Dossier de presse/extrait

DU MÊME AUTEUR
Le désert des automates, jeunesse, 2011
À la recherche du corbeau blanc, nouvelles, 2010
La traversée de l’existence, roman, 2008
Écrivain amateur, passionné du septième art,
Michael Nativel présente ici un document
cinématographique unique.
Nouveau plaisir littéraire, hommage révérencieux à l’écriture des scénaristes, Thank You
Hollywood est l’occasion d’évoquer et de se
remémorer ces films qui nous ont marqués, ces
films à jamais en nous.
MICHAEL NATIVEL
TH ANK YOU
H O L LY W O O D
Mille et une tirades venues d’Amérique
20 ANS DE CINEM A
1990
2010
En partenariat avec
La Presse du Cinéphile
© Michael Nativel, 2011
Tous droits réservés
ISBN : 978-2-9536985-3-4
Dépôt légal : avril 2011
(Dépôt légal de la 1er édition : novembre 2010)
MAKING OF Thank You Hollywood
À l’instar d’un traditionnel recueil de citations, la sélection
retenue à l’élaboration de Thank You Hollywood comporte elle
aussi sa part de subjectivité. L’aboutissement de cet ouvrage
impliquait, comme pour tout type de projet, d’endiguer l’infinité
de possibilités. Si les films mentionnés ici ont été préférés au
détriment des autres, c’est avant tout parce que nous, public, les
avons plébiscités. Probablement pour leurs têtes d’affiche
adulées, éventuellement pour la maestria de ces réalisateurs, ou
peut-être sont-ce ces films qui nous ont choisis…
Thank You Hollywood est livré sans notice de lecture. Si la
question « Comment lire ce livre ? » devait être soulevée, la
réponse proposée serait : « Votre liberté d’action est absolue ».
Lue de bout en bout, ou picorée de-ci de-là, cette composition offrant le plaisir des mots simples, et néanmoins pertinents, sera alternativement source d’exaltation, d’inspiration, et
parfois d’amusement.
95 thèmes agencent ce millier de tirades et d’extraits empruntés à des genres divers et variés.
Sélectionnés avec un minimum d’a priori, des comédies
familiales aux thrillers à suspense insoutenable, des réalisations
intimistes aux superproductions, des blockbusters aux succès
moins retentissants, films primés pour la plupart, desservis par
des performances d’acteurs au sommet de leur art, plus de
200 films – échantillon représentatif de 20 ans de cinéma
populaire – ont contribué à composer ce recueil on ne peut plus
novateur.
Installez-vous confortablement. Et bonne séance à tous !
THÈMES
Par ordre d’apparition
Action
S’adapter
Être adulte
Agitation
Ambition
Amitié
Amour
Argent
Autrui et Altruisme
Avenir
Se battre
Bonheur
Chance
Changement
Chemin
Choix
Cœur
Colère et Vengeance
Confiance en soi
Couple
Courage
Créativité
Cupidité
Se déresponsabiliser
Désir
Destin
Dieu
Discrimination et A priori
Échec
11
13
14
15
16
17
18
21
22
24
25
27
28
29
32
34
37
38
40
41
44
46
48
49
50
51
53
56
57
Enfermement
Engagement
L’ennui
Enthousiasme
Erreur et Égarement
Espoir
Estime de soi
Être soi
Excellence
Expérience
Foi et Conviction
Fuite
Gâchis
Gagne-pain et Quotidienneté
Guerre
Habitude
Héros et Messie
Honnêteté
Hors du temps
Humilité
Imagination
L’imperceptible
Jeunesse
Jugement
Lâcher prise
Liberté
Le mal
Mensonge, Trahison et Apparence
Mort
Nature humaine
Opportunité
Orgueil
Oser
58
59
60
61
62
64
65
66
70
71
72
74
75
78
80
82
83
85
86
87
88
89
91
93
95
97
100
101
104
107
110
111
112
Parent et Famille
Patience
Peur
Sa place
Plèbe
Politique
Potentiel
Se préparer
Présent et Vivre l’instant présent
Pression
Progrès
Usage de la raison
Réalité
Règle et Règlement
Regret
Résignation
Respect
Rêve
Rupture
Se connaître soi-même
Sexe
Solitude
Spleen
Superflu
Système
Talent
Télévision et autres Mondes virtuels
Temps qui passe
Utopie
Victoire, Succès et Réussite
Vieux jours
Volonté
The End
114
116
117
120
122
124
125
127
128
130
131
133
134
137
138
141
143
144
145
147
149
150
152
155
156
160
161
164
166
168
170
172
175
MILLE ET UNE
TIRADES
■
□ ■ MILLE ET UNE TIRADES ■ □ ■
ACTION
Aujourd’hui, c’est le premier jour du reste de votre vie.
American Beauty
J’aimerais libérer ton esprit, mais je ne peux que te montrer la
porte. C’est à toi qu’il appartient de la franchir.
Matrix
- Je veux me souvenir.
- Mais pourquoi ?
- Pour redevenir moi-même.
- Vous êtes ce que vous faites. Un homme se définit par ses actes
et non par ses souvenirs.
Total Recall
C’est ce que fait un homme qui le rend bon ou méchant… Un
moment d’amour, même chez un homme méchant, peut redonner
du sens à une vie.
Blood Diamond
Il vaut mieux être celui qui décide plutôt que de subir les décisions
des autres.
The Village
Toute mon existence, j’ai subi les événements sans pouvoir en
modifier le cours… Après être passé à l’acte, j’ai pris conscience
que je pouvais utiliser la force de mes mains pour empêcher les
autres de prendre ce qui m’appartient.
Max Payne
Inlassablement, les gens font ce qui leur est essentiel selon les
données de l’instant présent.
Les Rois du Désert
□■
□
THANK YOU HOLLYWOOD □ ■ □
J’ai connu des gars comme toi dans l’armée. Vous faites les choses
les plus terrifiantes qu’on vous ordonne, mais vous devez les faire
dans l’action. Vous croyez pouvoir dépasser vos peurs, vos
doutes, mais la seule chose qui effraie les gars dans votre genre,
c’est l’inaction.
Munich
Tout ce qui arrive dans ma vie, tout ce potentiel, toutes ces
promesses, nous ont conduits à agir maintenant.
Citizen Welles
Moins on va vite plus on meurt vite.
In the Air
Rien n’est plus triste que le talent gâché. Même avec du talent, si
on agit mal, il ne se passe rien. Mais en agissant bien, les bonnes
choses arrivent.
Il était une fois le Bronx
Assister un homme de l’art est une chose, mais faire le travail soimême, ça n’a absolument rien à voir.
From Hell
Quand t’as envie de mordre, tu devrais mordre au lieu de rester
des heures à en parler.
Van Helsing
ETC.
■
□ ■ MILLE ET UNE TIRADES ■ □ ■
COUPLE
Ça ne serait pas fabuleux d’arriver à rester amoureux toute notre
vie ?
Sailor & Lula
Comment se fondre dans ce qu’on appelle un couple, et en même
temps garder une petite place pour soi ? Et comment sait-on si on
est censé passer le reste de ses jours avec la même personne ?
Le Patchwork de la Vie
Personne ne voit que lorsqu’une femme fait le choix de se marier
et d’avoir des enfants, d’une certaine façon son amour commence,
mais d’une autre façon, il se termine.
Sur la Route de Madison
On le tenait, c’est parti sur la pointe des pieds… On n’échappe
pas à la règle… Quelque part en chemin, on a cessé tout
bonnement de se regarder.
World Trade Center
Il ne faut jamais acheter une œuvre d’art si ce n’est pas un besoin
plus fort que vous. Ensuite, peu importe le nom de l’artiste ou le
prix qu’il vous coûte, parce que vous allez devoir vivre avec tous
les jours, l’avoir constamment sous votre nez. Alors vous avez
intérêt à l’aimer, vraiment l’apprécier. C’est choisir un amoureux
ou presque.
La Rupture
J’ai toujours imaginé que nous vivrions de grandes aventures une
fois que nous serions ensemble. Mais on est venus s’installer ici, et
tu t’es mise à changer les meubles de place.
Neverland
□■
□
THANK YOU HOLLYWOOD □ ■ □
Est-ce qu’on est comme ces pauvres couples qui font pitié dans
les restaurants ?
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
La vie est courte, mais le mariage est long. Aussi il n’y a qu’à boire,
ça devrait le faire passer sacrément plus vite.
La Rumeur Court…
Je ne poserai pas trop de questions, je n’ai pas envie que tu
mentes.
Lord of War
Ne trouvez-vous pas qu’un des charmes du mariage c’est de faire
du mensonge une nécessité pour les deux parties ?
Eyes Wide Shut
L’adultère n’est pas un signe de satisfaction.
Le Prédicateur
L’enfer n’est pas pour celui qui trompe, mais pour celui qui est
trompé.
Primary Colors
Les femmes ne savent jamais le mal qu’on leur fait en pensée.
Phone Game
Même si elle m’aime, je ne le ressens pas.
Hollywood Sunrise
Les silences les plus bruyants sont ceux qui sont remplis de tout
ce qui a été dit, mal dit, et répété des centaines de fois.
La Vie à Deux
■
□ ■ MILLE ET UNE TIRADES ■ □ ■
Tu ne peux pas forcer les sentiments. Dans un couple, ou ça
fonctionne, ou c’est foutu.
Last Kiss
Le plus grand regret de ma vie, c’est que j’ai laissé partir mon
amour.
Magnolia
Les jeunes amants cherchent la perfection. Les vieux amants
apprennent à recoudre les morceaux déchirés et à voir de la beauté
dans la multiplicité de ces morceaux.
Le Patchwork de la Vie
Dans une relation à deux, on doit accepter l’autre personne dans
sa globalité. Pas seulement ce qui est facile à aimer.
Valentine’s Day
Ce que je voudrais, c’est être sûre que c’est possible pour un
couple d’amoureux de rester ensemble et heureux toute la vie.
Juno
Même l’amour ne peut garantir qu’ils ne se feront pas souffrir l’un
l’autre.
Petites Confidences (à ma psy)
ETC.
FILMOGRAPHIE
Par ordre alphabétique
À Bord du Darjeeling Limited, 2008, écrit par Wes Anderson et Roman Coppola et
Jason Schartzman, réalisé par Wes Anderson
À la Recherche du Bonheur, 2006, d’après le livre et la véritable histoire de Chris
Gardner, écrit par Steven Conrad, réalisé par Gabriele Muccino
À Vif, 2007, histoire de Roderick Taylor et Bruce A. Taylor, scénario de Roderick
Taylor et Bruce A. Taylor et Cynthia Mort, réalisé par Neil Jordan
A.I. Intelligence Artificielle, 2001, d’après la nouvelle de Brian Adliss, synopsis de Ian
Watson, scénario de Steven Spielberg, réalisé par Steven Spielberg
Albino Alligator, 1997, écrit par Christian Forte, réalisé par Kevin Spacey
Alexandre, 2004, scénario d’Oliver Stone et Christopher Kyle et Laeta Kalogridis,
réalisé par Oliver Stone
Ali, 2001, histoire de Grégory Allen Howard, scénario de Stephen J.Rivele et
Christopher Wilkinson et Eric Roth et Michael Mann, réalisé par Michael Mann
American Beauty, 1999, écrit par Alan Ball, réalisé par Sam Mendes
American Gangster, 2007, écrit par Steven Zaillian, réalisé par Ridley Scott
American History X, 1998, écrit par David McKenna, réalisé par Tony Kaye
Apocalypto, 2007, scénario de Mel Gibson et Farhad Safinia, réalisé par Mel Gibson
Apollo 13, 1995, d’après le livre Lost lune de Jim Lovell et Jeffrey Kluger, scénario
de William Broylez Jr. et Al Reinert, réalisé par Ron Howard
Arrête-moi si tu peux, 2003, d’après la véritable histoire de Frank W. Abagnale et le
livre de Frank W. Abagnale avec Stan Redding, scénario de Jeff Nathanson,
réalisé par Steven Spielberg
Aux Bons Soins du Docteur Kellogg, 1994, d’après le roman de T. Coraghessan Boyle,
scénario d’Alan Parker, réalisé par Alan Parker
Aviator, 2004, d’après la véritable histoire d’Howard Hughes, scénario de John
Logan, réalisé par Martin Scorsese
Basic, 2002, écrit par James Vanderbilt, réalisé par John McTierman
Bienvenue à Gattaca, 1997, écrit et réalisé par Andrew Nicol
Big Fish, 2003, d’après le roman de Daniel Wallace, scénario de John Auguste,
réalisé par Tim Burton
Blood Diamond, 2006, scénario de Charles Leavitt, réalisé par Edward Zwick
Braveheart, 1995, écrit par Randall Wallace, réalisé par Mel Gibson
Broken Flowers, 2005, écrit et réalisé par Jim Jarmusch
Bruce Tout-Puissant, 2004, d’après une histoire de Steve Koren et Mark O’Keefe,
scénario de Steve Koren et Mark O’Keefe et Steve Oedekerk, réalisé par Tom
Shadyac
Burn After Reading, 2008, écrit et réalisé par Joel Coen et Ethan Coen
Citizen Welles, 1999, écrit par John Logan, réalisé par Benjamin Ross
City Hall, 1996, écrit par Ken Lipper et Paul Schrader et Nichol Aspileggi et Bo
Goldman, réalisé par Harold Becker
Closer, 2004, scénario de Patrick Marber, réalisé par Mike Nichols
ETC.
TABLE DES MATIÈRES
Making of
5
Thèmes
6
Mille et une tirades
10
Filmographie
176