Library and Archives Canada End of Interlibrary loan Services

(Le texte en français suis)
Library and Archives Canada End of Interlibrary loan
Services
Interlibrary Loan (ILL) services at Library and Archives Canada (LAC) will
end in December 2012. As Libraries and Archives Canada is the only location
for many specialized and archival materials, this will impact Cornwall Public
Library’s interlibrary loan service to our customers.
Users of LAC's current services should note the following dates:
November 16, 2012: End of renewals. All items loaned after this
date will be non-renewable.
December 11, 2012: End of loan requests, location searches, and
ILL-related photocopying services.
Visiting the Archives
Basic orientation and genealogy services will be available from 10 a.m.
to 3 p.m., Monday to Friday;
Access to experts, including for genealogy inquiries, will be through
reference by appointment only, provided between 9 a.m. and 5 p.m.,
Monday to Friday; and,
All reference services will be offered by appointment only.
LAC’s goal is to shift its service model from a largely in-person approach to
service to a largely unmediated (self-serve) approach focused on enhanced
virtual access to content and services.
For more information about the closure of Library and Archives Interlibrary
loan service visit http://www.collectionscanada.gc.ca/ill/index-e.html
Bibliothèque et Archives Canada
Fin des services de prêt entre bibliothèques (PEB)
Les services de prêt entre bibliothèques (PEB) de Bibliothèque et Archives
Canada (BAC) prendront fin en décembre 2012. Les utilisateurs des services
actuels de BAC devraient prendre note des dates suivantes :
Le 16 novembre 2012 : Fin des renouvellements. Aucun document
prêté après cette date ne sera renouvelable.
Le 11 décembre 2012 : Fin des demandes de prêt, des recherches
de localisation et des services de photocopie liés au prêt entre
bibliothèques.
Pour visiter les Archives:
Les services d’accueil et de généalogie seront offerts de 10 h à 15 h,
du lundi au vendredi.
Les clients ne pourront consulter les experts de BAC, y compris pour
des demandes de renseignements généalogiques, que par l’entremise
du service de référence sur rendez-vous offert de 9 h à 17 h, du lundi
au vendredi.
Tous les services de référence seront offerts aux clients sur rendezvous seulement.
L’objectif de BAC est de modifier son modèle de service de façon à passer
d’une approche principalement axée sur le service en personne à une
approche sans intermédiaire (libre-service) fondée sur un accès virtuel accru
au contenu et aux services.
Pour plus d’information visitez
http://www.collectionscanada.gc.ca/peb/index-f.html