La veille de l`examen (.../.....) Le matin de l`examen
Transcription
La veille de l`examen (.../.....) Le matin de l`examen
Le matin même de l’examen, vous ne pouvez plus rien manger. Prenez à ... heures le deuxième emballage (préparez à nouveau ce mélange comme indiqué ci-dessus). Attendez ½ heure à 1 heure pour boire à nouveau 2 litres de liquides clairs. Vos selles doivent être claires. Vous pouvez continuer à boire des liquides claires jusqu’à 2 heures avant l’examen. A l’hôpital Presentez-vous à l’heure convenue à l’accueil, à l’entree principale de l’hôpital. N’oubliez pas votre carte d’identité. Important • Si vous prenez des anticoagulants (pour fluidifier le sang), vous devez toujours le mentionner au préalable, y compris si votre médecin vous a demandé de ne plus les prendre temporairement. • Si vous êtes sous insuline, ne vous administrez pas votre dose du matin, mais prenez-la avec vous à l’hôpital. • Vos intestins sont propres si vos selles sont de couleur jaune-vert clair et ne contiennent pas de morceaux. • Si vous ne supportez pas bien Citrafleet® et que vous devez vomir, contactez le centre de gastro-entérologie (tél 056 63 33 00) ou l’hôpital de jour de médecine interne (tél 056 63 18 30) afin de convenir d’une préparation alternative. Il est possible que vous deviez arriver un peu plus tôt à l’hôpital. • Prenez un livre ou un magazine avec vous. • Prenez également votre nécessaire de toilette et des sous-vêtements de rechange afin de vous rafraîchir éventuellement après l’examen. • Après l’examen, vous ne pouvez pas prendre le volant. Vous avez reçu du Citrafleet®. Chez vous, à la veille de l’examen, prenez à ... heures, le premier emballage. • Remplissez un verre ou un gobolet avec 150 ml d’eau et versez-y le contenu d’un sachet de Citrafleet® • Mélangez pendant 2 à 3 minutes. Si la solution est chaude, attendez qu’elle se refroidisse. Buvez, ensuite, immédiatement le mélange sans le laisser reposer. • Attendez ½ heure à 1 heure pour boire 1 ½ à 2 litres de liquides clairs. Il est important de respecter ce délai afin de permettre au produit A partir de maintenant, vous ne pouvez plus rien manger. Veillez à boire suffisamment de liquides clairs. Le matin de l’examen (..../....) Le matin même de l’examen, vous ne pouvez plus rien manger. Prenez à ... heures le deuxième emballage (préparez à nouveau ce mélange comme indiqué ci-dessus). Attendez ½ heure à 1 heure pour boire à nouveau 2 litres de liquides clairs. Vos selles doivent être claires. Vous pouvez continuer à boire des liquides claires jusqu’à 2 heures avant l’examen. A l’hôpital Presentez-vous à l’heure convenue à l’accueil, à l’entree principale de l’hôpital. N’oubliez pas votre carte d’identité. Important • Si vous prenez des anticoagulants (pour fluidifier le sang), vous devez toujours le mentionner au préalable, y compris si votre médecin vous a demandé de ne plus les prendre temporairement. • Si vous êtes sous insuline, ne vous administrez pas votre dose du matin, mais prenez-la avec vous à l’hôpital. • Vos intestins sont propres si vos selles sont de couleur jaune-vert clair et ne contiennent pas de morceaux. • Si vous ne supportez pas bien Citrafleet® et que vous devez vomir, contactez le centre de gastro-entérologie (tél 056 63 33 00) ou l’hôpital de jour de médecine interne (tél 056 63 18 30) afin de convenir d’une préparation alternative. Il est possible que vous deviez arriver un peu plus tôt à l’hôpital. • Prenez un livre ou un magazine avec vous. • Prenez également votre nécessaire de toilette et des sous-vêtements de rechange afin de vous rafraîchir éventuellement après l’examen. • Après l’examen, vous ne pouvez pas prendre le volant. La veille de l’examen (.../.....) az groeninge asbl, t. 056 63 63 63, www.azgroeninge.be - Doc. 56197 , mai 2016 - V.U. Jan Deleu, Pres.Kennedylaan 4, 8500 Courtrai Le matin de l’examen (..../....) La veille de l’examen (.../.....) az groeninge asbl, t. 056 63 63 63, www.azgroeninge.be - Doc. 56197 , mai 2016 - V.U. Jan Deleu, Pres.Kennedylaan 4, 8500 Courtrai Vous avez reçu du Citrafleet®. Chez vous, à la veille de l’examen, prenez à ... heures, le premier emballage. • Remplissez un verre ou un gobolet avec 150 ml d’eau et versez-y le contenu d’un sachet de Citrafleet® • Mélangez pendant 2 à 3 minutes. Si la solution est chaude, attendez qu’elle se refroidisse. Buvez, ensuite, immédiatement le mélange sans le laisser reposer. • Attendez ½ heure à 1 heure pour boire 1 ½ à 2 litres de liquides clairs. Il est important de respecter ce délai afin de permettre au produit A partir de maintenant, vous ne pouvez plus rien manger. Veillez à boire suffisamment de liquides clairs. Vous avez reçu du Citrafleet®. Chez vous, à la veille de l’examen, prenez à ... heures, le premier emballage. • Remplissez un verre ou un gobolet avec 150 ml d’eau et versez-y le contenu d’un sachet de Citrafleet® • Mélangez pendant 2 à 3 minutes. Si la solution est chaude, attendez qu’elle se refroidisse. Buvez, ensuite, immédiatement le mélange sans le laisser reposer. • Attendez ½ heure à 1 heure pour boire 1 ½ à 2 litres de liquides clairs. Il est important de respecter ce délai afin de permettre au produit A partir de maintenant, vous ne pouvez plus rien manger. Veillez à boire suffisamment de liquides clairs. Le matin de l’examen (..../....) Le matin même de l’examen, vous ne pouvez plus rien manger. Prenez à ... heures le deuxième emballage (préparez à nouveau ce mélange comme indiqué ci-dessus). Attendez ½ heure à 1 heure pour boire à nouveau 2 litres de liquides clairs. Vos selles doivent être claires. Vous pouvez continuer à boire des liquides claires jusqu’à 2 heures avant l’examen. A l’hôpital Presentez-vous à l’heure convenue à l’accueil, à l’entree principale de l’hôpital. N’oubliez pas votre carte d’identité. Important • Si vous prenez des anticoagulants (pour fluidifier le sang), vous devez toujours le mentionner au préalable, y compris si votre médecin vous a demandé de ne plus les prendre temporairement. • Si vous êtes sous insuline, ne vous administrez pas votre dose du matin, mais prenez-la avec vous à l’hôpital. • Vos intestins sont propres si vos selles sont de couleur jaune-vert clair et ne contiennent pas de morceaux. • Si vous ne supportez pas bien Citrafleet® et que vous devez vomir, contactez le centre de gastro-entérologie (tél 056 63 33 00) ou l’hôpital de jour de médecine interne (tél 056 63 18 30) afin de convenir d’une préparation alternative. Il est possible que vous deviez arriver un peu plus tôt à l’hôpital. • Prenez un livre ou un magazine avec vous. • Prenez également votre nécessaire de toilette et des sous-vêtements de rechange afin de vous rafraîchir éventuellement après l’examen. • Après l’examen, vous ne pouvez pas prendre le volant. az groeninge asbl, t. 056 63 63 63, www.azgroeninge.be - Doc. 56197 , mai 2016 - V.U. Jan Deleu, Pres.Kennedylaan 4, 8500 Courtrai La veille de l’examen (.../.....) Préparation à une coloscopie avec ® Citrafleet Préparation à une coloscopie avec ® Citrafleet Préparation à une coloscopie avec ® Citrafleet Vous avez un rendez-vous pour une coloscopie (ou examen de l’intestin). Vous trouverez plus d’informations par rapport à cet examen dans la brochure ‘Coloscopie’. Afin que l’examen se passe dans les meilleures conditions possibles, il est important que l’intestin soit totalement propre. C’est la raison pour laquelle nous vous demandons de suivre soigneusement les instructions reprises ci-dessous. La préparation consiste en la prise de repas sans résidus et en l’utilisation d’un laxatif pour nettoyer l’intestin. Vous avez un rendez-vous pour une coloscopie (ou examen de l’intestin). Vous trouverez plus d’informations par rapport à cet examen dans la brochure ‘Coloscopie’. Afin que l’examen se passe dans les meilleures conditions possibles, il est important que l’intestin soit totalement propre. C’est la raison pour laquelle nous vous demandons de suivre soigneusement les instructions reprises ci-dessous. La préparation consiste en la prise de repas sans résidus et en l’utilisation d’un laxatif pour nettoyer l’intestin. Vous avez un rendez-vous pour une coloscopie (ou examen de l’intestin). Vous trouverez plus d’informations par rapport à cet examen dans la brochure ‘Coloscopie’. Afin que l’examen se passe dans les meilleures conditions possibles, il est important que l’intestin soit totalement propre. C’est la raison pour laquelle nous vous demandons de suivre soigneusement les instructions reprises ci-dessous. La préparation consiste en la prise de repas sans résidus et en l’utilisation d’un laxatif pour nettoyer l’intestin. Trois jours avant l’examen Trois jours avant l’examen Trois jours avant l’examen Ne mangez plus de kiwis, de tomates ni de raisins: les pépins restant longtemps dans l’intestin, ils pourraient bloquer l’endoscope. Ne mangez plus de kiwis, de tomates ni de raisins: les pépins restant longtemps dans l’intestin, ils pourraient bloquer l’endoscope. Ne mangez plus de kiwis, de tomates ni de raisins: les pépins restant longtemps dans l’intestin, ils pourraient bloquer l’endoscope. Le jour avant l’examen (.../.....) Le jour avant l’examen (.../.....) Le jour avant l’examen (.../.....) Le matin, prenez un petit déjeuner normal. A midi, prenez un repas sans résidus. Une alimentation sans résidus comporte peu, voire pas de fibres. Le matin, prenez un petit déjeuner normal. A midi, prenez un repas sans résidus. Une alimentation sans résidus comporte peu, voire pas de fibres. Le matin, prenez un petit déjeuner normal. A midi, prenez un repas sans résidus. Une alimentation sans résidus comporte peu, voire pas de fibres. Quels sont les aliments interdits? Les légumes, les fruits, le pain gris, les pommes de terre, le poisson gras, le jus de fruit avec pulpe, les pâtes complètes … sont riches en fibres. Ils sont plus difficiles à digérer et restent plus longtemps dans l’intestin Quels sont les aliments interdits? Les légumes, les fruits, le pain gris, les pommes de terre, le poisson gras, le jus de fruit avec pulpe, les pâtes complètes … sont riches en fibres. Ils sont plus difficiles à digérer et restent plus longtemps dans l’intestin Quels sont les aliments interdits? Les légumes, les fruits, le pain gris, les pommes de terre, le poisson gras, le jus de fruit avec pulpe, les pâtes complètes … sont riches en fibres. Ils sont plus difficiles à digérer et restent plus longtemps dans l’intestin Quels sont les aliments autorisés? • Si vous préférez prendre un repas chaud, optez pour du bouillon dégraissé, du riz pelé, des macaronis, des spaghettis, du poisson maigre bouilli (par ex. cabillaud, raie, églefin, turbot, sole) ou de la viande maigre (par ex. poulet ou dinde). • Si vous préférez des tartines, optez pour du pain blanc, du pain toast ou des biscottes et garnissez-les de viande fumée, de jambon de dinde, de blanc de poulet, de roastbeef ou de filet américain nature Quels sont les aliments autorisés? • Si vous préférez prendre un repas chaud, optez pour du bouillon dégraissé, du riz pelé, des macaronis, des spaghettis, du poisson maigre bouilli (par ex. cabillaud, raie, églefin, turbot, sole) ou de la viande maigre (par ex. poulet ou dinde). • Si vous préférez des tartines, optez pour du pain blanc, du pain toast ou des biscottes et garnissez-les de viande fumée, de jambon de dinde, de blanc de poulet, de roastbeef ou de filet américain nature Quels sont les aliments autorisés? • Si vous préférez prendre un repas chaud, optez pour du bouillon dégraissé, du riz pelé, des macaronis, des spaghettis, du poisson maigre bouilli (par ex. cabillaud, raie, églefin, turbot, sole) ou de la viande maigre (par ex. poulet ou dinde). • Si vous préférez des tartines, optez pour du pain blanc, du pain toast ou des biscottes et garnissez-les de viande fumée, de jambon de dinde, de blanc de poulet, de roastbeef ou de filet américain nature Après le repas du midi, vous ne pouvez plus consommer de nourriture solide: uniquement du yaourt ou du pudding. Il est important que vous buviez suffisamment, au moins 2 litres. Consommez uniquement des liquides clairs tels que de l’eau plate, du bouillon, du thé, du jus de fruit sans pulpe ... Ne buvez surtout pas de café d’alcool ni de boissons pétillantes. Après le repas du midi, vous ne pouvez plus consommer de nourriture solide: uniquement du yaourt ou du pudding. Il est important que vous buviez suffisamment, au moins 2 litres. Consommez uniquement des liquides clairs tels que de l’eau plate, du bouillon, du thé, du jus de fruit sans pulpe ... Ne buvez surtout pas de café d’alcool ni de boissons pétillantes. Après le repas du midi, vous ne pouvez plus consommer de nourriture solide: uniquement du yaourt ou du pudding. Il est important que vous buviez suffisamment, au moins 2 litres. Consommez uniquement des liquides clairs tels que de l’eau plate, du bouillon, du thé, du jus de fruit sans pulpe ... Ne buvez surtout pas de café d’alcool ni de boissons pétillantes.