Janeiro 2007

juillet, 2014
Le mois de juillet offre plus de couleur et de joie à l'été de Madère.
Venez découvrir la diversité d'évènements ayant lieu ce mois-ci à Madère, en particulier les fêtes
traditionnelles typiques ! Accompagnez également toutes les émotions de la Régate Transquadra.
Madeira Summer Opening
25 et 26 juillet
Les 25 et 26 juillet, le Parc de Santa Catarina est la scène d'une
nouvelle édition du «Madeira Summer Opening».
Certains noms de référence du monde du Hip-Hop, de la Soul, du Funk,
du Rock, du Rap et du Reggae rock, notamment Gabriel o Pensador,
Richie Campbell et les groupes de rock Frankie Chavez, HMB, Skills &
The Bunny Crew et Dengaz participeront à l'édition de 2014 de ce
festival de musique urbaine.
Profitez des nuits douces de Funchal pour vous détendre au son de la
musique actuelle, dans un cadre naturel fantastique!
Plus d'informations: http://www.summeropening.pt/
La Régate « Transquadra » arrive à la fin du mois
Les marins de la régate «Transquadra», provenant de Saint Nazaire, en
France, commencent à arriver à Madère le 31 juillet.
Près d'une centaine de voiliers, de différentes origines, participent à
cette fantastique course à voile transatlantique et l'on prévoit
qu'environ 500 personnes, les marins et leurs familles, visitent la
Région.
Le «Village Transquadra» dont le programme inclut la commémoration
de la « Journée Madère », officiellement prévue le 25 juillet, a lieu au
cours de la concentration des bateaux pour le départ du Port de loisir
de Saint Nazaire, entre les 23 et 27 juillet.
Plus de 1 000 visiteurs, entre le public, les professionnels de l'industrie
nautique et les médias spécialisés, sont attendus par jour et le Tourisme de Madère sera présent avec
un stand de 18 m².
Rally Vin de Madère
Du 1er au 3 août
L'édition 2014 du «Rally Vinho Madeira», la plus grande manifestation
automobile de toute la Région, a lieu le premier week-end d'août.
Des noms fameux de l'automobilisme mondial emmènent leurs bolides
à cette grande manifestation sportive à laquelle participent plusieurs
dizaines de participants.
L'épreuve de Madère commence le vendredi avec la 1er et 2éme «
Èpreuve Especiale » à Santo da Serra et a Chão da Lagoa tandis que le
samedi et le dimanche, les concurrents parcourent l'île, faisant la joie
des milliers de personnes qui occupent les montagnes de Madère à la
recherche de la meilleure place pour observer la vitesse et l'adresse des
automobilistes.
Plus d'informations:www.ralivm.com
Le Collège des Jésuites organise des activités culturelles
Le Collège des Jésuites est, en raison de son importance historique, l'un
des bâtiments les plus emblématiques de Funchal.
Fondé par brevet du roi D. Sébastien le 20 août 1569, le Collège des
Jésuites de Funchal a marqué au fil des siècles la vie de toute l'île de
Madère. Pendant plus de 400 ans, il a eu plusieurs locataires, des
jésuites qui ont construit l'ensemble historique pour propager la foi
chrétienne, en passant par les envahisseurs anglais et par les militaires
qui se sont installés ici pendant plus d'un siècle, et est à l'heure actuelle
le siège de l'Université de Madère.
L'Association Académique de l'Université de Madère, une institution
actuellement intégrée dans cet ensemble architectonique, fait découvrir
cet important monument séculaire à la population et aux visiteurs de l'île de Madère, avec notamment:
- Un circuit de visites autonomes à l'extérieur du bâtiment, au cours duquel est fourni un dépliant
gratuit en 7 langues (portugais, anglais, français, allemand, espagnol, russe et mandarin);
- Des visites guidées et des expositions régulières;
- Des soirées de fados de Coimbra organisées régulièrement et auxquelles participent des centaines de
spectateurs.
Le Collège des Jésuites dispose également d'un livre « Memória Histórica » [Mémoire historique], qui est
le résultat de plusieurs décennies de recherche sur le Collège des Jésuites de Funchal grâce à l'accès
inédit aux archives de la Compagnie à Rome.
Si vous visitez l'île de Madère, venez découvrir ce magnifique bâtiment ainsi que l'église rattachée, la
magnifique Église du Collège!
Plus d'informations: http://colegio.aauma.pt
Des unités hôtelières de la Région récompensées
Attestant de l'excellence des services fournis, l'hôtellerie de Madère voit
reconnue sa qualité en gagnant plusieurs prix internationaux.
Green Globe
L'«Hôtel Porto Santa Maria» à Funchal, du groupe «Porto Bay», a été
certifié par «Green Globe», une marque qui évalue le développement
durable du tourisme. Pour atteindre cette certification, l'hôtel est passé
par un processus qui l'a évalué sur 41 critères et 377 indicateurs.
Green Key
C'est à la fin du mois de mai qu'une fois de plus, l'«Hôtel Savoy
Gardens» a reçu le certificat annuel «Green Key», attribué d’après les mesures de durabilité
environnementale maintenues et mises en place par les établissements hôteliers adhérents.
Travelife
Les hôtels du groupe «Porto Bay», « Vila Porto Mare » et le «The Cliff Bay» ont été certifiés par
«Travelife», une certification internationale qui récompense les bonnes pratiques de durabilité dans
l'hôtellerie.
TripAdvisor
Les hôtels « Royal Savoy » et « Savoy Gardens » ont été récompensés par le Certificat d'Excellence
2014 du « Tripadvisor », un certificat attribué d’après l'évaluation des expériences de voyages des
utilisateurs de ce portail, que ce soit des voyages de loisir ou d'affaires.
TUI 'Gold Award'
La «Quinta da Casa Branca» a été récompensée par un «Gold Award», attribué par l'opérateur
touristique du Royaume-Uni, «TUI UK & Ireland», pour l'année 2013. Les «Gold Awards» sont attribués
à partir d'enquêtes de satisfaction auprès des clients dudit opérateur.
2
La Madère a une saveur spéciale
La simplicité gastronomique de l'Archipel de Madère est l'âme d'un
peuple simple, mais généreux.
Un plat irrécusable est l'«Espetada» [brochette], constituée de
morceaux de viande de bœuf mis sur un bâton de laurier, rôtie au feu
de bois, accompagnée de maïs frit et du «Bolo-do-Caco» typique avec
du beurre d’ail.
L'«Espetada» est un plat typique des fêtes traditionnelles de l'été dans
les îles de l'Archipel. Mais vous pouvez essayer de recréer cette recette
typique chez vous et cela, très simplement.
Achetez de la viande de bœuf tendre et succulente et coupez-la en
cubes de 3 à 5 cm.
Pendant que vous préparez les braises, mettez la viande à température ambiante, afin qu'elle grille
mieux. N'assaisonnez la viande que lorsque les braises sont prêtes, en ajoutant des gousses d'ail
écrasées et du laurier coupé en petits morceaux. Ajoutez ensuite du gros sel, puis enfilez la viande sur
des brochettes, de préférence de laurier, et grillez-la comme vous aimez.
En retirant la viande du barbecue, enlevez l'excès de sel. Accompagnez la viande avec un bon vin
régional. Bon appétit!
3