Dans les Comités Nationaux Olympiques.
Transcription
Dans les Comités Nationaux Olympiques.
Dans les Comités Nationaux Olympiques Argentine France Le CNO argentin a publié en mai 1975 •le premier • L’Académie des Sports dont le Comte numéro d’un bulletin de propa- de Beaumont, membre du Comité Internagande et d’information. «El Olimpionico» («L’Olympionique») se propose de diffuser au sein de la jeunesse argentine les idéaux de l’olympisme, par le moyen d’articles techniques, de nouvelles, de commentaires... Ce premier numéro s’ouvre sur un article consacré à l’Argentine et l’olympisme paru dans un récent numéro de la Revue Olympique. Puis suivent des articles sur la nouvelle règle 26 du CIO, sur les Jeux Panaméricains, des nouvelles internes et internationales, la réunion des CNO de la zone sud de l’ODEPA, etc... La Revue Olympique est heureuse de saluer la parution de ce nouvel organe de diffusion de l’olympisme et lui souhaite une très longue vie. Chili Jorge Ehlers, vice-président du Co•mitéM.Olimpico de Chile, ayant été appelé à de hautes fonctions gouvernementales, le bureau du CNO a été modifié comme suit: PT: M. Armando Gellona; VPT: M. Isaac Froimovich; S G : M. Ivan Correa; T : M. Sergio Santander; Directeurs: MM. Guillermo Van Schouwen, José Respaldiza et Enrique Riofrio. tional Olympique, assume la présidence depuis 1970, a remis ses prix aux lauréats pour l’année 1974 au cours d’une brillante cérémonie présidée par M. Valéry Giscard d’Estaing, président de la République Française, à laquelle assistait un grand nombre de personnalités du monde sportif international. A cette occasion, S.A.R. le Prince des Pays-Bas a reçu les insignes de « Membre Associé Etranger ». Mme Irena Szewinska a reçu des mains du président de la République Française le Grand Prix de l’Académie des Sports. Le Prix Deutsch de la Meurthe a été attribué à Raymond Poulidor, le Prix Virginie Hériot à Janou Tissot-Lefebvre, le Prix Henri Desgrange à René Mauriès, le Prix Robert & Jean-Pierre Peugeot à Patrick Pons, le Prix Heldé à M. Henri Gauthier, le Prix Claude Foussier à Christian Zuber, le Prix Team à l’Equipe de France du relais 4 x 100 m., le Prix Féminin à Fabienne Serrat, le Prix de l’Espoir à Alain Véret et le Prix de l’Aventure Sportive à M. Viant et à sa famille. Les nouveaux membres de l’Académie des Sports sont: M. Ferdinand Béghin, Me Chine (République de) président du ROCOC, M. Chen •ChiaNouveau Ming est un administrateur sportif éprouvé, puisqu’il est président de l’Association nationale de ski et membre du Comité de législation de la Fédération Internationale de ski. 313 René Bondoux, M. Jean-François Brisson et le Dr Alain Calmat. Lord Killanin, en sa qualité de « Membre Associé Etranger » s’était excusé, étant retenu par la session plénière du Comité International Olympique à Lausanne. M. Jean Havelange également « Membre Associé Etranger » de l’Académie des Sports, honorait cette assemblée de sa présence. Irak bureau du CNO irakien: •PT: Nouveau M. Naeem Haddad; VPT: M. Akram Fahmi, M. Mohamed Saleh al Azzawi; SG: Dr. Abid Ali Nsayyif; S G a d : B r i g . Fehmi Sabri al Qaimaqchi; T: M. Hameed Rijab al Hamdani; M: M. Suhail Mohammed Saleh, M. Taha al Shaikhli, M. Mu’iz Kadhum al Khateeb, Brig. Nash’ at Mahir al Salman, Dr Ameer Ismail Haqqi, M. Ismail Abdul-Razzak al Hadithi, M. Khaleel al Azzawi. Italie • Profitant de la réunion des CNO à Rome, les CNO d’Italie et d’URSS ont signé un important protocole de collaboration sportive. Le document a été paraphé par M. Serguei Pavlov, ministre de la culture et des sports, MM. Vitaly et Constantin Andrianov, membres du CIO, pour l’URSS, et par M. Giulio Onesti, membre du CIO et président du CONI et M. Mario Pescante, secrétaire général, pour l’Italie. L’accord prévoit un intense échange sportif, tant dans les domaines de la compétition, de l’entraînement, que dans ceux de la technique et de la recherche scientifique. Koweit • Au cours de sa dernière assemblée, le CNO de Koweit a pris un certain nombre de résolutions. Nous publions ci-dessous les principales, parues dans le bulletin du CNO: 1 . Demander au gouvernement l’octroi d’un terrain de 10 000 m2 pour la construction d’un immeuble pour l’usage du CNO, des fédérations sportives et la constitution d’un centre de médecine sportive. 2 . Demander une subvention au ministre de l’information pour aider la diffusion du Bulletin du CNO. 3. Offrir au CNO allemand les timbres, publications et bulletins parus au Koweit 314 à l’occasion de la célébration de la XXe Olympiade à Munich en 1972. 4. Former un sous-comité d’étude, de révision et de traduction des statuts, règles et rapports envoyés par certains CNO en vue d’améliorer ses propres statuts. 5. Insérer le paragraphe 8 de la règle 24 du livre des règles du Comité International Olympique dans ses propres statuts. 6. Saluer la visite au Koweit du président et du secrétaire général de la Fédération Internationale de Luge. Mexique Le Comité Olympique Mexicain dispose •maintenant d’un télex. Le numéro d’appel est le 017 - 72 785. Il nous prie également de rappeler le numéro de sa boîte postale: 36-24 Mexico D.F. Paraguay Nouveau bureau du Comité Olimpico •Paraguayo: PT: Dr Domingo A. Inchausti (1970-1978); VPT: Ing. Enrique Barrail (élu); SG: Prof. Harold T. Rönnebeck (ancien VPT); T: Col. Art. Rva.Arnulfo Ruben Becker (ancien SG); M: M. Adriano Jara Carmona (élu), M. Andres Valdés (élu), Prof. Eugen Ogé de Morvil (élu). Nouvelle adresse: C.P. 1420; Avda. Uruguay No 258. Asuncion. Paraguay. • Pays-Bas Le Nederlandsch Olympisch Comite nous •informe du changement de son numéro de téléphone: (070) 45 11 18. A dater du 1er juillet 1975, M. André •Schuwer assure la fonction de directeur du CNO, succédant ainsi à M. Jan Cottaar, contraint de se retirer en raison de son état de santé. Ancien journaliste de l’agence nationale hollandaise ANP, et depuis 1956 chef des relations publiques d’une compagnie pétrolière, M. Schuwer est un ancien joueur de football, et compte à l’heure actuelle parmi la fine fleur du yachting néerlandais. Pérou Nouveau bureau du « Comité Olimpico •Peruano », élu le 28 avril dernier: P T : M. Eduardo Guinea Fernandez (réélu); VPT: M. Fernando Duarte Revoredo (réélu); SG: Lt-Col. EP Victor Ojeda Z. (élu); T. M. Miguel Pellny Guardia (élu); M: M. Luis Alberto Sanchez (réélu); M ex officio: M. Eduardo Dibos, membre du CIO. Le présent bureau sera renouvelé en décembre prochain. Pologne • Waldemar Baszanowski, haltérophile, né en 1935, deux fois champion olympique (Tokyo et Mexico), cinq fois champion du monde, vingt deux fois recordman du monde, a définitivement terminé sa carrière sportive d’athlète. Licencié de l’école supérieure d’Education physique de Varsovie, il s’est présenté comme arbitre au cours de la rencontre d’haltérophilie entre Varsovie et Moscou. Soudan Nouveau bureau du « Sudanese Olympic •Committee »: PT: Général Mohamed Talaat Fareed; V P T : Général (P) Sayed M.T. Farid; S G : Syd. Fuad El Tom Hassan; T: Dr Nasr Eldin Ahmed Mahmoud. Sri Lanka • Nouveau bureau élu le 30 avril 1975: PT: M. P. Julian Grero J.P. (réélu); VPTs: M. E.I. Gray (réélu), Major J.R.E. Paramasothy (réélu), M. S. de S. Illesinghe (réélu), M. I.D.M. van Twest (réélu), Major N. Nadarajasingham (réélu), M. D.P. Wickremasinghe M.P. (élu); SG: M. F.H. Boniface Silva (élu); T: M. Thomas de Silva (réélu). L’ancien secrétaire général, Sqn. Ldr. Rajah M. Wickremesinhe, avait annoncé qu’il ne sollicitait pas le renouvellement de son mandat. La correspondance doit dorénavant être adressée à M. Boniface Silva, 325 Mahawatte, Nagoda, Kandana, République de Sri Lanka. dent du CNO tunisien retraçait l’évolution du sport dans son pays au cours des 20 dernières années. Nous en publions les principaux passages. « La Tunisie a vu avec lucidité la finalité du sport » Je crois que le tournant le plus important que le sport tunisien a pris après l’indépendance concerne la définition du « Sport » et sa finalité. Le Sport? Pourquoi faire? Et valait-il la peine de lui consacrer des hommes et un budget? Il fallait donner droit de cité au sport et convaincre le peuple tunisien que le sport avait une signification. Je crois que le Président Bourguiba a le premier saisi l’importance du sport comme facteur éducatif et son importance comme phénomène social. Un facteur éducatif dans la mesure où il contribue à forger une jeunesse saine de corps et d’esprit, et aussi équilibrée du point de vue psychique. Nous avons réussi, grâce surtout au fameux discours de M. le Président de la République, prononcé au mois de septembre 1960, au lendemain des Jeux Olympiques de Rome, à transformer les mentalités et à convaincre les forces vives de la nation, que le sport devait être un élément essentiel du systéme éducatif tunisien. La Charte du Sportif Nous nous sommes voués à la charte du sportif en prêtant et en faisant prêter serment à tous les dirigeants et athlètes de respecter le contenu et les préceptes de cette charte du sportif. Le sport prend ainsi une valeur morale et éducative. Tunisie Le sport pour tous et partout Nous avons essayé aussi de diffuser le sport parmi les concentrations de jeunesse, et c’est là d’ailleurs, l’aspect social du sport. Aujourd’hui certaines vérités semblent banales. Mais il faut se rappeler l’époque où j’ai eu l’honneur de lutter pour arriver à introduire 5 heures d’enseignement d’éducation physique et sportive dans les écoles primaires, où il a fallu rendre l’éducation physique, matière obligatoire au baccalauréat. Dans un long entretien publié par le journal tunisien « Le Sport » du 2 juin dernier, M. Mohammed Mzali, membre de la Commission Exécutive du CIO et prési- Le sport, un phénomène éducatif et social Donc, le sport est devenu un phénomène éducatif et social, phénomène éducatif, dans la mesure où il contribue à améliorer le 315 niveau intellectuel, physique et moral du citoyen tunisien, et phénomène social, dans la mesure où il devait être un facteur d’intégration et d’assimilation des différentes couches, de contact entre les régions et les catégories sociales d’une part, et entre les Tunisiens et les jeunes des pays amis d’autre part. Voilà donc, le cadre dans lequel le gouvernement et le Parti ont agi pour donner au sport la place qu’il occupe aujourd’hui. C’est précisément là que se situe la bataille la plus importante et la moins spectaculaire que nous avons menée et que, je crois, nous avons gagnée. passion aveugle ou partisane mais plutôt un moyen éducatif et d’intégration, un facteur de rapprochement entre les peuples et un moyen d’union nationale et d’amitité. Ainsi, l’infrastructure, les équipemnts, la formation des cadres ne constituaient pour le gouvernement que des moyens, le but étant la jeunesse tunisienne en tant que capital pour l’avenir et en tant que jeunes à éduquer et à former. Voilà, en bref, la vision que nous avions du sport, et je crois que la Tunisie est l’un des pays qui a vu avec lucidité la finalité du sport, qui a investi et qui a obtenu des résultats. L’infrastructure Nous sommes également fiers, parce que par delà cette transformation des mentalités, nous avons quand même réalisé des choses très importantes. Je crois en effet que nous avons obtenu des résultats en matière d’infrastructure aussi bien à Tunis qu’à l’intérieur du pays. Puisque cette cité olympique, qui a fait l’objet de polémiques très vives, qui a été un enfantement dans la douleur, n’a coûté alors que 3 millions de dinars et demi, alors qu’aujourd’hui, 30 millions de dinars ne pourraient suffir à la construction d’un ouvrage similaire. Nous avons aussi construit des stades, des piscines et des pistes à l’intérieur du pays. Nous avons même élaboré avec la collaboration d’un expert de l’UNESCO un plan décennal qui prévoyait la réalisation d’infrastructures devant couvrir toutes les régions de la République. Ainsi l’éducation physique et sportive a obtenu droit de cité dans nos écoles et d’une manière générale dans la société tunisienne. Le sport tunisien, I’olympisme et les instances internationales Après avoir rappelé la philosophie et l’éthique sportives de la Tunisie et dressé un tableau des réalisations accomplies, nous devons être fiers d’avoir enregistré des victoires et des résultats satisfaisants. D’abord des victoires pour notre comportement et pour la qualité de nos participations, et ensuite des victoires sportives sur le plan technique. D’ailleurs, je crois que Mohammed Gamoudi symbolise d’une manière toute particulière ces victoires d’autant plus qu’il a rapporté à la Tunisie aux JO de Tokyo en 1964 et aux Jeux de Mexico en 1968, des médailles d’or et d’argent qui ont donné un rang enviable à la Tunisie. D’autre part, nous estimons avoir obtenu de très encourageants résultats sur le plan africain, arabe et arabo-méditerranéen. Cette présence et ces efforts ont permis à des dirigeants tunisiens d’être élus dans des instances internationales (volleyball, basketball, boxe) et de faire à leur tour honneur à la Tunisie. Personnellement, j’ai été après mon départ du ministère de la Jeunesse et des Sports coopté au Comité International Olympique (Madrid Octobre 1965) et j’ai été vraiment touché après mon élection à Varna (Bulgarie) en 1973 à la commission exécutive du CIO. Je crois d’ailleurs que tous les Tunisiens qui sont élus dans ces différentes instances internationales font honneur à la Tunisie et contribuent à renforcer les rapports d’amitié et de collaboration très fructueux entre les hommes de bonne volonté qui se dévouent pour la jeunesse, c’est-à-dire pour que Demain soit meilleur qu’Aujourd’hui. » (Recueilli par Ali SAFI) Les relations internationales Nous avons réussi à tisser malgré nos difficultés et notre handicap au départ un tissu d’amitiés dans les rapports amicaux entre la Tunisie sportive et tous les pays du monde, qu’ils soient arabes, méditerranéens, européens de toute obédience. J’ai personnellement encouragé la politique de participation et de présence. Il y a aussi un domaine important et qui devrait encore l’être: c’est celui des équipes nationales. J’ai personnellement essayé de « façonner » ce genre de dirigeants patriotes et moraux pour qui le sport n’était nullement une 316