise Notre-Dame & St-Eugène
Eglise Saint-Blaise
Eglise Saint-Martin
Eglise Saint-Pierre
Espace Louis Ripert
Espace Senos
Foyer Alphonse Daudet
Foyer de Saint-Blaise
Gare S.N.C.F.
Gendarmerie
Guichet unique
Gymnase Curie
Gymnase Fontsec
Gymnase Robert Astaud
Hippodrome
Hôpital Louis Pasteur
La Poste Bollène-Ecluse
La Poste centre-ville
Lycée Lucie Aubrac
Mairie
Maison Cardinale
Maison de la culture provençale
Maison de quartier de La Croisière
Maison des générations
Maison des Récollets
Office de tourisme
Oustau de l’amista
Oustau dou Piuei
Pas de tir Roger Bagot
Piscine municipale
Plan d’eau du Bartras
Plan d’eau du Trop-Long
Point info tourisme
Police municipale
S.A.U.R.
Salle Georges Brassens
Sapeurs-pompiers
Semib+
Stade Anquetil
Stade de Bollène-Ecluse
Stade de Moto-ball
Stade Mounier
Stade Thierry Bacconnier
Stand de tir
Tennis
Toilettes publiques
Village troglodytique de Barry
'U c h a u x
o ch e g u d e
Lotissement les HAUTS DES CHARANGONS
Lotissement des BERGES DU LEZ
Lotissement l’EOLIENNE
Lotissement le CLOS de l’ORATOIRE
Lotissement le CLOS des TILLEULS
Lotissement le CLOS de TOUSILLES
Lotissement les COLLINES de BARRY
Lotissement les FRIGOULES
Lotissement le GRAND BOIS
Lotissement le HAMEAU des CHARAGONS
Lotissement les HAUTS de PROVENCE
Lotissement les IRIS
Lotissement des JARDINS
Lotissement les JONQUILLES
Lotissement les PETUNIAS
Lotissement les PINS
Lotissement les SANTONS
Lotissement SENOMAGUS
Lotissement HAMEAU de l’OLIVIER
Lotissement le CLOS DE L’HIPPODROME
Lotissement le CLOS DES PINS
Lotissement Le CLOS du Canal
Lotissement la CHENAIE
Lotissement les VIEUX CHENES
Lotissement l’ALLEE DES TROIS CROIX
Lotissement le SERRE BLANC
Lotissement les JARDINS DE VIRGINIE
Lotissement Paul VALERY
Lotissement le PARC de BELLEFEUILLE
Lotissement Les Terrasses de St Pierre
Lotissement Les Trois Croix III
Lotissement La Clairière de Barry
Cité Victor BACH
Cité Victorien BASTET
Cité DE BARRY
Cité Marcel PAUL
Cité Louis FEBRE
Cité du LAUZON
Cité MARTINENT
Cité du PONT NEUF
Cité des PORTES de PROVENCE
Cité de la ROCADE
Cité du VELODROME
Résidence du BEAU SITE
Résidence des JARDINS
Résidence PASTEUR
Résidence la MARTINIERE DU PONT
Résidence du PETIT SAINT-JEAN
Résidence les ROSIERS
Résidence les LAURIERS
Résidence les TERRASSES A.DAUDET
G-9
E-8
G-5/6
H-7
G-4
G-7
G-4
F-3
F-4
G-9
G-10
F-3
G-8
F-3
G-9
F-9
H-7
G-4
G-7
G-6
G-10
F-6
F-3
F-4
F-8
F-2
A-9
G-7
G-8
F-3
F-9
F-4
E-2
F-8
F-6
F-3
F-9
G-5
G-8
F-7
F-6
F-7
F-7
G-7
G-8
J-2
E/F-7
E-7
G-7
G-7
G-7
C
D
E
F
G
H
I
J
ACCARIAS (Espace Paul)
ACHARD (Rue Marcel)
ADER (Rue Clément)
AGNEL (impasse de l’abbé)
AIGREMONT (chemin d’)
AIRE (Place de l’)
ALLENDE (Avenue Salvador)
AMANDIERS (Allée des)
AMPERE (Rue)
ANCIENNE NATIONALE (Chemin de l’)
ANCIENNE ROUTE DE ST PAUL
APPARENT (Impasse de l’)
APPARENT (Parking de l’)
APPARENT (Rue de l’)
APPOLINAIRE (Rue Guillaume)
ARBRE D’ESCRIN (Chemin de l’)
ARC (Jardin Jeanne d’)
ARGILAS (chemin de l’)
ARSONVAL (Impasse Arsène d’)
ARMÉE D’AFRIQUE (Rond-point de l’)
AUBANEL (Rue Théodore)
AUBRAC (Rond-point Lucie)
AUTRAN (Rue Charles)
AZANA (Rue Manuel)
K-1
F-5
G-6
B-9
H-5/6
K-3
G-7 à 8
G-6
G-7
C-9
F-1 à 4
I-2
I-2
I-2
G-7
B-9
J-3
E-10
F-3
I-3
F/G-5 à 6
G-6
F-2
F-6
BALBI (Place Pierre)
BARBUSSE (Rue Henri)
BARRY (chemin de)
BARRY (Montée de)
BARSAMIAN (Rue)
BASTET (Place et Rue Victorien)
BATIE (Rue de la)
BAUDELAIRE (Impasse Charles)
BECQUEREL (Rue Antoine)
BELLE-FEUILLE (Impasse)
BERGES (Place A.)
BERGSON (Rue & Impasse Henri)
BERNARD (Rue & Impasse Claude)
BERNHARD (Impasse Sarah)
BERT (Impasse Marcelle)
BILLARD (placette Chanoine)
BIZET (Impasse Georges)
BLANC (Rue Alexandre)
BLANCHERIE (Ch. & Imp. de la)
BLERIOT (Rue Louis)
BLONDEL (Rue André)
BLUM (Rue Leon)
BODIN (Square Georges)
BOUCHER (Rue Albert)
BOURVIL (Rue André)
BOUSQUERAS (Chemin du)
BRAQUE (Rue Georges)
BRÉGALONS (Place des)
BREL (Rue Jacques)
BRETON (Rue André)
BRIQUETIERS (Impasse des)
BROCHIER (chemin des)
BRUN (Rue Jean)
BRUNEL (Chemin Joseph)
BRUNET (Rue Jean)
BUNUEL (Rue Louis)
J-3
F-3
F/G-3 à 4
F/G-2 à 4
E-1
J-2
K-2
G-8
F-2
G-9
F-2
F-6
F-6
E-7
E-9
J-3
G-8
J-2
H-5
F-2
F-2
G-5
A-9
G-5
F-1
G-4
F-2
G-4
G-5
F-2
G-8
H-6
F-2
D/E-9 à 10
F-9
F-2
CALVAIRE (Rue du)
CALVIER (Chemin Joseph-Marie)
CAMELIAS (Allée des)
CAMPING (Chemin du)
CAMUS (Rue Albert)
CANAL (Impasse du)
CARNOT (Avenue Sadi)
CARRIERE DU PLANAS (Ch. de la)
CASANOVA (Rue Danièle)
CERDAN (Rue Marcel)
CEZANNE (Rue Paul)
CHABRIERES (Rue de)
CHAGALL (Rue Marc)
CHAMPOLLION (Rue Jean-François)
CHAMPREDON (Chemin de)
CHAOUSSADIS (chemin du)
CHAPLIN Rue Charles)
CHAR (Espace René)
CHARAGONS (Chemin des)
CHARBONNIERES (Chemin des)
CHARPENTIER (Place Félix)
CHARRETIERS (Chemin des)
CHARTREUSE (Traverse de la)
CHARVOLIN (Rue Claudius)
CHAUDE BONNE (Chemin de)
CHEMIN VIEUX
CHIMERE (Montée de la)
CLAUDEL (Avenue Paul)
COCTEAU (Rue Jean)
COLAS (Rue Alain)
COMMUNE DE PARIS (Rue de la)
COMTAT (Avenue du)
COQUELICOTS (Impasse des)
CORNEILLE (Chemin)
CORNIER (Rue du)
COUBERTIN (Rue Pierre de)
COUCAOU (Chemin du)
COULON (Avenue Marius)
CRESPE (Impasse)
CURIE (Rue Pierre & Marie)
CYTISES (Allée des)
J-3
G-9
G-6
G-8
G-5
E-7
F-7
F/G-4
F-1 à 2
F-5
F-2
J-2
F-2
F-6
E-10
D-5
F-2
J-2
G-9
H-4 à 5
J-2
H-9
F-7
G-5
H-7 à 8
G/H-8
J-2
F-8
E/F-1
F-5
F-1
C/D/E-1 à 2
G-6
G-10
J/K-2 à 3
F-5
D-5
F-7
G-8
F-5
G-5
DAUDET (Rue Alphonse)
DAUMIER (Rue & impasse Honoré)
DAVID (Rue Alexis)
DE CHABRIERES (Pont du Colonel)
DE GAULLE (Place du Général)
DE GUILHERMIER (Place)
DELARQUE (Place Pierre)
DELPEUCH (Impasse Albin)
DEPEYRE (Impasse Aymé)
DESCARTES (Impasse René)
DI BANASTE (impasse)
DIX-HUIT JUIN 1940 (Place du)
DIX NEUF MARS 1962 (Rue du)
DUGLOUD (Traversée Thérèse)
DUMONT (Rue Santos)
DURAND (Avenue Marius)
DURAND (Rue Sauveur)
F/G/H-7
F-9
G-8
J-1
K-3
F-4
F-5
G-6
E-9
G-7
I-2
K-1
F-7
I-3
E-2
E-7
G-5
ECOLES (Rue des)
EDISON (Allé Thomas)
EGLISE (Rue de l’)
EGLISE SAINT-BLAISE (Traverse de l’)
EMBISQUE (Route de l’)
ENTRAIGUES (Chemin d’)
ENTRAIGUES (Impasse d’)
ESC NORMANDIE NIEMEN (Rue)
EUGENIE (Impasse)
EUROPE (Rond-Point de l’)
J-2
G-6
K-2
H-8
H/I/J-7
E-8 I/J-1
F-8/I-2
F-1 à 2
A-9
E-7
FABIEN (Rue du Colonel)
FABRE (Rue Jean-Henri)
FARMAN (Rue Henri)
FELIBRIGE (Place du)
FELIN (Chemin du)
FERNANDEL (Impasse)
FERRY (Rue Jules)
FEUILLETTE (Place & Rue de la)
FONTAINE (Place Pierre)
FONTAINE DU TRONC (Rue)
FONTAINES WALLACE (Av & Imp des)
FOURNILLER (Chemin du)
FRANCE (Rue Anatole)
FRENAY (Rue Henri)
FRERES DEVES (Rue des)
FRIGOULES (Montée des)
E-1
J-1 à 2
F-2
I/J-2
G-4
F-3
F-6
J-2
J-2
J-3
F-4
G-7
J-2
E-8
E/F-2
F-3
GAF DE LA MOLLE (Chemin du)
GAF DE LA MOLLE (Traverse du)
GAF DE FAMIAN (Chemin du)
GAGARINE (Rue)
GAMBETTA (Boulevard)
GARE (Avenue de la)
GARENNE (Chemin de la)
GARENNE (Traverse de la)
GENETS (Allée des)
GENEVRIERS (Allée des)
GIDE (Rue André)
GIERA (Impasse Paul)
GIONO (Avenue Jean)
GIRONNE (Rue Ferdinand)
GLACIERE (Montée de la)
GORKI (Rue maxime)
GOURDON (Chemin de)
GRAND SAINT-JEAN (Chemin du)
GRIGNAN (Chemin de)
GROTTES (Chemins des)
GUFFIAGE (Chemin de)
E-8
D-8
D/E-9
E/F-1
I-2
A-9
F-9
F-10
G-6
G-6
F-9
F-8
F-7
B-9
I/J-3
F-5
H-7
B/C/D-6 à 7
F/I-4
G-9
H/I-6
HIPPODROME (Impasse de l’)
HUGO (Boulevard Victor)
HUIT-MAI (Avenue du)
H-7
K-2
E/F-7
IONESCO (Rue Eugène)
F-2
JARDINS (Chemin des)
JASMINS (Allée des)
JAURES (Cours Jean)
JONCS (Rue des)
JOUVET (Impasse Louis)
G-8
G-5
J/K-3
F-6 à 7
F-3
L
M
N
O
P
R
S
T
JULLIERAS (Chemin de)
B-9à10
LACHAUX (Avenue Emile)
LADOUMEGUE (Rue Jules)
LAFFORGUE (Rue René – Louis)
LAFONT (Impasse Ernest)
LAFONTAINE (Impasse Jean de)
LAGRANGE (Espace Léo)
LAMARTINE (Impasse Alphonse de)
LAVANDIÈRES (Placette des)
LECLERC (Impasse & Avenue du Mal)
LEGER (Allée Fernand)
LEVADE (Chemin de la)
LIBERTE (Impasse & Rue de la)
LIGURES (rue des)
LILAS (Allée des)
LOU CAMIN DI PICHOUN
LOUIS (Rue Auguste)
LURCAT (Rue Jean)
F/G-8
F-5
F-6
F-6
G-10
G-7
G-10
I-3
E-8/I-2
G-6
G/H-6 à 7
J-3
F-4
G-6
I-8
K-2
F-2
MAHONIAS (Allée des)
MALLEPOSTE (Chemin de la)
MALOUNIÉ (chemin dou)
MALRAUX (Rue André)
MANIVET (Chemin Paul)
MANOUKIAN (Rue)
MAQUIS DU VERCORS (Rue du)
MARQUIS (Rue Joseph Frédéric)
MARCHE (Rue du)
MARTEL (Rue Eugène)
MARTIN DU GARD (Rue Roger)
MATHIEU (Rue Anselme)
MATHIEU (Rue Marcel)
MATISSE (Rue Henri)
MAUCUER (Av. & Imp. Achille)
MAURIAC (Rue François)
MAYRES (chemin des)
MEGE (Avenue Joseph)
MELIES (Avenue Georges)
MENDELA (Rue Nelson)
MENDES FRANCE (Rue)
MERMOZ (Rue)
MERRIN (Square)
MESANGES (chemin des)
MEZANGEAU (Rue & Imp. J.B.)
MICHEL (Rue Louise)
MIDI (Impasse du)
MIMOSAS (Allée des)
MINEURS (Chemin des)
MISTRAL (Rue Frédéric)
MITTERAND (Place François)
MONGES (Rue des)
MONNET (Avenue Jean)
MONSOLEIL (Route de)
MONTROUSSE (impasse)
MONTUEIL (Chemin de)
MOULIN (Avenue Jean)
MOULIN DE BAUZON (Traverse du)
G-6
B/C-6 à 7
H-8
F-3
G-8
F-1
F-3
G-7
J-2
E-8
F-9
F-8
G-5
F-2
F-9
F-4
E-9
F-5
G-6
F-5
G-5
F-1
J-2
E-9
G-7
G-5
K-2
G-6
H-9
J/K-2
J-1
J-2
E/F-7
F-9
E-6/7
H-6
E/F/G-1 à 7
H-8
NATIONALE (Chemin de l’ancienne)
NAVARRO (rue Émile)
NERUDA (Rue Pablo)
NOBEL (Rue Alfred)
Esc NORMANDIE NIEMEN (Rue )
NOTRE-DAME-DES-GRÂCES (Imp.)
C-9
E-1/2
E/F-1
F-2
F-1à2
E-10
OLIVIERS (Allée des)
OPPIDUM (Rond-point de l’)
ORME (Impasse & rue de l’)
ORSINI (Espace Noëllie)
OWENS (Rue Jesse)
G-5 à 6
E-2
K-3
F-2
F-1
PAIX (Espace de la)
PAIX (Rue de la)
PAGNOL (Rue Marcel)
PAROISSE (Rue de la)
PASCAL (Rue Blaise)
PAS DE LAUZE (Chemin du)
PASTEUR (Avenue Louis)
PELEGRIN (Rue Henri)
PENITENTS (Rue des)
PERDIGUIER (Rue)
PEREYRAS (Chemin du)
PERGE (Rue Félix)
PERRIER (Promenade & Rd-pt Léon)
PERRIN (Place Jean)
PESQUIER (Chemin du)
PETIT SAINT-JEAN (Chemin du)
PEUPLE (Impasse & rue du)
PEYRON (Avenue & Impasse Albert)
PHILIPPE (Rue Gérard)
PICASSO (Rue Pablo)
PIGRAILLER (chemin du)
PINEDE (Impasse de la)
PLAN DE GRIGNAN (Rue)
PLATEFORME (Montée de la)
POMMIERS (Chemin des)
POMMIERS (Traverse des)
PONS (Avenue Antoine de)
PONT (Square Gaby)
PONT DE LA PIERRE (Chemin du)
PONT NEUF (Traverse du)
PORTAIGUIERE (Impasse)
PORTAIGUIERE (Place)
PORTES DE PROVENCE (Rd-Point)
POTIERE (Impasse)
PREFFERANCE (Chemin de la)
PREVERT (Rue Jacques)
PROMPSAULT (Rue Abbé)
PROUST (Impasse Marcel)
PROVIDENCE (Rue de la)
PUY (Rue du)
K-1
I/J/K-2
F-5
J/K-3
G-5
G-9
J-1 à 2
B-9
K-2
G-5
F-7
F-4
E/F-4 à 5
F-2
G-4 à 5
E-7
K-2
E-7
F-3
F-5
E/F-10
F-3
J-2
J-3
A-9
A-9
I/J-3 F-8
K-2
A/B/C-7
F-7
K-2
K-2
F-7
E-9
A/B/C-8
G-5
J-1/2
F-7
J-3
J-3
RAIAS (Chemin de)
RAIMU (Impasse)
RAMIERES (Chemin des)
RAUD (Rue Raymond)
RECOLLETS (Place des)
REINE (Chemin de la)
REINHARD (Rue Django)
REMPARTS (Rue des)
RENOIR (Rue Jean)
REPUBLIQUE (Cours de la)
RESISTANCE (Cours de la)
REYNAUD DE LA GARDETTE (Pl.)
RIGABO (Chemin des)
RIMBAUD (Rue Arthur)
RISPAUD (Rond-point Gaston)
RODE (Avenue & Impasse)
ROLLANDINES (Chemin des)
ROMARINS (Allée des)
ROMBEAU (Avenue André)
ROMÈGUE (pont Paul)
ROSTAND (Rue Jean)
ROUCAS (Camin di)
ROUGET DE L’ISLE (Rue Claude)
ROUMANILLE (Chemin Joseph)
H-6
F-3
I-8
F-2
J-2
H-8
E-2
K-2
F-5
J/K-1
F/G-7
J-2
H-8
G-7
H-7
B-9 à 10
G-8
G-6
F-8 à 9 I-3
G-8
F-2
G-9
E-8
F-8
SAIGNIERES (Chemin des)
SAINT-ANNE (Rue)
SAINT-ARIES (Route de)
SAINT-EXUPERY (Avenue A. de)
SAINT-MARTIN (Impasse & Rue)
SAINT-PIERRE (Rond-Point de)
SAINT-POL-ROUX (Rue)
SAINT-RESTITUT (Route de)
SAINT-SACREMENT (Rue du)
SALENGRO (Rue Roger)
SANTOS DUMONT (Rue)
SARTRE (Rue Jean-Paul)
SAUZET (Chemin du) (Impasse du)
SCHUMANN (Rue Robert)
SCHWEITZER (Rue Albert)
SERVATTE (Chemin de)
SERVATTES (Rond-Point de)
SERVATTES (Pont des)
SIGNORET (Impasse Simone)
SOLEIL (Impasse du)
SOURCE (Chemin de la)
SOUVENIR (Chemin du)
D-9 à 10
J-3
E/F-9 à 10
F-8
J-3
F-5
F-8
G/J-4 à 6
J-1
G-7
E-2
F-5
A/B/C-8
F-6
F-1
D-2
E-1
E-1
F-3
G-8
G-4
E/F-8 I-3
TAMARIS (Allée des)
TAMARIS (Chemin des)
TAVAN (Impasse Alphonse)
TILLEULS (Rue & Traverse des)
TOUR (Impasse & Rue de la)
TOURNEFOL (Place)
TRIOLET (Rue Elsa)
UBAC (Route de l’)
G-6
G-8
F-9
G-4
J-3
K-3
F-2 à 3
I-5
VALERY (Rue Paul)
VALLETTE (Rue Marius)
VERDUN (Pont de)
VERLAINE (Impasse Paul)
VERNE (Rue Jules)
VERSAILLES (Rue de)
VIAN (Rue Boris)
VIETTO (Montée René)
VIEUX (Chemin)
VIGO (Rue Jean)
VINGT SIX AOUT 1944 (Rue du)
VOLTAIRE (Rue)
WAGONNETS (Impasse des)
ZOLA (Rue Emile)
G-7
A/B-8 à 10
K-1
G-7
G-6 à 7
K-2
F-6
K-3
G/H-8
F-5
E/F-7
K-2
G-8
J-2
V/W/Z
Maire de Bollène
Conseiller départemental
Mayor of Bollène -- Vauclus county Counciller
Un parcours fléché vous emmènera flâner dans la vieille ville. Vous passerez
ainsi devant la maison Cardinale, qui
accueillit le pape Clément V ; vous découvrirez la maison de la Tour, aux murs
épais et aux créneaux encore visibles
sous son toit.
The Church
of St. Martin
La Collégiale
Saint-Martin
Se loger, se restaurer
Where to stay,
where to lunch or dine
Hôtels, gites,
chambres d’hôtes,
restaurants et
brasseries de la ville
vous accueillent matin,
midi et soir.
Liste complète
sur www.bollenetourisme.com
Brochure disponible
à l’office de tourisme
The circuit médiéval
Hotels, cottages, guest houses, restaurants
and pubs of the city welcome you morning,
noon and night.
Complete list www.bollenetourisme.com
Brochure available on request
at the Tourist Office.
Barry
The troglodyte
villageof Barry
A marked trail takes you on a stroll through
the old town. You will pass in front of the
Cardinale house, that welcomed Pope Clement V, you will discover the Tower, with its
thick walls and battlements still visible under
its roof.
C’est autour de cet édifice que se développe la ville de Bollène. Le plan et les
absides datent du XIIème siècle. Détruites par les armées protestantes, pendant
les guerres de religion, la collégiale est
reconstruite. L’édifice, toujours utilisé
pour le culte catholique, est classé monument historique. Restaurée pendant
quatre ans, elle est ouverte au public du
6 juin au 11 octobre inclus, le samedis et
dimanches de 15 h à 18 h.
Renseignements :
OT Bollène 04 90 40 51 45
It is around this building that the city of Bollène grew. The plan and the apse go back to
the twelfth century. Destroyed by the Protestant armies during the wars of religion, the
Collegiate was rebuilt. The building is still
used for Catholic worship and is ahistorical
monument. REstored for four years, it is open
to the public from 6 june to 11 october, saturday and sunday from 3:00 pm to 6:00 pm
Informations :
OT Bollène 04 90 40 51 45
De l’Antiquité jusqu’à la fin du XIXème
siècle, le site de Barry était habité.
Aujourd’hui, ce village troglodytique, situé
à flanc de falaise est en cours de restauration. Attention, seul le circuit pédestre
surplombant le site est ouvert au public.
From antiquity to the late
19th century, the troglodyte village of Barry
was inhabited.
Today, Barry , located on a cliff,
is being restored.
Be careful, only the walking trail overlooking
the site is open to the public.
L’hôtel
de
ville
The Town Hall
De style néo-Renaissance, construit au
XIXème siècle. Place de la mairie, on
trouve la statue des Lutteurs, œuvre de
Félix Charpentier, sculpteur de Bollène.
Créée à l’origine pour l’exposition universelle de 1900, cette statue est « rapatriée » à Bollène en 1905.
Neo-Renaissance style, built in the
nineteenth century. Town Hall Square,
is the statue of “The Wrestlers”, the work
of Félix Charpentier, a sculptor, native
of Bollène. Originally created for the
Universal Exhibition of 1900, this statue
was «repatriated» to Bollène in 1905.
useful numbers
Relax
Mairie
Town hall
04 90 40 51 00
Bibliothèque
municipale
Municipal library
04 90 40 51 19
Conservatoire de
musique
Music school
04 90 40 51 30
Piscine municipale
Municipal
swimming-pool
04 90 30 35 05
Centre communal
d’action sociale
Community social
action center
04 90 40 51 05
Police municipale
Municipal police
04 90 30 36 85
Gendarmerie
Gendarmerie
04 90 30 10 28
Pompiers
Fire department
04 90 81 70 35
Hôpital
Hospital
04 90 40 50 60
CCAS
www.ville-bollene.fr www.bollenetourisme.com
Les gorges de l’Ardèche
(Vallon-Pont d’Arc)
50 km
Grande Fête de la Famille
Fête votive et feu d’artifice :
le premier week-end de Juillet
Festival d’été
les Polymusicales :
mi-juillet ; mi-août
Une vingtaine
d’évènements gratuits,
place de la mairie :
variété, théâtre etc.
Fête provençale :
mi-juillet, place de la mairie
Automne
Great Family celebration
Votive festival and
fireworks display : the first weekend
in July
Polymusicales :
the summer festival :
mid-July mid-August
Twenty free events,
Town Hall Square: variety, drama,
etc ...
Provence festival :
mid-July, Town Hall Square
Uzès
48 km
Le Mont Ventoux
65 km
Pont-Saint-Esprit
9 km
Carpentras
40 km
Le Pont-du-Gard
65 km
Orange
20 km
Avignon
50 km
Arles
90 km
Autumn
Office de Tourisme de Bollène
Journée des associations :
début septembre
Journées du patrimoine :
3ème week-end de septembre
Foire de la Saint-Martin :
autour du 11 novembre
Trois à quatre jours d’échanges
commerciaux, de fêtes
et de dégustations
Hiver
Salon de Noël : exposition de peintures
Marché et spectacle de Noël
Concert du Nouvel An
Associations Day : early September
Heritage Days :
3rd weekend of September
Saint-Martin’s Fair :
around November 11
Three to four days of trade,
festivals and tastings
Winter
Christmas Fair : exhibition of paintings
Christmas market and entertainement
New Year’s Concert
Programme à consulter et à télécharger sur
www.bollenetourisme.com
Tourist Office Bollène
Place Reynaud de la Gardette
84500 Bollène
T. +33(0)4 90 40 51 45
[email protected]
www.bollenetourisme.com
www.ville-bollene.fr
facebook.com/villedebollene
ouvert au public
du 1er juin au 30 septembre :
du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 18h
du 1er octobre au 31 mai :
du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30
open to the public
from June 1st to September 30th, from Monday to Saturday
from 9 a.m. to 12.30 a.m. and from 2.30 p.m. to 6 p.m.
from October 1st to May 31st, from Monday to Friday
from 8.30 a.m. to 12 a.m. and from 2 p.m. to 5.30 p.m.
© Cartes :
KH Communication – mairie de Bollène
crédits photos : mairie de Bollène
offices de tourisme – collections privées
Impasse
Di Banaste
[email protected]
Suze-la-Rousse
7 km
Summer
Rue J.H
enri Fa
bre
Cinema
04 90 40 03 42
facebook.com/villedebollene
Été
Flowers and nature festival
Bourg-Saint-Andéol
20 km
Jardin
Jeanne d'Arc
Placette
Chanoine Billard
Office de tourisme
Tourist Office
04 90 40 51 45
Pierrelatte
14 km
Program to view
and download on www.bollenetourisme.com
Se détendre
Numéros utiles
Vaison-la-Romaine
35 km
À Bollène, mais aussi à quelques minutes de notre ville, vous pourrez marcher à travers les collines et les vignes,
découvrir les paysages de Provence à
vélo, ou à cheval, faire du sport, vous
aventurer dans les Gorges de l’Ardèche,
vous baigner dans des lacs naturels,
escalader les dentelles de Montmirail,
s’instruire et visiter la région...
In Bollène, but also a few minutes away
from our city, you can walk through the hills
and vineyards, discover the landscapes of
Provence by bicycle or on horseback, play
sports, venture into the Gorges de l’Ardèche, swim in natural lakes, climb Montmirail,
discover and visit the area ...
Centre-ville
Marie-Claude Bompard
Bienvenue à Bollène...
Spring
Placette
des Lavandières
We have published this plan in order
to facilitate your stay and visits to our
city Bollène. Located at the crossroads
of three regions Bollène is the door
that opens onto the Provence sun, its
pleasantness, its steep villages, Roman
vestiges, its wine, its traditions and
identity.
On the hill the sixteenth century church
of St Martin keeps watch over our city.
It is from and around this building that
our city and its history were built ... The
Collegiate has undergone a major restoration.
This is our purpose. We want Bollène
to keep its Provençal, French and European soul.
You will also find on the back of this plan,
our program of festivals and events. In
Summer and in winter, Bollène is a lively and colourful city.
Welcome to Bollène ...
Printemps
Caverne du Pont
d’Arc 48 km
City center
A city,
an identity
Plan de ville
ous avons édité ce plan, afin
de faciliter votre séjour et vos
visites dans notre ville de Bollène. Située au croisement de
trois régions, Bollène est la porte
qui vous ouvre sur la Provence, son soleil, sa douceur, ses villages escarpés, ses vestiges latins,
son vin, ses traditions et son identité.
Au dessus de notre ville, veille la Collégiale SaintMartin, du XVIème siècle. C’est à partir et autour
de cet édifice que s’est construite notre ville et son
histoire... La Collégiale a fait l’objet, d’une restauration de grande ampleur. Notre volonté est là.
Nous voulons que Bollène garde son âme de ville
provençale, française et européenne.
Vous trouverez également,
au verso de ce plan, tout notre programme d’animations,
de fêtes et d’évènements. Été
comme hiver, Bollène est une
ville qui s’anime et prend des
couleurs.
Le circuit
médiéval
Grignan
30 km
Bollène
Une ville, une identité
Autour de Bollène
City map
Bollène
Durant l’année
à Bollène