Catalogue - Antoine Preziuso

The Art of Fine Timepieces
“In my world, they are no limits. My creations are driven by my inspirations, my passions.
And with this new collection, I have the pleasure to let you discover my boundless universe.
What are our needs if not to savour the seconds, watch the minutes dissolve,
and enjoy each hour as it comes?”
«Dans mon monde, il n’y a pas de limites. Mes créations sont à l’image
de mes inspirations, de mes passions. Avec cette nouvelle collection,
j’ai le plaisir de vous faire découvrir mon univers infini.
The Art of Fine Timepieces
De quoi avons-nous besoin, sinon de savourer les secondes, laisser fondre
les minutes et de profiter de chaque heure qui passe?»
Antoine Preziuso
All models presented in this book also exist in different versions: material and finishing
of the case, color of the dial, type and color of the strap. We can also realize custom made
watches based on the existing models, and even create the piece of your dreams,
completely Tailor Made.
Tous les modèles présentés dans ce livre existent également sous divers habillages: matière
et finition du boîtier, couleur du cadran, type et couleur du bracelet. Des réalisations de modèles
personnalisés sont aussi envisageables sans oublier que nous pouvons concrétiser
la pièce de vos rêves, complètement sur mesure.
Precious Hours
Sommaire
– Antoine Preziuso
It Runs In The Family – A Precious Family
Our Philosophy – Precious Philosophy
Movements – The most precise, reliable in the world
The Distinction of Talent
The Hidden face of Time
p4
........................................................................
p5
. ..............................................................................
p6-7
......................
p8-9
– B-Side
B-Side Concept
B-Side Tourbillon
B-Side Automatic
Daily Elegance
....................................................................
............................................................................................................................
p 10 - 11
.....................................................................................................................................
...........................................................................................................................
– Precious Prêt-à-Porter
p 12
p 14 - 15
Grand Robusto Chronograph
...........................................................................................................................
p 18 - 19
Transworld
..........................................................................................................................
p 20 - 21
Urban Square
..........................................................................................................................
p 22 - 23
Oltre Tempo
..........................................................................................................................
p 24 - 25
Starmoon - Moonlight
.........................................................................................................................
p 26 - 27
Star Automatic
.........................................................................................................................
p 28 - 29
Fairway
Horse Race Automaton
..........................................................................................................................
p 30 - 31
Che Guevara
“Hasta La Victoria Siempre”
..........................................................................................................................
p 32 - 33
Bob Marley - “One Love”
..........................................................................................................................
p 34 - 35
Excellence & Prestige
– Precious Complications
The Art of Tourbillon
.........................................................................................................................
p 38 - 39
Black Devil & White Angel
.........................................................................................................................
p 40 - 41
Stardust
.........................................................................................................................
p 42 - 43
Pop Art
.........................................................................................................................
p 44 - 45
Meteorite
.........................................................................................................................
p 46 - 47
Tourbillon Royal
........................................................................................................................
p 48 - 49
Perpetual Repeater
..........................................................................................................................
p 50 - 51
Mystery Repeater
..........................................................................................................................
p 52 - 53
..........................................................................................................................
p 54 - 55
3volution
Triple Tourbillon à Resonance Summary
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Summary
3
Distinction of Talent
Distinction
of Talent
Évidence du talent
Antoine Preziuso is a one-of-a-kind Master Watchmaker in fine Swiss watch making today.
With a recent return to the essence to authentic watch creation, these latest years are exactly the
right time for the Antoine Preziuso style to become a classic.The fact that he assembled his first
timepiece at the age of 7, finished at the top of his class at the Ecole d’Horlogerie of Geneva and
went on to work for the most prestigious names in Geneva’s Haut de Gamme, should already be
enough to credit the name Antoine Preziuso.
However, this would of course underestimate the independant and reative spirit behind this
authentic creator, who in the image of the traditional Cabinotier pushes himself further in his
quest for perfection.
Antoine Preziuso is a master of the large, mechanical complication. He has created his very own
collection to illustrute thast it is possible to align watch making tradition and innovative design.
He is not only content to improve certain traditional mechanisms, but genuinely innovates,
registering patents, especially in the complex repeater section.
The aesthetic quality and technical prowess of the Antoine Preziuso timepieces have earned him
the honor of being among the four watchmakers to receive the covoted “Poinçon de Genève”.
Évidence du Talent
Antoine Preziuso est un Maître Horloger de la Haute Horlogerie Suisse. Ces dernières années, marquées par un
retour à l’essence des choses, à l’authenticité, devraient être pleinement propices à la reconnaissance internationale de sa valeur. Quand on a, comme lui, assemblé sa première montre à l’âge de 7 ans, poursuivi sa passion
par de brillantes études à l’Ecole d’Horlogerie de Genève, travaillé aux pièces les plus exceptionnelles des grands
noms du Haut de Gamme, on peut déjà ressentir quelque légitime fierté.
Une famille au nom prédestiné
Admirably living up to their Italian name which means “precious”, four members and two generations of the Geneva-based Antoine Preziuso clan – Antoine himself, his wife May, son Florian
and daughter Laura – each make an inestimably valuable contribution to the art of keeping and
embellishing time.
It runs in the family
It runs
in the family…
Visiting the Preziuso workshops is much like entering the private sphere of a family united by
a sense of genuine values including teamwork, fine craftsmanship, creativity, mutual trust and
admiration, as well as freedom of expression. Their broad collective range of talents is entirely
dedicated to cultivating a shared passion for art and for watchmaking. This strong family spirit
naturally permeates the team of other highly motivated professionals working for the Antoine
Preziuso brand and forms a stable and reliable core that augurs well for the enduring success
of the company.
Une famille au nom prédestiné
C’est en effet déjà deux générations de Preziuso que Genève voit consacrer leur vie et leur talent à l’art de mesurer le temps. Antoine, le fondateur et sa femme May, mais aussi leurs deux enfants Florian et Laura, font ainsi,
au travers de la haute horlogerie, de leur nom de famille une profession de foi.
En pénétrant dans les ateliers d’Antoine Preziuso, à Arare près de Genève, c’est un peu l’intimité d’une famille
dans laquelle on est convié. Solidement unie autour de valeurs partagées, unie aussi par le goût du bel ouvrage
et de la créativité, les liens de la famille Preziuso reposent sur la confiance et l’admiration réciproques.
Cet esprit de famille s’étend bien sûr à l’équipe qui travaille autour d’eux, des professionnels hautement qualifiés et motivés, qu’Antoine Preziuso a su réunir autour de lui pour l’aider à donner vie à ses créations.
Mais ce serait méconnaître l’esprit indépendant et créatif qui anime Antoine Preziuso et le pousse à
toujours aller plus loin. Maîtrisant toutes les arcanes des grandes complications mécaniques horlogères,
Antoine Preziuso crée ses propres collections et démontre que la plus noble tradition peut s’allier aux formes
les plus novatrices.
Antoine Preziuso revisite et transfigure tous les grands classiques de l’art. Non content d’améliorer certains
mécanismes ancestraux, il a innové, déposant notamment des brevets dans le domaine très complexe
des répétitions minutes.
La haute tenue esthétique et technique de sa production lui vaut d’être un des quatres horlogers honorés du
très sélectif Label de qualité “Poinçon de Genève”.
4
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
5
Our Philosophy
Our
Philosophy
Notre Philosophie
Notre Philosophie
Antoine Preziuso’s philosophy is based on the two main values of independence and creativity,
Notre philosophie
with passion as the driving force behind them. These are the twin values that explain the whole
structure of the company, as well as its strategic choices.
La philosophie d’Antoine Preziuso se décline en deux valeurs principales : indépendance et créativité, mues par
un moteur: la passion. Ce sont ces deux valeurs qui expliquent toute la structure de l’entreprise, aussi bien que
ses choix stratégiques.
A longstanding commitment to self-financing gives Antoine Preziuso complete freedom in creative and commercial terms. The range can be diversified in an entirely unrestricted manner,
including through daring to explore innovative technical and aesthetic solutions and using rare
materials such as meteorite.
Totalement autofinancé, Antoine Preziuso bénéficie d’une liberté absolue tant sur le plan créatif que commercial. La gamme se diversifie sans contrainte, osant des solutions techniques et esthétiques nouvelles, exploitant
par exemple des matériaux rares comme la météorite.
In the same way, the brand’s resolutely high-end enables it to maintain limited production and
thus absolute control over quality, both as it relates to the watches themselves and to relationships with clients. The latter therefore benefit from a totally personalised service, offered by
one set of passionately enthusiastic individuals to another. Finally, the structure of a company
such as Antoine Preziuso Genève, composed of a small team of highly qualified professionals,
ensures extremely fast reaction times in terms of delivery and after-sales service.
It is by building on these assets and these qualities that Antoine Preziuso Genève envisages the
future diversification of its collection, in order to meet demand from the various markets; as
well as a medium-term increase in the point-of-sale network. This expansion will be based on
Our Philosophy
De même, le positionnement résolu de la marque dans le haut de gamme lui permet d’avoir une production
limitée, et donc un contrôle absolu sur la qualité, tant au niveau des montres elles-mêmes que de la relation
avec la clientèle. Celle-ci se voit ainsi offrir un service totalement personnalisé, de passionnés à passionnés.
Enfin, la structure d’une entreprise telle qu’Antoine Preziuso Genève, faite d’une petite équipe de professionnels hautement qualifiés, lui permet une réactivité sans pareille, tant au niveau des délais de livraison que du
service SAV.
C’est forte de ces atouts et de ces qualités que la marque Antoine Preziuso Genève envisage la diversification
future de sa collection, afin de répondre à la demande des différents marchés, et la multiplication à moyen terme
de son réseau de boutiques, sur le modèle actuel : un nombre limité de ses points de vente bien établis sur les 5
continents.
the current model of a limited number of well-established stores on all five continents.
6
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
7
Movements
Movements
Les mouvements
Did you know that the ETA movements are regarded by most connoisseurs as high quality, accurate and reliable movements. They are used in many models of some prestigious watch brands.
In addition, what is much more important, in the fact that these movements are the most spread
movements world wide. This means that anywhere in the world, a talented watch maker can be
found to repair your watch and make it tick for generations to come.
That is why we use bases of those movements in some of our models, which we apply our topof-the-range finish work to in our workshops. The screws are turn to blue, all the engravings are
hand-made, the rotors are customized in house, and the surfaces and material are plated with all
kind of golds.
Les mouvements
Movements
Les mouvements
Saviez- vous que les mouvements ETA sont considérés par la plupart des connaisseurs comme étant des mouvements d’une grande qualité par leur précision et leur fiabilité. Ils sont utilisés dans de nombreux modèles de
certaines marques horlogères prestigieuses.
De plus, ce qui est beaucoup plus important, c’est le fait que ces mouvements soient les plus répandus au monde.
Ce qui signifie que dans le monde entier, on peut trouver un horloger de talent capable de réparer votre montre et
faire battre son cœur pour des générations.
C’est pour cela que nous utilisons des bases de ces mouvements pour certains de nos modèles, auxquels nous
allons apporter des finitions «Haut de Gamme» dans nos ateliers. En effet les vis sont bleuies, les décors sont
gravés entièrement à la main, la découpe et les anglages sont faits à la main, les rotos sont personnalisés, les
surfaces sont traitées avec différents plaquages d’ors.
Des modules conçus et développés par Antoine Preziuso, sont également assemblés sur certaines de nos créations.
Even the modules designed and developed by Antoine Preziuso are also assemble set up in-house.
8
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
9
B-Side, the hidden face of time
La face cachée du Temps
La face cachée du Temps
B-Side, the hidden face of time
Too often hidden, the movement becomes the main player in this staging. And when the owner
could not resist a peek at the indication of time passing, pressing simple on secret pusher, offers
an astonishing transformation. The watch opens, unfolds and turns without leaving the wrist.
The traditional face with hands is revealed.
B-side offers a fascinating journey throughout space and time. This avant-garde concept in titan
was allowed by many hours of research and development.
Discovered in 1791, the titanium is a ultralight high mechanical strength metal. It is one of the
most biocompatible material, with the gold and platinum. Because of the quality of its composition, it is increasingly used in industry and in particular the automotive industry, as well as
geothermal and biomedical technology.
B-Side is casing either a tourbillon movement, or an automatic Haut de Gamme Swiss movement, entirely hand decorated holding a manufactured custom rotor. The face side shows a very
contemporary dial decorated with the famous «Côtes de Genève», as well as big numbers that
will light up in the dark thanks to their SuperLuminova.
B-Side: la face cachée du Temps
B-Side:
the hidden
face of Time
30 years of independence and 250 years of know-how
as a watchmaker. Based on this experience, Antoine Preziuso
decided in 2008 to offer a new interpretation of the watch and
highlight the hidden side of time. The watch, as we know, is one of the few jewels of the man
and it is in this aspect that B-side will be given first and foremost. Its aesthetic «overwhelming»
expresses a different approach to life, the question of the time display is secondary. Nowadays
time is recalled in all objects of our everyday life: cell phones, computers and so on?
30 ans d’indépendance et 250 ans de savoir-faire horloger. Fort de cette expérience, Antoine Preziuso décide en
2008, d’offrir une toute nouvelle interprétation de la montre et de mettre en lumière la face cachée du temps.
La montre, on le sait, est l’un des rares bijoux de l’homme et c’est sous cet aspect que B-Side sera portée avant
tout. Son esthétique «renversante» exprime une approche différente de la vie, la question de l’affichage du
temps est secondaire. Le temps ne nous est-il pas rappelé dans tous les objets de notre quotidien: téléphones
cellulaires, ordinateurs etc ?
10
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Trop souvent caché, ici le mouvement devient le principal acteur de cette mise en scène. Et lorsque le propriétaire ne peut résister à un coup d’œil à l’indication du temps qui passe, une manipulation simple à l’aide d’un
poussoir secret, permet d’opérer une étonnante transformation. La montre s’ouvre, se déploie et se retourne
sans avoir à quitter le poignet. La face traditionnelle comportant les aiguilles est alors révélée.
B-side offre un fascinant voyage à travers l’espace et le temps. Ce concept avant-gardiste en titane a nécessité une
longue mise au point, dont de nombreuses heures à la recherche et au développement.
Découvert en 1791, le titane est un métal ultra-léger à haute résistance mécanique. Il est l’une des matières la plus
biocompatible, avec l’or et le platine. De par les qualités de sa composition, il est de plus en plus utilisé dans l’industrie et notamment l’industrie automobile, ainsi que dans la géothermie et les technologies biomédicales.
B-Side se présente avec soit un mouvement tourbillon soit un mouvement automatique suisse Haut de Gamme,
décoré entièrement à la main avec un rotor personnalisé et gravé main également. Le cadran très contemporain
est décoré en «Côtes» avec chiffres en luminova.
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
11
B-Side
Tourbillon
Tourbillon
B-Side
Longtemps caché, le mouvement devient l’acteur principal.
12
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
13
B-Side
Automatic
Quel est l’envers?
14
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Automatique
B-Side
Quel est l’endroit?
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
15
Grand Robusto
Summary
Grand Robusto Chronograph
...........................................................................................................................
p 18 - 19
Transworld
..........................................................................................................................
p 20 - 21
Urban Square
..........................................................................................................................
p 22 - 23
Oltre Tempo
..........................................................................................................................
p 24 - 25
Starmoon - Moonlight
.........................................................................................................................
p 26 - 27
Star Automatic
........................................................................................................................ .
p 28 - 29
Fairway
Horse Race Automaton
..........................................................................................................................
p 30 - 31
Che Guevara
“Hasta La Victoria Siempre”
..........................................................................................................................
p 32 - 33
Bob Marley - “One Love”
..........................................................................................................................
p 34 - 35
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Prêt-à-porter
Precious
Prêt-à-Porter
17
Grand Robusto
Chronograph
Chronograph
Grand Robusto
Precious Hours
19
Prêt pour une montée d’adrénaline ?
18
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Transworld
Transworld
Dès le réveil, en un coup d’oeil
sur le cadran et à tout instant, le globe tournant
de Transworld vous indiquera
le jour, la nuit et l’heure qu’il
est à travers la planète...
Soyez le Maître du Monde!
20
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
21
Urban Square
Urban Square
La perfection est atteinte
non pas quand il n’y a plus rien à
ajouter, mais plutôt quand
il n’y a plus rien à enlever...
22
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
23
Oltre Tempo
Oltre Tempo
Faire battre son cœur,
en traversant le Temps...
24
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
25
Starmoon
Moonlight
Moonlight
Starmoon
Atmosphère rêvée pour les amoureux
du monde entier, le clair de Lune
et le pétillant des Etoiles fascinent
depuis la nuit des temps...
26
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
27
StarAutomatic
StarAutomatic
Resplendissez tous comme
la Lune, les Etoiles et le Soleil...
28
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
29
Fairway
Automaton
Automaton
House Race
Activez votre passion.
30
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
31
Che Guevara
“Hasta La Victoria Siempre”
“Hasta La Victoria Siempre”
Che Guevara
Soyons réalistes !
Demandons l’impossible.
32
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
33
Sinsemillia
“One Love”
“One Love”
Sinsemillia
Lève-toi dans la lumière.
34
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
35
The Art of Tourbillon
Summary
The Art of Tourbillon
............................................................................................................................
p 38 - 39
Black Devil & White Angel
............................................................................................................................
p 40 - 41
Stardust
............................................................................................................................
p 42 - 43
Pop Art
............................................................................................................................
p 44 - 45
Meteorite
...........................................................................................................................
p 46 - 47
Tourbillon Royal
...........................................................................................................................
p 48 - 49
Perpetual Repeater
.............................................................................................................................
p 50 - 51
Mystery Repeater
.............................................................................................................................
p 52 - 53
3volution
Triple Tourbillon à Resonance
............................................................................................................................
p 54 - 55
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious complications
Precious
complications
37
The art
Of Tourbillon
The art
Of Tourbillon
Il faut se pencher tout doucement pour écouter
la magie de l’art du tourbillon et découvrir
la force tranquille de ses 200 ans de tradition.
38
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
39
Black Devil
White Angel
Are you a devil?
Etes-vous Démon ?
40
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Are you an angel?
Etes-vous Ange ?
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
41
Stardust
Stardust
Plus on prend le temps, plus on
ose faire les choses en finesse…
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
43
Pop Art
Pop Art
C’est aussi un art que d’être fou de temps en temps.
44
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
45
Meteorite
Meteorite
Invitation au voyage dans l’espace-temps...
46
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
47
Tourbillon Royal
TourbillonRoyal
À la découverte
de la Cité Interdite…
48
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
49
Perpetual
Repeater
Repeater
Perpetual
Musicien du Temps, faites sonner les heures,
les quarts et les minutes à votre gré !
50
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
51
Mystery
Repeater
Repeater
Mystery
Le prestige parfait :
faites tourner le carré !
52
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
53
3volution
Resonance Triple Tourbillon
Triple Tourbillon à Resonance
3volution
Ce qui sépare la folie du génie se mesure à l’aube du succès.
Vous voilà témoins de l’Histoire Horlogère…
54
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE
55
Contact Point
Contact
Point
Impressum
ANTOINE PREZIUSO (MARKETING) SA
CH – Chemin Plein Vent 1
1228 Arare
Geneva, Switzerland
Phone: +41 22 771 40 60
[email protected]
www.antoine-preziuso.com
Copyright Antoine Preziuso SA, Geneva – Switzerland
Photographs are not contractual.
All rights reserved
Antoine Preziuso reserves the right at any time
Layout Design
Julian Gampert / Hotpepper Grafics
Deposits of trademarks, patents and designs
Carouge – Switzerland
on some models are pending.
to make changes to the models presented.
Photograpy
Olivier Currat, Geneva – Switzerland
Photographies non contractuelles.
Cyrille Girardet, Geneva – Switzerland
Antoine Preziuso se réserve le droit d’apporter
Atsuyuki Shimada, Tokyo –Japon
à tout moment des modifications sur les modèles
présentés. Des dépôts de marques, de brevets ainsi
que de designs sur certains modèles
sont en cours de traitement.
56
Precious Hours
ANTOINE PREZIUSO GENÈVE