Terre des Hommes (spleen)
Transcription
Terre des Hommes (spleen)
Trouvez l’information instantannée, vérifiée, crédible sur le site de notre agence (www.ani.mr) ou (www.mapeci.com) Fondateur : Cheikhna Ould Nenni Journal Indépendant d’Informations et d’Analyses - Deux éditions Arabe et Française N° 1502 DU MERCREDI 11 JUIN 2008 Site web www.mapeci.com www.nouakchottinfo.com E-mail: [email protected] 14 ANNÉE N° 1502 ÈME Prix: 100UM Etranger: 1Euro - 1US$ Directeur Commercial: 633 34 69 / 654 40 43 Politique: ADIL sur la bonne voie du PRDS U n mois après l'avènement du gouvernement du Premier Ministre M. Yahya Ould Ahmed El Waghef, faut-il donner raison à Vincent Bisson, analyste à l'Observatoire des pays arabes à Paris, qui écrivait le 5 juin courant dans un article publié à la "Tribune des droits humains" sous le titre "Rééquilibrage démocratique ou retour des vieux démons ?" : "La majorité présidentielle, jusque-là écartée de l'exécutif, réclamait son dû, sous le couvert d'un gouvernement plus "politique" et représentatif du Parlement. Mais la composition de la nouvelle équipe inquiète ceux qui espéraient un véritable changement démocratique en Mauritanie. Le Président n'avait-il pas promis qu'il ne ferait jamais appel à des individus associés à la mauvaise gestion des années Taya? De fait, un retour en force du clientélisme et des détournements de fonds à grande SUITE PAGE 3 échelle n'est pas exclu." Mouvement de grève des profs du Tagant: Une bande de faussaires coffrée PAGE 2 Faits divers: PAGE 5 Entre durcissement et désistement Mini sommet arabe de Tripoli: PAGE 2 Kadhafi rejette le projet d'UPM Tagant/Litige foncier: PAGE 5 Un conflit meurtrier évité de justesse ... du Colonel M'Bareck Beyrouck PAGE 5 Terre des Hommes (spleen) PAGE 4 Développement durable Une société basée sur l'éthique et le travail Enseignement: Examens et grève sur fond de crise générale L es compositions de fin d'année continuent tant bien que mal au niveau des établissements du secondaire, où une majorité de professeurs, aussi bien dans la capitale qu'à l'intérieur du pays obs- ervent toujours la grève décrétée par le SIPES depuis presque deux semaines. Une grève qui fait parler d'elle, nourrissant, aujourd'hui, tous les débats dans les salons, sur les lieux de travail et SUITE PAGE 5 même dans la rue. NATION 2 NOUAKCHOTT INFO QUOTIDIEN N° 1502 DU MERCREDI 11 JUIN 1502 2008 Faits divers - Faits divers - Faits divers - Faits divers Une bande de faussaires coffrée D epuis un peu plus de deux mois, des faux billets de 1000 et 2000 UM continuent de circuler sur le marché. Les investigations de la police ont permis de suivre une piste qui a fini par les mener à une bande de faussaires étrangers. Le dimanche 8 juin vers 21 heures, des éléments de la BRB dirigée par le brigadier chef Didi Ould Moubarak ont encerclé une villa située à la SOCOGIM plage. Une heure plus tard, cette maison a été investie. Il y avait quatre hommes et une femme. La perquisition a permis de découvrir une importante quantité de matériel qui servait à la falsification de l'ouguiya. D'importantes sommes d'argent falsifiées ont été aussi saisies. Le chef de la bande est de nationalité congolaise. Ses principaux lieutenants sont Ivoiriens et Libériens. Les éléments de cette bande sont actuellement en garde à vue au commissariat spécial de la police judiciaire (CSPJ) de Tevragh Zeina. Rappelons que plusieurs bandes malfaiteurs étrangers ont déjà été arrêtées chez nous au cours des trois années passées. La facilité d'entrée par nos frontières Sud est le principal facteur de l'arrivée des centaines d'étrangers africains qui sont délinquants, pour la plupart. Certains parmi eux ne durent généralement pas au pays, car à la moindre occasion d'aller vers l'Europe ou le Maroc, ils s'en vont. Cependant, leur majorité était toujours resté chez nous pour s'adonner, en général, à des activités illicites. Ce sont ces étrangers qui avaient introduit chez nous la boisson alcoolique appelée Soum-soum. Les présumés assassins de la jeune Fatimetou déférés C omme nous l'avions déjà annoncé dans les colonnes de notre avant dernière édition (Nouakchott-Info n°1500), trois jeunes hommes accusés du meurtre après viol et torture sur la personne d'une jeune fille nommée Fatimetou. Djiby Sarr dite Coumba ont été arrêtés séparément dans la ville. Oumar Djibril Diallo, Cheikh Ould Yehdih et Moussa Ould Mini sommet arabe de Tripoli: Kadhafi rejette le projet d'UPM L e dirigeant l i b y e n , Mouammar Kadhafi, a été clair à l'ouverture du mini-sommet arabe mardi 10 juin à Tripoli. Pour lui, le projet d'Union pour la Méditerranée (UPM), défendu par Nicolas Sarkozy, est un "affront" qui porte atteinte à l'unité arabe et africaine. "Nous sommes des pays membres de la Ligue arabe et aussi de l'Union africaine et nous ne prendrons en aucun cas le risque de déchirer l'unité arabe ou africaine (...). Si l'Europe veut coopérer avec nous, qu'elle le fasse avec la Ligue arabe ou l'Union africaine (...). Nous n'acceptons pas que l'Europe traite avec un seul groupe de pays", a-t-il déclaré. M. Kadhafi est allé jusqu'à qualifier l'UPM de "projet passager " voué à l'échec. Il a ajouté que les projets économiques promis au sud de la Méditerranée sont un " appât" et représentent "une sorte d'humiliation" envers ces pays. "Nous ne sommes ni des affamés Moctar ont passé quelques jours de garde à vue au commissariat de Sebkha I. La police les a emmenés vers la maison abandonnée de Basra où ils ont procédé à la reconstitution du meurtre. Après l'établissement du procès verbal d'enquête où les suspects ont reconnu tous les faits qui leur sont reprochés, ils ont été déférés au parquet en compagnie des parents de feu Coumba qui constituent la partie civile. Le juge d'instruction du 4ème cabinet a établi aussitôt un mandat de dépôt et les trois accusés ont été écroués en prison. Rafle à travers la ville S uite à la libération de plus de 50 détenus de droits communs le mois der- nier, la BRB (brigade de recherche du banditisme) procède depuis quelques jours à une série de patrouilles nocturnes à travers toutes les moughataa de Nouakchott. Epaulés par certains éléments des commissariats, les éléments de cette brigade sillonnent tous les quartiers de Nouakchott tout au long de la nuit. Chaque personne suspecte qu'ils rencontrent est aussitôt interceptée et emmenée vers l'un des commissariats. Au cours de 48 heures passées, ils ont raflé plus d'une vingtaine de suspects. Le lendemain, s'il s'avère que ces personnes sont fichées par la police, elles seront déférées, dans le cas échéant, elles sont relâchées. Hier nuit, la patrouille a arrêté deux récidivistes connus: Yeslek Fall et Kader Boy. MOSY Union Maghrébine des Editeurs: Un mauritanien élu Président L ni des chiens pour qu'ils nous jettent des os", at-il indiqué. "Clarifications" sur la participation d'israël Au sommet européen de mars, la France avait dû accepter que son projet se contente essentiellement de redynamiser un processus de Barcelone amorphe, et soit ainsi rebaptisé "Processus de Barcelone : Union pour la Méditerranée". Le concept initial de Nicolas Sarkozy faisait participer uniquement, côté européen, les pays riverains de la Méditerranée. Le dialogue euro-méditerranéen de Barcelone a été lancé en 1995 par l'UE en direction des pays de la rive Sud. Outre les Palestiniens, il concerne neuf pays arabes. Cette rencontre, à l'initiative de la Libye, doit examiner l'adhésion des pays arabes au projet d'UPM, dont la proclamation est prévue le 13 juillet à Paris. Vendredi dernier, lors d'un Forum des pays de la Méditerranée à Alger, les pays arabes avaient demandé des "clarifications" sur la participation d'Israël à l'UPM. Le même jour, le président français avait affirmé que la présence de l'Etat hébreu ne posait "pas de problème" à des pays comme l'Egypte, la Tunisie et le Maroc. ( LE MONDE ) 'Union Maghrébine des Editeurs a tenu sa session ordinaire électorale les 6 et 7 juin derniers dans la capitale algérienne en présence de nombreux éditeurs des Etats du Maghreb arabe. L'objectif de la session d'Alger a porté essentiellement l'élection de son nouveau Conseil d'Administration, le renouvellement du Bureau de l'institution et l'examen des réalisations accomplies lors des exercices précédents, ainsi que les perspectives d'avenir de l'Union. Les discussions entre les membres de l'Union se sont déroulées dans une atmosphère de travail et avaient permis d'aborder un ensemble de questions qui intéressent le secteur des Editions dont la redynamisation du rôle de l'Union (i), le soutien de la distribution du livre dans les Etats du Maghreb Arabe (ii), l'appui du mouvement des éditeurs dans les Etats maghrébins et la consolidation des relations entre l'Union et les Institutions gouvernementales et internationales. Un ensemble de recommandations visant à appuyer l'action de l'Union et à renforcer l'éditeur maghrébin ont été approuvé. Les recommandations ont préconisé une action avec les différentes institutions et établissements nationaux et internationaux. Enfin, la Présidence du Bureau de l'Union Maghrébine des Editeurs est revenue à notre compatriote et Directeur Général de la Librairie 15/21 M. Sellamy Ould Ahmed El Meki. Par cette brillante élection à la tête d'Etats maghrébins très avancés dans le secteur des Editions, la Mauritanie prouve qu'elle est sur la bonne voie pour mériter confiance et consécration. Félicitations et bonne chance au nouveau Président de l'Union Maghrébine des Editeurs pour la réussite de la noble mission dont il a été chargé. Votre partenaire informatique Banditisme: Un élément dangereux sous les verrous U n bandit de grand chemin connu des services de police a été arrêté par le commissariat n°1 d'Arafat. L'homme croupit déjà à la prison civile en attendant son procès. L'homme qui a été arrêté au milieu de la semaine s'en était pris à trois jeunes hommes. L'agression qui a eu lieu au poteau 11 a failli tourner au drame et les trois victimes s'en étaient sorties avec des blessures graves. L'un d'eux s'était retrouvé avec une oreille coupée, le second avait reçu un coup de couteau dans la poitrine et le troisième a eu le bras endommagé avec des nerfs coupés. Peu avant cette agression, le bandit avait attaqué une jeune fille qui a vu son argent confisqué. Et le bandit allait s'en prendre à elle n'eut été l'intervention de quelques fidèles qui sortaient d'une mosquée voisine après la prière du Icha. Mais le bandit qui n'était pas un garçon de chœur se défendit comme il put avec son coutelas. C'était cependant un combat perdu d'avance et les hommes réussirent à le maîtriser et à le livrer à une patrouille de police qui passait par-là. A Arafat, on assiste régulièrement à des actes de banditisme de ce genre. Cette moughataa très peuplée est victime du phénomène de la gazra. Avec l'occupation illégale de vastes surfaces par des populations démunies on a assisté à la mise en place de gigantesques quartiers où s'entassent des milliers d'individus. La promiscuité et la précarité ambiante dans ces milieux sont propices au développement du banditisme. Ainsi les bandes criminelles prolifèrent et font régner la pagaille. Les populations sont de ce fait très pressées de voir la situation urbaine assainie ce que les autorités s'empressent de mettre en œuvre depuis peu. Cet assainissement urbain devrait d'ailleurs toucher d'autres zones de la ville de Nouakchott qui sont logées à la même enseigne. BAKARI GUÈYE [email protected] Entreprise Mauritanienne de Recyclage EMAREC 14 ans d'expérience " Recyclage cartouches tous types : Imprimantes - Copieurs - Fax Laserjets couleurs - Deskjets couleurs - Hp 1600/2600-2500/2550-4600/4650-5500/5550... - HP - Canon - Lexmark - Xerox - Brother ... - Vente Toners - Racleurs - Tambours - Des garanties souples et étendues Rue 41.164 T. Zeina Zone art n° 3 face Imprimerie Nouvelle Medina 3 Tél. : 641 17 07 - 691 51 82 - Tél./Fax : 525 03 65 - BP : 1169 NKTT E-mail : [email protected] Nouakchott Info Quotidien N° 1502 du 11 Juin 2008 ACTUALITE 3 NOUAKCHOTT INFO QUOTIDIEN N° 1502 DU MERCREDI 11 JUIN 1502 2008 Politique: ADIL sur la bonne voie du PRDS Sans doute, Vincent Bisson a-t-il basé son analyse sur le fait que la plupart des ministres du parti ADIL sont des hommes et/ou des groupes les soutenant qui avaient directement ou indirectement, échoué lors des dernières élections législatives et municipales, "la composition d'un gouvernement (11/05) faisant la part belle aux caciques du régime", a-t-il écrit. Quoi qu'il en soit, un mois, jour pour jour ( 1 1 / 0 5 / 2 0 0 8 11/06/2008), après sa constitution, le gouvernement du Premier Ministre Ould Ahmed El Waghef n'a, non seulement pas toujours percé ni convaincu, aussi bien par ses hommes, ses actes ou son action, mais aucune amélioration des conditions de vie des citoyens n'est venue faire oublier le marasme économique qui s'était installé dans le pays depuis les émeutes de la faim de novembre 2007. Pire, le Programme Spécial d'intervention (PSI) dont le comité de gestion et de supervision a avoué avoir déjà encaissé pas moins de 9 milliards d'UM, est loin d'être une réussite, des sacs de blé et de riz livrés comme contenant 50Kgs s'étant révélés ne pesant que 40Kgs et des déviations de trajectoires ayant été constatées à la glauque Wilaya 1 H. Charghi 2 H. Charghi 3 H. Charghi 4 H. Charghi 5 H. Charghi 6 H. Charghi 7 H. Charghi 8 H. Charghi 9 H. Charghi 10 H. Charghi 11 H. Charghi 12 H. Charghi 13 H. Charghi 14 H. Charghi 15 H. Charghi 16 H. Charghi 17 H. Charghi 18 H. Charghi 19 H. Charghi 20 H. Charghi 21 H. Charghi 22 H. Charghi 23 H. Charghi 24 H. Charghi 25 H. Charghi 26 H. Charghi 27 H. Charghi 28 H. Charghi 29 H. Charghi 30 H. Charghi 31 H. Gharbi 32 H. Gharbi 33 H. Gharbi 34 H. Gharbi 35 H. Gharbi 36 H. Gharbi 37 H. Gharbi 38 H. Gharbi 39 H. Gharbi 40 H. Gharbi 41 H. Gharbi 42 H. Gharbi 43 H. Gharbi 44 H. Gharbi 45 H. Gharbi 46 H. Gharbi 47 H. Gharbi 48 H. Gharbi 49 H. Gharbi Moughataa Néma Néma Néma Néma Néma Néma Néma Néma Néma Néma Amourj Amourj Amourj Bassiknou Bassiknou Bassiknou Bassiknou Djiguenni Dijiguenni Djiguenni Dijiguenni Djiguenni Dijiguenni Dijiguenni 3 Timbedra Timbedra Timbedra Timbedra Oualata Aïoun Aïoun Aïoun Aïoun Aïoun Aïoun Aïoun Tamchekett Tamchekett Tamchekett Tamchekett Tamchekett Kobeni Kobeni Kobeni Kobeni Kobeni Kobeni Kobeni Hassi 50 H. Gharbi 51 H. Gharbi 52 H. Gharbi 53 H. Gharbi 54 H. Gharbi 55 H. Gharbi 56 H. Gharbi Tintane Tintane Tintane Tintane Tintane Tintane Tintane 57 H. Gharbi 58 Assaba 59 Assaba 60 Assaba 61 Assaba 62 Assaba 63 Assaba 64 Kankossa 65 Assaba 66 Assaba 67 Assaba 68 Assaba Tintane Kiffa Kiffa Kiffa Kiffa Kiffa Kiffa 10 Kankossa Kankossa Kankossa Kankossa lumière du jour! Le hic est qu'il ne se passe pas un jour sans que l'on parle de livraison d'importantes quantités de vivres alors qu'à l'intérieur du pays, les citoyens se plaignent de ne rien avoir reçu dans plus d'un bled. Certes, comme le dit si bien, Vincent Bisson, "en cette période de crise, la tentation est effectivement grande de revenir aux "fondamentaux" : repli sur les réseaux tribaux ou ethniques. Car, voir un baron de l'ancien système clientéliste et corrompu accéder à un ministère est une garantie de survie pour sa parentèle, ses cousins, les membres de sa tribu et ses Commune Nom Néma Mohamed Lemine O. Chamekh Achemim Ahmedou Ould Ahmedou Jreif Sidi Mohamd Ould Jafar Bangou Lemrabott Ould Bennahi Hassi Atile Mohamed Ould Abdel Kader O. Didi Oum Avnadech Cheikhna Ould Nenni Mabrouk El Hassen Ould Zeine BeribavatBrahim Ould H'Meyade Anoual Nani Ould Chroughe Agoueinit Sidi Mohamed Ould Biye Amourj Boubacar Diop Adel Bagrou Ely Ould Elhaj Bougadoum Med Mahmoud O. Sidi Maloud Bassiknou Abdou Sokhna El Megve Zeidane Ould Hmeida Fassala Néré Ahmedou Ould Sidi Ould Bouk Dhar Nagi Ould Bousseif Djiguenni Mohamed Ely Ould Brahim dit Dina Mabrouk El Moudir Ould Boune Feireni Ahmede Ould Jeilani Beneamane Sidine Ould Bourweiss Aoueinat Zbel El Moustapha Ould Hamoud Chlig Ehel Boye Deyah Ould Sid'El Moctar Ksar El Barka Mohamed Mahmoud Ould Dahi Timbedra Cheikh Abdallahi Ould Houeibib Twil Mohamed Lemine Ould Haless Koumbi Saleh Mohamed Ould Oumarou Bousteila Sidi Mohamed Ould Sidina Hassi M'Hadi Ahmedou Ould Bellal Oualata Limam Ould Abdawe Aïoun Kelly Oumar Sada Oum Lahyadh Ahmedou Ould Cheikh El Hadrami Doueirare Mohamed El Mehdi Ould Aouessi Ten Hemad Cheikhna Ould Elyass N'Saveni Dah Ould Abdel Jelil Beneamane Abdallahi Salem Ould Gleiguim Egjert Eghaile Minhhoum Mint Med Radhi Tamchekett Hamadi Ould Bekaye Radhi Yahya Ould Abd Dayem Save Mohameed Ahmed Ould Djegue El Mabrouk Diallo Abou Moussa Guetae Teidoume Sidi Ould Didi Kobeni Mangane Ousmane Timzine Ebi Bekrine Ould Mohamed Elhacen Leghligue Sidi Ould Khalifa Gogui Zemmal Mohamed Ould Babeta Voulaniya Ahmed Kelly Ould Cheikh Sidiya Medbougou Sid'Ahmed Ould Rayiss Ehel Ahmed Bechne Idoumou Ould Mohamed Lemine Tintane El Moustapha Ould Ely M'Bitaleb Lehreijatt Mohamed Ould Didi Devaa Cheikhna Sanougho Agharghar Sid'Ahmed Ould Khou Ain Farba Taleb Ould Sidi Mohamed Loueinatt Hamoud Ould Abdi Touil Moulaye El Arby Ould Moulaye Mhammed Hassi Abdalla Sidi Mohamed Ould Sidi Habib Kiffa Bnetta Bint El Khaless Nouamlein Mohamed El Moctar Ould El Houssein Aghoratt Yahya Ould Kebd El Melgue Traoré Amadou Kouroudjel El Koutoub Ould Dah Legrane Dah Ould Deidiye Kankossa Dien Mamadou Abdoulaye Blajmil Sidi Mohamed Ould Meadh Hamot Ba Mohamed Daha Sani Mohamed lemine Ould Abdi Tenaha Diallo Mamdou Bathia amis." Mais le coup de maître du Premier Ministre Ould El Waghef, qui "labourait le terrain" (Secrétaire général de la Présidence, monopolisant tous les grands dossiers: retour des réfugiés du Sénégal, dont il était le président du comité interministériel; "Parti du Président", dont il a présidé à la création avant d'en devenir le Président; le "Programme spécial d'intervention", lancé en avril et dont il était le coordinateur spécial), le coup de maître de El Waghef disions-nous restera sans doute celui de la désignation de tout le monde (conseillers à la présidence, ministres et autres Wilaya 69 Assaba 70 Assaba 71 Assaba 72 Assaba 73 Assaba 74 Assaba 75 Assaba 76 Assaba 77 Assaba 78 Assaba 79 Assaba 80 Assaba 81 Assaba 82 Assaba 83 Gorgol 84 Gorgol 85 Gorgol 86 Gorgol 87 Gorgol 88 Gorgol 89 Gorgol 90 Gorgol 91 Gorgol 92 Gorgol 93 Gorgol 94 Gorgol 95 Gorgol 96 Gorgol 97 Gorgol 98 Gorgol 99 Gorgol 100 Gorgol 101 Gorgol 102 Gorgol 103 Gorgol 104 Gorgol 105 Gorgol 106 Gorgol 107 Gorgol 108 Gorgol 109 Gorgol 110 Gorgol 111 Gorgol 112 Brakna 113 Brakna 114 Brakna Moughataa Boumdeid Boumdeid Boumdeid Guerou Guerou Guerou Guerou Barkeol Barkeol Barkeol Barkeol Barkeol Barkeol Barkeol Kaédi Kaédi Kaédi Kaédi Kaédi Kaédi Kaédi Monguel Monguel Monguel Monguel Monguel Maghama Maghama Maghama Maghama Maghama Maghama Maghama Maghama M'Bout M'Bout M'Bout M'Bout M'Bout M'Bout M'Bout M'Bout M'Bout Aleg Aleg Aleg 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 Aleg Aleg Aleg Bababé Bababé Bababé M'Bagne M'Bagne M'Bagne M'Bagne Magta Lahjar Magta Lahjar Magta Lahjar Magta Lahjar Boghé Boghé Boghé Boghé Rosso Rosso Wad Naga Wad Naga Brakna Brakna Brakna Brakna Brakna Brakna Brakna Brakna Brakna Brakna Brakna Brakna Brakna Brakna Brakna Brakna Brakna Brakna Trarza Trarza Trarza Trarza Nouakchott Info Quotidien N° 1502 du 11 Juin 2008 hauts fonctionnaires) dans toutes les communes du pays pour les comités d'implantation du Parti ADIL, alors que l'urgence devrait être de résoudre le problème de survie auquel sont confrontées les populations! Cette démarche qui, même si le PRDS n'avait pas poussé l'arrogance jusqu'à la faire, en rappelle, pour le moins, le modèle de lien du parti au pouvoir avec l'Etat et confirme, si besoin en est que nous sommes désormais installés dans un retour vers le passé qui annonce la mort dans l'œuf des acquis de la transition et des progrès accomplis grâce à un calendrier électoral exécuté dans la Commune Boumdeid Laftah Hsey Tine Guerou Kamour Oueid Jrid El Ghaire Barkeol Daghveg R'Dhedhih Lebheuir Leoueissy El Ghabra Bou Lahrath Kaédi Néré Walo Ganki Djewol Lexeiba Tokomadji Tufundé Cive Monguel Bathet Meit Bokkol MelzemTeichett Azgueilem Maghama Dolol Cive Daw Litama Vrea Litama Toulel Sagne Wali M'Bout Tiobra Moulaye Ely Gandega Edebaye Ehl Guelay Foum Gleita Chelkhet Tiyab Lahrach Soufa Aleg Cheggar Aghchourguit Maale Bouhdida Djelwar Bababé Aéré M'Bar El Vere M'Bagne Edbaye El Hejaj Bagodine Niabina Magta Lahjar Wad Amour Dionaba Sangrave Boghé Dar El Barka Ould Birom Dar El Avia Rosso Jedrel Mohguen Wad Naga El Arya transparence. En d'autres termes, cela prouve si nécessaire que le parti ADIL est bel et bien un parti-Etat capable de mobiliser les plus hauts fonctionnaires pour l'implantation du parti. Le malheur est que les populations risquent d'envoyer se faire curer les dents ces messagers car ils viennent les mains vides et n'apportent pas de nouveaux, ventre affamé n'ayant point d'oreilles. Nouakchott Info publie dans cette livraison la liste de ses responsables chargés de l'implantation du parti ADIL. MOHAMED OULD KHATTATT [email protected] Nom Sidi Ould Beilil Bâ Ousmane Limam Ould Itawaloumrou Satatti Ould Cheikhna Sidi Mohamed Ould Mehdi Diallo Oumar Amadou Slame Ould Meine Camara Moussa Chekhou Mohamed Ould Bilal Yahya Ould Hademine Mohamed Mahmoud Ould El Mechtaba N'Diaye Abou Mohamed Mahmoud Ould Lebatt Khatar Ould Cheikh Ahmed Batti Ould Beiel Mohamed Lemine Ould Amar Sadna Ould Beheida Maouloud Ould Sidi Abdalla Mohamed Ould Heiba El Moustapha Ould Barrare Bismilah Ailih Ould Ahmed Laghdaf Ould Khaye Ahmedeit Ould Chein Cheikh Ould Be Ba Sileye Sidi Mohamedou Ould Ahmedou Saghir Cheikh Sad Bouh Camara Saw Oumar Abdoulaye Mohamed Ahmed Ould Abdarrahmane Sidi Mohamed Ould Ghlembit Mohamed Ould Awa Mhadi Ould Jighdane Dadde Ould Lebchir Mohamed Ould Zeidane Ahmedou Ould Mohamed Saghir Mahfoudh Ould Aggatt Irabih Ould Babane Hamadi Ould Hamadi Moustapha Ould Sidi Salem Mohamed Mahmoud Ould Valily Beitoullahi Ould Seydne Ali Mohamedou Ould Ahmedou Issellkou Ould Tolba Bounene Ould Etheimine Mohamed Ould Mohamed Salem Ahmedou Ould El Moustapha Ould Senhouri Mahi Ould Hamed Sidi Abdoullah Ould Mahboubi Diadié Diawara Meyem Mint Dhehbi Ahmed Ould Hamadi El Moktar Ould Mohamed Yahya Med Lemine Ould Med El Haj Idoumou Ould Mohamed Vall Bouh Ould Abdawa Mohamed Ould Amar Ould Houeriya Abdallahi Ould Taleb Yoube Ould CHeikhne Alamanso Traoré Bâ Amadou Racine Mohamed Ould Smail Ould Abeidna Moutha Mint El Haj Mohamed Salem Ould Dah Kane Amadou Hadia Chouaib Ould Abdallahi Youssouf Ould Khoumbara El Alya Mint Menkouss Moctar Djah Suite page 4 NATION 4 NOUAKCHOTT INFO QUOTIDIEN N° 1502 DU MERCREDI 11 JUIN PAR ELY OULD MAGHLAH eliyass2000@ yahoo.fr Litiges fonciers: Cela devrait avoir des limites D epuis quelques mois, on assiste à une recrudescence de litiges fonciers opposants différents groupes sociaux, dans différentes Wilaya du pays. Cette remise en surface du problème de l'appartenance des terres serait le résultat d'une évolution des mentalités des citoyens qui, avec l'ouverture démocratique et l'esprit derecours aux lois, ont, pour la plupart, tendance à avoir leurs droits et à formaliser la possession des terres. Aussi, certains cas sont nés avec la nouvelle loi incriminant l'esclavage. Les ancien,s esclaves veulent avoir leur droits sur les terres qu'ils ont, pendant longtemps cultivé au profit de leurs anciens maîtres. Ces derniers étant les " propriétaires " coutumiers des terres. En l'absence de mesures d'accompagnement qui devraient suivre le texte de la loi, de l'esprit de dialogue et de prédisposition au changement, les vieilles mentalités prévalent encore. Ce qui fait que, une situation complexe, est née sur fond de séquelles ou de poches de résistance de l'esclavagisme dans le pays. Selon que l'on se situe du côté exécutif ou de celui des militants du droit de l'homme. Dans tous les cas, des litiges fonciers surgissent, un peu partout, au vu et au su de tous. Le dernier en date de ces litiges est celui de la localité de Dar Naïm(aux environs de Tintane) où deux groupes se sont affrontés pour un lopin de terre. Une véritable ineptie qui avait conduit à la mort d'une personne et à la blessure de plusieurs autres ! Plus d'une centaine de personnes sont interpellées dans le cadre de cette affaire après que l'autorité administrative ait pris connaissance des faits. Auparavant, c'était à Timbedra où un autre litige du genre avait éclaté suite à un tiraillement autour d'un petit lopin de terre qui devrait être utilisé pour la construction d'une banque céréalière mise en place par les pouvoirs publics pour un intérêt général. Là aussi, il y a eu usage d'armes à feu, heureusement, cela n'avait pas fait de morts. Plus prêt encore aux environs de Kiffa, à Edembun petit regroupement rural situé à 60km au sud, une véritable bataille rangée a eu lieu; sur fond du foncier, où des "anciens esclaves" étaient opposé à des "anciens maîtres". Il y a eu plusieurs blessés, des dizaines de personnes arrêtée ou hospitalisées. Ce qu'il faudrait, peut-être souligner, c'est que les litiges fonciers méritent une attention particulière de la part des pouvoirs publics, qui devraient être plus impliqués dans l'accompagnement des lois. Car, il ne suffit pas de promulguer des textes qui resteront lettre morte et faire recours au règlement à l'amiable de questions assez sensibles, nécessitant des solutions définitives et globales. Wilaya 137 Trarza Moughataa Wad Naga Commune Aouleigatt 138 Trarza 139 Trarza 140 Trarza 141 Trarza 142 Trarza 143 Trarza 144 Trarza 145 Trarza 146 Trarza 147 Trarza 148 Trarza 149 Trarza 150 Trarza 151 Trarza 152 Trarza 153 Trarza 154 Trarza 155 Trarza 156 Trarza 157 Trarza 158 Adrar 159 Adrar 160 Adrar 161 Adrar 162 Adrar 163 Adrar 164 Adrar 165 Adrar 166 Adrar 167 Adrar 168 Adrar 169 Tagant 170 Tant 171 Tagant 172 Tagant 173 Tagant 174 Tagant 175 Tagant 176 Tagant 177 Tagant 178 Tagant 179 Guidimakha 180 Guidimakha 181 Guidimakha 182 Guidimakha 183 Guidimakha 184 Guidimakha 185 Guidimakha 186 Guidimakha 187 Guidimakha 188 Guidimakha 189 Guidimakha 190 Guidimakha 191 Guidimakha 192 Guidimakha 193 Guidimakha 194 Guidimakha 195 Guidimakha 196 Guidimakha 197 T. Zemmour 198 T. Zemmour 199 T. Zemmour 200 Inchiri 201 Inchiri Keur Macène Keur Macène Keur Macène R'Kiz R'Kiz R'Kiz R'Kiz R'Kiz Boutilimit Boutilimit Boutilimit Boutilimit Boutilimit Boutlimit Boutilimit Mederdra Mederdra Mederdra Mederdra Mederdra Atar Atar Atar Atar Aoujeft Aoujeft Aoujeft Aujeft Ouadane Chinguitti Chnguitti Tidjikja Tidjikja Tidjikja Tidjikja Tidjikja Moudjeria Moudjeria Moudjeria Tichtt Tichitt Sélibaby Sélibaby Sélibaby Sélibaby Sélibaby Sélibaby Sélibaby Sélibaby Sélibaby Sélibaby Sélibaby Ould Yenge Ould Yenge Ould Yenge Ould Yenge Ould Yenge Ould Yenge Ould Yenge Zouérate Tiris Zemmour Bir Mogrein Inchiri Akjoujt Keur Macène N'Diago M'Balal R'Kiz Boutalhaya Leiba Bareina Tekane Boutilimit Elb Adres Tenghadej N'Teichett El Mouyessar Ajouer Nebaghiya Mederdra Beir Toress Tiguent Taguilalet El Khatt Atar Tawaz Ain Ehl Taya Choum Aoujet Maaden El Medah N'Trguent Ouadane Chinguitti Ain Savra Tidjikja El Wahat Boubacar Tensigh Lehsira Moudjeria Soudoud N'Beika Tichitt Lekhcheb Sélibaby Ajar Ghabou Arr Ould Bony Hassi Chegar Tachott Souve Baidjam Gouraye Wompou Ould Yenge Boulli Aweinatt Tektaka Lehraj Dafour Bouanze Zouérate F'Derik Bir Mogrein Akjoujt Benichab Nouadhibou Nouadhibou Nouadhibou Nouadhibou Boulenouar Tmemichatt Inal Mamghar Nom Fatimetou Mint Mohamed Salek Ould M'Barek Ali Ould Alada Sidi Ould Ahmed Deya Mohamed Mahmoud Ould Aghrabatt Seyidne Aly Ould Jeilani Diop Djibril Diop Abdoul Hamet Mohammed Lemine Ould Ahmedou Mohamedou Ould Mohamed Ould Leile Abdi Salem Ould Cheikh Saad Bouh Hamed Ould Hamouni Sidi Mohamed Ould Dady Sidi Brahim Ould Mohamed Ahmed Kane Cheikh Mohamed Fadel Cheikh Ahmed Ould Sid'Ahmed Mohamed Ould Barnaoui Nani Ould Houssein Abd Rahim Ould Limam Loule Mint Zarough Ahmed Ould Jiddou Mohamed Mahmoud Ould Bneijara Boutrigha Mint Kaber Babe Ahmed Ould Abidine Mohamed El Hafed Ould Ahmed Miske Ahmedou Ould Bala Cherif Dijeh Ould Sidatti Yahya Ould Mayaba Babe Ould Boumeiss Med Ould Sid'Ahmed Vall Bouyati Mohamed Lemine Ould El Houssein Sidi Maouloud Ould Brahim Mohamed OuldAmar Abdallahi Ould Sid'Amin Ahmed Ould Ally Ben Amer Diabira Bakary Ba Abdoul Vetah Ale Ould Moulaye Ould Guig Djewo Camara Issa Ould Bellal Side Lint Gerib Mohamed Abdallahi Ould Khatre Mohamed Vall Ould Youssef Nagi Mohamed Limame Mohamed Ould Saadbouh Brahim Ould Be Soumaré Samba Baradji Dieng Adama Farba Mohamed Lemine Ould El Hacen Cherif Ahmeed Ould Moussa Aziz Ould Dahi Lemrabott Ould Mohamed Lemine Bass Mamadou Ahmed Baba Ould Moulaye Deda Ould Tolba Mohamed Ould Hanine El Moctar Ould Dahi Sidi Ould Zein Ball Mohamed El Moctar Mariem Baba Sy Mohamed Ould Chrif Ahmed Abdoul Elimane Athie Aly Kane Sidi Mohamede Ould Kaber Zeinebou Abdoul Sow Isselmou Ould Mohamed Abdallahi Ould Babah Mati Mint Hamadi Abdoulaye Mamadou Mohamed Lemine Ould Soueilim Hawa Jibril Ba Chronique de Suite page 3... 2008 1502 AHMED BEZEID OULD BEYROUCK Développement durable Une société basée sur l'éthique et le travail L a culture de l'éthique et du travail est la seule condition pour le développement durable de la Mauritanie. Les Mauritaniens doivent se déterminer à débusquer et à écarter " sans complaisance, au besoin à punir sans faiblesses ceux qui ruinent ce pays ou le desservent, les corrompus et les antinationaux, les roublards et les paresseux ". Il faut cultiver l'honnêteté, le courage au travail, que chacun dans le poste où il est, du ministre au planton, du chef d'entreprise au manœuvre, considère comme reposant sur ses seules épaules le destin de la nation. Pour que l'éthique règne, deux conditions, une justice forte et respectée servie par des magistrats " bien traités et indépendants " et la " réhabilitation de la fonction technique au détriment de la fonction politique ". Rassemblement des journaux mauritaniens I Communiqué l y a quelques jours, le substitut du procureur de la république a convoqué Mohamed Néma Oumar, directeur de publication du journal Al Houriya (La liberté) sur la foi d'une plainte formulée par M. Mohcen Ould El Hadj, sénateur de Rosso et vice-président du sénat. Le substitut a jugé la plainte recevable. Un jour après, la journaliste en question a fait l'objet d'une agression de la part d'inconnus et les vitres de sa voiture ont été brisées. Il a aussitôt saisi le commissariat de police de Tevragh Zeina et le procureur de la république sans résultat. Au cours de la journée du lundi 09 juin, ce même procureur de la république a ordonné, à la surprise générale, l'arrestation préventive du journaliste qui se trouvait en Libye avec le président de la République. Il a chargé le commissariat spécial du palais de justice d'exécuter cette décision. Le Rassemblement des journalistes mauritaniens s'étonne et proteste contre cette mesure contraire à la loi et qui entrave la liberté de la presse. La détention préventive s'explique quand le prévenu risque de se soustraire à la loi. Ce qui est loin d'être le cas de notre confrère. Il dénonce toute tentative d'emprisonnement des journalistes et demande que la justice reste au dessus de la politique et des pressions. POUR LE RASSEMBLEMENT vernement qui doit mettre LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL en œuvre une vaste et AHMED OULD CHEIKH durable campagne de sensibilisation, en plus des PSI mesures d'accompagnement pour éradiquer l'esclavage, notamment en y consacrant des émissions radiotélévisées" Et Aminettou d'ajouter: "on est encore loin, dans ce e Gouvernement de la République pays, de la démocratie et fédérale d'Allemagne a accordé à de la justice sociale. Nous la République Islamique de demandons plus d'assisMauritanie à travers le Programme tance et de prise en charAlimentaire Mondial un montant de 540 ge au profit des victimes millions d'Ouguiyas, destiné à élargir le de l'esclavage. Nous ne Programme des distributions générales des manquons pas de dire que denrées alimentaires qui sont essentielles à la justice doit être indépenla survie des communautés en insécurité alidante et impartiale pour mentaire pendant la difficile période de souprotéger les droits des dure que traverse actuellement la plus faibles". Mauritanie. Lutte contre l'esclavage: "Promulguer la loi ne suffit pas pour lutter contre cette pratique" D ans un conférence de presse organisée ce matin au siége de l'AFCF, plusieurs critiques ont été émises par le représentant de SOS esclaves et la présidente de l'organisation des femmes chefs de familles, à l'endroit des autorités administratives qu'il ont accusées de rester en retrait, par rapport à la lutte contre l'esclavage. Les intervenants ont, unanimement, remarqué que le gouvernement s'est suffi de la promulgation de la loi incriminant l'esclavage et d'une sortie de ministre, pour ne pas prendre les mesures d'accompa- gnement qui s'imposent. Pour Biram Ould Dah, membre de SOS esclaves: "depuis la promulgation de la loi et sa mise en vigueur, tous les cas d'esclavage ayant été constatés, ont été tout simplement ignorés, dénaturés ou niés par les appareils administratif, judiciaire et sécuritaire…Les allégations concernant les cas d'esclavage ont été officiellement fausses". La présidente de l'AFCF Mme Aminettou Mint Elmoctar soulignera que: "la situation actuelle marquée par les litiges fonciers et la présence de la pratique esclavagiste est une responsabilité du gou- Nouakchott Info Quotidien N° 1502 du 11 Juin 2008 L'Allemagne accorde 540 million d'Ouguiyas à la Mauritanie pour le PSI L NATION 5 NOUAKCHOTT INFO QUOTIDIEN N° 1502 DU MERCREDI 11 JUIN 2008 1502 Enseignement: Examens et grève sur fond de crise générale Ce sujet de grève est d'autant plus important, qu'il y va de l'avenir des enfants de la Mauritanie, subitement mis en jeu par l'absence d'un dialogue social. A la croisée des chemins Dans cette situation, le citoyen lambda ne sait plus à quel saint se vouer, il est dans la confusion totale, ne sachant plus où se donner la tête. Il se trouve écartelé entre les difficultés inhérentes au quotidien devenu, de plus en plus, intenables et le destin des enfants qui se compromet, d'autre part. Certains citoyens vont jusqu'à se demander si l'avènement de l'ère démocratique n'est pas plutôt l'avènement de l'ère de la tergiversation ? Depuis quatorze mois, le pays vit sous la spirale des problèmes, ne répercutant au citoyen que le goût amer de la démocratie. Cette variante du pouvoir, la plus légitime à présider au destin d'une nation, n'est pas en mesure de concrétiser les aspirations des mauritaniens. Le citoyen ordinaire ne conçoit la crédibilité du pouvoir qu'en fonction de ses capacités à résoudre ses problèmes. Il ne juge pas sur la nature de la chose, mais plutôt sur sa façon d'agir, sur son apport concret et son impacte sur les conditions de vie quotidiennes. Les théories ne soulagent pas la faim Il faut reconnaître l'aspect gratuit du modèle démocratique. Les concepts ne peuvent ni nourrir des bouches affamées, ni rendre des déserts verdoyants ou arrêter les vagues déchaînées. Quatorze longs mois à attendre, scrutant l'horizon vainement. Au lieu des grands espoirs, des jours heureux, se font placent les jours noirs de novembre, exprimant le ras le bol de la flambée des prix. A la mort par la famine, se joint la mort à main armée. L'insécurité est la grande caractéristique indélébile de cette année, dite de la démocratie. Les actes terroristes et les assassinats sont devenus des faits récurrents dans nos grandes cités et même dans le désert. Et les prix poursuivent inexorablement leur vitesse de croisière. Telle est la grande moisson de notre fameuse démocratie qui nourrissait tous les espoirs des mauritaniens. Un échec qui a cloué au pilori le premier gouvernement de l'an I de la démocratie. Un deuxième s'est substitué à ce dernier pour, peut-être, sauver la face, mais depuis sa mise en place, il tourne encore en rond, sans aboutir à la moindre mesure palpable sur le sort réel des citoyens. Le plan d'urgence fait plus de bruit que de bien, car la majeure partie des mauritaniens déclare, ne pas avoir vu ses résultats sur le terrain. Les avatars de la grève des professeurs seraient-ils les prémices d'un désarroi, de toute une société exprimant manifestement l'échec patent de ses gouvernants ? Le contexte actuel, particulière- ment difficile, ne permet plus d'escamoter les préoccupations des peuples, il ya lieu de les gérer avec sagesse et dextérité. C'est l'approche la mieux indiquée, dans le cadre du dialogue, afin de parvenir à des résultats consensuels et positifs. La mégalomanie et l'entêtement constituent souvent le blocage infructueux. Les examens passeront, mais restera la correction, et du brevet et celle du bac qui demande les compétences de tous. Car les plus grands établissements du pays sont touchés fatalement par le mouvement de grève actuel. Si cette situation perdure jusqu'au bac, ce dernier serait largement affecté. Et le ministère n'a nullement intérêt de faire la sourde oreille, en continuant le bras de fer à cette date butoir. Cette lourde responsabilité se partage également en partie avec le corps professoral aussi, qui adhère dans la confrontation à l'ensevelissement du système éducatif. HAROUNA CISSÉ Mouvement de grève des profs du Tagant: du Colonel M'BAREK OULD BOUNA MOCTAR Terre des Hommes (spleen) Terres des Hommes, que cherches-tu? Et que veux-tu? Retrouver tes richesses dilapidées, ton aura écornée, ton équilibre et ta sécurité. Ne pleure pas! Tes enfants semblent avoir tout oublié. Ne pleure pas! Ton peuple se bat et se débat dans sa quête de survie et de mendicité. Malgré tout, il te rappelle que "tout va bien" puisque la démocratie veille sur "ta personne" et que, demain, peut-être, tu seras debout pour voir tomber - ô prodige! les neiges d'antan… Ne pleure pas, ô pays bien-aimé! Litige foncier: Entre durcissement et désistement Un conflit meurtrier évité de justesse L es épreuves de fin d'année suivent leur cours normal au niveau des établissements du Tagant. Aucun dysfonctionnement n'a été observé ni par les élèves encore moins part leurs parents. Un seul couac a été observé au premier jour pour ce qui est de l'épreuve de géographie où il fallait remplacer le terme Mauritanie, par le terme Afrique et conserver le reste du sujet. Seulement, force également est de faire remarquer que le mot d'ordre de grève prononcé par le syndicat indépendant des professeurs de l'enseignement du secondaire continu d'être rigoureusement respecté par la majeure partie des professeurs du lycée et ceux du collège de Tidjikja qui ont d'ailleurs publié un communiqué de presse dans lequel ils "attirent l'attention des Associations des Parents d'élèves et l'opinion publique sur les manquements qui pourraient résulter d'une évaluation dépourvue de toutes objectivité". Dans le même communiqué, ils en appellent au sens de responsabilité des parents d'élève afin d'assumer leur rôle en évitant de participer à une mascarade, dont le moins que l'on puisse dire, ne tient aucunement compte de l'avenir des élèves. Enfin dans un français approximatif, les professeurs signataires du communiqué, expriment leur joie motivée par la large réussite de leur mouvement de grève tant au national qu'au niveau régional. De leur côté certains pro- L fesseurs de N'Beîka ont marqué leur désaccord avec leurs camarades du SIPES qu'ils accusent de poursuivre des objectifs injustifiés et pour le moins suspects. Mohamed Vall Ould Mohamed T'Feil membre de la section du Syndicat Indépendant du lycée de N'Beika et Sidi Ould Menane Responsable des affaires syndicales au niveau du même établissement ont invité leurs amis à revenir à la raison en mettant en avant leurs sens du devoir et leur esprit patriotique pour éviter de mettre en jeu l'avenir des leurs frères. Dans le communiqué qu'ils ont signé conjointement, ils ont fait montre de la compréhension et l'esprit d'ouverture affichés par madame la ministre et son staff depuis leur arrivée aux affaires. Selon cette tournure positive devait plutôt inciter à la décrispation et non conduire à une situation de blocage dont aucune des parties n'est sensé en tirer un certain profit. Les signa- taires du communiqué ont également fait allusion aux nouvelles dispositions mises en avant par le ministère de l'Education dont l'ensemble des efforts milite pour l'avènement d'une école de qualité dans notre pays. Ne serait-ce pour cette raison précisent- ils, les professeurs affiliés à la SIPES, devaient revenir à des meilleur sentiments. Enfin Mohamed Vall Ould Mohamed T'Feil membre de la section du Syndicat Indépendant du lycée de N'Beika et Sidi Ould Menane Responsable des affaires syndicales qui ont rompu les amarres avec le SIPES en se désolidarisant du mot d'ordre de grève lancé par ce syndicat, mettent en garde contre la politisation du mouvement qui semble être le seul argument pouvant aujourd'hui justifier l'entêtement observé chez leurs camarades de l'autre bord. KHALIL SOW CP TAGANT [email protected] es litiges fonciers sont monnaies courantes au Tagant où depuis toujours, on soupçonne les populations locales de trouver un malin plaisir à se disputer des lopins de terres, histoire pour chacune des parties en conflit, d'influencer en sa faveur, les décisions de l'administration. Cette fois-ci, le conflit foncier a opposé les Ehel Askeurs et les Ehel Lebatt, deux communautés qui vivaient pourtant en parfaite harmonie jusqu'au jour où un malheureux malentendu a dressé les uns contres les autres. Un malentendu qui tire son origine des prétentions des Askeurs sur un lopin de terre déjà mis valeur et occupé par les Ehel Lebatt. Sans crier gare, les Askeurs qui habitent le versant Ouest de la colline qui sépare les deux communautés, décident, armés de haches, de gourdins et de coupe coupe, de se rendre chez leurs voisins pour leur infliger une sévère correction avant de reconquérir "leur terre". Fort heureusement, l'enseignent en poste dans la localité des Ehel Lebatt, mis au courant des desseins nourris par l'autre groupe, pris la décision de calmer ses amis avant d'aller tenter le réseau de téléphonie mobile trouvable à quelques kilomètres au sommet d'une colline et d'alerter la gendarmerie de Moudjeria. Mais avant l'arrivée des éléments des gendarmes, les Askeurs ont eu le temps d'arriver sur les lieux et d'obstruer les six à sept puits des Lebatt qui servaient pour l'ap- Nouakchott Info Quotidien N° 1502 du 11 Juin 2008 provisionnement en eau potable de la communauté et pour abreuvoir leur bétail. Arrivée sur les lieux, la gendarmerie procédera à l'arrestation de 68 hommes de la communauté Askeur et les acheminera à Moudjeria pour les traduire devant le tribunal régional de Tidjikja, quatre jours après. L'affaire est depuis lors entre les mains du parquet de Tidjikja qui continue à auditionner les prévenus. Rappelons que les prétentions de chacune des deux communautés sur le lopin de terre en question, ne sont justifiées par aucun document officiel faisant état d'acte juridique. D'ailleurs, ce conflit n'est pas le seul qui prévaut actuellement dans la région. Récemment ce sont les communautés Tejkanet et Kunta Awlad Sidi El Wavi qui ont eu maille à partir à cause d'une parcelle de terre située aux alentours de var Etamat. Le même problème se pose également dans la commune rurale de Goudiya où deux groupes rivaux se disputent un lopin de terre depuis plus d'une décennie. On se rappelle pourtant les propos tenus par madame la Wali lors du lancement de la campagne agricole 2008 au niveau du Tagant. Cette dernière avait mis en garde les populations de la région contre toute tentative d'exacerber les conflits tirant leur origine des litiges fonciers. Cette mise en garde devait servir pour refréner toute velléité pouvant compromettre les chances de réussite de la campagne agricole sur laquelle les pouvoirs publics fondent beaucoup d'espoir. Mais face à cet énième tiraillement, l'on est tenté de croire que le message n'a pas été encore bien décodé. KS Tintane: Affrontement sanglant à Dar Naim D es sources concordantes ont affirmé à l'ANI que deux groupes de la localité de Dar Naim (aux environs de Tintane), se sont affrontés suite à un vieux litige foncier resté non résolu depuis des années Le bilan de ces affrontements fait état de la mort d'une personne évacuée sur Nouakchott, ainsi que plusieurs blessé. La gendarmerie est intervenue pour procéder à l'arrestation de plus de 103personnes impliquées dans ces affrontements dont les principaux instigateurs du litige qui se trouvaient, au moment de l'éclatement de la bagarre, à Tintane ville. Plusieurs efforts sont , actuellement, déployés par des personnalités locales pour obtenir un règlement à l'amiable de cette question qui opposent deux groupes appartenant au même grand ensemble tribale. SPORTS 6 PAR NOUAKCHOTT INFO QUOTIDIEN / MOHAMED OULD FEILY DIT ANTAR *COURRIEL: N° 1502 DU MERCREDI 11 JUIN 2008 1502 [email protected] 5ème journée du Championnat national de Badminton: Delta mène la danse L e championnat national de Badminton qui est à sa 5ème journée se poursuit au Centre de Formation des Cadres de la Jeunesse et des Sports, avec des fortunes diverses pour les 9 équipes participantes. Au niveau de l'engouement populaire un public nombreux fait le déplacement pour encourager les formations dont les joueurs ont très vite pris goût à ce nouveau sport chieznous. Il faut dire que les responsables de la Fédération de Badminton ont tout fait pour encourager la pratique de ce sport qui attire de plus en plus de jeunes. Au terme de la 5ème journée, l'équipe de Delta mène la danse avec 8 points et compte 85 buts. Les jeunes de Delta qui bénéficient d'un très bon encadrement ont montré depuis le début du championnat une certaine constance dans les résultats parce qu'en quatre rencontres l'équipe n'a pas perdu une seule rencontre. En deuxième position, ils sont suivis par l'équipe de l'A.M.S.M.E avec un match de moins et qui compte le même nombre de points avec au compteur 66 réalisations. C'est une formation dynamique qui dispose d'un très bon groupe qui a assimilé toutes les techniques du badminton qui sont basées sur la patience et surtout l'adresse dans les smashs pour rabattre le volant dans le demi-terrain adverse. D'autre part, les joueurs de l'A.M.S.M.E ont montré une grande endurance physique. L'équipe de Nasr Sebkha qui compte 5 points +43 réalisations revient doucement. Après un début difficile, elle commence à glaner des points et surtout à bien assimiler la technique avec des joueurs très intelligents. Elle commence à mettre la pression sur les équipes de tête de peloton. Des équipes en difficulté L'équipe de Hilal F.C vient tout juste après avec 6 points +21. Comme l'équipe de Nasr c'est une équipe qui a eu quelques difficultés au début des compétitions, mais qui est parvenue à revenir en réalisant de bonnes performances. Donc c'est une équipe toujours capable de jouer les premiers rôles. L'équipe Feu Mini qui dispose pourtant de très bons jeunes joueurs ne compte que 4 points +24. Elle reste à la traîne par rapport aux équipes de la tête du classement. Cependant, elle reste toujours dans la course parce que le vent peut tourner rapidement pour tout le monde. L'équipe de Nasr Dar Naim qui affiche au compteur 2 points connaît des difficultés surtout au niveau physique de ces joueurs qui pêchent dans ce domaine. Cependant, elle peut toujours jouer l'arbitre en fin de championnat. L'équipe du Ksar est presque dans la même situation avec seulement 2 points. C'est une formation qui se cherche encore. Atelier de formation des jeunes leaders d'Associations (Kiffa 16 au 22 juin 2008) : Pour un plus grande implication de la jeunesse L a cellule de coordination de la CONFEJES auprès du ministère chargé de la jeunesse et des sports en collaboration avec la CONFEJES et le FNUAP, organise du 16 au 22 juin courant, un atelier de formation au profit des jeunes leaders d'Associations et membres du club d'Appui à la CONFEJES dans le wilaya de l'Assaba. Cet atelier qui sera animé par deux experts nationaux, Bih Ould Abdel Kader et Djigo Alassane et deux experts de la CONFEJES venant de Dakar, regroupera 30 jeunes de l'Assaba, du Hodh El Gharbi, du Brakna, du Gorgol et du Guidimagha, qui vont subir une formation sur la vie associative, l'entreprenariat, la confection du matériel sportif et autres thèmes visant à une meilleure participation de la jeunesse dans l'œuvre de construction nationale. Les jeunes qui ont été ciblés lors de la précédente tournoi des responsables de la Cellule de Coordination de la CONFEJES dans les différentes régions citées, ont déjà subi une grande sensibili- Bih Ould Abdelkader, Coordinateur de la cellule de la CONFEJES sation dans les différents domaines qui va leur permettre de mieux cerner les thèmes. Approfondir la décentralisation L'atelier qui entre dans une politique globale du ministère chargé de la jeunesse et des sports vise à renforcer les capacités des jeunes à l'intérieur du pays et partant donner plus d'impact à la politique de décentralisation mise en place par le départe- ment. D'ailleurs l'atelier sera ouvert par le ministre chargé de la jeunesse et des sports M.Mohamed Ould Borboss, qui sera accompagné du secrétaire général Jiddou Ould Naji Ould Menaba et éventuellement du représentant du FNUAP en Mauritanie. Selon le coordinateur national de la Cellule de la CONFEJES, l'ensemble des mesures ont été prises pour faire de cet atelier un franc succès. L'équipe Madrid Arafat qui compte le même nombre de points est dans une situation stationnaire de l'élève qui attend l'assimila- L tion de son cours. Les jeunes qui forment cette équipe ne maîtrisent pas encore les différentes facettes du jeu. Enfin, l'équipe de l'Armée est lanterne rouge avec au compteur 0 points et reste très loin des autres formations. Qu'est ce que le badminton? e badminton est un sport de raquette qui oppose soit deux joueurs (simples) soit deux paires (doubles), placés dans deux demi-terrains séparés par un filet. Les joueurs marquent des points en frappant un volant à l'aide d'une raquette pour le faire tomber dans le demi-terrain adversaire. L'échange se termine dès que le volant touche le sol. Le volant est un projectile aux propriétés aérodynamiques uniques qui lui donnent une trajectoire très différente des balles utilisées dans la plupart des sports de raquette. En particulier, les plumes créent une traînée bien plus importante, causant une décélération plus rapide. Le vent ayant beaucoup trop d'influence sur cette trajectoire, le badminton est toujours pratiqué en intérieur. Le badminton est un sport olympique et comporte cinq épreuves : simple hommes, simple dames, double hommes, double dames et double mixte. À haut-niveau, il nécessite une excellente condition physique ainsi que de très bonne qualités techniques et tactiques. Dans les faits, le badminton est l'un des sports le plus exigeant physiquement il se situe tout juste après la boxe et les autres sports de combats. Il est aussi le sport le plus difficile pour les chevilles et le dos, puisque son joueur se trouve régulièrement dans des positions où le dos est distorsionné. C'est également dans cette discipline que le projectile voyage le plus rapidement entre chaque adversaire. Mourabitounes: Mohamed Salem Ould Harouna choisit ses hommes M ohamed S a l e m O u l d Harouna dit Sneidy qui a pris ses fonctions de sélectionneur intérimaire ce dimanche n'a pas attendu pour prendre les premières mesures par rapport à l'équipe nationale, toujours en regroupement fermé à la résidence Halima. Il a fait appel au jeune gardien de la Snim Saadbouh, qui apparemment l'a convaincu à Alger lors du match retour de Nouakchott Info Quotidien N° 1502 du 11 Juin 2008 Archives N.I. l'équipe nationale des juniors. L'on se rappelle que ce jeune avait pris la place de Boubacar Touré, le titulaire, qui s'était blessé avant le match retour. En défense, il a convoqué Bilal Sidibé qui se trouve à Nouakchott bien avant le match des Mourabitounes et qui avait décliné la sélection d'Alain Moizan qui l'avait traité de " retraité ". Il faut signaler que dans ce compartiment le jeune Brahim Ould Sidina (l'un de nos plus brillants) blessé contre le Maroc est toujours out. En attaque, Sneidry a rappelé Khattri Ould Khourou, Ely Cheikh Ould Voulani dit Eto'o, ainsi que Ahmed Sidibé qui a commencé à s'entraîner. Il a par contre renvoyé le jeune Ismail Diakité, le jeune attaquant de l'ASAC Concorde et Djiby Samb, le milieu de terrain de la Mauritel. En ce qui concerne, le reste du groupe, il a conservé tous les joueurs professionnels qui ont évolué contre le Maroc, ainsi que les locaux. Pour finir, il faut signaler que les Ethiopiens sont attendus ce mardi soir à Nouakchott et que la rencontre est prévue vendredi prochain. OPINIONS 7 NOUAKCHOTT INFO QUOTIDIEN N° 1502 DU MERCREDI 11 JUIN 2008 1502 Légalité et légitimité: Quand Yahya Ould Ahmed El Waghf fait dans la confusion L a TVM a diffusé, dimanche 08 juin un reportage sur une conférence débat organisée par le Parti Adil à l'hôtel Halima devant un aréopage de cadres du parti mais aussi de représentants d'autres formations politiques. A cette occasion, le Président de ce parti Yahya Ould Ahmed El Waghef s'est lancé dans un exercice périlleux sur le sens à donner à la légalité et la légitimité dans le cadre de l'action du gouvernement. Il n'a pas manqué au passage d'accuser certains milieux politiques et journalistiques de faire la confusion sur ces concepts et leur application quotidienne. Cette sortie du premier ministre-président a été perçue par plus d'un observateur comme destinée, non pas à lever cette prétendue confusion, mais plutôt à en semer une nouvelle avec pour objectif de mettre en doute le rôle combien positif joué directement pendant la transition (ordre légitime) et indirectement depuis l'instauration de la troisième république (ordre légal) par la grande muette, au sein de laquelle, un mal à l'aise est d'ailleurs perceptible à l'évocation avec certains cercles militaires, de cette sortie du premier ministre président. Il ne sied pas en effet, de notre point de vue, à un président de parti, de surcroît dirigeant le gouvernement d'un pays, appartenant à une soi disante majorité présidentielle, issue des urnes, de se livrer à un exercice pareil sans donner la moindre garantie de crédibilité à son œuvre, ne serait qu'en documentant le sujet, à moins que notre premier ministre président n'ait eu comme but que de titiller, à la va comme je te pousse et sur commande, nos valeureux militaires dont la bravoure, l'honnêteté intellectuelle, et l'esprit démocratique a été le seul gage de l'existence du cadre démocratique et institutionnel dont nous savourons aujourd'hui l'usufruit. A travers les lignes qui vont suivre, nous nous sommes livrés à une petite analyse sur les sens de ces deux concepts pour éclairer la lanterne de tous ceux que le premier ministre- président a voulu mener en bateau, à travers cette mise en scène, et qui confirment bien la roublardise érigée en système de gouvernement et de gouvernance et qui s'éloigne bien de la légalité comme d'ailleurs de la légitimité. Les lecteurs je l'espère pourront découvrir le subterfuge. Selon les spécialistes de droit constitutionnel, légalité et légitimité sont deux notions bien distinctes qu'il est important de ne pas confondre. Ainsi, la légalité constitue en l'obéissance à un ordre constitutionnel positif, et est donc clairement définissable au niveau juridique, tandis que la légitimité repose sur la conformité du mode de gouvernement avec le sentiment populaire, ce qui est donc bien plus subjectif et impossible à fixer précisément. Il convient pour juger de la justesse et de la justice d'un acte ou d'une décision de distinguer sa légalité et sa légitimité; est légal ce qui est autorisé par le droit positif existant, ce qui est conforme au texte de la loi; est légitime ce qui est et doit être reconnu comme juste par tous dans une formation sociopolitique déterminée. En principe en démocratie la loi doit être universelle, c'est à dire établir l'égalité en droits et en devoirs généraux entre tous; cette égalité est de principe, elle est donc soustraite au vote majoritaire car elle est une condition transcendantale (axiome de possibilité) de la démocratie et du choix majoritaire; c'est dire que cette égalité est fondatrice de fait démocratique et elle ne peut être contestée, ni soumise au vote sans abolir ce fait. Est donc légitime une loi qui met en forme l'égalité des droits et des devoirs fondamentaux et leurs limites, tels qu'ils sont reconnus par la déclaration universelle des droits de l'homme afin d'éviter la violence et la domination. Là où les choses se compliquent c'est lorsqu'on passe à l'application de ces droits dans un contexte social d'inégalité des pouvoirs et des biens et donc des moyens d'exercer ces droits. Toute société est hiérarchique et donc instaure une inégalité des pouvoirs réels entre dirigeants et dirigés qui risque toujours de res- taurer la domination en principe exclue par le droit formel d'autant que parmi cette inégalité des pouvoirs s'impose à la société, toute entière, y compris aux dirigeants politiques dits représentatifs de l'ensemble des citoyens, l'inégalité économique et sociale, voire culturelle qui fait que les uns peuvent exploiter leurs droits de propriété en principe égal à celui des autres et leurs talents ou compétences en principe soumis à l'égalité des chances ainsi que leur richesse et capital économique, culturel et symbolique pour imposer aux autres cette domination en utilisant à leur profit leur avantage pour s'enrichir toujours davantage et aggraver les inégalités qui font paraître fictive voire mystificatrice l'égalité formelle des droits admise comme fondement de l'idée démocra- tique de justice. D'où un (res)sentiment en effet "justifié" d'injustice pour les victimes de cette inégalité réelle qui peut devenir dans un tel contexte formel un objet de scandale et/ou entraîner de la part de certains d'entre elles un refus de la démocratie elle-même comme d'un mensonge trompeur, voire un passage à la violence infra politique criminelle qui ne peut que faire le jeu d'un populisme autoritaire censé rétablir la sécurité et l'égalité réelle et mettrait en cause les droits de l'homme comme fondement de la démocratie C'est dire que la légitimité démocratique opère et peut se perdre sur fond d'un conflit permanent entre droits liberté formels et droits pouvoirs réels, lequel conflit est au centre de tout débat politique en démocratie. Celle-ci ne peut alors se maintenir qu'en gérant ce conflit dans le sens de la rééquilibration et de correction des inégalités et de la restauration plus ou moins réelle et fictive, de l'égalité des chances en accordant aux victimes de ce qui est ressenti par elles comme une injustice au vue des droits formels universels qui leur sont en principe reconnus des droits sociaux particuliers qui contrebalancent les effets d'une égalité formelle en permanence contredite par les inégalités réelles. Toute démocratie est donc condamnée à vivre sur le fil du rasoir socialdémocrate, sauf à n'être plus qu'une oligarchie des riches et des possédants de plus en plus difficilement masquée par une forme démocratique derechef hypocrite. ICHEMKHOU OULD SABAR Mauritanie: Entre espoir et doute L 'avènement du mouvement du 3 Août avait suscité d'immenses espoirs et entraîné un enthousiasme débordant pour tout le peuple mauritanien. En effet, le CMJD avait mis fin au régime sanguinaire et dictatorial de Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya qui a régné sans partage durant environ deux décennies sur la Mauritanie. Il n'est un secret pour personne que la longévité de ce régime n'a pu se faire qu'en s'appuyant d'une part sur les forces de sécurité qui ont été instrumentalisées à l'époque et d'autre part grâce à l'activisme d'un parti - Etat tentaculaire le PRDS. En fait, la démocratie que prétendait instaurer ce régime et se targuer d'être précurseur était en réalité une démocratie dévoyée, dont le seul souci était de conserver le pouvoir par tous les moyens et de régir le jeu politique en Mauritanie. C'est pour cela que toutes les consultations électorales organisées par ce pouvoir étaient entachées de fraudes massives ; exception faite des municipales de 2001 qui avaient favorisé la participation de l'opposition qui avait secoué le régime avec un score plus qu'honorable. Durant cette période, la société mauritanienne était gangrenée par des maux comme la corruption, le népotisme, le clientélisme et les détournements des fonds publics, mais surtout saper l'unité nationale. Dès lors, on comprend aisément l'euphorie exprimée par le peuple mauritanien au lendemain du mouvement de 3 Août. En effet, les journées de concertations nationales, le vote d'une nouvelle consultation limitant le mandat présidentiel à deux, la tenue des différentes consultations électorales (municipales, législatives, présidentielles) dans la transparence sont autant d'acquis et d'avancées indéniables à l'actif de la Transition. Il reste que le peuple mauritanien par son soutien sans faille aspirait en fait à un profond changement et réclamé une bonne gouvernance, l'instauration d'un Etat de droit et un partage équitable des richesses à toutes les couches de la société. En tout cas, l'accession à la magistrature suprême dans la transparence de Sidi Ould Cheikh Abdallahi, l'homme réputé par sa probité, son patriotisme et sa rigueur morale est une chance réelle pour notre pays. Par ailleurs, le Gouvernement post-électoral piloté par Zeine Ould Zeidane bien qu'ayant permis le soutien des bailleurs de fonds et enclenché le retour des réfugiés négro-mauritaniens promesse phare du Président de la République Sidi Ould Cheikh Abdallahi, n'a guère répondu à l'attente de la population. Les conditions de vie des populations se sont dégradées encore davantage. Le nouveau Gouvernement dirigé par Yahya Ould Ahmed El Waghef peut-il relever le défi ? En tout cas, ce Gouvernement consacre le retour aux affaires de figures bien connues de la scène politique mauritanienne qui ont longtemps tenu les leviers de commande de l'ancien régime ; et que l'ouverture à l'opposition qui a eu lieu n'a pas suscité d'enthousiasme. Il est, sans conteste, que le CMJD ayant permis aux législatives des candidatures sous l'étiquette d'indépendant, a contribué par certains côtés au retour d'hommes connus et empêché l'émergence de jeunes loups dans la scène politique mauritanienne. Dans tous les cas, les mauritaniens jugeront le nouveau Gouvernement pas ses actions et réalisations dans les mois à venir surtout sur l'amélioration de leurs conditions de vie. DJIBRIL MAMADOU DIAW Nouakchott Info Quotidien N° 1502 du 11 Juin 2008 DIRECTEUR DE PUBLICATION MED MAHMOUD ABOUL MAALY MAPECI Société éditrice de Nouakchott Info et Akhbar Nouachott Directeur Commercial : Moulaye Zein Ould Nenni Coordination Cellule des Ntic : Mohamed Ould Khattatt Responsable Messagerie : Moulaye Ould Zein [email protected] Conseillers de la Rédaction Mohamdy Ould Babbah Mohamed Lemine Ould Kettab Rédacteur en chef adjoint Mohamed Ould Khattatt 641 61 17 Grand reporter Ely Ould Maghlah : 6814105 Desk société: Mosy Desk sports : Mohamed Ould Feily dit ANTAR 6708951 Coordination du réseau des correspondants : Khalil Sow Rédaction : Bakary Gueye Ely Ould Maghlah Harouna Cissé Mohamed Ould Khattat Mohamed Ould Feïly, dit Antar Correcteur Bakary Gueye Mise en Page KHATTATT - DIBAJ Saisie Ly Alassane Mamadou Distribution: Kane Demba 6414061 Mokhtar Beidi Correspondants : Nouadhibou Elvagha Cheibany Tel : 600.2003 Tagant Khalil Sow 650 61 73 Trarza Ousseinou M’bareck Diarra Brakna Abdoulaye Alassane ADRAR Ely Salem Khayar Gorgol Vieux Gaye Tiris zemour Harouna Cissé 6506492 6665907 Boîte postale : 1905 Téléphone : 525.02.71 Fax : 525.54.84 Fils d’agence : AMI - AFP Ilot “P” n° 007 - Tevragh-Zeina Visa n° 015/MIPT/DAPLP du 15.05.1995 Site web: www.mapeci.com Tiré sur les presses de l’Imprimerie Nationale BUREAU MAURITANIEN DE CONSEILS EN MANAGEMENT DE LA QUALITE * Certification ISO 9001 :2000 * Certification ISO 18001(OHSAS) * Certification ISO 22000 (HACCP) * Formation Normes ISO9001 & Auditeurs * Chasseurs de têtes (recrutement, diagnostic 218 Immeuble BMCI BP: 3672, Nktt -Mauritanie TEL 222 525 72 26 Mobile 614 86 23 [email protected] - Site Web: www.cdm2.mr Directeur de publication: Mohamed Mahmoud Abou Maaly 1502 Annonce