35 G Inslide (IS)
Transcription
35 G Inslide (IS)
® CLIPO 35 G Inslide (IS) System: Laufschiene eingenutet oder aufgeschraubt, Glasklemmschuh mit Laufwerk und Blende, für 1– 2 Glastüren bis 35 kg. Design Alu-Blende für Klemmschuh System: Running track groove or surface mounted, glass clamping shoe with running gear and panel, for 1– 2 glass doors up to 35 kg. Design aluminium panel for clamping shoe Système: Rail de roulement rainuré ou vissé en applique, patin de serrage avec chariot de roulement et cache, pour 1– 2 portes en verre jusqu’à 35 kg. Design cache en alu pour patin de serrage Individuelle Konfektion der Clip-Blende Individual assembly of the clip-on panel 6 . 12 min TB – 6 . max Confection individuelle du cache à clipser I Einbaubeispiele/Mounting examples/Exemples de montage 20 Ø 3 x 16 10 5 19.5 10 28 42 19 19 33 33 33 26 20 36 1.5 18 2.5 18 A/B min. 25 C min. 30 Ø 13 SW 8 SW 3 SW 3 KIM 19 3 21 8 6 4 24.5 20.5 Ø 3 x 12 15 13 Ø 3 x 12 Glasempfehlung/ Glass recommendation/Types de verre recommandés 58 TB – 6 19 19 4 15 15 6 100 15 19 ±1 Glas/ Glass /Verre = KIM – 40 KIM Glas/ Glass/Verre = KIM – 24 ±1 9.5 15 74 20 14 12.5 23 3 CLIPO ® 35 G Inslide (IS) Garnituren /Sets / Garnitures Einbaubeispiele mit Glasbearbeitung Mounting examples with glass processing Exemples de montage avec usinage du verre 1 II Türe Door Porte No. 053.3163.071 46 2x 2x 2x 1x 1x R5 33 16 2x 112 3 30 132 III I II/III R5 33 16 19 3 2x 132 16 min. 30 16 25 A zum Verstemmen oder Kleben for press fitting or glue fixing à enfoncer ou à coller C zum Schrauben for screw fixing a visser 19 18 D zum Aufschrauben for surface mounting with screws a visser en applique 19,5 Zubehör/Accessories /Accessoires Gr./Size Art. No. A Einfachlaufschiene Alu, zum Verstemmen oder Kleben 2500 mm 053.3116.250 Single running track aluminium, for press fitting or glue fixing 3500 mm 053.3116.350 Rail de roulement simple en alu, à enfoncer ou à coller 6000 mm 053.3116.600 B Einfachlaufschiene Alu, mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF) 2500 mm 053.3118.250 Single running track aluminium, with swivel lug (not for hard wood/MDF) 3500 mm 053.3118.350 Rail de roulement simple en alu, avec verrou (pas pour bois dur/MDF) 6000 mm 053.3118.600 Einfachlaufschiene Alu, gelocht, zum Schrauben 2500 mm 053.3117.250 Single running track aluminium, pre-drilled, for screw fixing 3500 mm 053.3117.350 Rail de roulement simple en alu, perforé, à visser 6000 mm 053.3117.600 D Einfachlaufschiene Alu eloxiert, gelocht, zum Aufschrauben 2500 mm 053.3069.250 Single running track aluminium anodized, pre-drilled, surface mounted 3500 mm 053.3069.350 Rail de roulement simple en alu anodisé, perforé, à visser en applique 6000 mm 053.3069.600 Clip-Blende zu Klemmschuh, Alu eloxiert 2500 mm 053.3168.250 Clip-on panel for clamping shoe, aluminium anodized 3500 mm 053.3168.350 Cache à clipser pour patin de serrage, en alu anodisé 6000 mm 053.3168.600 2x 053.3062.003 Schienenendstück zu Einfachlaufschiene eingenutet, max. 35 kg / Temp pé ESG Glas d safe ere 18 25 20 B mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF) with swivel lug (not for hard wood/MDF) avec verrou (pas pour bois dur/MDF) 4x max. m m 1000 20 20 C No. 053.3163.072 127 rre trem Ve 126 Türe Door Porte 72 glass/ ty 3 1 1x bestellen/order/commander 2x bestellen/order/commander max. 2000 mm 126 3 min. 40 Türgewichte Door weights Poids de portes 19 mm 6–8 mm Glas Glass / Verre 75 17x 22 mm 0 15 50 19 x 22 mm 150 50 17 x 22 mm 0 15 50 18 x 19.5 mm 6 x 33 mm Kunststoff grau Track end piece for single running track groove mounted, plastic grey Pièce d’extrémité pour rail de roulement simple, rainuré, plastique gris Türbearbeitung = rote Zahlen/Door treatment = red numbers/Traitement de portes = chiffres rouges 59