Université d`Ottawa / University of Ottawa Service des Sports / Sports

Transcription

Université d`Ottawa / University of Ottawa Service des Sports / Sports
Université d’Ottawa / University of Ottawa
Service des Sports / Sports Services
Camps des Gee-Gees / Gee-Gees Camps
www.geegees.ca
Demande d’emploi 2015 Application Form
*Toutes les demandes d’emploi doivent être soumises avant le 23 février
*Application forms must be submitted by February 23rd
NOM DE
FAMILLE
SURNAME
PRÉNOM(S)
GIVEN
NAME(S)
ADRESSE PERMANENTE
PERMANENT ADDRESS
SEXE
SEXE
M
F
N_ ET RUE
NO. & STREET
VILLE
CITY
PROVINCE
CODE POSTAL CODE
ADRESSE COURRIEL
EMAIL
ADRESSE POSTALE (LOCALE)
LOCAL MAILING ADDRESS
N_ DE TÉL.
TEL. NO.
N_ ET RUE
NO. & STREET
VILLE
CITY
PROVINCE
CODE POSTAL CODE
LANGUE DE
CORRESPONDANCE
LANGUAGE OF
CORRESPONDENCE
ADRESSE COURRIEL
EMAIL ADDRESS
F
FRANÇAIS
FRENCH
E
ANGLAIS
ENGLISH
N_ DE TÉL.
TEL. NO
LANGUE (S) PARLÉE (S)
ET ÉCRITE(S)
SPOKEN & WRITTEN
LANGUAGE(S)
F
E
FRANÇAIS / FRENCH
ANGLAIS / ENGLISH
AUTRE / OTHERS
_______________________________________________
N_ D’ÉTUDIANT/E
STUDENT NO.
ÉTABLISSEMENT SCOLAIRE
SCHOOL ESTABLISHMENT
FACULTÉ
FACULTY
DÉPARTEMENT
DEPARTEMENT
PROGRAMME D’ÉTUDES
PROGRAM OF STUDY
ANNÉE
YEAR
PRÉ-UNIV. / PRE-UNIV.
1 ere / st
SECONDAIRE / HIGH SCHOOL
COLLÈGE OU CÉGEP / COLLEGE
2 e / th
Titre du poste / Position
 Assistant(e) coordinateur (trice) (18 ans et plus) / Assistant Coordinator (18 +)
 Assistant(e) en administration (18 ans et plus) / Administrative Assistant (18 +)
 Moniteur(trice) en chef (18 ans et plus) / Head Counselor (18 +)
 Moniteur(trice) (18 ans et plus) / Counselor (18 +)
 Assistant(e) moniteur(trice) (14 ans et plus) / Assistant Counselor (14+)
3 e / th
4 e / th UNIV
AUTRE / OTHERS
Dans quel(s) camp(s) aimeriez-vous travailler? / In which camp(s) would you like to
work?
 Danse évolution / Creative Dance
 Multi-sports / Multisports
 Danse populaires / Popular Dance
 Nageurs / Swimmers
 Escrime / Fencing
 Gee-Gees junior avec introduction au
 Jeunes moniteurs / Leaders in
Training
sports / Junior Gee-Gees with
introduction to sports
 Meneuses de claques /
Cheerleading
Certifications / Qualifications

Premier soins / First-Aid
Date d’obtention? / Date Received? ______________
o

RCR-C / CPR-C
o
Date d’obtention? / Date Received? ______________
A joindre / To be attached
 Curriculum Vitae qui inclût toutes expériences et certifications pertinentes / Resume
highlighting all relevant experience and certifications
S.V.P. compléter et soumettre par courriel, télécopieur ou par la
poste
Please complete and submit by email, fax or mail
Université d’Ottawa
Services des Sports
125 rue Université
Pavillon Montpetit, pièce 102
Ottawa, Ontario
K1N 6N5
University of Ottawa
Sports Services
125 University Street
Montpetit Hall, Room 102
Ottawa, Ontario
K1N 6N5
Bureau (613)562-5800 poste. 4477
Télécopieur (613)562-5151
[email protected]
Office (613)562-5800 ext. 4477
Fax (613)562-5151
[email protected]
Pour plus de renseignements, contactez [email protected]
For more information, please contact [email protected]