Acrobat pdf

Michel BALIVET
Professeur d’Histoire turque, byzantine et ottomane
Université de Provence (Aix-Marseille I)
Adresses
Professionnelle
Département ABTHIS, UFR ERLAOS
Centre des lettres et sciences humaines, Universite de Provence (Aix-Marseille I)
29 avenue robert schuman / F-13621 Aix-en-Provence cedex I
Tél. : 33 (0)4 42 59 99 30
Personnelle
Quartier st clair, Chemin des Ribes Hautes / F-84120 Pertuis
Tél. / fax : 33 (0)4 90 79 31 51
E-mail
[email protected]
Travaux et Publications
Travaux, ouvrages, articles par ordre chronologique
* en gras et caractères italiques : les ouvrages
1. "Deux partisans de la fusion religieuse de l’islam et du christianisme au XVe siècle",
Byzantina 10, 1980.
2. "Byzantins judaïsants et Juifs islamisés : Kâhin-Xionio"", Byzantion LII, 1982.
3. "Le personnage du turcophile dans les sources byzantines antérieures au Concile de
Florence", Travaux et Recherches en Turquie 2, 1984.
4. "Un épisode méconnu de la campagne de Mehmed Ier en Macédoine : la vision de
Serrès", Turcica XVIII, 1986.
5. "Deux monastères byzantins fondés par des Turcs", Journal of Ottoman Studies 5, 1986.
6. "15.yüzyılda Müsülmanlar ile Hiristiyanlar arasında dinsel kaynasmanın iki yandası", Tarih
ve Toplum 32, 1986.
7. "Derviches, Papadhès et villageois en Anatolie centrale", Journal Asiatique CCLXXV, 1987.
8. "L’expédition de Mehmed Ier contre Thessalonique", Varia Turcica 4, 1987.
9. "Derviches Turcs en Romanie latine", Byzantinische Forschungen XI, 1987.
10. "Les incunables de la bibliothèque des Musées Archéologiques d’Istanbul", Sonderdruck
aus Gutenberg-Jahrbuch, 1987.
11. "Istanbul, rencontre universelle", L’Echo du Bosphore 1, 1987.
12. "Istanbul Müzeleri Kütüphanesindeki 1500’den önce basılmιs kitaplar", Erdem 8, 1987.
13. "Saints, reliques et miracles d’Istanbul", Autrement 1988.
14. "Les sept collines d’Istanbul", Autrement, 1988.
15. "Une dignité byzantine d’origine turque", Mélanges Robert Mantran, 1988.
16. "Ouverture aux Turcs et Aristotélisme chez quelques penseurs byzantins du XVe siècle",
Varia Turcica 10, 1988.
17. Compte-rendu pour le Bulletin des Annales islamologiques 6, 1989 : La Turquie préottomane de Cl.Cahen.
18. "Chrétiens secrets et martyrs christiques en islam turc : quelques cas à travers les
textes (XIIIe-XVIIe siècle)", Islamochristiana 16, Rome 1990.
19. "The long-lived Relations between Christians and Moslems in Cappadocia", Byzantinische
Forschungen XVI, Amsterdam, 1990.
20. Compte-rendu pour Turcica, 21-23, Paris 1991 : Constantinople et Sainte Sophie de
S.Yérasimos.
21. Compte-rendu pour le Bulletin des Annales Islamologiques 10, Paris 1992 : La révolte de
Baba Resul de A.Y.Ocak.
22. Article "Claude Cahen" dans Islâm Ansiklopedisi, Istanbul 1992.
23. "Mentese dit Saglam Bey et Germain alias Marpuç : deux surnoms turcs dans la
chronique byzantine de Georges Pachymère", Turcica 25, Paris, 1993.
24. Compte-rendu pour Turcica 25, 1993 : The Ottoman Empire de C. Imber.
25. "Culture ouverte et échanges inter-religieux dans les villes ottomanes du XIVe siècle",
dans The Ottoman Emirate, 1300-1389, Crete University Press, 1993.
26. "Aux origines de l’islamisation des Balkans ottomans", Revue du monde Musulman et de
la Méditerranée, 66, Aix-en-Provence, 1993.
27. Articles "Confréries musulmanes", "Djalâl al-Dîn Rûmî", "Khayyâm", "Ottomans",
"Turcs", dans le Dictionnaire encyclopédique du Moyen Âge chrétien, le Cerf, Paris, 1994.
28. Compte-rendu pour le Journal d’Histoire économique et sociale de l’Orient, Leiden,
1994 : The Seljuks of Anatolia de M.F.Köprülü.
29. Compte-rendu pour J.H.E.S.O., Leiden, 1994 : Christians and Muslims in Ottoman
Cyprus de R. C. Jennings.
30. Romanie Byzantine et Pays de Rûm Turc : Histoire d’un espace d’imbrication
gréco-turque, éditions Isis, Istanbul, 1994, 250 p.
31. Participation à un ouvrage collectif dirigé par J. C. Garcin : États, sociétés et
cultures du monde musulman médiéval (Xe-XVe siècles) T.I, collection Nouvelle Clio,
P.U.F., pour les chapitres concernant les Seljukides de Rûm, les Premiers Ottomans et les
Turcomans, Paris, 1995, pp. 257-275 et 371-396.
32. Islam mystique et révolution armée dans les Balkans ottomans : Vie du cheykh
Bedreddîn, le Hallâj des Turcs, éditions Isis, Istanbul, 1995, 175 p.
33. "Le saint turc chez les infidèles : thème hagiographique ou péripétie historique de
l’islamisation du Sud-Est européen ?", Hagiographies médiévales comparées, sous direction
D. Aigle et A. Vauchez, Paris, 1995.
34. Article "Claude Cahen", The Encyclopedia of Historiography, Halifax, 1996.
35. "Richesse et limites du comparatisme en Histoire des mystiques : quelques cas
musulmans, chrétiens et juifs", Sociétés et cultures musulmanes d’hier et d’aujourd’hui,
Paris, 1996.
36. "Flou confessionnel et conversion formelle, de l’Asie-Mineure à l’Empire ottoman",
Rivista del dipartimento di Studi Storici dell’Università "La Sapienza", Rome, 1996.
37. "Ceremonial Music of the Mevlevî Dervishes", Centre de recherches musicales
"N.Metaxas, Athènes-Istanbul, 1996.
3 8 . "Mystiques musulmans dans les Balkans ottomans", Bulletin de l’Association
Internationale d’Etudes du Sud-Est européen, n°26, Bucarest ,1996.
39. "Ancient Beliefs in Anatolia" dans l’introduction au concert de musique ottomane
"Bosphorus", Athènes,1997.
40. Pour une concorde islamo-chrétienne : démarches byzantines et latines à la fin
de Moyen-Age, éditions de l’Institut Pontifical d’Etudes Arabes et Islamiques, collection
"Studi arabo-islamici del PISAI, n°9, 110 p., Rome, 1997.
41. Compte-rendu pour Turcica, n°29 (1997), The Construction of Ottoman State de
C.Kafadar.
42. Compte-rendu pour la REMM (1997), Istanbul de R.Mantran.
43. Compte-rendu pour la Revue Historique (1997), Constantinople médiévale de P.
Magdalino.
44. "Coup d’œil sur l’apprentissage des langues turques en monde chrétien, de Byzance à
Guillaume Postel", dans Istanbul et les Langues Orientales, Varia Turcica XXI, Paris 1997.
45. "Açık Kültür ve 14. yüzyıl Osmanlı Kentlerinde Dinler arası Iliskiler" dans Osmanlı
Beyligi, Istanbul, 1997.
46. "Les Balkans à l’époque ottomane", dans Agora (Histoire méridionale, Histoire des
minorités), Lourmarin, 1997.
47. "Tolérance et Grands-Dignitaires ottomans, des Vizirs Tchandarlı aux Vizirs Köprülü",
Bulletin de l’Association Internationale d’ Etudes du Sud-Est européen, n° 27, Bucarest
,1997.
49. "L’origine des États de l’Orient latin", Actes de l’Institut de Droit et d’Histoire Canoniques
de l’Université de Droit d’Aix-en-Provence, 1998.
50. "Entre Rome et les Turcs, un homme de dialogue du XVe siècle : le patriarche
Gennadios Scholarios" Synaxe, n° 46, Nice, décembre 1998.
51. "Normands et Turcs en Méditerranée : deux cas symétriques de conquête politicoreligieuse", Turcica n°30, 1998.
52. Pour une concorde islamo-chrétienne : démarches byzantines et latines à la fin de
Moyen-Age, éditions de l’Institut Pontifical d’Etudes Arabes et Islamiques, collection "Studi
arabo-islamici del PISAI, n° 9, 110 p., 2e éd., Rome, 1999.
53. "Textes de fin d’Empire, récits de fin du Monde : à propos de quelques thèmes communs
aux groupes de la zone byzantino-turque", in Les traditions apocalyptiques au tournant de la
chute de Constantinople, éd. B. Lellouch et S. Yérasimos, L’Harmattan, Paris-Montréal,
1999.
54. "Un fait de mémoire inaltérable : la prise d’une métropole dans l’Orient islamobyzantin," in Faire mémoire-Souvenir et commémoration au Moyen-Age, Publications de
l’Université de Provence, Aix-en-Provence, 1999.
55. Cinq articles in Encyclopedia of the Middle Ages-A Millenium of History, éd. A. Vauchez
et A. Walford, Cambridge, 1999.
56. Byzantins et Ottomans : relations, interaction, succession, éd. Isis, 280 p.,
Istanbul, 1999.
57. "Les sciences médicales dans l’aire byzantino-ottomane, de l’émergence des émirats
d’Anatolie à la chute de Constantinople", Giornale di Storia della Medicina, vol.11, n° 3,
Rome, 1999.
58. "Miracles christiques et islamisation en chrétienté seldjoukide et ottomane", in Miracle et
Karâma, Hagiographies médiévales comparées, éd. D. Aigle, Bibliothèque de l’Ecole des
Hautes Etudes, n° 109, Brepols, Turnhout, 2000.
59. Sheyh Bedreddin, éd. Tarih Vakfi, 154 p, Istanbul, 2000.
60. Konya, la ville des Derviches tourneurs : un centre mystique à travers les âges,
Presses du CNRS, 125 p, Paris, 2001.
61. "Diacrisis : voyage d’un principe, de Platon aux Pères grecs", Revue "Diacrisis", n° 1
(2001).
6 2 . "Dominicains et Ottomans : trois expériences extrêmes
Ottomano,Mansûr)", in Mémoire Dominicaine, n° 15, Paris, 2001.
(Campanella,
63. "De quelques ressemblances entre Byzantins et Turcs et de quelques questions à ce
propos", in Actes du XXe Congrès International des Etudes Byzantines, vol. III, Paris, 2001.
64. "Les contacts byzantino-turcs entre rapprochement politique et échanges culturels
(XIIIe-XVe s.)", in Europa e Islam tra i Secoli XIV e XVI, Istituto Universitario Orientale, éd.
M. Bernardini et alii, Naples, 2002.
65. "Un peuple de l’An Mil : les Turcs vus par leurs voisins" in An 1000-An 2000 : Mille ans
d’Histoire médiévale, Publications de l’Université de Provence, Aix-en-Provence, 2002.
66. Les Turcs au Moyen Âge, des Croisades aux Ottomans (XIe-XVe s), éd.Isis, 156
p, Istanbul, 2002.
67. "Medecine-Men, Mystics and Poets, an Approach on a few Medieval Turkish Physicians",
sous-presse pour Forum-Trends in Experimental and Clinical Medecine, Gênes.
68. "La médecine turque au temps de Mehmed II", Actes du colloque Medecina codificada y
terapéutica tradicional en los Balcanes de época otomana (Madrid 1998) sous-presse pour
les éditions du Centro de Estudios Historicos, Madrid.
69. "Le rôle des chrétiens d’orient dans les émirats turcs d’Asie-Mineure au temps des
croisades", sous-presse pour le colloque d’Aigues-Mortes, G. Dédéyan, Université de
Montpellier (2001).
70. "Permanences régionales en hérésiologie anatolienne", sous-presse pour le Colloque
International "Syncrétismes et hérésies dans l’Orient seldjoukide et ottoman (G.Weinstein),
Collège de France (Paris 2001).
71. "À la manière de F.W.Hasluck-A few reflexion on the Byzantine-Turkish Symbyosis in the
Middle Ages", Actes du Colloque "Heritage in the Balkans and Anatolia or the Life and Times
of F.W. Hasluck", éd. David Shankland, (Université du Pays de Galles, 2005 ).
72. "Entre mythe et histoire : les narrations tardives de la conquête d’Istanbul d’après 3
auteurs ottomans du XVIIe siècle", sous-presse pour le recueil des sources sur la prise de
Constantinople en 1453, sous la responsabilité de J.-C. Cheynet (Paris IV), N. Vatin (EPHE)
et J. Paviot (CNRS).
73. "La Méditerranée au Moyen-Age, zone de conflit ou carrefour d’échanges ?", sous-presse
pour les 2e Rencontres "Marseille et la Méditerranée", Marseille, 2002.
74. "Église et clercs byzantins vus par les Turcs", Actes du VIIIe "Symposion Byzantinon",
Publications de l’Université Marc-Bloch, Strasbourg, 2002.
75. Recension de l’ouvrage Byzantine Constantinople : Monuments, Topography and Every
day Life, édité par N. Necipoglu, Leyde, 2001, sous-presse pour la revue Turcica, Paris, 2003
76. Anthologie d’Histoire Ottomane : les deux premiers siècles, éd. Isis, 88 p.,
Istanbul, 2004.
77. Un agitateur balkanique et martyr musulman ; le fils du Cadi de Samavna, en
préparation, contact A.-J. Lacot, Edition Dervy, Paris.
7 8 . Préface et annotations de la traduction(J.Schnapp) du T r a c t a t u s
de
Moribus,Conditionibus et Nequitia Turcorum de Georges de Hongrie (1422-1502), souspresse pour les éd. Anacharsis, Toulouse, parution 08/2003.
79. "Le pèlerinage de Byzance", Revue "Diacrisis", n° 9 (2003).
80. Recension du livre de Luca D'Ascia, Il Corano e la tiara, in Eurasian Studies (II.2),
Cambridge-Rome, 2003.
81. "Le soufi et le basileus : Haci Bayram Veli et Manuel II Paléologue", Rivista di Storia
Bizantina, n° 4,Turin, 2004.
82. "L'intercirculation des idées et des hommes au temps des Seldjoukides", Mésogeios,
Paris, 2005.
8 3 . "Byzantinoturcica : quelques remarques sur un creuset culturel", A r c h i v u m
Ottomanicum, Budapest, 2005.
84. "De Byzance à Istanbul : le jeu des transmissions culturelles et sociales d'un empire à
l'autre", Publications de l'IRMC (J.-R. Baduel), Tunis, 2005.
85. "Pratiques et représentations du pouvoir à Byzance entre Rome et le monde musulman",
dans Le pouvoir au Moyen-Age, sous la direction de Cl.Carozzi et de H.Taviani-Carozzi,
Publications de l'Université de Provence, Aix-en-Provence, 2005 .