Program Programme

Program
Opening Remarks
Our National Anthem
Notre Hymne National
Clerk of Ceremony
Welcoming Remarks
Programme
Mot d'ouverture
Greffier de la ceremonie
Allocution de bienvenue
Ms. Linda Bulka, Principal St John's High School directrice de I'ecole secondaire Ms. Linda Bulka
O Canada!
O u r home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
Administration of O a t h of Citizenship
Presentation of Certificates of Citizenshi|
With glowing hearts we see thee rise,
Prestation du serment de citoyennete
Remise des certificats de citoyennete
Judge Gil
T h e True North strong and free!
From far and wide,
Greetings from Special Guests
Allocutions des invites speciaux
O Canada, we stand on guard for thee.
Shelly Glover, MP for St Boniface. Shelly Glover, depute federal
God keep our land glorious and free!
Kevin Lamoureux, MP for Winnipeg North Kevin Lamoureux, depute federal
O Canada, we stand on guard for thee.
Melanie Wight M.L.A. Melanie Wight, depute provincial
O Canada, we stand on guard for thee.
Canadian Forces Captain Robert Granholm, Forces canadiennes
O Canada!
T e r r e de nos aieux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux!
Musical Selections Pieces musicales
Change the World by Eric Clapton
C a r ton bras sait porter Tepee,
Performed by MJ Amable and Carta Carillo
II sait porter la croix.
Ton histoire est une epopee,
Closing Remarks
Mots de cloture
Judge Gilleshammer
Des plus brillants exploits.
Et ta valeur, de foi trempee,
O Canada
Performed by MJ Amable and C a r l a Carillo
Protegera nos foyers et nos droits.
Protegera nos foyers et nos droits.
Reception
Reception
Oath of Citizenship
I swear (or affirm) that I will be faithful and bear true
allegiance to her Majesty Queen Elizabeth the Second,
Canadian Citizenship Ceremony
Queen of Canada, Her Heirs and Successors, and
that I will faithfully observe the laws of Canada
and fulfill my duties as a Canadian citizen.
Ceremonie de citoyennete
February 23,2012
Affirmation solennelie
Je jure (ou j'affirme solennellement)
Q u e je serai fidele
Et porterai sincere allegeance
A Sa Majeste la Reine-Elizabeth Deux
Reine du Canada,
A ses heritiers et successeurs
Q u e j'observerai fidelement les lois du Canada
Et que je remplirai loyalement mes obligations
de citoyen canadien.
St. John's High School
Ecole secondaire St. John's
Le 23fevrier 2012
401 C h u r c h Avenue
Tifer Pride
Tiger Proud
Home of tf»e St John's Tigtn
Acfcnowi«dgMiMftts
RamferdwmntB
OUzensnip and Immigration Canada
atoyennete et Immigration Canada
The Royal Canadian Haunted Police
The St John's High School Faculty & Student Body
La Gendarmerie royale du Canada
L'ensemole des eleves et du personnel de I'ecole St John's High School
The S t John's High School Vocal J a n Choir - AmpWIed
Created by MZomiak 2012
La chorale de I'ecole S t John's High School - AmptfHad
4 0 1 , rue C h u r c h
Winnipeg, Manitoba