Le temps des visites muettes…

Aziz à NDB et Trarza
N° 712 du 03 Juillet 2013 - hebdomadaire d’informations générales
B’ IL A DIT...
Prix : 200 UM
Visite du territoire…
B’il a dit et redit des tas de choses. B’il
dira et redira des tas d’autres choses. En
une semaine, on a assisté à deux déplacements du président de la République,
dans deux régions du pays. Noudhibou,
où il inaugurait le lancement des activités
relatives à l’idée de la zone franche.
Trarza, où il allait rendre visite à quatre
mouqataa, Rosso, Rkiz, Keur-Macène et
Medredra.
Lire en page 4
De la lutte
contre la gabegie…
Pourtant, bien des ministres savent délimiter parfaitement bien les frontières de
la lutte contre la gabegie. Ils savent donner un nom à chaque ligne limite de la
frontière. Mais, la peur s’est abattue sur
leur tête de ministres couards. Et, ils soliloquaient, tous. Intérieurement. Pour se
maintenir. Maintenir leur foi ébranlée.
Lire en page 4 et 6
BRUGUIÈRE EN MAURITANIE
Un témoin de plus ?
Ancien juge français spécialisé dans la
lutte contre le terrorisme, Jean Louis
Bruguière était reçu, jeudi dernier à
Nouakchott, par le président Mohamed
Ould Abdel Aziz. L’audience s’est déroulée en présence de l’avocat mauritanien
membre du barreau parisien Jemal Ould
Mohamed qui est l’un des deux avocats
de défense engagés par Aziz pour plaider
sa cause dans l’affaire qui l’oppose au
député des verts français Noël Mamère.
Lire en page 5
Le temps des visites muettes…
ÉDITO
Cissé Mint Boïda, ministre de la Culture depuis
l’avènement de la République aziziene, a été démise
sous le sceau de l’extrême urgence, la semaine dernière, de ses fonctions ministérielles. Et jetée en pâtures à une opinion nationale toujours assoiffée de
limogeages, voire de maltraitance des ‘’forts’’ qui
ne sont autres que ces hauts fonctionnaires de
l’Etat. Particulièrement les ministres qui, les pauvres, font l’unanimité contre eux.
Le citoyen ordinaire se délecte, en effet, de les voir
chasser brutalement du gouvernement et, sans
chercher à comprendre les raisons objectives de
leur renvoi, se lance tout de suite dans toutes sortes
de spéculations pour tenter d’imaginer les motifs
de la colère du chef qui se complait à se murer dans
le silence le plus absolu
Sans chercher à fouiller dans les détails, cette affaire, qui risque fort, comme toutes celles qui l’ont
précédée durant les décennies de gouvernance militaire, d’être vite oubliée et classée sans jamais être
élucidée, parait se rapporter à un marché pour la
construction d’un stade de foot dans la capitale économique, Nouadhibou, pour une valeur d’un peu
moins de trois milliards d’ouguiyas. Un pactole qui
fait couler beaucoup de salives et qui aiguise bien
les appétits de certains vrai-faux entrepreneurs
dont chacun tenait à remporter la mise, lui seul,
sans les autres.
Résultats : trop de manœuvres et de pressions, de
parts et d’autres, qui ont provoqué l’annulation
pure et simple du marché par le président Aziz.
Sans trop se soucier des procédures. La chance,
peut être, d’un troisième larron, plus proche et plus
fréquentable…
Quel est le rôle précis qu’a joué la ministre Mint
Boïda dans cette affaire ? Que reproche-t-on à son
mari, en garde à vue chez la gendarmerie ? Pourquoi les responsables des entreprises qui se disputaient le marché ont-ils été arrêtés ? Beaucoup de
questions sans réponse, si l’affaire est déjà instrumentalisée par le pouvoir qui l’inscrit dans sa fameuse ‘’croisade’’ contre la gabegie et le
détournement des deniers un public. Un thème
phare de la rectification qu’on est en train de dépoussiérer à l’approche d’échéances électorales capitales. Mais si réellement le pouvoir était sérieux
dans ce combat, il n’aurait pas nommé, dernièrement, au poste de ministre le premier qu’il avait limogé dans le cadre de la lutte contre la gabegie et la
corruption. Alors, Cissé, ne t’inquiète pas. Tu peux
revenir demain ou après demain dans une fonction
plus importante que celle que tu viens de perdre…
Hebdomadaire d’informations
et d’analyses
BP : 1122 Nouakchott
Tél : 00222 524 02 75 - 00222 524 02 75
Fax: 00222 524 02 75
e-mail : [email protected]
www.rmibiladi.com
DIRECTEUR DE PUBLICATION :
Moussa Ould Hamed Tél : 22- 41-28-68
REDACTEUR EN CHEF:
Abdelvetah Ould Mohamed : 44 30 14 40
COMITE DE REDACTION :
Abdoulaye Ciré Bâ
Mohamed Mahmoud Ould Targui
Coulibaly Nouhoum
Mohamed Mahmoud Ould Taleb
Moussa Ould Hamed
Ould Bladi
RESPONSABLE COMMERCIAL :
Mohamed Lemine Tel: 4640 69 76-3307 99 00
CORRESPONDANT A ATAR:
Gueye Ahmet Tel: 4640 99 67
COLLABORATEURS
Cheikh Sidya
Charly
MAQUETTE :
Cheikh Oumar
Tel: 46 74 67 35 / E-mail: [email protected]
Siége: Immeuble BMCI, 5eme Etage, Apt: 508
TIRAGE : Imprimerie Nationale
N° 712 du 03 Juillet 2013
2
INSOLITES
INSOLITES
La mémoire bientôt restaurée
grâce à une prothèse ?
Des neuro-scientifiques de l'Université de Southern California, aux Etats-Unis, sont en train de développer une prothèse
capable de restaurer la mémoire en remplaçant un circuit
dans l'hippocampe, la partie du cerveau qui joue un rôle central dans la mémoire. Testée avec succès sur des rats et des
singes, la prothèse va désormais être essayée sur les humains. Theodore Berger, neuro-scientifique de l'Université
de Southern California, est sur le point de faire une découverte qui pourrait chambouler bien des choses et révolutionner notre manière de penser au sens propre et physique du
terme. Le chercheur a en effet mis au point une prothèse capable de remplacer un circuit de l'hippocampe. Cette structure du cerveau située dans le lobe temporal est entre autres
responsable de la conversion de la mémoire à court terme
en mémoire à long terme, explique Live Science. L'épilepsie
et autres troubles neurologiques peuvent abîmer l'hippocampe et empêcher ainsi une personne atteinte de ne retenir
de nouveaux souvenirs.
Transfert de données entre cerveau et ordinateur
L'invention que Berger et son équipe de chercheurs sont en
train de développer pourrait remplacer un hippocampe endommagé ou même en stimuler un qui ne soit atteint d'aucun
trouble. Cette minuscule électrode implantée dans l'hippocampe enregistre les signaux représentant la mémoire à
court terme et les envoie ensuite à un ordinateur qui les
transforme mathématiquement en mémoire à long terme.
Ces souvenirs transformés en mémoire à long terme sont
renvoyés à une seconde électrode qui stimule une autre zone
de l'hippocampe.
La magnifique idée pour lutter
contre l'illettrisme en Inde
Amazon propose à ses clients d'offrir les livres qu'ils n'utilisent plus pour lutter contre l'illettrisme. Contre un livre papier transféré dans les pays défavorisés, le groupe offre la
version électronique au donateur.
Le géant de la vente en ligne Amazon pense pouvoir exploiter une nouvelle action pour lutter contre illettrisme. En
effet, les études montrent que près de 780 millions d'individus sont illettrés à travers le monde. Cependant, l'Inde est le
pays où ces personnes sont le plus concentrées puisque près
d'une personne sur cinq ne sait ni lire ni écrire dans ce pays.
Un livre papier contre un livre électronique
Pour lutter contre ce fléau, Amazon a pris le problème à bras
le corps. Pour améliorer ce triste chiffre, Amazon met à
contribution ses clients. Le groupe propose aux acheteurs
dont la bibliothèque déborde de livres de faire un geste pour
participer à cette belle cause. Les lecteurs des pays développés ont alors la possibilité d'échanger les livres qu'ils n'utilisent plus contre la version e-book de ceux-ci.
Cette magnifique opération permet ainsi au propriétaire de
conserver une trace du livre si jamais il veut y revenir plutôt
que de devoir le racheter. De ce fait, c'est une bonne action
où chacun est gagnant que propose le groupe à travers le
projet Awaken by Amazon. En commandant un produit sur
le site d'Amazon, le client reçoit son colis dans un carton
spécial qui peut être utilisé pour retourner les livres dont il
n'a plus besoin. Le site d'e-commerce se charge alors d'expédier les ouvrages dans les pays défavorisés en collaboration avec les associations concernées.
Dylan et Hannah Fox
sont jumeaux mais sont nés
dans deux pays différents
Hannah et Dylan
ont beau avoir partagé le même utérus durant 9 mois,
ils sont tous les
deux de nationalité
différente. Nés à
moins de deux
heures d'intervalle,
le premier est né
en Angleterre tandis que la seconde
a vu le jour en
Ecosse.
Dylan et Hannah
sont jumeaux et s'apprêtent à fêter leur un an. Ayant partagé le même utérus durant près de neuf mois, ils sont
pourtant nés chacun dans un pays différent. ADN identique, nom de famille similaire et même bouille ronde,
tout rassemble ces deux bambins excepté leur nationalité.
Car si Dylan est né le 1er juillet 2012 à Northumberland
en Angleterre, sa soeur Hannah a poussé son premier cri
1h39 plus tard à l'hôpital de Melrose en Ecosse.
Nés chacun d'un côté de la frontière
C'est alors qu'elle regardait un match Espagne-Italie dans
la résidence de sa belle-famille à Northumberland en Angleterre que Donna Keenan a senti de fortes contractions.
Enceinte de jumeaux depuis huit mois, la jeune femme
de 28 ans a perdu les eaux au beau milieu du salon familial. Appelés en urgence, les secours l'ont aidé à accoucher du premier venu, Dylan Joseph. Mais la délivrance
arrivant quatre semaines avant le terme prévu et un
accouchement de jumeaux étant plus éprouvant,
l'équipe paramédicale insiste pour l'emmener à l'hôpital le plus proche.
Manque de chance, celui-ci se trouve à une bonne heure
de route et se situe au-delà de la frontière écossaise. Nous
sommes le 1er juillet 2012, il est 23h39 et Donna donne
naissance à son second enfant, Hannah Rose, née une
heure et 39 minutes après son frère jumeaux et à plusieurs
dizaines de kilomètres de celui-ci.
Future rivalité footballistique ?
Les deux bambins fêtent aujourd'hui leur premier anniversaire et leur maman a déjà tout prévu. Fière de ses enfants et de leur origine différente, elle veut jouer au
maximum sur cette dualité.
Donna Keenan leur organise donc une fête mettant à
l'honneur leur nationalité et a acheté à chacun une tenue
typique de leur lieu de naissance. "J'ai acheté une robe en
tartan à Hannah et un t-shirt sur lequel figure un lion,
symbole de l'Angleterre, pour Dylan", a déclaré l'heureuse maman au Daily Mail. Leur père, Joe Fox, s'attend
déjà pour sa part à ce que la nationalité différente de ses
enfants crée des conflits au sein de la famille. "Je suis un
fan de football alors je suis sûr qu'il y aura une certaine
rivalité lorsqu'ils vont grandir". Comme n'importe quels
frères et soeurs normaux en somme.
L’Association des Amis de Habib Ould Mahfoudh prie les lecteurs
qui détiendraient les éditions suivantes des Journaux Le Calame : 52, Mauritanie
Demain: 18 , Al Bayane: 7 - 12 - 66, de bien vouloir les signaler
à la direction du journal.
Merci
3
AZIZ À NDB ET TRARZA
À LA UNE
Le temps des visites muettes…
En l’espace d’une semaine, le président
de la République opère deux visites,
dans deux régions : Dakhlet-Nouadhib
ou, Trarza. C’est le premier déplacement
après l’incident du 13 octobre 2012,
qui allait l’aliter un mois durant,
dans un hôpital parisien.
C’est aussi les premières véritables
sorties, au moins physiques,
depuis l’avalanche de “scandales’’,
qui a éclaté sur sa propre personne.
L
’opinion s’attendait, peut-être, à une sortie médiatique. Un discours présidentiel, de la part d’un
homme, qui, jusqu’à il n’y a pas très longtemps,
affichait un enthousiasme confirmé pour la parole publique. Et surtout pour la réplique polémique. Aucun discours. Aucun mot, ni à Nouadhibou. Ni au niveau des
différentes étapes de sa visite au Trarza.
Les visites avaient, chacune, son mobile. Sa raison déclarée. Nouadhibou, c’était la zone franche. Son lancement.
Le démarrage des activités. C’est un projet, une ambition,
qui nécessite, bien entendu, en amont la mise en place de
tout un attelage infrastructurel et une architecture de dispositifs et dispositions. Dans l’état où elle est, l’histoire de
la Zone Franche de Nouadhibou, s’apparente plus à une
idée. Même si elle sert déjà à créer de l’emploi, à caser,
pour des raisons électoralistes, ou autres, des femmes et des hommes en attente de cooptation. Seulement, la visite
de Nouadhibou a été, tout compte fait,
un échec, si au moins on devait se fier
au critère de mesurabilité des visites
présidentielles : l’accueil. Le président
aurait été, dit-on, un peu déçu, pour ne
pas dire en colère, à l’issue de cette visite. Il a zappé au moins deux cérémonies. L’une, le soir, où il devait
rencontrer les cadres de la région. L’autre, la cérémonie d’adieux. On ne sait
pas vraiment les raison de la colère
présidentielle. On parle du manque de
mobilisation.
On ne sait, non plus, pas la véritable
raison de la visite. Car, le président en
personne doit bien savoir le niveau
d’opérationnalité de la zone franche de
Nouadhibou. Il faut chercher ailleurs.
Un besoin de mouvement. Peut-être. La
nécessité de se faire voir ou entendre.
Même si la voix du président, pour une
fois, ne s’est manifestée qu’en sourdine.
Presqu’un murmure dans les oreilles de
quelques pauvres pour leur rappeler que la lutte contre la
gabegie continue. Et que ce projet de mille et quelques
logements, en leur profit, en est justement la résultante.
Elle continue, peut-être, bien chez les pauvres. Chez les
ingénus de la Mauritanie Nouvelle. La lutte contre la gabegie. Mais, elle s’est bien arrêtée, depuis, pour bon nom-
bre d’observateurs, depuis l’apparition d’une classe
d’hommes d’affaires, sortis, mystérieusement, des entrailles du pouvoir. Les cas de népotisme aussi. Puisque
Nouadhibou, à travers sa fierté, et la fierté nationale,
même, la SNIM, saurait témoigner du
recul du discours, au moins, dans les Suite en page 7
N° 712 du 03 Juillet 2013
4
ACTUALITÉ
B’ il a dit
Visite du territoire…
B’il a dit et redit
des tas de choses.
B’il dira et redira
des tas d’autres
choses. En une
semaine, on a assisté à deux déplacements du
président de la
République, dans
deux régions du
pays. Noudhibou,
où il inaugurait le
lancement des activités relatives à
l’idée de la zone
franche. Trarza,
où il allait rendre visite à quatre mouqataa, Rosso, Rkiz,
Keur-Macène et Medredra.
Le Trarza, la visite avait pour objectif déclaré la visite des
ouvrages en cours. Routes et lancement de la campagne
agricole. Entre les deux visites, le président a mis fin aux
fonctions de la ministre de la culture, Cissé Mint Boydé.
Elle aurait été victime d’une affaire pas très claire, qui a
éclaté la veille, et à laquelle son époux aurait été impliqué.
L’affaire concerne le marché de la construction du stade
de Nouadhibou.
Qui ne concerne, ni la ministre, ni le président de la commission de passation des marchés secteurs cultures, sport
et communications, arrêté, puis limogé, ni l’époux de la
ministre. Puisqu’il est du ressort de la commission en
N° 712 du 03 Juillet 2013
charge du secteur des infrastructures. Mais, on dit, dans ce
qu’on dit, qu’il y a eu ‘’enregistrements audio’’. Et que le
président a lui-même tranché sur la question, quand il a eu
accès aux enregistrements. Et, il aurait ordonné d’arrêter
tout le monde impliqué dans cette affaire.
Ce qui amène beaucoup d’esprits tordus à s’interroger sur
la nouvelle foi, qui anime, désormais, le président de la
République et le faire croire en l’authenticité des ‘’enregistrements audio’’.
Sinon, tous les enregistrements audio ou vidéo apparus,
ou à paraître, dans une période récente, ou proche à venir,
seraient bien crédibles. Au quel cas, il faut bien arrêter
Coumba Ba et lancer un mandat d’arrêt international
contre le mésopotamien exilé à Accra.
Le président de la République allait tenir un conseil des
ministres sous les foudres de la colère. ‘’ La gabegie gangrène les départements ministériels, aurait-dit, dans ce
qu’il aurait dit, aux ministres.’’ Bien sûr, la peur bleue
était au rendez-vous, dans la salle de la réunion ministérielle. Et personne n’osait dire ou contredire le premier
citoyen du pays. Aucun ministre ne s’est souvenu des
passe-droits qu’il passe les journées à passer et repasser.
Aucun ne s’est souvenu de rien.
La colère présidentielle passe pleutrement tout aux oubliettes chez les ministres de la Mauritanie Nouvelle. Qui
osait se souvenir de Feil Ould Lehah, devenu, ex nihilo,
un homme d’affaires en vue, dans les banques, les assurances, les hydrocarbures et des tas d’autres secteurs,
alors qu’il était avant le mouvement de la rectification,
un simple neveu, du patron du bataillon présidentiel, mal
vu en affaires et peinait à écouler ses frigos d’occasion
de la millionième glace d’âge.
Qui osait se souvenir du gendre recruté sans concours ni
cours à la SNIM.
Qui osait se souvenir du cousin patron de tous les camions
et de tous les états civils et incivils, qui se permettait de
venir face-à-face du premier ministre, son patron, par ailleurs, négocier le prix fort du transport des produits du
programme EMEL 2012. Puisqu’il est le porte-parole des
camionneurs de la République. Et, le porte-intérêt, aussi,
d’une certaine manière, du président de la République.
De la lutte contre la gabegie…
B’...
Pourtant, bien
des ministres
savent délimiter parfaitement bien les
frontières de la
lutte contre la
gabegie. Ils savent donner un
nom à chaque
ligne limite de
la frontière.
Mais, la peur
s’est abattue
sur leur tête de
ministres
couards. Et, ils
soliloquaient,
tous. Intérieurement. Pour se maintenir. Maintenir leur foi
ébranlée. Et se le répètent intérieurement.
Qu’il y a des frontières à tout. Y compris, la lutte contre
la gabegie. Qui a ses limites. Ses frontières. Ses frontières, qui ont un nom. Plusieurs même. Des territoires
des pays frères, cousins et parents. Qui
Suite en page 6
5
BRUGUIÈRE EN MAURITANIE
Ancien juge français spécialisé dans la lutte contre le terrorisme, Jean Louis Bruguière était reçu, jeudi dernier à
Nouakchott, par le président Mohamed Ould Abdel Aziz.
L’audience s’est déroulée en présence de l’avocat mauritanien membre du barreau parisien Jemal Ould Mohamed
qui est l’un des deux avocats de défense engagés par Aziz
pour plaider sa cause dans l’affaire qui l’oppose au député
des verts français Noël Mamère.
L
e président avait en effet déposé une plainte pour
diffamation contre l’élu français qui l’avait qualifié de parrain du trafic de la drogue dans le Sahel
au cours d’une émission de la chaine franco allemande
ARTE. L’affaire est déjà programmée par le tribunal pour
être jugée au cours du mois de mai 2014. En attendant
cela, le président continue de collecter les témoignages
qui le dédouanent de cette grave accusation. Et s’est, parait-il, dans ce cadre qu’il avait rencontré le juge français
Bruguière.
Selon un proche du dossier, cette audience devrait avoir
lieu bien avant cette date, mais elle a été toujours reportée
à cause du calendrier trop chargé des deux hommes.
Comme n’importe quel chef d’état Aziz a des charges qui
accaparent tout son temps. Quant juge Bruguière, il est
actuellement Haut représentant de l’Union européenne
auprès des États-Unis pour la lutte contre le financement
du terrorisme dans le cadre du « Terrorism Finance
Tracking Programme/ SWIFT ». Et passe le plus clair de
son temps chez l’oncle SAM.
Finalement la rencontre a eu lieu donc la semaine dernière. A sa sortie de l’audience avec le président, l’ancien
magistrat français n’est pas resté muet. Dans une rencontre avec la presse, il a qualifié de "calomnieux et diffamatoires" les propos "tenus en Europe" dans le but de
"nuire à la stabilité du pays considéré, à ses institutions et
à son président et à la relation bilatérale entre la Maurita-
ACTUALITÉ
Un témoin de plus ?
nie et l'Union européenne". "Tous ces propos ne sont pas
fondés" et ont été tenus "dans une vision assez partisane
et idéologique", a précisé le juge Bruguière devant la
presse à l'issue d'une audience avec le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, jeudi à
Nouakchott.
Sans les citer directement – une prudence dictée par le
fait que la procédure est en cours-, l'ancien juge faisait allusion aux accusations adressées dernièrement par le député français Noël Mamère contre le Président de la
République. "Les éléments que j'ai pu accumuler dans le
cadre de mes activités vont à l'encontre de ces accusations
calomnieuses", a dit le juge Bruguière.
Et de souligner: "en tant que juge, je suis le premier à dénoncer des excès comme tout un chacun ; par contre, je ne peux
que m'insurger lorsqu'il y a, à des fins pauliciennes, partisanes ou idéologiques, des propos calomniateurs infondés".
Il a par ailleurs salué "l'action résolue menée activement
par la Mauritanie à la fois contre les réseaux" d'Al Qaida
au Maghreb islamique (AQMI) et la "criminalité organisée qui y est associée" voire même "indissociable", qu'il
s'agisse de la lutte contre les réseaux de stupéfiants et de
tous les trafics dans la région ou des enlèvements de ressortissants étrangers contre des rançons.
"J'observe que la Mauritanie a une vraie stratégie de lutte
contre le terrorisme dans un environnement qui est incontestablement fragile", s'est-il félicité, considérant que
même si la sécurité est revenue et que la zone du nord
Mali est pacifiée, tout reste à solidifier.
L'ancien juge français a estimé que "dans cet ensemble
fragile, la Mauritanie constitue un pôle majeur et important de résistance, de résilience et de bonne gouvernance
où la sécurité a été restaurée et des efforts considérables
de développement" ont été déployés.
Et d'ajouter: "comme observateur relativement éclairé,
avec une certaine expérience, et ami de la Mauritanie, je
vois que ce pays "joue
et continue à jouer un
rôle important dans
l'équilibre régional et
la relation" entre la
Méditerranée, la zone
sahélo-saharienne et
l'Europe.
Pour lui, "la Mauritanie est un pays fort et
un point d'appui important". "Je ne peux
que me féliciter de la
façon dont, aujourd'hui et même hier, les problèmes sécuritaires et globalement ceux concernant le terrorisme et
la lutte contre la criminalité organisée ont été maîtrisés",
a conclu le juge Bruguière.
Un témoignage précieux pour le président Aziz, même si
l’on ne sait pas encore ce qu’il vaut devant les juges du
tribunal qui doit siéger sur cette affaire. Et si même la procédure allait continuer jusqu’à son terme. Des gens
proches du président estiment que Mamère n’a pas de
preuves et qu’il va finir par accepter de ‘’s’excuser platement’’, ce qui, à leurs yeux, justifierait le retrait de la
plainte du président Aziz et la fin des poursuites.
Faux, rétorque un passionné soutien de Mamère qui explique que le dossier est accablant pour Aziz et que le député a pu récupérer un paquet d’éléments qui vont,
poursuit-il, terrasser Aziz. Particulièrement les nouveaux
enregistrements et probables vidéos d’Accra. Pour cela,
conclut-il, Aziz ne gagnera rien dans la tenue d’un procès
qui risque de déballer toutes ses affaires inavouées et inavouables, au moment où son opposition fait beaucoup de
bruit sur son implication dans des affaires scabreuses…
Alors wate and see !
Mohamed Mahmoud Ould Targui
N°712 du 03 Juillet 2013
6
ACTUALITÉ
B’ IL A DIT...
ont, chacun un nom : Le neveu. Le fils. Le gendre. La
belle fille. Le cousin à camions...
Khalifa Ould Beyah, le directeur commercial de la SNIM,
a rendu le tablier. Il a été poussé à la porte, ou presque.
C’était bien prévisible. Il est le dernier parmi une élite,
qui, a fait, et faisait, école à la SNIM.
C’est une mémoire. Une mémoire vivante de cette société
phare de la Mauritanie. La Mauritanie Ancienne, qui a su
épargner la SNIM des fantaisies des pouvoirs politiques
de Nouackhott. Il a démissionné. Puisque, sans doute, il
n’en pouvait plus. Il a abdiqué. Il a peut-être tenu tête.
Mais, il n’a pas pu tenir, visiblement. Il est un peu
comme les blocs rouges démolis, réduits à néant.
Pour que leur place soit cédée à des nouveaux riches. Ou
des nouveaux intérêts, en quête de centralité. Il fallait
qu’il se casse. Il y a le gendre, qui arrive. Et deux taureaux ne sauraient mugir en un seul lieu.
MEETING DE LA COD
La Coordination des partis de l’Opposition (COD) a décidé d’organiser un nouveau meeting à Nouakchott, dimanche prochain, 7 juillet, dans la place Ibn Abbas. Ce
sera la dernière activité militante de la COD avant le mois
béni du Ramadan qui n’est pas en général très propice
pour la lutte politique, tant les croyants s’adonnent généralement à l’adoration de leur Dieu, plus qu’aux activités
politiques. Même si par les temps qui courent, fortement
marqués par l’esprit des révolutions arabes, la foi et la politique font désormais bon ménage.
Les pays arabes où il y a eu des révolutions sont tous en
effet tombés dans l’escarcelle des Islamistes, modérés ou
extrémistes. Cela n’a pas été le cas dans notre pays, mas
il faut tout de même noter la bonne santé politique du
parti Tawassoul (Islamiste) qui s’est beaucoup développé
et élargi ces dernières années. Cela est d’autant vrai que
certains de ses dirigeants et militants n’hésitent plus à revendiquer le leadership au sein de l’opposition. D’ailleurs
le slogan du Rahil (départ) du président Aziz a été conçu
par eux. Certes après son échec non déclaré, personne ne
réclamera sa paternalité…
Pour revenir à l’actualité de l’opposition radicale, les observateurs estiment que le meeting que la COD entend or-
Le ministre de la communication et des relations avec
le parlement et le conseil d'administration de "Télévision de Mauritanie S.A " ont soumis au conseil de la
HAPA, le 25 juin 2013, une proposition de nomination
de Dr Khira Mint Cheikhany au poste de directrice générale de la TVM S.A.
Le conseil s'est réuni le 1er juillet 2013 pour examiner
la proposition, conformément aux dispositions de l'article 5 de la loi 018/2012 abrogeant et remplaçant certaines dispositions de la loi 026/2008 instituant la haute
autorité de la presse et de l'audiovisuel.
La réunion a commencé par un mot de bienvenue prononcé par le président de la HAPA à l'adresse de la candidate.
Ensuite Dr Khira Mint Cheikhany a présenté un expose
détaillé sur le programme qu'elle entend mettre en
œuvre pour mener à bien ses nouvelles missions et déN° 712 du 03 Juillet 2013
Suite de la page 4
B’ il a dit
La SNIM avec toute sa grandeur devra bien s’accommo- de la République était descendu de son véhicule. Et qu’à
der du petit taureau, qui fait rêver le tendron de la Répu- sa descente un lot de pansements est tombé du véhicule.
blique.
Le médecin agité allait crier pour que le chauffeur arrête
la voiture pour y remettre les pansements tombés. On ne
Panser toutes les blessures
sait pas qu’est-ce qui devrait être pansé, qu’il ne l’a pas
été depuis ? Quelle plaie ? Quelle blessure ? Y’en a-t-il
Le site d’inforencore de béantes ? Ou peut-être des plaies ou blessures
mation régionale,
morales à panser. On parle, c’est vrai, de beaucoup de tilegwareb.info,
raillements entre les acteurs politiques.
opérant à partir
Deux blocs en guéguerre. Peut-être bien que le président
de Rosso, la cade la République, riche de son expérience thérapeutique
pitale du Trarza,
post la blessure du 13 octobre s’est découvert une gamme
a
rapporté
de pansements à la fois efficace pour les blessures phyquelques faits insiques que morales. Et depuis, il a juré de ne plus lâcher
solites en marge
pansements.
de la visite prési-
B’...
dentielle. A l’entrée de Rosso, le site révèle que le médecin du président
B’...
ganiser constitue un test et un challenge pour elle. Surtout
qu’au sein de certains milieux, particulièrement ceux de
la majorité, on croit dur comme fer que l’opposition avait
perdu beaucoup de terrain à Nouakchott et qu’elle ne serait même plus apte à attirer le monde qu’elle drainait auparavant. Une appréciation démentie d’un revers de la
main par les personnalités de COD chargées de préparer
le meeting.
Au cours d’un rassemblement de centaines de militants
de l’opposition, tenu au siège de l’Inad, Mohamed Ould
Khlil, vice président de l’UFP, a déclaré que les préparatifs du meeting vont bon train, que la COD est fin prête
pour relever le défi et que le meeting sera le plus grand
rassemblement jamais organisé dans le pays. Il a aussi
précisé que ce meeting montrera que la popularité de l’opposition n’a pas régressé, mais qu’elle s’est plutôt élargie.
Notons que la COD a décidé cette fois-ci de mettre ses
membres en compétition ‘’positive’’ en confiant à chaque
formation politique une surface définie pour la remplir
par ses militants. Une nouvelle méthode d’organisation
que les dirigeants de l’opposition estiment être efficace
pour mobiliser un grand monde.
Mais ce que les partis de la COD semblent oublier est que
les gens ont mare de continuer à se mobiliser, marcher et
arriver à la place Ibn Abbas pour entendre le même discours, la même chanson qui ne change guère. A force de
répéter la même chose, l’opposition donne l’impression
d’être en panne d’idées et d’approches nouvelles de contestation à même de maintenir les troupes mobilisées et de
maintenir l’espoir. Un véritable casse-tête ou une équation
difficile que la COD n’est pas encore arrivée à résoudre.
Mobilisation tous azimuts
Communiqué
velopper l'institution.
Le conseil de la HAPA:
féminines ;
- Après avoir réitéré l'importance de veiller au respect
des lois et éthique ainsi qu'aux engagements pris dans
- Après délibération et examen du curriculum vitae de le cadre du cahier de charge, le conseil a rappelé à la
candidate la nécessite de traduire dans le programmes
la candidate :
de la TVM S.A l'ensemble des courants de pensées na- Considérant le programme ambitieux présenté par tionales et à préserver la cohésion sociale ;
l’intéressé et qu'elle entend exécuter dans le respect du
- Après avoir insister sur l'urgence de parachever la reprincipe du pluralisme et de la diversité ;
structuration de la TVM S.A;
- Considérant l'importance de cette proposition qui
prend en compte la dimension genre, contribuant ainsi - Après avoir pris acte de la démission de l’intéresse du
a la diversité et au pluralisme qui constituent des prin- bureau exécutif du parti 'Union Pour la République' qui
cipes fondamentaux de la liberté de la presse et de la est venue en réponse à la demande de la HAPA ;
communication ;
Le conseil a approuvé la proposition de nomination de
- Considérant qu'elle répond aux souhaits et recomman- Dr Khira Mint Cheikhany comme directrice générale
dations des réseaux d'instances de régularisation inter- de la Télévision de Mauritanie S.A .
nationale dont la HAPA est membre, ainsi que celle des
Nouakchott le 01 Juillet 2013
associations de journalistes, notamment les associations
7
ACTUALITÉ
Le temps des visites muettes…
AZIZ À NDB ET TRARZA
faits, sur la transparence,
chantée naguère entre monts
et vals, par le premier citoyen
du pays.
Il faut peut-être faire un tour
au Trarza, où le président a effectué la visite au niveau de
quatre mouqataa : Rosso,
Rkiz, Keur-Macène et Mederdra. Des accueils populaires,
certes plus exprimées qu’ à
Nouadhibou. Mais, le président évite de parler devant les
foules, comme il aimait faire
pour un oui et un non. Lancement de la campagne agricole
à Bougamoune, localité relevant de la commune de Tékane, visite d’un dispensaire, à Rosso. Inauguration de la
route Rkiz- Medredra, à partir de Rkiz, inauguration de
tronçon Aoufia-Keur-Maçène. Dont les travaux sont toujours en cours depuis la première inauguration faite par le
premier ministre, il y a quelques années. Dans la Mauritanie Nouvelle, on a appris à inaugurer les ouvrages plus
d’une fois. A Mederdra, il inaugurera le tronçon de la
route Tiguent-Merdredra. Et, le lancement des travaux
d’électrification de la localité de Boer-Toress. Un programme de l’agence à l’accès universel.
Si, au Trarza il a accordé quelques audiences aux acteurs
ou opérateurs économiques, le contraire de Nouadhibou,
il n’est pas allé, en tout cas, au-delà de ses soutiens. C’est
comme, il souhaitait réduire au maximum ses témoins.
Entre les deux visites, Mohamed Ould Abdel Aziz a mis
fin aux fonctions de l’une de ses collaboratrices. Cissé
Mint Boydé, ministre de la culture, des sports et de la jeunesse. Un limogeage quelque peu incompris, si l’on sait
que la victime n’est pas concernée, directement, par l’affaire, dont son époux serait impliqué. Tout comme, le pré-
Suite de la page 3
sident de la commission en charge du secteur de la culture
et des sports, dont la commission n’est pas concernée par
le marché incriminé, à savoir la construction du stade de
Nouadhibou. Dépendant de la commission de passation
des marchés, secteur infrastructures. Le conseil des ministres du jeudi dernier sera l’occasion pour le premier citoyen du pays de sortir ses ires antiques contre la gabegie
et les malversations. Encore une fois, le cercle réduit des
ministres, pris à témoin. Pas d’objecteur en perspective.
Naturellement.
Où il va, le président tient visiblement à circonscrire ses
sorties langagières sur la lutte contre la gabegie. Sinon, il
se contente de faire le mouvement. Se déplacer de ville en
ville. Sans lever trop la voix pour fustiger ce qu’il admirait, publiquement, vilipender : la gabegie. Qu’il réprouve, quand même, toujours, mais quand il le chuchote
aux pauvres. Un peu ingénus, pour savoir trop de ce qui
se dit et se redit dans ce domaine. Ou en face, de ses ministres. Un peu ‘’poltron’’ pour apporter une quelconque
contradiction.
Autrement, il se déplace. Pour dire, ou se dire. Je suis là.
Je fais du mouvement. Quand même.
AVT
INITIATIVE MESSAOUD
Cap sur Nouadhibou
Dopés encore par la réussite de leur meeting à Nouakchott, les soutiens de l’initiative du président de l’Assemblée nationale en vue de la mise en place d’un
gouvernement d’union nationale chargé de gérer les
échéances électorales en vue, législatives et municipales,
ont décidé d’organiser un meeting populaire dans la capitale économique, samedi prochain, 6 juillet. Ils entendent ainsi rallier l’opinion à leur démarche consensuelle,
au moment où les deux bords de la scène politique, majorité et COD, continuent de se regarder en chiens de
faïence et semblent loin de s’entendre sur un quelconque
point.
Juste après le meeting, les amis de Messaoud s’étaient
réunis afin d’évaluer la situation politique à la lumière
des derniers développements et se sont accordés à dire
leur satisfaction du degré de mobilisation de l’opinion en
faveur de leur initiative. Pour cela, ils ont jugé nécessaire
d’enchainer sur Nouadhibou, bousculés par le mois de
Ramadan qui doit débuter la semaine prochaine.
Mais ils n’ont pas que cela, ils envisagent de définir une
proposition plus affinée autour de laquelle ils entendent
réunir la majorité et l’opposition en vue de faire avancer
leur cause de dialogue. Un pari d’autant plus difficile à
réussir que le pouvoir s’obstine, du moins en apparence,
à l’organisation des élections avant la fin de l’année en
cours et que la COD déclare à qui veut l’entendre que les
conditions d’une élection juste et transparente sont loin
d’être réunies.
Ce constat ne semble point décourager Messaoud et
ses amis qui œuvrent, eux aussi, à imposer leur vision
des choses. Leur différence avec les autres parties présentes sur la scène politique se situe uniquement au niveau du style.
WWW.Beyrouk.Com
C’EST LE NOUVEAU SITE QUE VIENT DE LANCER NOTRE CONFRERE
Mbareck Ould Beyrouk et qui
est consacré exclusivement à la
culture. Il s’agissait d’abord, a-t-
il dit, « d’un site d’auteur destiné
avant tout à me présenter, à présenter mes œuvres et mes activi-
tés Mais j’ai vite décidé d’en
faire une vitrine de notre culture
Consultez
notre site en français:
WWW.rmibiladi.com/fr/
et de notre rapport au monde »
On y retrouvera une rubrique
quotidienne et des articles de
haut niveau écrits par des spécialistes et des hommes de
lettres.
www.beyrouk.com
N°712 du 03 Juillet 2013
8
COURRIER
MESSAOUD OULD BOULKHEIR
L’initiative de Messaoud Ould Boulkheir, Président
de l’APP, était intervenue dans un contexte de désaccords entre les différents pôles politiques nationaux
sur la gestion du processus des futures échéances électorales, désaccords qui sont encore loin d’être réglés,
en dépit de multiples tentatives de rapprochement
courtoisement entrepris par le Président Messaoud.
A
u demeurant, si les objectifs visés par cette initiative n’ont pas été totalement atteints et notamment dans sa principale composante de «
constitution d’un gouvernement d’union nationale » devant gérer de manière consensuelle les futures élections,
elle a au moins permis de décrisper l’atmosphère politique en évitant que le virus du printemps arabe, redouté
par tous à cause de sa contagion, ne soit importé chez
nous avec les mêmes effets destructeurs qu’il a fait subir
à certains pays arabes voisins de la Mauritanie .
L’initiative a aussi permis aux états majors des différents
pôles de rabattre leurs cartes politiques : certains l’ont mis
à profit pour gagner du temps et se ressourcer après de
vaines tentatives de faire partir le Président Aziz par la
rue, d’autres y ont trouvé un bon alibi pour quitter le camp
de la majorité présidentielle après avoir été déçus de
n’avoir, en fin de mandat, rien eu en retour de leur collaboration et le dernier groupe enfin (le camp présidentiel)
pense, à tort d’ailleurs, avoir gagné la partie en mettant
malicieusement en échec les idées maîtresses de cette initiative jusqu’à l’approche des échéances électorales.
Homme du consensus
En réalité ce jeu de calcul politique
qui ressemble fort bien aux méthodes de spéculations boursières
utilisées par les traders pour maximiser leurs profits, risque de plonger
notre pays dans une impasse pré et
post électorale que l’initiative du
Président Messouad cherchait justement à éviter, par anticipation.
Pourtant force est de constaté que
rien n’est encore réglé car sans
l’adoption de cette initiative, les futures échéances électorales risqueraient d’être émaillées de graves
troubles politiques.
La gestion actuelle du processus
électoral par le pouvoir est d’ores et
déjà contestée par certains acteurs
politiques.
L’UPR qui fait la sourde oreille, continue son avancée
vers les futures élections en s’appuyant sur sa propre base
mais aussi sur d’anciens éléments du PRDS, très rompus
à la propagande démagogique et aux manipulations des
résultats électoraux ; ces derniers que nous avons tous
connus sous l’avant dernier régime (souvenez vous, entre
autres, de leur implication active dans la grosse dernière
farce de la campagne de « mahou-el oumiye), reviennent
avec force sur la scène politique aux côtés du pouvoir actuel, avec les mêmes slogans de soutien au Président Mo-
hamed Ould Adel Aziz. Face à cette situation, le Président Messaoud ould Boulkheir, reste pourtant calme,
conciliateur et fidèle à son attachement aux valeurs républicaines qui ont toujours inspiré sa ligne politique et celle
de son parti.
Même si son initiative n’a pas été acceptée par tous, l’histoire retiendra que ce grand leader, qui a participé à tous
les combats d’avant-garde, a vainement tenté de réunir
les différents partis politiques autour d’une même table
pour favoriser la mise en place d’une plate forme politique garantissant l’organisation des élections transparentes et apaisées en Mauritanie.
VIENT DE PARAÎTRE
Hamidine Kane Ndiaye
Le griot de l’emir
N
ou
v
ea
u
SALAM
TRANSPORTS
Nouvelle Ligne
Nouakchott-Dakar
et
Dakar-Nouakchott
Départ Nouakchott: tous les
dimanche à 7 heures du matin.
Départ de Dakar: tous les
lundi à 23 heures.
N° 712 du 03 Juillet 2013
Gardien de traditions
séculaires et de
rythmes ensoleillés,
héritier d’une tribu légendaire et désormais
dispersée, un griot
erre, un luth à la
main, entre des campements inconnus,
dans un Sahara des
temps anciens où les
haines tenaces côtoient les violentes
passions. Révolté par
l’affront fait à son
amie, la belle Khadija, poussée à la
mort par l’émir souverain, le griot de la
grande tribu quitte la terre des nomades et s’exile à
Tombouctou, cité des savoirs et des marabouts. Il y retrouve la paix, la générosité et l’amour. Mais son destin
l’appelle ailleurs, au pays des Maures où il porte haut
sa voix afin de semer les graines de la révolte.
Car, dans ces espaces infinis, c’est la musique des pères
qui réveille l’orgueil des hommes et les fureurs du désert. Tel un chant lyrique, ce roman nous transporte
dans la poésie des sables, en un temps où les poètesgriots, par la seule force de leur verbe ont le pouvoir
de renverser le cours de l’histoire. Viennent à nous les
légendes d’un monde qui, aujourd’hui, s’évanouit.
9
SPORT
CHAMPIONNAT DE LA ZONE II DE KARATÉ
CA BIZERTE VS ES SETIF
Les Karatékas mauritaniens n'ont pas
déçu en remportant 2 médailles d'or
dans la catégorie juniors, 4 médailles
d'argent (juniors et espoirs) et 3 médailles de bronze,lors du championnat
de Karaté de la Zone 2 qui se déroule du
29 juin au 1er juillet au stade Marius
N'Diaye à Dakar. Dans la catégorie des
juniors, considérée comme l'épreuve
reine de cette compétition réservée à la
base, les jeunes mauritaniens se sont
montrés dominateurs en kumité (combats). Ibrahim Sow dit Ciré et Ely
Cheikh Ould Sghair ont dominé l'ensemble de leurs adversaires montrant
une grande maîtrise et surtout un grand
engagement en remportant l'ensemble
de leurs combats.
Au niveau des juniors où la présence mauritanienne était
forte, Samba Diallo et Alioune Sall n'ont pas tremblé sur
le tatami. A l'issue d'une compétition ouverte, ils ont obtenu deux médailles d'argent imités par les jeunes espoirs,
Mohamed Diallo et Chérif Diallo. Enfin, Alioune Ould
Ebiat, Mohamed Mahmoud Ould Mohamed Lemine et
Ahmed Ould Mohamed ont chacun obtenu une médaille
de bronze.
En marge des compétitions, Cheikh Yacoub, qui participait à la sélection des juges, a été admis et l'arbitre international, le sensei, Ahmedou Ould Ahmed a été coopté
pour officier, durant la compétition. Il faut signaler que la
délégation mauritanienne se compose de 16 personnes
L’arbitre international Lemghaifry Aly a été désigné par
la Confédération africaine de football (CAF) pour officier
le match de la deuxième journée de la coupe de la confédération.
En match de poule, le CA Bizerte (Tunisie) affrontera
l’ES SETIF (Algérie), le 04 Aout 2013 a Bizerte. Lemghaifry sera à la tête de quatuor arbitral mauritanien composé de Sall Abdoul Aziz (Assistant1), Niang Oumar
(Assistant 2) et Hamada Mohamed (4 Arbitre)
Arbitre expérimenté, Lemghaifry Ali est souvent désigné pour officier les rencontres phares des compétitions
de la CAF.C’est sa cinquième désignation cette année.
Rappelons que Lemghaifry avait arbitré cette année le
match de Ligue des Champion d’Afrique (16 éme de
final), match retour, le 05 avril dernier, à SETIF, entre
l’E.S.SETIFIENNE (Algérie) et ASFA YENNEGA (Burkina Faso).
Le 19 avril, le natif de Nouadhibou avait officié le match
Coupe de la Confédération, (8éme de finale).Cette rencontre aller avait mis aux prises EL-AHLI SHENDI
(Soudan) contre ISMAILY (Egypte).
Lemghaifry avait officié le Match de barrage de la
Coupe de la Confédération. Cette rencontre des 1/8 de
final retour, avait opposé le 02 juin dernier, à RABAT, les
F.A.R (Maroc) au F.U.S (Maroc).
Récemment, Lemghaifry avec un quatuor mauritanien
avait dirigé le match éliminatoire de la coupe du monde
Brazil 2014. Ce match de poule de la quatrième journée
avait opposé le 08 juin, à NDOLA, la Zambie au Lesotho
Rassemblés par Saydou Nourou T.
(4 à 0).
Nos budokas récoltent neuf médailles
(10 athlètes et 6 encadreurs). Sur les 8 pays initialement
attendus à ces championnats, 2 ont finalement fait défection, la Guinée Bissau et la République de Guinée qui,
selon le président de la Fskda, ont connu des « problèmes
financiers ». Ce sont donc les combattants de la Gambie,
du Mali, de la Sierra Leone, du Cap-Vert, de la Mauritanie
et du Sénégal qui seront sur le tatami. Ces championnats
interviennent avant les joutes continentales prévues en
août prochain en Tunisie et la grande messe du karaté
mondial chez les jeunes qui a lieu en novembre 2013.
Au total l'équipe mauritanienne a remporté 9 médailles se classant avec le Sénégal, seule autre nation
à avoir remporté des médailles d'or, à la tête du classement de la Zone II.
Lemghaifry Aly au sifflet
N°712 du 03 Juillet 2013
10
ÉCONOMIES
ARGENTINE
RUSSIE
La filière biodiesel d'Argentine est en pleine crise: la production est en chute libre depuis l'annonce fin mai d'une
surtaxe par l'Union européenne qui représente 90% de ses
débouchés à l'exportation.
L'Argentine est le premier producteur mondial de biodiesel, fabriqué à base d'huile de soja, avec une production
de 2,5 millions de tonnes en 2012 (1,8 milliard de dollars), dont 1,6t à l'export, devant l'Indonésie et la Malaisie
qui élaborent un biodiesel à base d'huile de palme.
La crise avait débuté en avril 2012 lorsque l'Espagne (qui
importait la moitié du biodiesel argentin) avait mis un
frein aux importations de ce carburant en représailles à la
décision du gouvernement de Cristina Kirchner de nationaliser sa filiale YPF-Argentine, contrôlée par l'espagnol
Repsol. L'augmentation de la taxe à l'exportation du biodiesel prélevée par l'Etat argentin a également plombé les
échanges. Alors que la prévision initiale tablait sur 2 millions de tonnes, les exportations pour 2013 ne dépasseront
pas 500.000 t en raison d'un prix rendu "prohibitif" par la
dernière surtaxe, avertit Gustavo Idigoras, expert en bioénergies de Business Issue Management.
L'expert relève un paradoxe: le groupe français Louis
Dreyfus Commodities, relate-t-il, "a investi, sachant qu'il
serait plus compétitif de produire en Argentine, et a structuré sa production afin de répondre aux normes européennes". La sanction visant le biodiesel argentin -et
indonésien- a sonné comme un coup de tonnerre dans le
pole portuaire de Rosario, 300 km en amont de Buenos
Aires sur le fleuve Parana, où se concentrent les unités de
traitement du soja (biodiesel, farine, huile, lécithine de
soja). La production de biodiesel a été suspendue dans
certaines usines, sans impact pour l'instant sur l'emploi.
La production de biodiesel a décollé en 2006. Entre 2007
et 2012, la production a décuplé, résultat d'un investissement dans les infrastructures d'1 milliard de dollars sur 5
ans. Outre Dreyfus, les principaux acteurs sont les américains Bunge et Cargill, le suisse Glencore, les argentins
Molinos Rio de la Plata et Vicentin.
La mesure est jugée "protectionniste" par l'Etat argentin
qui y voit surtout une mesure de rétorsions après la nationalisation en 2012 de la compagnie pétrolière YPF au détriment de l'espagnol Repsol. Buenos Aires a saisi
l'Organisation mondiale du commerce (OMC).
L'UE soupçonne les producteurs argentins et indonésiens
de dumping, de bénéficier d'aides à l'exportation. Bref,
d'exercer une concurrence déloyale pour les producteurs
européens. La surtaxe annoncée par l'UE -de 6,8 à 10,6%intervient aussi après des mesures du gouvernement argentin critiquées par les entreprises étrangères de divers
Le Premier
ministre irakien, Nouri
al-Maliki,
s'est entretenu lundi à
Moscou
avec le PDG
du groupe
pétrolier
russe Loukoïl, Vaguit Alekperov, sur le renforcement de
la coopération dans le domaine pétrolier, a indiqué le
groupe russe dans un communiqué.
Lors de cette rencontre, les deux partenaires ont notamment parlé du projet d'exploitation du champ pétrolier
géant de Qourna-ouest 2 en Irak, dont le développement
avait été confié en 2009 à un consortium international
formé par Loukoïl et le norvégien Statoil, selon le communiqué. Le chef du gouvernement irakien et M. Alekperov ont également évoqué "d'autres projets prometteurs
auxquels Loukoïl pourrait participer", a précisé le groupe
russe. M. Maliki et le ministre du Pétrole irakien, Abdel
Karim al-Luyabi, qui a aussi participé à cette rencontre,
ont souligné que "Loukoïl respectait strictement toutes
ses obligations liées au projet de Qourna-ouest 2 et ont
exprimé la certitude que le groupe pourrait renforcer sa
présence en Irak", ajoute le communiqué.
Les réserves de Qourna-ouest 2 sont estimées à 12,8 milliards de barils, ce qui en fait l'un des gisements les plus
riches au monde. L'Irak, dont la vaste majorité des recettes provient de l'exportation du pétrole, dispose de réserves prouvées de 143,1 milliards de barils de pétrole et
3.200 milliards de mètres cubes de gaz naturel.
En 2012, l'Irak a par ailleurs signé un contrat avec un
consortium formé par Lukoïl et le japonais Inpex sur l'exploration pétrolière les provinces de Mouthanna et Zi Qar
(sud). La visite à Moscou de M. Maliki, qui doit également rencontrer mardi le président russe Vladimir Poutine, coïncide avec le 2ème sommet du Forum des pays
exportateurs de gaz auquel doivent participer notamment
les présidents iranien, Mahmoud Ahmadinejad, et vénézuélien, Nicolas Maduro.
Le biodiesel en crise, surtaxé par l'UE son principal importateur
INNOVATION
secteurs: protectionnisme croissant et obstacle au rapatriement des bénéfices vers la maison-mère.
Les producteurs argentins de biodiesel se sentent à la fois
fragilisés par la politique de l'Etat et celle de l'UE.
"Quand l'Europe ferme la porte au biodiesel argentin, cela
porte préjudice à notre industrie qui est efficiente mais
aussi au consommateur européen, qui va payer un produit
plus cher", assure Luis Zubizarreta, président de la Chambre argentine des producteurs de biocombustibles (Carbio). Jusqu'ici, 90% était exporté vers l'Union
européenne, qui consomme 11.000 tonnes par an, le reste
vers le Pérou et l'Australie.
"Il est difficile de remplacer les exportations vers l'UE
par d'autres marchés. C'est sur le marché interne qu'il est
possible de croitre", estime l'économiste Luciano Cohan.
Actuellement, le diesel vendu dans les stations-services
d'Argentine contient obligatoirement de 8 à 10% de biodiesel, et les producteurs espèrent un coup de pouce du
gouvernement pour atteindre 20%. En 2012, 900.000
tonnes de biodiesel ont été injectées dans le marché argentin. Les industriels de la transformation du soja s'attendent à ce que l'augmentation du volume d'huile de soja
non transformée en biodiesel pèse sur le marché et entraine une baisse du prix. Environ 40% de l'huile de soja
produite est destinée au biodiesel.
La recherche de nouveaux acheteurs est une démarche
vaine, tant le marché du biodiesel est réduit, dépendant
essentiellement de politiques publiques favorisant son utilisation. La filière argentine est convaincue que la Commission européenne finira par leur donner raison. "Si ce
n'est pas le cas, cela peut causer la perte de l'industrie argentine de biodiesel", prévient Gustavo Gustavo Idigoras.
Retour des Etats-Unis parmi les 5 meilleurs, la Suisse en tête
Les Etats Unis font leur retour parmi les cinq pays les
plus innovants et la Grande Bretagne prend la 3e place, la
Suisse se maintenant en tête de ce classement de l'indice
mondial 2013 de l'innovation, publié par l'université américaine Cornell, l'école de management françaises Insead
et l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
(Ompi). Ce rapport annuel, présenté lundi à Genève, siège
de l'Ompi, relève que "malgré la crise économique l'innovation se porte bien".
Les cinq premiers du classement sont la Suisse (inchangé
depuis trois ans), la Suède (inchangé), le Royaume Uni
(+2 places par rapport à 2012), les Pays-Bas (+2 places)
et les Etats-Unis (+5 places).
Singapour (8e) et la Finlande (6e) sortent des cinq premières places, reculant respectivement de 5 et 2 places.
La France progresse, passant du 24e rang au 20e rang.
L'Allemagne ne bouge pas, à la 15e place.
Le rapport souligne les progrès d'un groupe de pays dyN° 712 du 03 Juillet 2013
namiques à faibles et moyens revenus, comprenant notamment la Chine, le Costa Rica, l'Inde et le Sénégal.
"Des pôles d'innovation dynamique se multiplient dans
le monde malgré la fragilité de l'économie mondiale", a
estimé le directeur général de l'Ompi, Francis Gurry soulignant qu'il était préférable de s'appuyer sur les potentiels
locaux sans chercher à reproduire les modèles d'innovation qui ont fait leurs preuves ailleurs.
Ce classement de 142 pays est réalisé avec 84 indicateurs
portant notamment sur la qualité des principales universités, les possibilités de microfinancement ou les affaires
de capital-risque. Parmi les 10 premiers, seul les EtatsUnis sont dotés de ressources naturelles, a noté M. Gurry.
Les progrès accomplis cette année dans leur classement
intervient alors qu'il "y a une focalisation renouvelée pour
porter l'innovation comme politique nationale", a estimé
Soumittra Dutta, doyen de l'école de management à l'Université Cornell.
L’Irak négocie des projets
pétroliers avec Loukoïl
CHINE
Enquête pour "crimes
économiques" contre des employés
La police chinoise a annoncé lundi l'ouverture d'une enquête contre des responsables britanniques de GlaxoSmithKline (GSK) soupçonnés de "crimes économiques",
une expression qui recouvre généralement des faits de
corruption. La police de Changsha (centre) a précisé dans
un communiqué cité par les médias officiels que cette enquête visait des cadres de GlaxoSmithKline (China) Investment Co. Selon le grand journal anglophone de Hong
Kong, le South China Morning Post, les enquêteurs ont
arrêté des employés du groupe britanniques à Changsha,
Shanghai et Pékin.
Une porte-parole de GSK, dont le siège chinois se trouve
à Shanghai, s'est refusée à tout commentaire, affirmant
n'être pas autorisée à faire de déclarations aux médias
étrangers. Le consulat britannique à Shanghai s'est
contenté d'indiquer qu'il avait été informé de l'existence
d'une enquête et qu'il était "en contact avec GSK".
Des informations en ligne non confirmées faisaient état
lundi d'une perquisition menée la semaine dernière par une
dizaine de policiers en civil dans les bureaux de GSK à
Shanghai. Des documents comptables auraient été saisis à
cette occasion. Au moins un cadre étranger de GSK est dans
le collimateur de la police chinoise, selon un microblog.
11
INTERNATIONALES
AFGHANISTAN
ETATS-UNIS
Une attaque perpétrée mardi matin à Kaboul par des kamikazes contre une société de transport étrangère travaillant avec l'Isaf, la force de l'Otan en Afghanistan, a fait au
moins sept morts, a indiqué la police de la ville.
"Quatre gardes népalais, un garde afghan et deux civil afghans" ont été tués dans l'attaque, a déclaré à l'AFP le
chef de la police de Kaboul, Mohammad Ayoub Salangi,
précisant que tous les assaillants, soit environ trois personnes, avaient été tués.
La police a également indiqué que trois à quatre personnes avaient été blessées.
L'attaque, qui a eu lieu vers 04H30 locales (00H00
GMT), "a été commise contre une entreprise de transport
logistique travaillant avec les forces internationales", a
expliqué Mohammad Daud Amin, le chef adjoint de la
police de Kaboul.
Selon les premières constatations, un camion bourré d'explosifs a explosé devant une entrée du complexe industriel, creusant un énorme cratère. Un face-à-face et des
échanges de tirs ont ensuite opposé les gardes et deux à
trois kamikazes pendant une quarantaine de minutes, a
expliqué le chef de la police.
Un épais nuage de fumée s'élevait au-dessus de la zone
touchée par l'attaque, qui a complètement déchiqueté une
partie de l'entrée d'un bâtiment, a constaté un photographe
de l'AFP. Un vieil homme blessé, le visage en sang, portait d'épais pansements sur la tête.
De nombreuses entreprises étrangères travaillent avec
l'Isaf en Afghanistan.
L'attaque n'avait pas été revendiquée mardi en début de
matinée, mais les rebelles talibans, qui luttent contre le
gouvernement de Kaboul et la force de l'Otan menée par
les Etats-Unis depuis leur chute en 2001, envoient régulièrement des commandos suicide dans la capitale af-
Le gouvernement américain a annoncé
lundi que les
couples mariés de même
sexe peuvent
maintenant
présenter une
demande de
"carte verte",
le très précieux permis de séjour permanent, tout comme
les couples hétérosexuels mariés, dans un nouveau geste
pour mettre fin à la discrimination des homosexuels.
Cette décision est une des conséquences de l'arrêt de la
Cour suprême des Etats-Unis de la semaine dernière qui
étend les droits et aides sociales aux couples homosexuels
mariés dans les États fédéraux reconnaissant de telles
unions. Selon la secrétaire américaine à la Sécurité intérieure, Janet Napolitano, le président Barack Obama avait
donné instruction aux organismes fédéraux d'appliquer
avec souplesse la décision de la Court suprême.
"J'ai demandé aux services de l'immigration (Uscics)
d'examiner les demandes en matière d'immigration déposées au nom d'un conjoint de même sexe de la même manière que ceux déposés au nom d'un conjoint de sexe
opposé", a ajouté Mme Napolitano dans un communiqué.
Une première requête d'un couple gay marié à New York
a été approuvé immédiatement après la décision de la
Cour suprême. L'un des deux hommes, étranger sans papiers en provenance de Colombie, était sur le point d'être
expulsé par un tribunal de l'immigration.
Douze Etats fédéraux et la ville capitale Washington DC
autorisent le mariage gay. Après une deuxième décision
de la Cour suprême mercredi, la Californie a rétabli les
unions de personnes de même sexe.
7 morts dans une attaque contre une société étrangère à Kaboul
ghane. Lundi, un homme qui portait une veste explosive
dissimulée sous un uniforme de l'armée a été abattu en
pleine ville par les forces de sécurité afghanes, près de
bureaux des services secrets (NDS).
Il y a une semaine, une spectaculaire attaque visant le palais présidentiel de Kaboul et des bureaux de la CIA,
l'agence de renseignements américaine, a coûté la vie à
trois gardes afghans.
Les insurgés ont ouvert le 18 juin un bureau politique à
Doha, affirmant vouloir trouver un règlement à près de
12 ans de guerre en Afghanistan.
L'installation de cette représentation talibane dans la capitale qatarie n'a toutefois débouché à ce stade sur aucune
négociation concrète, les rebelles ayant d'ailleurs affirmé
qu'ils n'avaient pas l'intention de cesser leurs attaques
contre le gouvernement de Kaboul et la force de l'Otan.
AFRIQUE DU SUD
Mandela toujours dans un état critique mais stable
L'ancien président sud-africain Nelson Mandela, qui aura
95 ans le 18 juillet, est "toujours dans un état critique mais
stable" dans un hôpital privé de Pretoria, a annoncé lundi
en début de soirée la présidence sud-africaine.
"Nous invitons tous les Sud-Africains à commencer à se
préparer pour l'anniversaire de Madiba le 18 juillet", a déclaré le président Jacob Zuma, cité par ses services, dans
une allusion au Mandela Day (Journée Mandela).
Cette date est depuis 2009 une journée reconnue par
l'ONU comme un appel mondial à consacrer 67 minutes
de son temps à aider ses semblables en hommage aux valeurs défendues par l'ancien président sud-africain. Ces
67 minutes représentent les 67 années qu'il a consacrées
à son combat politique.
"Nous devons tous pouvoir faire ce jour-là une bonne action pour l'humanité en hommage à notre ancien président", a ajouté M. Zuma, alors que de nombreux
Sud-Africains s'attendent surtout à vivre prochainement
un long deuil national.
Le communiqué présidentiel ne donne aucun détail médical ni n'explique les raisons pour lesquelles les médecins
continuent de considérer que le tableau pathologique de
leur illustre patient justifie que le pronostic vital reste engagé depuis maintenant neuf jours.
Querelle de fammille
L'état stationnaire de Nelson Mandela a permis au président américain Barack Obama de terminer lundi matin
une visite de trois jours en Afrique du Sud riche en symboles. S'il ne s'est pas rendu au chevet du héros de la lutte
contre l'apartheid, il est allé à la rencontre de son passé en
divers lieux de mémoire, notamment le bagne de Robben
Island, où Nelson Mandela a passé 18 ans.
La visite de M. Obama a aussi eu le mérite de reléguer
au second plan la querelle qui déchire la famille de Nelson Mandela à propos de l'emplacement des tombes de la
famille. Lundi encore, c'est par avocats interposés et dans
le secret d'un strict huis-clos que la dispute est repartie de
plus belle sans aucun accord après une longue journée de
discussion dans l'enceinte du palais de justice de Mthatha.
Une audience a été renvoyée à mardi.
Le président Zuma a également remercié tous ses compatriotes qui continuent de garder Mandela dans leurs pensées et leurs prières.
Devant la clinique de Pretoria où Mandela est soigné, la
grille d'entrée continuait lundi d'aimanter le commun des
Sud-Africains désireux de communier par la pensée avec
un Mandela toujours alité et invisible, sauf pour le cercle
familial, même s'ils se faisaient moins nombreux que la
semaine dernière.
La "green card" accordée
aux couples du même sexe
EGYPTE
L’opposition pas favorable
à un "coup d'Etat militaire"
L'opposition égyptienne a affirmé mardi qu'elle ne soutiendrait aucun "coup d'Etat militaire", soulignant que
l'ultimatum lancé par l'armée au président islamiste Mohamed Morsi pour "satisfaire les revendications du peuple" ne signifiait pas que les militaires voulaient jouer un
rôle politique. "Nous ne soutenons aucun coup d'Etat militaire", affirme dans un communiqué le Front du salut
national (FSN, principale coalition de l'opposition), ajoutant "faire confiance à la déclaration de l'armée (affirmant
que les militaires) ne veulent pas s'investir en politique".
Par ailleurs, la justice a ordonné mardi la réintégration
du procureur général limogé par le président Mohamed
Morsi, infligeant un revers au chef d'Etat islamiste
contesté par des manifestations monstre. "La Cour d'appel rend une décision définitive de réintégration d'Abdel
Méguid Mahmoud (au poste de) procureur général", a indiqué l'agence officielle Mena. M. Mahmoud avait été
nommé du temps du président déchu Hosni Moubarak. Il
était accusé par les militants de la révolte de 2011 d'être à
l'origine de l'insuffisance des preuves présentées par le Parquet dans les procès des responsables de l'ancien régime.
Son limogeage en novembre par décret présidentiel et la
nomination de son successeur, Talaat Abdallah, accusé
d'être favorable aux Frères musulmans, avait renforcé le
bras de fer qui oppose depuis son élection le président
Morsi à l'appareil judiciaire égyptien.
La décision de mardi intervient après que l'armée a lancé
un ultimatum à M. Morsi et alors que cinq ministres, dont
le chef de la diplomatie égyptienne Mohammed Kamel
Amr, ont démissionné. L'armée a donné lundi soir 48
heures au chef de l'Etat pour "satisfaire les revendications
du peuple", au lendemain de manifestations massives à
travers tout le pays pour exiger le départ du président issu
des Frères musulmans, élu il y a tout juste un an.
N°712 du 03 Juillet 2013
12
DERNIÈRE
MAURICHRONIQUE
Maurichronique : Les sous-murmures..
J’ai assez crié. C’était dangereux. Je m’en rends
compte. Ce n’était pas à faire. Les cris, ils restent.
On les entend de loin. Et, on les retient, en plus. Et,
ça c’est grave. De les retenir. On les ressortira plus
tard. Et, on ne peut pas annihiler une voix, qui dit
malheur. Ni celle, qui dit bonheur. C’est pourquoi,
je m’entraîne, désormais aux murmures. Et, même
les soupçons de murmures. Mais, encore faudrait-il,
qu’ils comprennent la chose. Mes médias. Je veux
dire mes médias publics et parapublics. Et ne fassent
écho d’aucun de mes murmures. La dernière fois,
c’était un ratage, à Nouadhibou. Quand, j’ai dit, en
murmures, dans les oreilles des pauvres ingénus. Ils
ont reproduit cela. Diffuser et rediffuser en boucle.
Et cela me contrarie. Puisque, ce sont messages
adressés aux pauvres. Faits pour les âmes simples et
innocentes. Qui sauraient les oublier. Ou les confondre avec d’autres.
C’est quand l’univers se vide autour de soi qu’on
peut crier fort et fort. Le vide naît autour de moi. Que
je ponde et féconde. Comme disait la colombe du
poète chasseur en herbe de l’époque antéislamique.
Plus de chasseur, à l’affût. Ni tuteur, ni objecteur. Le
N° 712 du 03 Juillet 2013
censeur a abandonné son bâton. L’encenseur a
perdu sa verve. Les moutons sont de retour, bien
repus. Et, la petite chèvre reprend son antique allégresse. Et les colères des dunes ont cessé de souffler.
Et les grains de sable sont devenus si doux, si berceurs. Le soleil réapparaît juste pour sa lumière. Et
fait oublier sa canicule. Et, même sa lumière, sans
canicule, est comme le pauvre ingénu d’un quartier
déshérité de la grande métropole ou d’un bled
paumé, à la fin des bas-fonds de mon vaste territoire.
Je veux dire qu’on peut bien négocier avec une lumière dépourvue de son énergie, de sa chaleur. Négocier un petit bout de pénombre. Où on peut danser,
chanter, pondre et féconder. C’est-à-dire, débiter mes
fausses vérités, sans témoins. En fait, sans témoin, je
veux dire un témoin raisonnable. Un témoin, qui oublie. Et saura se contenter, plus tard, d’une promesse
à la place d’une autre, bien antérieure. J’ai essayé
les petites menteries. Elles sont si éphémères, si factices, qu’elles s’évanouissent aux prémices de leurs
commencements.
Qui veut mentir, qu’il grossisse ses mensonges. Cela
leur donne de la vigueur et de la résistance face aux
dires et aux redites. Il n’y a pas plus cruelle que
l’érosion des redites. Elles fixent, je veux dire les redites, la promesse par une pointe d’acier. Une pointe
d’acier, qui luit. Et, ça, c’est tout simplement un boulevard ouvert pour toutes les langues d’acier.
Il faut réduire l’ombre. L’étirer un peu. La rendre la
plus terne possible. Pour que la pointe d’acier produise une lumière raisonnable. Négociable. Empreinte d’équivoques et de controverses. Réduire au
maximum la lumière.
Qui veut mentir, qu’il choisisse ses témoins. Des témoins falots. Comme l’artiste de l’autre. Des témoins, qui oublient. Et ne savent même pas qu’ils
étaient témoins, un jour.
J’ai assez crié. Et, les ombres, aujourd’hui, sont
proscrites ou presque. Aucun asile pour les cris.
Seules, les murmures savent mourir. Et les sous-murmures. Et, il n’y a pas d’autres tombeaux possibles,
pour les murmures, en dehors des oreilles des pauvres ingénus. Pour les murmures et les sous-murmures. Là-bas, elles sauraient reposer en paix. Les
murmures et sous-murmures.
Mouna Mint Ennas