Tourne tourne petit moulin Spin spin little mill

Tourne tourne petit moulin
This sweet song can be sung quietly or made playful and active. Sing softly and use hand
actions if you’re making it a lullaby or get up and dance about with your little one to help
them learn French. They’ll be in hysterics as they try to roll hand over hand and spin in a
circle at the same time.
Tourne tourne petit moulin
Frappent frappent petites mains
Rouler un poing sur un poing et volte-face en
meme temps
Tapez dans vos mains
Vole vole petit oiseau
Nage nage poisson dans l'eau
Voler comme un oiseau
Nager comme un poisson
Petit moulin a bien tourné
Rouler un poing sur un poing et volte-face en
meme temps et sourire grand
Tapez dans vos mains et sourire grand
Voler comme un oiseau et sourire grand
Nager comme un poisson et sourire grand
Petites mains ont bien frappé
Petit oiseau a bien volé
Petit poisson a bien nagé
Spin spin little mill
English Translation
Turn turn little mill
Clap clap little hands
Roll fist over fist and spin in a circle
Clap your hands
Fly fly little bird
Swim swim fish in water
Fly like a bird
Swim like a fish
Little mill is turning well
Roll fist over fist, spin in a circle and give a
big smile
Clap your hands and give a big smile
Fly like a bird and give a big smile
Swim like a fish and give a big smile
Little hands are clapping well
Little bird is flying well
Little fish is swimming well
To download more songs, lullabies and nursery rhymes, visit http://www.parenthub.com.au
Copyright © 2013 – parenthub.com.au