Hymnes des pays anglophones

Langues vivantes 84 > Culturel > Pays anglophones > Hymnes des pays anglophones
Hymnes des pays anglophones
jeudi 31 janvier 2013, par La conseillère pédagogique nord
ROYAUME-UNI :
"God Save the Queen"
God save the Queen (en français Que Dieu protège la Reine ou Que Dieu garde la reine) est l’hymne national de facto de la
Grande-Bretagne et la Nouvelle-Zélande. Lorsque le souverain britannique est un homme, on utilise une version alternative
qui est en fait le texte original « God save the King » (Que Dieu protège le Roi). ll était par le passé l’hymne national de la
majeure partie des pays du Commonwealth ; bien que la plupart d’entre eux aient maintenant leur propre hymne national,
plusieurs (dont l’Australie et le Canada) le reconnaissent en tant qu’hymne royal.
Source :http://fr.wikipedia.org/wiki/God_Save_the_Queen
AUSTRALIE :
"Advance Australia Fair"
Advance Australia Fair (Avance belle et juste Australie) est depuis 1984 l’hymne national de l’Australie. Il a été composé par Peter
Dodds McCormick.
Source :http://fr.wikipedia.org/wiki/Advance_Australia_Fair
USA :
"The Star-Spangled Banner"
The Star-Spangled Banner (La Bannière étoilée) est un poème écrit en 1814 par Francis Scott Key et qui constitue à présent l’hymne
national des États-Unis. Avocat de 35 ans et poète amateur, Key l’a écrit après avoir assisté, pendant la guerre de 1812, au
bombardement de Fort McHenry à Baltimore, dans le Maryland, par des navires de la Royal Navy britanniques entrés dans la baie de
Chesapeake. Le texte rend hommage à la résistance héroïque de ceux qui défendirent le fort et qui furent en mesure de faire flotter le
drapeau américain au sommet en dépit de l’acharnement de l’ennemi à y planter le sien.
Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/The_Star-Spangled_Banner
CANADA :
"Ô Canada"
Ô Canada est l’hymne national du Canada. La musique a été écrite par Calixa Lavallée, et les paroles par sir Adolphe-Basile Routhier. Il a
été chanté pour la première fois le 24 juin 1880 lors d’une célébration de la Saint-Jean-Baptiste pendant le Congrès national des
Canadiens Français, dans la ville de Québec, mais n’est devenu l’hymne national du Canada que le 1er juillet 1980, un siècle après1.
Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%94_Canada
IRLANDE :
"A Soldier’s Song"
Amhrán na bhFiann (ˈəuɾˠaːn̪ ˠ n̪ ˠə ˈvʲiːən̪ ˠ) est l’hymne national de la République d’Irlande. Bien que d’habitude chanté en irlandais,
une traduction de l’original en anglais est connue sous son titre A Soldier’s Song (La chanson d’un soldat), aussi bien que sous
l’appellation Hymne national de l’Irlande (Amhrán Náisiúnta na hÉireann).
Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Amhr%C3%A1n_na_bhFiann