Championnats d`Europe

Transcription

CONFÉDÉRATION EUROPÉENNE DE ROLLER-SKATING
C.E.R.S. (Affiliée à la F.I.R.S.)
COMITÉ EUROPÉEN DE PATINAGE ARTISTIQUE (C.E.P.A.)
Championnats d'Europe
Cadet et Jeunesse
de patinage artistique
et danse à roulettes
à Roccaraso / Italie
du 01.09. au 06.09.2008
Cadet and Youth
European Artistic Roller Skating
Championships
Roccaraso / Italie
01.09. - 06.09.2008
Plan d'entraînement et de compétition
Time table for training and competition
VERSION 1 – CEPA
24/06/2008
Version 1 – 24/06/2008
Générique – General
Lundi, 01.09.2008 – Monday
Patinoire - Rink
20:00
Tirage au sort des groupes et du pied des figures imposées
Draw for figures and starting foot
Tirage au sort des Nations pour l'entrainement de Mardi.
Draw order Nations for training of Tuesday
20.30
Show and CEREMONIE D’OVERTURE
(Important !!!! – Faire Attention !!!)
20.30
Show and OPENING CEREMONY
(Attention!!!! - Important!!!!)
Mardi, 02.09.2008 - Tuesday
Patinoire - Rink
10.00-11.30
Paiement de la taxe d'inscription par les nations et contrôle des cartes d'identité
Payment of entry fee and passport control: age and nationality
11.30
Tirage au sort des numéros de départ: - Figures/Danse imposées
- Programme court toutes les catégories
Draw for skating order:
- Figures / Compulsory Dances
- short programs all categories
18.00
Réunion des juges et division
- judges meeting
Samedi, 06.09.2008 - Saturday
Judges Hotel
09.30
20.45
Réunion des juges - juges meeting
(approximativement) fin des championnats – (approximately) end of
Championships
Version 1 – 24/06/2008
Mardi, 02.09.2008 - Tuesday
08.00 - 09.15
09.15 - 10.30
10.30 - 11.00
11.00 - 11.30
11.30 - 12.00
12.00 - 12.30
12.30 - 12.55
12.55 - 13.20
13.20 - 13.45
13.45 - 14.10
14.10 - 14.40
14.40 - 15.10
15.10 - 22.30
Cadets : Figures imposées Dames - Cadet: Figures Ladies
Cadets : Figures imposées Messieurs - Cadet: Figures Men
Jeunesse: Figures imposées Dames - Youth: Figures Ladies
Jeunesse : Figures imposées Messieurs - Youth Figures Men
Cadets Danse imposées - Cadet: compulsory dances
Gr.1 *
Cadets Danse imposées - Cadet: compulsory dances
Gr.2 *
Jeunnesse Danse imposées - Youth: compulsory dances
Gr.1 *
Jeunnesse Danse imposées - Youth: compulsory dances
Gr.2 *
Cadets: Danse libre - Cadet: Free dance
Gr.1 *
Cadets: Danse libre - Cadet: Free dance
Gr.2 *
Jeunesse: Danse libre - Youth: Free dance
Gr.1 *
Jeunesse: Danse libre - Youth: Free dance
Gr.2 *
Cadets: Programme Court Couples Art. - Cadet: Pairs Short Programme
*
Jeunesse: Programme Court Couples Art. - Youth: Pairs Short Programme *
entraînement du programme long après tirage au sort des nations, 5-7 sportifs
par groupe (40 min.) O
long programme training by nations in order of draw: 5-7 skaters in each
group (40 min.) O
* = Entrainement avec la musique - Training with music
O = Entrainement avec la musique du Programme Court ou du Programme libre - Training
with music Short programme or Long Programme
Version 1 – 24/06/2008
Mercredi, 03.09.2008 - Wednesday
08.00 – 08.15 Cadets : Figures imposées Dames - Cadet: Figures Ladies (15 min.)
08.15 – 10.45 Concours Cadets : Figures imposées Dames (exp.14)
Competition Cadet : Figures Ladies
10.45 – 11.00 Jeunesse : Figures imposée meussieurs - Youth: Figures Men (15 min.)
11.00 – 12.50 Concours Jeunesse: Figures imposée Messieurs (exp.7)
Competition Youth: Figures Men
13.00 - 13.25
13.25 - 13.50
13.50 - 14.15
14.15 - 14.40
14.40 - 15.05
15.05 - 15.30
15.30 - 15.55
15.55 - 16.20
16.20 - 16.45
16.45 - 17.10
17.10 - 17.30
17.30 - 17.50
17.50 - 18.10
18.10 - 18.30
Jeunnesse Danse Imposées - Youth: Compulsory Dances *
Cadet Danse imposées - Cadet: compulsory dances *
Cadet Danse imposées - Cadet: compulsory dances *
Cadet programme court Messieurs– Cadet: Short Programme Men *
Cadet programme court Messieurs– Cadet: Short Programme Men *
Cadet : Programme Court Couples Artistique – Cadet : Short Pairs *
Cadet : Programme Court Couples Artistique – Cadet : Short Pairs *
Jeunesse: Programme Court Couples Artistique - Youth: Short Pairs *
Jeunesse: Programme Court Couples Artistique - Youth: Short Pairs *
Jeunesse Programme Court Dames - Youth: Short programme Ladies XX
18.40 - 19.50 Concours Cadet : Danse imposées (exp.7)
Competition Cadet : Compulsary dances
19.50 - 20.35 Concours Cadet : Programme court Messieurs (exp.8)
Competition Cadet : short programme Men
Follow
Remise des médailles:
Medal ceremony:
Cadets : Figures imposées Dames
Jeunesse : Figures imposées Messieurs
Cadet : Figures Ladies
Youth: Figures Men
21.00 - 21.30 Concours
Competition
Cadet : Programme court Couples artistique (exp.5)
Cadet: short programme Pairs
Suivi par
Concours
Follow by
Competition
(end near 22.00)
Jeunesse : Programme court Couples artistique (exp.5)
Youth: short programme Pairs
Après chaque compétition il y aura le tirage au sort de l'ordre de départ du Programme Long/Danse
Libre - After each competition a draw will take place for the long programme/Free dance.
division suivant les numéros de départ - divided from order of skating
XX = Entrainement sans musique - Training without music
Version 1 – 24/06/2008
Jeudi, 04.09.2008 - Thursday
08.00 – 08.15 Figures imposées Jeunesse Dames – Youth : Figures Ladies (15 min.)
08.15 – 11.15 Concours Jeunesse : Figures imposées Dames (exp.18)
Competition Youth: Figures Ladies
11.15 - 11.30 Cadet: Figures imposees Messieurs – Cadet: Figures Men (15 min.)
11.30 – 13.00 Concours
Competition
13.10 - 13.30
13.30 - 13.50
13.50 - 14.15
14.15 - 14.40
14.40 - 15.05
15.05 - 15.30
15.30 - 15.55
15.55 - 16.20
16.20 - 16.45
16.45 - 17.10
17.10 - 17.30
17.30 - 17.50
Cadet: Figures imposees Messieurs (exp.6)
Cadet: Figures Men
Cadet : Dance programme libre – Cadet: Free dance *
Cadet: Programme Court Dames - Cadet: Short Programme Ladies *
Jeunesse Programme Court – Youth : Short programme Men *
Jeunesse Programme Court – Youth : Short programme Men *
Cadet: Programme Libre Couple Artistique - Cadet: Long Progr.Pairs XX
Jeunesse : Programme Libre Couples Artistique - Youth: Long Prog. Pairs XX
18.00 –19.10 Concours Jeunesse : Danse imposées (exp.7)
Competition Youth: Compulsary dances
Follow
Medal ceremony:
Jeunesse: Figures imposées Dames
Cadets : Figures imposées Messieurs
Youth : Figures Ladies
Cadet : Figures Men
19.30 - 21.15 Concours Cadet: Programme court Dames (exp.19)
Competition Cadet : Short Programme Ladies
Suivi par
Concours Jeunesse :Programme Court Messieurs (exp.9)
Follow by
Competition Youth: Short programme Men
(End near 22.00)
Après chaque compétition il y aura le tirage au sort de l'ordre de départ du Programme Long/Danse
Libre - After each competition a draw will take place for the long programme/Free dance.
Version 1 – 24/06/2008
Vendredi, 05.09.2008, Friday
08.00 - 08.20
08.20 - 08.40
08.40 – 09.05
09.05 - 09.30
09.30 - 09.55
09.55 - 10.20
10.20 - 10.45
10.45 - 11.10
11.10 - 11.35
11.35 - 12.00
12.00 - 12.25
12.25 - 12.50
12.50 - 13.20
13.20 - 13.50
13.50 – 14.20
14.20 - 14.50
14.50 - 15.10
15.10 - 15.30
15.30 - 15.50
Jeunesse : Danse libre - Youth: free dance *
Cadet: Programme Libre Couple Artistique - Cadet: Long Progr.Pairs *
Cadet: Programme Libre Couple Artistique - Cadet: Long Progr.Pairs *
Jeunesse Programme Court Dames - Youth: Short programme Ladies *
Cadet : Programme libre Messieurs – Cadet : Long programme Men *
Cadet : Programme libre Messieurs – Cadet : Long programme Men *
Cadet : Programme libre Dames – Cadet : Long programme Ladies *
Jeunesse : Programme Libre Messieurs – Youth : Long Programme Men XX
Jeunesse : Programme Libre Messieurs – Youth : Long Programme Men XX
Jeunesse : Programme Libre Couples Artistique - Youth: Long Prog. Pairs XX
16.00 – 17.50
Concours Jeunesse :Programme Court Dames (exp.20)
Competition Youth: Short programme Ladies
17.50 –18.20
Concours Cadets: Programme Libre Couples Artistique (exp.5)
Competition Cadet: Long Programme Pairs
18.20 – 19.05
Concours Cadet: Danse Programme libre (exp.7)
Competition Cadet: Free Dance
19.05 - 19.55
Concours Cadet: Programme libre Messieurs (exp.8)
Competition Cadet: Long programme Men
Suivi par
Follow by
Suivi par
Concours Cadet: Programme Libre Dames (exp.22)
Competition Cadet: Long programme Ladies
Cadets: Libre Dames
Cadets: Libre Messieurs
Cadets: Danse
Cadets: Couples Artistique
Cadets: Combiné Dames
Cadets: Combiné Messieurs
Medal ceremony: Cadet:
Cadet: Free skating Ladies
Cadet: Free skating Men
Cadet: Dance
Cadet: Pairs
Cadet: Combined Ladies
Cadet: Combined Men
Follow by
(End near 22.40)
Après chaque compétition il y aura le tirage au sort de l'ordre de départ du Programme Long/Danse Libre
After each competition a draw will take place for the long programme/Free dance.
Version 1 – 24/06/2008
Samedi, 06.09.2008 – Saturday
08.30 - 08.55
08.55 - 09.20
09.20 - 09.55
09.55 - 10.30
10.30 - 11.05
11.05 - 11.40
11.40 - 12.05
12.05 - 12.30
12.30 - 13.05
13.05 - 13.40
Jeunesse: Programme libre Dames – Youth : long programme Ladies *
Jeunesse : Programme Libre Couples Artistique - Youth: Long Prog. Pairs *
Jeunesse : Programme Libre Couples Artistique - Youth: Long Prog. Pairs *
Jeunesse : Programme libre Messieurs - Youth: long programme Men *
Jeunesse : Programme libre Messieurs - Youth: long programme Men *
14.30 - 17.00 Concours Jeunesse : Programme libre Dames (exp.20)
Competition Youth : Long programme Ladies
17.00 - 17.45 Concours Jeunesse: Danse libre (exp.7)
Competition Youth : Free dance
17.45 – 18.15 Concours Jeunesse : Programme libre Couples Artistique (exp.5)
Competition Youth : Pairs Long Programme
18.15 – 19.20 Concours Jeunesse: Programme libre Messieurs (exp.9)
Competition Youth : Long Programme Men
Suivi par
Follow by
Remise des médailles: Jeunesse: Libre Messieurs
Jeunesse : Libre Dames
Jeunesse : Danse
Jeunesse : Couples Artistique
Jeunesse: Combiné Messieurs
Jeunesse: Combiné Dames
Medal ceremony
Youth: Free skating Men
Youth : free skating Ladies
Youth : Danse
Youth: Pairs
Youth: Combined Men
Youth: Combined Ladies
suivi par – follow by
(end near 20.45)
Cérémonie de clôture / Closing ceremony
Suivi par – follow by
Fête a la piste / Party at the rink
!!! Sous réserve de modification !!!
!!! Changes to the programme are possible !!!
Version 1 – 24/06/2008
Europeans Cadet & Youth of Roccaraso – Italy
Logistic information
Rink:
PALAGHIACCIO G.BOLINO
Via Dello Sport 14
Roccaraso (AQ)
Italy
Floor:
Cement painted (wheels like roll-line 53/57)
Responsible of Organization:
Mrs. Sara Locandro
Mail: [email protected]
Cell. +39.337.916798
For ALL information the contact is:
Mrs. Alessandra Lunadei
Mail: [email protected]
Cell. +39.320.4094775
Hotel:
See the lists attached.
Each Nation should be book directly to the Hotel (list 2) or
through the “Associazione Albergatori” (list 1).
It’s also possible to rent different Flats and/or Recidences. INFO to: TEL. +39.339.1199858
Hotel for the CEPA/Judges/Calculators:
Hotel GRANDE ALBERGO (400 mt. from the rink)
Via Roma 21
67037 Roccaraso (AQ)
www.grandealbergo.it
Tel./Fax +39 / 0864 / 602352
Important!!! Transport for Judges and Calculators to and from Roccaraso, is in charge of each
Federation and it’s not responsibility of the Organization to arrange transport to and from Roccaraso.
Inscriptions should be sent to:
Margaret Brooks
“Villa Ruscelli”
Contrada Ferrini 22
63022 Falerone AP
Italy
E.mail: [email protected]
and to
Alessandra Lunadei
[email protected]
Transport:
the nearest airport is Pescara (100 km from Roccaraso) and Roma Fiumicino (240 km from Roccaraso).
Organizer can help book Bus for the transport from Airport to Roccaraso. For information contact
Mrs.Alessandra Lunadei. E.mail: [email protected]
IMPORTANT!!!!!!: All Federations, Cepa, Judges and Calculators should be
arrive Monday 1 September 2008 to be ready for the Opening Ceremony that will be
at 20.30 (see the programme of Europeans).
HOTEL - LIST 1
HOTEL CRISTAL**** – Via Pietransieri, 1 Roccaraso
900 mt to Palaghiaccio
BB:€ 35,00
HB:€ 40,00
FB: € 45,00
HOTEL PIZZALTO**** – Via Aremogna, 12 Roccaraso
7 km to Palaghiaccio
BB:€ 40,00
HB:€ 50,00
FB: € 55,00
HOTEL IRIS*** – Viale Iris Roccaraso
BB:€ 40,00
HB:€ 50,00
FB: € 55,00
HOTEL VALENTINO*** – Via Vallone San Rocco Roccaraso
BB:€ 40,00
HB:€ 50,00
FB: € 55,00
HOTEL SUISSE*** – Via Roma, 22 Roccaraso
BB:€ 40,00
HB:€ 50,00
FB: € 55,00
HOTEL PETITE FLEUR*** – Viale dello Sport, 5c Roccaraso
BB:€ 40,00
HB:€ 50,00
FB: € 55,00
HOTEL SPORTING*** – Via C.Mori 5 Roccaraso
400 mt to palaghiaccio
BB:€ 40,00
HB:€ 50,00
FB:€55,00
B&B VILLA FIORITA – Via della Stazione, 1 Roccaraso
BB:€ 40,00
HB:€ 50,00
FB: € 55,00
- ALL PRICES ARE FOR PERSON IN DOUBLE ROOM WITHOUT BEVERAGES AND
EXTRA.
- 3° AND 4° BED 10% DISCOUNT.
- SINGLE ROOM SUPPLEMENT: FROM 24TH TO 30TH AUGUST 2008 € 15,00
- SINGLE ROOM SUPPLEMENT: FROM 31ST TO 07TH SEPTEMBER 2008 € 15,00
-TO BOOK THESE HOTELS PLEASE CALL Albergatori Altopiano delle 5Miglia to
+39.0864.845545 or e-mail: [email protected].
HOTEL – LIST 2
The following hotels must be contacted directly:
•Hotel Trieste
•Hotel Excelsior
•Grande Albergo
•Hotel Boschetto
•Hotel Holidays
•Hotel Reale
Price
3° and 4° bed discount
€ 35,00 BB 10%
€ 40,00 HB 10%
€ 45,00 FB 10%
•Hotel Belvedere
•Hotel del Sole
Price
€ 30,00 BB 10%
€ 35,00 HB 10%
€ 40,00 FB 10%
•Hotel Tiffany
Price
€ 35,00 BB 10%
- ALL PRICES ARE FOR PERSON IN DOUBLE ROOM WITHOUT BEVERAGES AND
EXTRA.
- 3° AND 4° BED 10% DISCOUNT.
- SINGLE ROOM SUPPLEMENT: FROM 24TH TO 30TH AUGUST 2008 € 15,00
- SINGLE ROOM SUPPLEMENT: FROM 31ST TO 07TH SEPTEMBER 2008 € 15,00
A) HOTEL DEL SOLE
Via Pietransieri, s.n.c.
www.villaggiodelsole.com
[email protected]
Tel. 0039 - (0)864-62532
Fax.0039 - (0)864-619328
Distanza dal Palaghiaccio mt. 1500
B) HOTEL BELVEDERE
Via del Sannio, 3
www.roccaraso.net/belvedere
[email protected]
Tel. 0039 – (0)864 - 62279
Fax.0039 – (0)864 - 63516
C) HOTEL HOLIDAYS
Strada Statale 17 Km. 136
www.roccaraso.com/holidays
[email protected]
Tel. 0039 – (0)864 - 62443
Fax. 0039 – (0)864 - 62063
D) HOTEL TRIESTE
Via Claudio Mori n° 15
www.hoteltrieste.it
[email protected]
Tel. 0039 – (0)864 - 602346
Fax. 0039 – (0)864 - 602345
E) HOTEL TIFFANY’S
Via Roma, 48
www.hoteltiffanys.net
[email protected]
Tel. 0039 – (0)864 – 63704
Fax. 0039 – (0)864 - 619120
G) HOTEL BOSCHETTO
Via Aremogna, 42
www.hboschetto.it
[email protected]
Tel. 0039 – (0)864 – 602367
Fax. 0039 – (0)864 – 602382
H) HOTEL REALE
Via Roma, 48
www.hotelreale.com
[email protected]
Tel. 0039 – (0)864 - 602349
Fax. 0039 – (0)864 - 602369
I) GRANDE ALBERGO
Via Roma, 21
www.grandealbergo.it
[email protected]
Tel./Fax. 0039 – (0)864 - 602352
L) HOTEL EXCELSIOR
Via Roma, 29
www.hexcelsior.com
[email protected]
Tel/Fax. 0039 – (0)864 - 602351 r.a.

Championnats d`Europe

Transcription

Documents pareils

UNE SOIREE ROMANTIQUE EN AMOUREUX - Montmartre

Le petit journal du 36 festival

Autorisation de sortie - Survie 2012

Asl Robertsau (ASLR - 67) - CEBA

Mouton cadet - Accueil du grand restaurant

Lauréat 2015 – AngeLo Cadet

Ouvrages littérature de jeunesse traitant du journal personnel

Infos population Cadet(te)s année 2016

COMMENT DEVENIR C`ADET DE LA REPUBLIQUE?