Women and Water in the Slums of Nairobi, Kenya

"The Place of Cool Waters": Women and
Water in the Slums of Nairobi, Kenya
Chi-Chi Undie, Johannes John-Langba, Elizabeth Kimani
Abstract
'The Place of Cool Waters': Women and Water in the Slums of Nairobi, Kenya
Chi-Chi Undie, Johannes John-Langba, and Elizabeth Kimani
In this paper, we explore how women and young girls in two informal settlements in
Nairobi, Kenya, are affected by water in its various forms. We analyze sixteen focus
group discussions with women, girls in school, and girls out of school, focusing on
their unique water experiences and concerns. Drawing on the strengths of
qualitative data, we thickly describe how women navigate the water challenges
prevalent in the urban slum context.
In French :
'L'Endroit des eaux fraîches' : les femmes et l'eau dans les quartiers pauvres de
Nairobi, Kenya.
Chi-Chi Undie, Johannes John-Langba, et Elizabeth Kimani
Dans cette étude, nous explorons comment les femmes et les jeunes filles dans
deux quartiers pauvres à Nairobi, Kenya, sont affectées par l'eau dans ses formes
diverses. Nous analysons seize groupes de discussion avec des femmes, des jeunes
filles à l'école, et des jeunes filles hors de l'école qui parlent de leurs propres
expériences avec l'eau aussi bien que leurs préoccupations. Faisant appel aux
points forts des données qualitatives, nous décrivons comment les femmes
naviguent les défis d'eau prévalents dans le contexte des quartiers pauvres urbains.
In Spanish:
'El lugar del agua fresca': La mujer y el agua en los barrios bajos de Nairobi, Kenya
Chi-Chi Undie, Johannes John-Langba, and Elizabeth Kimani
En este trabajo exploramos cómo el agua en sus varias formas les afecta a las
mujeres y a las jóvenes en dos barrios marginales en Nairobi, Kenya. Analizamos
dieciséis discusiones de grupos focales con mujeres, chicas que asisten a la escuela,
y las que no asisten a la escuela, enfocándonos en sus experiencias y
preocupaciones únicas en cuanto al agua. Recurriéndo los datos cualitativos,
describimos en detalle cómo las mujeres manejan los desafíos del agua
prevalecientes en el contexto de los barrios bajos urbanos.