Voir l`article entier

LE BIEN PUBLIC
Vendredi 20
mai 2011
PAYS BEAUNOIS
Cahier
Local
07
NOLAY. L’intégralité des bénéfices permettra d’aider à la reconstruction d’une école japonaise.
Le soutien pour le Japon
La grande journée de sou­
tien pour le Japon, organi­
sée dimanche dernier à l’es­
pace Jean­Marc­Boivin par
l’association Élan Nolay, a
remporté un beau succès.
T
oute l’équipe de l’Élan
Nolay avait mis les
“petits plats dans les
grands” afin de recevoir un
nombreux public venu en famille de Nolay et des environs. De nombreux Japonais
s’étaient donné le mot pour
être présents lors de ce grand
rendez-vous.
Sur les tatamis du gymnase,
l’école d’arts martiaux de
Nolay et l’école de Karaté
Shotokan de Chagny ont
proposé de spectaculaires
démonstrations d’aïkido, de
judo et de karaté. Une amusante parodie de sumo a remporté aussi un franc succès.
Claude Taccard a proposé
des massages de relaxation.
Beaucoup de personnes ont
ainsi découvert avec plaisir
ce “toucher-massage”, issu
du shiatsu, technique de
massage traditionnel japonais.
Initiations
aux arts japonais
Les initiations à la calligraphie, proposée par Shigeharu Shinozuka, et à l’art de
l’origami, dispensées par la
jeune Eilis Shinozuka, ont
été très appréciées du public.
Sur le coup de midi, Shigeharu et Géraldine Shinozuka et Ayako Sugano ont proposé des sushis traditionnels.
Le service de cuisine bénévole a aussi proposé des desserts (cakes au thé) et des
boissons.
Une animation sur consoles de jeux a connu l’adhésion des enfants accrocs aux
jeux vidéo.
En clôture de cette journée
de soutien, c’est devant une
salle comble que la reine de
la soirée, Ayako Sugano,
chanteuse lyrique-soprano
nolaytoise, accompagnée au
piano par Namiko Magari,
du conservatoire de musique
de Dijon, a interprété des
chants japonais.
L’Élan Nolay va très vite
faire le bilan de cette journée
de soutien dont les objectifs
sont d’ores et déjà atteints.
Démonstrations
d’arts martiaux
(aïkido, karaté et
judo) sur les tatamis
et initiation aux arts
manuels (origami
avec Eilis Shinozuka
et calligraphie avec
Shigeharu Shinozuka)
ont rythmé la journée
consacrée au soutien
pour le Japon, touché
par le tsunami.
Photos Thierry Manuel