Daniel Dionne - Association franco

017B
ASSOCIATION FRANCO-CULTURELLE DE YELLOWKNIFE
Procès verbal de communications
du Conseil d'Administration
du 12 avril 2008
Entre :
Patrice Lapointe,
Réjean LeFort
Gilles Amyot,
Daniel Dionne,
Angelo Urbancig
George Lessard,
Donald Violette
Président
Vice-président
Trésorier
Secrétaire
Administrateur
Administrateur
Administrateur
Et :
Roland Charest,
Quorum :
Annexes :
1.0
non
Courriel de Roland Charest en date du 12 avril 2008.
Courriel de Daniel Dionne en date du 12 avril 2008.
Discussions et actions :
!
!
2.0
oui !
1
2
Directeur Général
Voir Annexe 1; Courriel envoyé par Roland Charest, directeur général, 12 avril 2008.
Voir Annexe 2; Courriel envoyé par Daniel Dionne, secrétaire, 12 avril 2008.
Vote :
! Patrice Lapointe
! Réjean LeFort
! Gilles Amyot
! Daniel Dionne
! George Lessard
! Angelo Urbancig
! Donald Violette
-
Abstinence
Pour - Courriel : lundi 14 avril 2008, 12 h 43
Pour - Verbal le 12 avril 2008
Pour - Verbal le 12 avril 2008
Pour Pour -
Courriel : lundi 14 avril 2008, 11 h 43
Courriel : dimanche 13 avril 2008, 12 h 24
Résultat : 5 sur 6 : Majorité
3.0
5016, 48ème rue
C.P. 1586
Yellowknife (T.N.-O.)
X1A 2P2
Tél. : (867) 873-3292
Fax : (867) 873-2158
Courriel :
[email protected]
SOS urgent:
Il est proposé par Daniel Dionne que l'Afcy engage M. Patrice Lapointe sur une base
temporaire, selon le taux habituellement en vigueur pour les employés, afin de donner son
support et expérience pour remplir toutes les demandes de subventions et autres tâches
similaires.
Appuyé par : Gilles Amyot
Adopté : Majorité
Résolution # CA_017B_08-04-12 / 01
Résolutions : 1, Annexes : 0
CA_017B_PV_08-04-12.doc
Imprimé le jeudi, 5 juin 2008
Procès verbal
de communications
Page 1 sur 2
ASSOCIATION FRANCO-CULTURELLE DE YELLOWKNIFE
4.0
Extrait du procès verbal du conseil d’administration # 010 du 28 mai 2007
Il est proposé par Daniel Dionne de permettre les communications téléphoniques ainsi que
celle par courriel afin d'accélérer et simplifier la prise de Décisions et Résolutions du Conseil
d'Administration.
Appuyé par : Angelo Urbancig
Adopté : Unanimité
Résolution # CA_010_07-05-28 / 03
Patrice Lapointe, Président
Réjean LeFort, Vice-Président
Daniel Dionne, Secrétaire
Procès-verbal adopté le 28 mai 2008
Par la résolution CA_018_08-05-28 / 03
5016, 48ème rue
C.P. 1586
Yellowknife (T.N.-O.)
X1A 2P2
Tél. : (867) 873-3292
Fax : (867) 873-2158
Courriel :
[email protected]
Résolutions : 1, Annexes : 0
CA_017B_PV_08-04-12.doc
Imprimé le jeudi, 5 juin 2008
Procès verbal
de communications
Page 2 sur 2
Imprimer
Page 1 of 2
De : Roland Charest ([email protected])
À : 'patrice lapointe'; [email protected]; [email protected]; 'George Lessard'; 'Donald
Violette'; [email protected]; [email protected]
Date : samedi 12 avril 2008, 14 h 10 min 55 s
Objet : SOS urgent
!"#$"%&!'"%'!()!*"#+)!
!!
E#!+-./'!+)0!&-0%('1'0!'&20!01'/031/01#'!+)!(1!+)&#/2&)!1##-)!4556"4557!+"#'!#"%0!.1&'18)&"#0!()0!&-0%('1'0!1%!
.&"9:1/#!CA!.&-=%!."%&!()!4>!1=&/(!.&"9:1/#?!/(!31%'!0)!!&)*)''&)!)#!*1&9:)!&1./+)*)#'!1=)9!+)0!)33)9'/30!&-+%/'0!
)'!-.%/0-0@!A%!9"%&0!+)!(1!0)*1/#)!.&"9:1/#)?!$)!0)&1/!0)%(!A!')#/&!()!3"&'?!1("&0!B%)!N"-*/)!&-9%.2&)!+%!')*.0!
0%..(-*)#'1/&)!)'!0)&1!1D0)#')!)#!8&1#+)!.1&'/)!+)!(1!0)*1/#)@!E**1!1!.&/0!%#)!0)*1/#)!."%&!&-9%.-&)&!+%!
')*.0!)'!."%&!=/0/')&!()!#"%=)1%"#-!+1#0!01!31*/(()!A!E"#'&-1(@!F1&!(1!0%/')?!)(()!0)&1!A!')*.0!.1&'/)(!A!&1/0"#!+)!
G!A!4!$"%&0!0)*1/#)!."%&!100%&)&!(1!9"*.'1D/(/'-!)'!*H1/+)&!A!+-')9')&!()0!".."&'%#/'-0!+)!#"%0!.&"9%&)&!+)0!
0"%0@!C"#9)&#1#'!C:&/0'/#)!B%/!)0'!9"#'&19'%)(()?!)(()!0)!9"#9)#'&)!0%&!()!.&"$)'!."%&!()B%)(?!)(()!1!-'-!)#818)&@!
C)9/!+/'?!+)&#/2&)*)#'!$H1/!-.&"%=-!+)0!.&"D(2*)0!+)!:1%')".&)00/"#!)'!$)!="%0!/#3"&*)!B%)!$)!#)!."%&&1/!.10!
*H/#=)0'/&!1%'1#'!B%)!$)!="%+&1/0!A!'I')!D1/00-)!A!&1/0"#!+)!G55:!.1&!0)*1/#)!)'!$)!#)!.)%J!*)!.)&*)''&)!+)!
*1#B%)&!+)!')*.0!1%!D"%("'@!F1&3"/0!+)0!&)*/0)0!)#!B%)0'/"#!3"#'!+%!D/)#@!E1/#')#1#'!B%)!$)!."002+)!
(H)J.-&/)#9)!1%!."0')!)'!(H)J.)&'/0)!+%!D"#!3"#9'/"##)*)#'!+)!#"'&)!100"9/1'/"#?!$)!0%/0!)#!*)0%&)!+)!="%0!
.&"."0)&!9)!B%/!*H1..1&1/'!(1!0"(%'/"#!(1!.(%0!.(1%0/D()!+1#0!()0!9/&9"#0'1#9)0!)'!(1!*"/#0!+/0.)#+/)%0)?!)#!.(%0!
+HI'&)!(1!.(%0!)33/919)@!
K"/9/!()0!9/&9"#0'1#9)0!B%/!*H)**2#)#'!A!="%0!31/&)!-'1'!+H%#)!.&"."0/'/"#!L!
GM FCN!#"%0!1!/#3"&*-!(1!0)*1/#)!+)&#/2&)!+)!3"#+0!+/0."#/D()!0%&!4!.&"$)'0?!)'!B%)!()0!+1')0!D%'"/&0!
."%&!1(()&!9:)&9:)&!()0!+"((1&0!0"#'!()!GO!)'!G7!1=&/(?!0"/'!(1!0)*1/#)!.&"9:1/#)@!D"#9!$H1/!%#!0-&/)%J!
D)0"/#!+H%#)!.)&0"##)!B%/!9"##1/'!()0!+"00/)&0!)'!B%/!9"##1/'!()0!3"&*%(1/&)0!+)!+)*1#+)!+)!
3/#1#9)*)#'!."%&!*H1/+)&!A!&)#'&)&!+1#0!()0!')*.0@!S/!"#!*1#B%)!9)'!".."&'%#/'-?!"#!=/)#'!+)!*1#B%)&!
()!D1')1%!."%&!(H1##-)?!91&!.1'&/*"/#)!1!D)1%9"%.!+)!0"%0@!
4M N"%0!1="#0!R44?555!A!&)9)="/&!)'!$)!+"/0!9"*.(-')&!!()0!S!&1.."&'0!1/#0/!B%)!(H-'1'!+)!.&"+%/'0!)'!
9:1&8)0!."%&!9:19%#!()!.(%0!'T'!."00/D()!91&!1=1#'!+)!&)9)="/&!(HR!+)!.1'&/*"/#)!U1!.&)#+!)#=/&"#!S!
0)*1/#)0?!)'!#"'&)!(/B%/+/'-!=1!)#!0"%33&/&@!D"#9!U1!.&)#+!B%)(B%H%#!B%/!9"##1/'!()0!+"00/)&0!)'!B%/!.)%'!
*)!+"##)&!%#!9"%.!+)!*1/#@!
SM L)!CRTC!*)!+)*1#+)!+)!9"*.(-')&!+)0!+"9%*)#'0!B%/!.&)#+&"#'!%#!')*.0!3"%!A!&)9"#0'/'%)&!()0!6!
+)&#/2&)0!1##-)0?!1("&0!B%H1%9%#!&1.."&'!#H1!-'-!9"*.(-'-!)'!R%+Y!#)!.)%'!&/)#!31/&)@!Z)!+"/0!1="/&!+)!
(H1/+)!+)!B%)(B%H%#!B%/!1!%#)!9)&'1/#)!9"##1/001#9)!+)!(1!&1+/"!)'!+)!0"#!.100-!)'!+)!(H)J.-&/)#9)!1=)9!(1!
+"9%*)#'1'/"#@!
[M Z)!=/)#0!+)!&)9)="/&!%#!&1.."&'!A!.&"+%/&)!."%&!0'1'/0'/B%)!C1#1+1!)'!B%)!#"%0!0"**)0!"D(/8-!+)!
9"*.(-')&!."%&!(H100"!)'!(1!&1+/"@!
\M N"%0!+)="#0!+H/9/!4!0)*1/#)0!'&1#0*)''&)!1%!9"*.'1D()!'"%0!#"0!+"9%*)#'0!."%&!.&"9-+)&!A!(1!
.&"+%9'/"#!+)!#"0!-'1'0!3/#1#9/)&0!)'!$)!#)!="%0!+/'!.10!(H"%=&18)!B%H/(!Y!1!31/&)!."%&!.&"+%/&)!)#3/#!+)0!
-'1'0!3/#1#9/)&0!3/+2()0!B%/!&)3(2')#'!)J19')*)#'!(1!0/'%1'/"#!+)!#"'&)!100"9/1'/"#@!S/*.()*)#'!="%0!9/')&?!
31/&)!(H/#=)#'1/&)!+)!#"0!.&"+%/'0!+H-&1D()?!*)''&)!A!$"%&!(1!(/0')!+)0!-B%/.)*)#'0!B%/!+1')#'!+)!O!1#0!
*/#/*%#!)'!+"#'!(1!*1$)%&)!.1&'/)!+)0!-B%/.)*)#'0!#H)J/0')#'!.(%0@!N"%0!1="#0!B%1#+!*I*)!19B%/0!
D)1%9"%.!+)!#"%=)1%J!-B%/.)*)#'0!/#3"&*1'/B%)0!9)'')!1##-)!)'!1%'&)0?!1("&0!%#)!*/0)!A!$"%&!
0H/*."0)@!E'!)#3/#!D/)#!+H1%'&)0!9:"0)0!A!31/&)!
OM F1/&)!#"'&)!.&"8&1**1'/"#!."%&!(H-'-!)'!()0!*"/0!A!=)#/&?!*I*)!0/!$H1/!%#)!D"##)!/+-)!/(!31%'!(1!
*1'-&/1(/0)&!)'!0'&%9'%&)&!9)'')!(/0')@!
6M A(()&!9:)&9:)&!+)0!3"#+0!."%&!1="/&!%#)!0%D=)#'/"#!."%&!%#!1#/*1')%&!9%('%&)(@!
7M E'!$)!#)!="%0!+/0!.10!'"%'!()!'&1=1/(!B%/!=/)#'!+)!&)D"#+/&!0%&!*"#!)'!=/)#+&1!!
!!
^9"%')_?!1%$"%&+H:%/!01*)+/!)'!$H)#!1/!."%&!(1!3/#!+)!0)*1/#)!)'!$)!#)!*)!.(1/#0!.10?!91&!$H1/*)!9)!B%)!$)!
31/0?!*1/0!0/!$)!9"#'/#%)!.1&!"&8%)/(!+)!.100)&!A!'&1=)&0!$)!01/0!B%)!$)!0)&1/!.)&+1#'!)'!.1&'/9%(/2&)*)#'!
http://cf.mg2.mail.yahoo.com/dc/launch?.rand=12rtfd48luhea
2008-04-12
Imprimer
Page 2 of 2
(H100"!)'!U1?!$)!#)!()!="%+&1/0!.10@!Z)!=/)#0!+H1..&)#+&)!B%)!#"%0!1="#0!*1#B%-!%#)!9:1#9)!+H1(()&!+)0!
0"%0!."%&!%#)!&)00"%&9)!0%..(-*)#'1/&)!)#!*1&0?!1("&0!B%HE**1!#H1!.10!'&"%=-!()!')*.0!."%&!
&-."#+&)?!)(()!*H)#!1=1/'!0`&)*)#'!.1&(-!)#!*1&0?!*1/0!()!0%/=/!#H1!.10!-'-!31/'@!C)(1!*)!9:"B%)!
')&&/D()*)#'?!1("&0!="/9/!9)!B%)!$)!.&"."0)!."%&!-=/')&!B%)!9)(1!#)!0)!&).&"+%/0)?!0%&'"%'!B%)!
*1/#')#1#'!9H)0'!*"/!B%/!1!()!+"00/)&?!$)!.)%J!1(()&!9:)&9:)&!+)0!0"%0!."%&!9)'')!1##-)@!
A("&0!+1#0!()0!9/&9"#0'1#9)0?!$)!="%0!.&"."0)!1%!CA!."%&!()!D-#-3/9)!+)!'"%')!#"'&)!"&81#/01'/"#!)'!+)!
#"0!*)*D&)0?!+)!.&"."0)&!A!F1'&/9)!L1."/#')?!.&-0/+)#'!+)!(HAFCY!)'!&-0/+)#'!+)0!TNO!+)!(%/!
&)*D"%&0)&!0)0!.)&')0!+)!&)=)#%0!+)!'&1=1/(()%&!1%'"#"*)!A!&1/0"#!+)!R45c:?!*I*)!01(1/&)!B%)!$)!=)&0)!
A!'"%0!()0!)*.("Y-0?!$%0B%HA!9"#9%&&)#9)!+)!S\!:)%&)0!.1&!0)*1/#)!."%&!*)!=)#/&!)#!1/+)!."%&!()0!4!"%!
S!.&"9:1/#)0!0)*1/#)0@!I(!*H1..1&1/'!(1!0)%()!.)&0"##)!B%/!)0'!0%33/01**)#'!1%!9"%&1#'!+)0!+"00/)&0?!
9"##1/'!()0!3"&*%(1/&)0!+%!8"%=)&#)*)#'?!)0'!+/0."#/D()!."%&!()!*"*)#'!)'!&-0/+)!1%J!TNO?!#"%0!
-=/'1#'!+)0!3&1/0!1++/'/"##)(0!+)!'&1#0."&'@!F"%&B%"/?!$)!+/0!B%)!F1'&/9)!)0'!(1!.)&0"##)!'"%'!/#+/B%-!."%&!
*)!0"%')#/&?!9H)0'!B%)!$)!#H1/!.10!()!')*.0!+)!31/&)!+)!(1!3"&*1'/"#!)'!'"%'!9)%J!B%/!0"#'!/9/!"#!D)0"/#!+)!
0%/=/@!D1#0!(H/#'-&I'!+)!'"%0?!$)!&)9"**1#+)!F1'&/9)e@@!
F"%&!="%0!*)''&)!1%!.1&3%*!+1#0!()!91+&)!+)0!AWg?!#"%0!1=/"#0!*1#+1'-!E1&/"!D)0!F"&8)0!."%&!
0H"99%.)&!+)!(1!91D1#)!A!0%9&)!)'!+%!E%0-)@!E1/0!#)!."%=1#'!I'&)!A!4!.(19)0!)#!*I*)!')*.0?!+)!'"%'!
*"#')&?!31/&)!9%/&)!()!0/&".?!.&-.1&)&!()0!-B%/.)*)#'0?!$H1/!*1#+1'-!F1'&/9)!."%&!Y!'&1=1/(()&!)'!9"#'&T()&!
()0!".-&1'/"#0@!I(!1!'&1=1/((-!6!$"%&0!)#!.(%0!+)!31/&)!4!1%'&)0!$"%&0!+)!D-#-="(1'0!.1&!(1!0%/')@!S)%()*)#'!
."%&!()0!AWg?!/(!1!3"%&#/!0"#!91*/"#!.)#+1#'!6!$"%&0?!=-&/3/)&!()0!-B%/.)*)#'0?!*"#')&!()!0/')?!31/'!9%/&)!
()!0/&".!)'!D/)#!+H1%'&)0!19'/=/'-0!&)(/-)0!e@@F"%&!(H)#0)*D()!+)!0"#!h%=&)!)'!01#0!9"*.')&!0"#!
D-#-="(1'?!."%&!+-3&1Y)&!0"#!81_!)'9?!$)!*)!0%/0!)#818-!A!(%/!=)&0)&!%#!*"#'1#'!+)!RG?4\5!!
!!
K"/9/!()0!31/'0!)'!$)!+)*1#+)!A!'"%0?!%#)!&-."#0)!+1#0!()0!.(%0!D&)3!+-(1/0@!
!!
E)&9/!."%&!="'&)!9"*.&-:)#0/"#!!
R"(1#+!!
http://cf.mg2.mail.yahoo.com/dc/launch?.rand=12rtfd48luhea
2008-04-12
Imprimer
Page 1 of 2
De : Daniel Dionne ([email protected])
À : Gilles Amyot; Roland Charest; Daniel Dionne; Patrice Lapointe; Réjean LeFort; George Lessard;
Angelo Urbancig; Donald Violette
Date : samedi 12 avril 2008, 14 h 57 min 45 s
Objet : CA - Résolution
À tous les membres du conseil d'administration de l'AFCY,
Pour donner suite aux courriels de nos amis Roland, en date du samedi 12 avril 2008, 14 h 10
min que vous venez tous de recevoir Vu l'urgence, nous ne pouvons attendre notre prochain
Conseil d'administration pour cet item.
En premier lieu, je trouve primordiale d'appoter le support nécessaire à Roland, spécialement
ces jours-ci, vu son état de santé. Je ne connaît pas d'autre personne que Patrice qui a une
certaine disponibilité et surtout les connaissances nécessaires pour tous ces rapports et
demande de subvensions.
Je viens juste de lui parler, et Patrice m'a confirmé qu'il est prêt pour cette tâche. Évidemment,
pour cause de conflit d'intérët, il doit se retirer de toutes discussions relatif à cette résolution.
Pour ce qui à trait au dernier paragraphe de Roland concernant AWG, je préfère regarder ce
point ultérieurement.
Donc, en vertu de la Résolution # CA_010_07-05-28 / 03 (copie ci-dessous) nous
demandons le vote de tous les administrateur du CA par courriel pour entériner la résolution
suivante:
Il est proposé par Daniel Dionne que l'Afcy engage M. Patrice Lapointe sur une base
temporaire, selon le taux habituellement en vigueur pour les employés afin de donner
son support et expérience pour remplir toutes ces demandes de subvension et autres
tâches similaires
.
Appuyé par : Gilles Amyot
Adopté : ________________
CA_017B_08-04-12 / 01
Résolution #
Il est proposé par Daniel Dionne de permettre les communications téléphoniques ainsi que
celle par courriel afin d'accélérer et simplifier la prise de Décisions et Résolutions du Conseil
d'Administration.
Appuyé par : Angelo Urbancig
Adopté : Unanimité
Résolution # CA_010_07-05-28 /
03
Merci de répondre à tous d'ici demain.
Daniel Dionne
http://cf.mg2.mail.yahoo.com/dc/launch?.rand=12rtfd48luhea
2008-04-12
Imprimer
Résultat du vote:
Patrice Lapointe
Réjean LeFort
Gilles Amyot
Daniel Dionne
George Lessard
Angelo Urbancig
Donald Violette
Page 2 of 2
Abstinance
Pour
Pour
À la recherche du cadeau idéal? Offrez Flickr!
http://cf.mg2.mail.yahoo.com/dc/launch?.rand=12rtfd48luhea
2008-04-12