Tribune Internationale

Tribune Internationale
Newsletter du Pôle International de l'Autre Cercle - No 9 - Octobre 2008
De nouveaux atours
Une ombre plane sur le
mariage gay en Californie
L
Le Pôle International de l'Autre Cercle
(PIAC) est la principale fenêtre de
notre association sur le monde audelà de l’Hexagone. Nous suivons de
près l’actualité LGBT mondiale tout en
gardant un contact avec les
populations et les associations LGBT
d’autres pays. Nous éditons depuis
presque trois ans une newsletter
trimestrielle, La Tribune
Internationale de l’Autre Cercle, plus
connue sous le sigle de la TIPIAC.
Nous avons pensé que le moment
était venu de lui donner un petit coup
de jeune. Elle devient Tribune
Internationale avec une nouvelle mise
en page, plus moderne, plus facile à
lire et à parcourir. Nous espérons que
ce changement te plaira ! Envoie-nous
tes observations ou, mieux encore,
deviens membre du PIAC en écrivant
à Geoff à [email protected].
La rédaction
comme en Suisse lors des « votations populaires »,
demande aux électeurs de voter oui ou non à un
amendement à la constitution de l’Etat de
Californie visant à interdire le mariage dit « gay ».
Plus précisément, de définir le mariage comme une
relation entre un homme et une femme. Point
barre.
Un peu de perspective historique… En 1977, les lois
de'l'Etat avaient été amendées par la législature
pour préciser que le mariage est une relation
personnelle fondée sur un contrat civil entre
homme et femme.
En 2001, les électeurs ont approuvé la Proposition
22 qui a formellement amendé les lois de l’Etat
pour préciser que le mariage, par définition, se fait
entre un homme et une femme.
Néanmoins, depuis 1999 l’assemblée législative de
L'heure de vérité en Californie.....................................1 Californie a promulgué plusieurs lois créant des «
Les violences en Europe de l'est...................................4 domestic partnerships » qui ouvrent certains
Les Brèves internationales............................................5 droits réservés aux couples homos.
L'Autre Cercle découvre Stockholm............................. 8 Mieux encore, à deux reprises ces dernières
La Mare aux Dindes....................................................10 années, l’assemblée législative a même voté pour
approuver le mariage gay. En revanche, à chaque
e 4 novembre les Américains iront aux urnes
pour désigner le prochain président des Etats
Unis et éliront soit le premier noir à la tête
d’un pays du G8, soit la première femme au second
rôle de la nation la plus puissante au monde.
Comme c’est la coutume outre-Atlantique, le
mardi qui suit le premier lundi de novembre est «
jour d'élection » On élit le président, les députés et
sénateurs, les juges, les sheriffs, et même « le
ramasseur en chef des chiens errants. » !
En Californie le peuple se prononcera également
sur un référendum qui risque de bouleverser bon
nombre de vies de nos ami(e)s du « Golden State
». En effet, la Proposition 8, inscrite au vote,
Dans cette édition
Tribune Internationale
Octobre 2008
Selon la Cour
Suprême, Proposition
22 était incompatible
avec la constitution
de la Californie
occasion, le Gouverneur Arnold Schwartzenegger y
a apposé son véto expliquant que ce n’était pas à
la législature d’aller à l’encontre de l’opinion du
peuple exprimée par référendum. Pour lui, seul un
deuxième référendum ou une décision de justice
serait valable pour renverser la situation.
Une première brèche s’est ouverte en 2004
lorsque le jeune maire de San Francisco, Gavin
Newsom a autorisé les fonctionnaires de la ville à
accepter les demandes en mariage de couples de
même sexe. Rapidement ces contrats ont été
invalidés par les tribunaux, mais ces décisions ont
incité quelques 4000 couples à poursuivre la
Californie pour discrimination devant la Cour
Suprême de l’Etat.
Opposition féroce
Finalement c’est en mai dernier, par 4 voix contre
3, que cette Cour Suprême s’est prononcée, en
invalidant la Proposition 22 votée par voie de
referendum en 2001. Selon la Cour Suprême, cette
loi autorisait la discrimination contre une partie de
la population, sans aucun fondement, ce qui est
incompatible avec la constitution de l’Etat de
Californie.
La droite chrétienne, férocement opposée au
mariage gay, n’étant tous pas prête à baisser les
armes, un texte qui est devenu la Proposition 8 a
immédiatement été lancé et a réussi à recueillir
presque 700 000 signatures lui permettant de
figurer sur les bulletins de vote du 4 novembre
2008. Son titre officiel : « Eliminer le droit au
mariage pour les couples de même sexe. » Cette
fois-ci il n’est pas question de changer la loi
(comme avec la proposition 22) mais carrément de
changer la constitution de Californie.
En revanche, la Cour Suprême a rejeté un recours
en suspension introduit par des associations
chrétiennes qui voulaient éviter la mise en
application de la décision autorisant le mariage
gay, avant le referendum.
Par conséquent, dès le 17 juin 2008 des couples
homosexuels de Californie ont commencé à se
marier, on ne peut plus officiellement, la Californie
devenant ainsi le deuxième Etat des Etats-Unis
(après le Massachusetts) à autoriser le mariage
gay.
Parmi les célébrités qui s’y sont lancées, on compte
la comédienne Ellen DeGeneres, qui a épousé sa
partenaire l’actrice Portia de Rossi, et le couple Del
Martin/Phyllis Lyon (voir photo sur page 1),
devenant le premier couple à se marier après
l’entrée en vigueur de la décision de la Cour
Suprême. Statut tout à fait convenable pour celles,
qui, avec six autres femmes, ont créé, dès les
années 50, la première association nationale de
lesbiennes aux Etats Unis, les Daughters of Bilitis.
Malheureusement, nous apprenons que Del vient
de mourir à l’âge de 87 ans.
Mais l’ombre de la Proposition 8 continue à planer
sur l’horizon. En effet, si, le 4 novembre prochain,
le referendum passe, les milliers de couples
homosexuels mariés en Californie depuis le 17 juin
verront leurs mariage invalidé une nouvelle fois.
49% voteraient contre
Aud’hui les sondages montrent que 44% de la
population voteraient pour une interdiction du
mariage gay et 49% contre (8% sans avis).
Ceci dit, lors des referenda précédents, il se trouve
que les électeurs ont toujours voté contre le
mariage gay dans des proportions bien supérieures
à ce qui avait été enregistré par les sondages.
2
Tribune Internationale
Octobre 2008
Spielberg qui ont chacun contribué pour $100 000
à la cause. Brad Pitt en a rajouté en disant que lui
et sa compagne Angelina Jolie ne se marieraient
que le jour où tous les Américains auraient droit au
mariage.
Campagnes très aggressives
Néanmoins, il est vrai que la liste de ceux qui
s’opposent à la Proposition 8 est longue et
impressionnante. Nous y retrouvons un certain
nombre de grandes entreprises qui par ailleurs
fournissent un soutien financier aux opposants,
telle PE&G (l’EDF locale) qui a donné $250 000
pour soutenir le droit au mariage des homosexuels
et qui encouragerait activement d’autres grandes
entreprises à suivre leur exemple. Tous les
journaux et tous les maires des grandes villes ont
également exprimé leur opposition à cette
nouvelle initiative d’interdiction du mariage gay.
Les « people » montent au créneau, eux aussi, avec
en tête l’acteur Brad Pitt et le réalisateur Steven
En face, les opposants au mariage gay ont des
bourses financièrement bien remplies. Quelques 16
millions de dollars ont déjà été récoltés pour
soutenir la Proposition 8 contre seulement 11
millions de dollars réunis par ceux qui s'y opposent.
Selon les journaux, une grosse partie de la caisse
de guerre des « anti-mariage gay » viendrait des
mormons.
Enfin des associations comme « Focus on the
Family Action », mènent des campagnes très
agressives auprès des familles et des personnes de
sensibilité chrétienne pour appuyer la Proposition
8 et ainsi faire opposition au mariage gay.
Rendez-vous le matin du 5 novembre pour savoir si
San Francisco restera pour les couples gay le lieu
idéal pour aller passer sa lune de miel !
La mafia gay
"On m’a viré de la mafia gay. On m’a fait comprendre que je n’étais
pas suffisamment gay !"
3
Tribune Internationale
Octobre 2008
Les violences contre les Gay Pride
en Europe de l’est condamnées
L
es violences contre les Gay Pride en Europe
de l'Est ont donné lieu à une réaction
publique de Jim Murphy, ministre des Affaires
européennes et étrangères britannique ainsi que
des eurodéputés de l'Intergroupe pour les droits
LGBT. Jim Murphy a publiquement condamné les
violences contre les Gay Pride de Budapest, Prague
et Sofia assurant que son ministère entendait
"promouvoir l'égalité et œuvrer à la fin des
discriminations envers les
personnes LGBT à travers le
monde". Il a précisé que ses
services avaient développé un
programme d'information à
l'intention de ses ambassades et
ses diplomates pour les aider
dans cette tâche".
C'est dans cette optique que
l'ambassade de Grande-Bretagne
à Riga avait hissé le mois dernier le drapeau gay sur
sa façade lors de la Gay Pride contestée pour
manifester son soutien à la communauté LGBT
lettone. Une aide technique a également été
apportée à la Gay Pride de Varsovie par les services
de l'ambassade britannique, cette année, a-t-on
appris. De leur côté, les eurodéputés de
l'Intergroupe pour les droits LGBT de Strasbourg
ont accusé hier le gouvernement hongrois de ne
pas garantir la sécurité de ses citoyens après les
graves incidents de la Gay Pride de Budapest.
Michael Cashman, Président de l'Intergroupe, a
indiqué qu'il entendait référer de cette situation à
la Commission européenne et à son président.
Nouvelle agence
Dans le but de reconnaissance des droits dans le
respect de la législation européenne et pour lutter
contre le non respect de certains membres,
l’Agence des Droits Fondamentaux (FRA) rend son
rapport. Sans compétence juridique, cette nouvelle
agence mise en place par l'Union européenne en
mars 2007, a pour mission de combattre le
racisme, la xénophobie et l'intolérance en se
fondant sur la Charte Européenne des droits
fondamentaux. Basée à Vienne en Autriche, elle
avait annoncé qu'elle souhaitait se transformer en
«super banque de données» sur la question des
discriminations en Europe.
Transphobie
Constatant les lacunes statistiques en matière
d'homophobie, elle a décidé de consacrer son
premier rapport à ce thème. Il a été rendu public le
30 juin 2008. Sur internet est donc désormais
disponible un travail remarquable et d'une grande
précision, concernant la situation des droits des
homosexuels, pays par pays. Pour la première fois,
il permet de comparer les avancées et les retards
des 27 pays de l'Union européenne sur la mise en
place des directives. La FRA a accordé une grande
importance à la transphobie et révèle ainsi que «le
problème n'est abordé de façon adéquate que
dans 12 pays de l'Union, qui traitent la
discrimination fondée sur l'orientation transgenre
comme une forme de discrimination de genre». Le
rapport note également que 18 États membres
sont allés au delà des prescriptions minimales
concernant les discriminations des gays et des
lesbiennes au travail.
Dans ce rapport, la FRA était également intervenue
auprès des autorités de Malte qui ne
reconnaissaient pas les unions contractées à
l’étranger entre personnes de même sexe. Par
conséquent, la FRA estime que la loi maltaise dans
son état actuel contrevient aux principes d'égalité,
de liberté de mouvement et de non-discrimination
liée à l'orientation sexuelle, contenus dans la
Charte des droits fondamentaux. Malte n'est pas le
seul pays à être concerné. Dix autres États
européens sont invités à adapter leur législation:
Estonie, Grèce, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie,
Pologne, Portugal, Slovaquie, Slovénie. Nous
rappelons toutefois que la FRA n'a aucun pouvoir
contraignant sur le plan juridique.
L'ambassade de GrandeBretagne à Riga avait hissé le
mois dernier le drapeau
gay sur sa façade lors de la
Gay Pride contestée
4
Tribune Internationale
Octobre 2008
Brèves internationales
Portugal
Le mariage
homosexuel rejeté.
Le 10 octobre, le
parlement portugais a ouvert le
débat sur deux propositions de
loi autorisant le mariage entre
homosexuels, à l'initiative des
Verts et du Bloc de gauche, deux
formations ultra-minoritaires.
Ces propositions, qui n'avaient
aucune chance d'être adoptées
sans l'aval du Parti socialiste,
majoritaire, prévoyaient de
modifier le Code civil pour
permettre le mariage entre deux
personnes de même sexe.
De fait, le Parlement a rejeté ces
deux propositions de lois, avec
les voix de la droite et de la
majorité socialiste, selon laquelle
le débat "n'est pas encore mûr"
dans la société.
Irlande
Une loi sur le
partenariat civil.
L'Irlande prépare une
loi qui permettra l'union civile de
partenaires de même sexe ou de
partenaires de sexe opposé
cohabitant, sans comporter
cependant les
garanties dont
bénéficient les
couples mariés.
Le
gouvernement
en a approuvé
les principes, et
un projet de loi
doit être préparé par l'Attorney
General Paul Gallagher, le
conseiller juridique du
gouvernement.
Cela «représente également une
reconnaissance par le
gouvernement des formes
multiples de relations dans les
sociétés modernes, et c'est un
pas important en particulier pour
les couples de même sexe, dont
les relations n'ont pas reçu
précédemment de
reconnaissance légale», a
souligné le ministre de la Justice,
Dermot Ahern (photo).
discrimination, et c'est contraire
à la constitution.» L'Église
catholique a quant à elle exprimé
son rejet de la nouvelle
constitution.
Brésil
Lula soutient la
législation du
mariage gay. Le
président brésilien
Lula da Silva (photo) a déclaré
être favorable à la légalisation
des mariages homosexuels et a
Reconnaissance pour appelé à en finir avec
l’union civile.
"l'hypocrisie", dans une interview
Dimanche 28
à la chaîne de télévision publique
septembre, le projet de nouvelle TV Brasil.
constitution équatorienne
"J'ai toujours
présenté par le président
défendu le droit
socialiste Rafael Correa a été
à l'union civile
largement approuvé par un
des personnes
référendum national. Le texte
de même sexe.
accorde plus de poids à l'État sur Je pense qu'il
l'économie, augmente les
faut en finir
pouvoirs de l'exécutif… et
avec l'hypocrisie
autorise l'union civile pour les
dans ce pays". Et ajoute "il y a
couples de même sexe, première des hommes qui vivent avec des
reconnaissance pour ces couples, hommes et des femmes avec des
qui n'ouvre pas le droit à
femmes et souvent ils se
construisent une vie
l'adoption mais reconnaît «la
présomption légale de
extraordinaire ensemble, c'est
paternité».«Soyons clairs, a
pourquoi j'y suis favorable. Nous
déclaré Rafael Correa, la position devons en finir avec les
préjugés". Plusieurs projets de loi
humaniste de ce gouvernement
pour légaliser le mariage gay sont
est de respecter la dignité
intrinsèque de chaque être
à l'examen au parlement. "Ce que
humain, indépendamment de ses nous devons faire, c'est
croyances, de sa race, de ses
l'approuver", dit il.
préférences sexuelles… Nous
donnerons des garanties aux
couples homosexuels stables,
mais la parentalité continuera
Vote sur une loi antid'être réservée à un homme une
discrimination. Le
femme et aux familles. Refuser
parlement croate a
un emploi à quelqu'un à cause de adopté le 9 juillet une loi antisa préférence sexuelle, c'est de la discrimination en dépit de
Equateur
Croatie
5
Tribune Internationale
l'opposition de l'Eglise catholique
et des autres instances
religieuses du pays. Ce texte
interdit toute forme de
discrimination fondée sur la
religion, la race, les convictions
politiques, l'appartenance sociale
et l'orientation sexuelle, comme
le souhaite l'Union européenne,
qui a demandé à la Croatie de
voter cette loi pour mettre sa
législation en conformité avec le
droit européen en vue de
l'adhésion prochaine du pays.
Mais les autorités religieuses
croates craignent que le texte
n'ouvre la porte à l'autorisation
des unions homosexuelles et de
l'adoption conjointe des couples
de même sexe.
Gandhi avait exhorté les
Britanniques à quitter l'Inde il y a
plus de soixante ans que la
première gay pride s'est déroulée
samedi 16 août. Le coup d'envoi
de la marche a été donné par
l'actrice gay-friendly Celina
Jaitley, qui avait déjà soutenu
publiquement les droits des gays.
Entre 700 et 1.000 personnes ont
défilé dans les rues de la
mégalopole, sous des bannières
arc-en-ciel, en costumes
traditionnels ou en tee-shirts
branchés.
Les Gay Pride se sont déroulées
dans le calme, assurées par une
importante protection policière.
Elles revêtaient une dimension
revendicative particulière
puisque la Haute cour de justice
de Delhi s'apprête à réexaminer
une éventuelle dépénalisation de
Pas de char, mais des l'homosexualité. Les manifestants
saris pailletés et des
se rejoignaient autour d'une
drapeaux arc-en-ciel… revendication principale:
Pour la première fois, dimanche
l'abrogation de l'article 377 du
29 juin, les homos de New Delhi
Code pénal, qui criminalise
et de Bangalore ont clamé leur
l'homosexualité en Inde.
fierté et revendiqué leurs droits
L'ambiance détendue laissait
dans la rue. Ils étaient quelques
presque oublier que le bon
centaines de lesbiennes, gays et
déroulement des événements
trans à défiler dans ces villes
n'était pas acquis d'avance.
indiennes ainsi qu'à Calcutta, où Jusqu'au dernier moment, les
la gay pride en est à sa troisième organisateurs ont bataillé pour
édition. Malgré l'ambiance
obtenir la protection de la police,
festive, la crainte de la
qu'ils ont finalement reçue grâce
discrimination restait évidente:
à l'intervention privée de
de nombreux manifestants
quelques personnalités et
portaient des masques. A
intellectuels.
Dans ce
Bombay, c'est dans le parc où
sens, le
jeune
ministre
indien de la
santé, âgé
de 39ans, a appelé à une
dépénalisation de
l'homosexualité dans son pays
lors de la 17e conférence
mondiale sur le sida de Mexico
en août 2008. Constatant que
l'Inde est la nation qui compte le
plus grand nombre de personnes
Inde
Parmi les préjugés:
l'homosexualité est "un
concept de pays
industrialisé, quelque
chose qui n'est pas dans
la culture africaine"
Octobre 2008
contaminées par le virus du sida
au monde (les estimations vont
jusqu'à 2,5 millions de personnes
infectées), Anbumani Ramadoss
(photo) a estimé que «la
discrimination à l'encontre de
ceux qui sont vulnérables face
aux HIV, comme les travailleurs
du sexe et les homosexuels,
devait être abolie, afin que les
programmes de traitement, de
prévention et soin soient un
succès».
Afrique
Les gays d’Afrique
francophone
solidaires. Victimes
de discriminations,
voire
d'emprisonnement et atteints de
plein fouet par le virus du sida,
les homosexuels d'Afrique
francophone se sont constitués
en réseau, Africagay, avec l'aide
de l'association Aides.
"En Afrique, on ignore les
problèmes des homosexuels, les
autorités publiques ne veulent
pas voir cette question", a
expliqué Bruno Spire, président
de Aides, lors de la Conférence
sur le sida de Mexico. Parmi les
préjugés qui courent, selon lui, il
y a que l'homosexualité est "un
concept de pays industrialisé,
quelque chose qui n'est pas dans
la culture africaine". Dans 38
pays sur 53 du continent, les gays
d'Afrique souffrent de
discrimination et de
stigmatisation, indique Aides.
Une situation qui pousse les
homosexuels à se marier pour
dissimuler leur homosexualité, ce
qui élargit les possibilités
d'infection. La cause de la
pandémie virale que connaît le
continent africain, selon George
Kanuba militant associatif du
Burundi, c'est qu'ils n'ont pas
accès à du matériel de
prévention tel que des
6
Tribune Internationale
Octobre 2008
que près de 50% des Roumains
ne veulent pas côtoyer, mais
aussi à l'égard des personnes
handicapées (pour environ 20%
des Roumains). 29% des
personnes interrogées estiment
en outre que les enfants malades
du sida devraient apprendre dans
des classes séparées et 71%
souhaitent que les adultes
souffrant de cette maladie le
déclarent publiquement. Parmi
les minorités ethniques, les Roms
préservatifs et des lubrifiants".
sont de loin le groupe le plus
Les anglophones disposant de
leurs propres structures, le
discriminé, 42% d'entre eux
affirmant avoir été victimes de
réseau Africagay rassemble 18
discriminations au cours des 12
associations de 10 pays
francophones : Burkina-Faso,
derniers mois, à l'embauche, à
Burundi, Cameroun, Mali, Maroc, l'école voire dans des bars,
contre seulement 15% des
Niger, Côte d'Ivoire, République
démocratique du Congo, Sénégal, Magyars (minorité hongroise)
Tunisie, ainsi que des
affirmant la même chose. Les
Roms sont également rejetés par
homosexuels africains résidant
les Roumains, dont 44%
en France.
considèrent qu'ils "ternissent
l'image de la Roumanie à
l'étranger". Le sondage a été
Homosexuels et
réalisé en juillet 2008 pour le
malades du sida,
compte du Conseil national de
lutte contre la discrimination
cibles de la
discrimination.
(CNCD) sur un échantillon
Les homosexuels, les Roms et les représentatif de 1200 personnes.
malades du sida sont les
premières victimes de la
discrimination en Roumanie, tant
à l'école et dans les
administrations que dans les
Répression. Depuis le
relations interhumaines, selon un
mois de mars dernier,
sondage réalisé par l'institut
la police fournit aux
Gallup Roumanie. 68% des
médias
islamiques
d'Arabie
personnes interrogées estiment
ainsi que l'homosexualité est une Saoudite toutes les informations
"mauvaise chose" et 36% d'entre concernant des raids effectués
elles pensent qu'elle devrait faire lors de soirées gays.
Comme à chaque intervention de
l'objet de sanctions, allant de
l'interdiction de certains droits à ce type, la police prétend avoir
une amende, voire une peine de trouvé des drogues et de l'alcool
lors des réunions. Le 28 juillet
prison (28%). En outre, environ
dernier, la chaîne de télé Aldeux tiers des sondés ne
Arabiya a annoncé que deux
voudraient pas compter un
jeunes hommes maquillés en
homosexuel parmi leurs amis,
femmes
et dansant ensemble
voisins ou collègues de travail.
faisaient
partie des 55 personnes
Même rejet à l'égard des
arrêtées par la police religieuse.
séropositifs ou malades du sida,
Le Parlement de
Bahreïn a mis en place
un programme "pour
détecter les tendances
homosexuelles chez les
enfants"
Roumanie
Arabie
Saoudite
Le mois dernier déjà, des
hommes avaient été interpellés
et mis en détention par la police
dans une autre propriété de
Qatif. Certains des hommes
auraient été relâchés, mais 21
étaient tombés sous le coup des
charges pour consommation
d'alcool et de relations
homosexuelles, toutes choses
sévèrement réprimées par la loi
saoudienne basée sur la charia.
La charia ou loi islamique est
appliquée en Arabie Saoudite et
prévoit des peines allant de
l'emprisonnement à la peine de
mort contre les "comportements
sexuels déviants".
Bahreïn
Le Premier ministre
sommé d'appliquer
des mesures
homophobes. Un député de
Bahreïn somme le Premier
ministre à mettre en application
la série de mesures votées par le
Parlement de Bahreïn visant à
réprimer l'homosexualité dans
cet Etat du Golfe. En avril dernier,
le Parlement avait renforcé la
répression légale de
l'homosexualité sur son territoire
par des mesures incluant
l'expulsion des gays étrangers, la
mise en place d'un programme
scolaire "pour détecter les
tendances homosexuelles chez
les enfants", assorti de punitions
et la renforcement des contrôles
en matière d'immigration afin
d'empêcher les homosexuels
d'entrer dans le pays.
L'état de Bahreïn est dirigé par
des partis islamistes qui
prétendent édicter la morale
publique dans le pays.
7
Tribune Internationale
Octobre 2008
L’Autre Cercle
débarque
à Stockholm
pour
l’Europride
C
omme vous avez pu le lire dans le dernier
numéro de la TIPIAC, l’Europride, festival
gay majeur en Europe était de retour cette
année, pour la deuxième fois en dix ans, dans la
capitale suédoise, Stockholm, que l’on appelle
souvent « la Venise du Nord »
A cette occasion un groupe de 22 personnes (17
membres de l’Autre Cercle et 5 conjoint(e)s) dont
5 membres du PIAC, est parti en Suède assister
aux festivités.
En arrivant, nous avons été accueillis par un très
beau soleil avec des températures avoisinant les
28 degrés. Stockholm se présentait à nous, alors,
vêtue de ses plus beaux habits : des arbres
verdoyants longeant de grandes avenues et
donnant de l’ombre aux belles allées paysagées
du Kungsträdgården et les reflets du soleil qui
jouaient dans les eaux du lac Mälaren,
omniprésentes même en centre ville.
Dès l’aéroport, un stand distribuait gratuitement
le guide officiel de l’Europride (105 pages !) avec
un programme détaillé en suédois et en anglais
de tous les évènements prévus du 25 juillet au 3
En centre ville, tous les grands
magasins avaient des vitrines
aménagées sur le thème de la Fierté
LGBT. Les couleurs de l’arc-enciel étaient partout
août. En centre ville, tous les grands magasins
avaient des vitrines aménagées sur le thème de la
Fierté LGBT. Les couleurs de l’arc-en-ciel étaient
partout y compris sur les deux petits drapeaux
qui pavoisaient sur le devant des autobus de la
ville à la manière des drapeaux tricolores à Paris
le jour de la Fête Nationale.
Rencontres fructueuses
En plus des multiples opportunités de se
promener en ville pour faire du tourisme, un
programme de visites avait été organisé pour les
membres du PIAC comportant des rencontres
avec le Directeur Général de HomO (le bureau du
médiateur du royaume chargé de la lutte contre
les discriminations liées à l’orientation sexuelle),
l’incontournable association RFSL, principale
organisation LGBT
suédoise (qui date
des années 50) ainsi
qu’avec trois grandes
entreprises très gay
friendly (IBM,
Securitas et Rica
Hotels).
Georg Svéd, DG de
HomO (photo),
homme décontracté
souriant et très
accueillant, nous a
reçus en short et nous a présenté les six missions
de HomO (faire respecter le principe de nondiscrimination, veiller à l’application des lois
contre la discrimination liée à l’orientation
8
Tribune Internationale
sexuelle, conseiller et accompagner, proposer au
gouvernement les mesures qu'il juge nécessaires
contre la discrimination, informer, éduquer et
influencer l’opinion publique, et enfin établir une
veille sur les développements et évolutions à
l’étranger. A la RFSL, Karol Vieker nous a présenté
l’objet social et l’organisation de l’association, ses
sources de financement, ses grands chantiers
prioritaires pour 2008 à 2010, et ses 5 domainesclé d’action (y compris le lobbying politique, la
santé et les actions sur le lieu de travail).
Nos rencontres avec les entreprises ont été
également très fructueuses et
informatives. Chez IBM, nous avons
rencontré Cecilia Öhman, Diversity
Leader pour les pays scandinaves et
Anders Boysen responsable de la
branche suédoise d’Eagle, association
LGBT « maison » d’IBM. IBM a toujours
été très en avance en matière de lutte
contre les discriminations : en effet,
l’inclusion de l’orientation sexuelle
dans la politique d’égalité des chances
d’IBM date de 1983 !
Securitas, société d’origine suédoise,
qui est devenue le numéro deux mondial de la
sécurité, est aussi une société très ouverte et un
des mécènes de l’Europride. D’ailleurs, les deux
personnes que nous avons rencontrées ont
également participé à la marche de l'Europride
avec une importante délégation de la société.
Enfin, chez Rica Hotels, le ton est déjà donné par
les photos des marches des fiertés précédentes
qui ornent le mur derrière le bar public ! On est
bien loin de l’ambiance de la plupart des
entreprises françaises !
Octobre 2008
Nous avons rencontré des
représentant(e)s suisses,
polonaises, roumaines et
même discuté avec un
authentique prince indien
qui est sorti du placard
en 2006
inattendue que battante, mais qui n’a pourtant pas
réussi à diminuer l’enthousiasme des nombreux
participants, y compris toute une délégation de
militaires gays qui défilait en uniforme, comme les
pompiers de Stockholm et les agents de police !
Une belle démonstration de solidarité et
d’ouverture d’esprit !
Pour ceux et celles que ça intéresse, l’été prochain
l’Europride aura lieu à Zürich. Le temps de faire vos
bagages…
Pluie battante
Mais tout n’était pas travail ! Pour notre groupe, la
semaine a également été ponctuée par des
réceptions allant d’une soirée privée offerte par la
RFSL chez un de ses membres dans un charmant
appartement datant du 17ème siècle à une
réception donnée par les organisateurs de
l’Europride en présence du maire de Stockholm
dans le célèbre hôtel de ville. L’occasion pour nous
de rencontrer des représentant(e)s d’associations
suisses, polonaises, roumaines et même de
discuter avec un authentique prince indien qui est
sorti du placard en 2006 avec grand fracas dans son
pays (Manvendra Singh Gohil, prince de Rajpipla au
Gujarat)
Quant à la marche, elle-même, elle a eu lieu le
dimanche, malheureusement sous une pluie aussi
9
Tribune Internationale
Octobre 2008
La Mare
Aux Dindes
Parce que la dinde n’est pas toujours là où on l’attendait,
nous voulons vous faire partager notre étonnement de redécouvrir chaque jour que la bêtise
humaine est un puits apparemment sans fond…
La menace de
Tinky Winky
La Pologne faisait
l’objet d’une
dérision toute
particulière,
l’année dernière,
lorsque Ewa
Sowinska, médiatrice officielle
pour les Droits de l’Enfant, à
l’époque faisait savoir qu’elle
avait l’intention de demander
aux psychologues d’investiguer si
Tinky Winky, petit personnage
tout en pourpre qui figure dans
un feuilleton de télévision pour
enfants de la BBC, ne ferait pas la
promotion active d’un style de
vie homosexuelle. ” J’ai
remarqué que ce
personnage
portrait un sac à
main”, racontaitelle à une revue
polonaise ”mais au
début, je n’avais pas vu que
c’était un garçon (…) Au début je
croyais que le sac à main était
lourd à porter pour lui mais par la
suite j’ai appris que tout ceci
pourrait avoir une signification
homosexuelle”. Elle a fini par
abandonner ce dossier sans suite
et, cette année, par démissionner
de son poste. Ewa Sowinska est
membre de la Ligue des Familles
Polonaises, organisation qui
milite agressivement contre
l’avortement et contre
l’homosexualité.
enseignements de la bible.
Iris Robinson est députée de
"Ce que je dis a comme
Strangford (Irlande du Nord)
toute source les écrits de la
au parlement de
bible fondés sur la parole de
Westminster et membre de
Dieu et je suis sidérée que
l’assemblée parlementaire
les gens soient surpris
autonome de sa province où
quand je cite ces textes.
elle est présidente de la
Cela démontre soit que les
Commission de Santé. Elle
Madame
Eglises ne prêchent pas la
avait déjà fait scandale
cette année en proposant de Robinson parole de Dieu, soit qu’elles
la diluent." "Je n’imagine
mettre des homosexuels en
nous
tend
rien de pire que l’abus
contact avec un psychiatre
qui pourrait changer leur
la main d’enfant. C’est comparable
à l’acte d’homosexualité. Je
orientation sexuelle. Elle a
récidivé au mois de juin quand elle a les crois tout à fait comparables. Je
me sens totalement répulsée par les
sermonné des députés britanniques
en commission parlementaire. Selon deux”. Selon Madame Robinson, elle
elle: "il n’y pas d’acte plus vil, hormis n’essaie que de “tendre la main aux
autres” selon l’enseignement du
l’homosexualité et la sodomie, que
l’abus sexuel d’enfants innocents". "Il Christ. Elle rajoute que ses
faut que les citoyens aient une pleine observations ne proviennent point
confiance que la société dispose de la d’une haine. “Nous avons tous et
meilleure protection possible contre toutes l’occasion de faire la
de tels pervers”.
connaissance du Seigneur Jésus
Contactée par le journal Belfast
Christ. Tout ce que je dis est fondé
Telegraph, Mrs Robinson a insisté
sur l’amour. Je ne répands pas la
qu’elle ne faisait que suivre les
haine.”
Plus de Big Mac Pour L'Association des Familles
La puissante American Family Association (AFA) a appelé les consommateurs
à boycotter la chaîne de fast food McDonald's qu'elle accuse de soutenir la
communauté gay. En effet, le vice-président de la communication de
McDonald's, Richard Ellis, a récemment rejoint le bureau de la Chambre de
commerce nationale gay et lesbienne. L'AFA qui est une organisation anti-gay
a accusé la chaîne de restaurants multinational de "refuser de rester neutre
dans la guerre des cultures. "McDonald's a choisi de peser de tout son poids
pour soutenir l'agenda homosexuel, incluant le mariage
homosexuel", a déclaré l'organisation familiale. Le
responsable de la diversité de la compagnie a quant à
lui déclaré : "Notre fondateur a proclamé 'Aucun de
nous n'est aussi bon que nous tous'; et cela demeure au
coeur des valeurs de McDonald's".
10
Tribune Internationale
Octobre 2008
La Mare
Aux Dindes
"Les gays, on devrait les déchiqueter!"
”Être tolérant? Que diable! Les gays, on devrait les
déchiqueter! Et leurs restes, on devrait les jeter aux
vents! ” Voilà la réponse faite par le gouverneur de la
région de Tambov, Oleg Betin, à un journaliste qui
lui demandait si la Russie devait devenir plus
tolérante avec les homosexuels.
Dans une interview accordée le 16 mai dernier à la
Komsomolskaya Pravda, ce très haut responsable
politique a également déclaré qu'il était opposé à toute ”anormalité” et
qu'il était nécessaire de ”nettoyer ce troupeau de dégueulasses”. Le 30
juin, l'association russe LGBT Rights a écrit une lettre au président de
la Fédération de Russie, Dmitri Medvedev, pour protester contre la
tenue de propos aussi agressifs. LGBT Rights rappelle que le statut de
gouverneur est très important en Russie, puisque la personne qui
l'occupe garantit le respect de la constitution. Hors, de tels propos
semblent bien... anticonstitutionnels. Oleg Betin est gouverneur depuis
1995. Il a été réélu en 2003 avec 70% des voix. La région de Tambov est
située à 500km à l'est de Moscou.
South Park: Trop Gay-Friendly?
La série South Park n'a
pas que des amis, c'est
bien connu. Un clash avec
feu le scientologue (et
voix de la série) Isaac
Hayes, sur le caractère
”antireligieux” du dessin
animé, avait déjà fait parler de lui.
Cette fois, c'est une Église de Russie
qui veut sa peau! En effet, l'union
russe des Chrétiens de l'Évangile
(protestants), avait porté plainte,
suite à la diffusion d'un épisode le 9
janvier dernier, qui selon elle
défendait sans distinction
pédophilie et homosexualité
comme étant des normes de la vie
sexuelle. Le parquet de Moscou
vient d'apporter son soutien aux
censeurs, suite aux conclusions de
pas moins de vingt experts,
juristes et psychologues, qui se
sont penchés sur la
douloureuse question.
Le verdict est sans appel:
quinze rapports attribuent
une influence négative de
South Park sur la jeunesse
de Russie. Dans un
communiqué mis en ligne
le mardi 9 septembre sur son site
internet, le parquet de Moscou
exige donc logiquement
l'interdiction pure et simple de
South Park sur le territoire russe.
«Extrémiste», le dessin animé
inciterait même à la «haine inter
confessionnelle» et au «conflit
interethnique.
Le Parquet a lancé un avertissement
à la chaîne 2x2 qui diffuse South
Park pourtant tard le soir, ainsi que
d'autres séries animées «pour
adultes. Le tribunal de Moscou
doit désormais prendre une
décision.
Apres Salman
Rushdie, l’appel
au meurtre
de Mickey …
Le Cheikh Mohammed alMounajid, un ecclésiastique
syrien qui apparaît souvent à la
télévision saoudienne,
également ancien diplomate, a
déclaré fin septembre dernier
que les souris étaient "des
agents de Satan" et devraient
être exterminées. "La Charia (loi
islamique) requiert
l'extermination de toutes les
souris, y compris les rongeurs et
la célèbre souris animée", a-t-il
dit en allusion à
l'incontournable personnage
créé par Walt Disney. Il a accusé
Mickey de rendre les souris
sympathiques aux gens.
Cependant, Soad Salah, une
responsable religieuse
égyptienne qui anime des
émissions très regardées sur les
fatwas sur une chaîne
satellitaire, a appelé à l'arrêt
des "fatwas" ridicules. En
parlant de quoi, l'ex-doyen de
l'université égyptienne d'alAzhar, la plus ancienne
université islamique, avait
estimé en 2005, dans une
décision très controversée, que
la nudité pendant l'acte sexuel
annulait le mariage d'un couple.
11