Hauptsymposium Symposium principal
Transcription
Hauptsymposium Symposium principal
SANW Jahreskongress 2004 10 Congrès annuel de l’ASSN 2004 Donnerstag, 7. Oktober/jeudi 7 octobre 2004 Hauptsymposium Symposium principal Öffnung des Tagungsbüros Ouverture du bureau de la manifestation 13.30 Uhr Begrüssung (Prof. P. Baccini, Präsident SANW/Hans Hofer, Bildungs- und Kulturdirektor Obwalden) Accueil (Prof. P. Baccini, Président ASSN/Hans Hofer, conseiller cantonal d'Obwald) 13.50 Uhr Ziele und Ablauf des Kongresses (Dr. K. Kiser, Jahrespräsident) Buts et programme du congrès (Dr. K. Kiser, président annuel) 14.00 Uhr Vom Urknall zu den Schwarzen Löchern Prof. Dr. Arnold Otto Benz, Inst. für Astronomie, ETH Zürich 14.50 Uhr Nachhaltige Entwicklung – zwischen globalen Grenzen und lokalen Chancen Prof. Dr. Urs Wiesmann, Geografisches Inst., Universität Bern SYMPOSIUM PRINCIPAL 15.40 Uhr Westafrikanische Trommelmusik, Djembé Gruppe der Kantonsschule Sarnen (Leitung: Daniel Mattmann) Musique: Ecole cantonale de Sarnen (direction: Daniel Mattmann) 15.50 Uhr Verleihung der SANW-Preise A.-F. Schläfli und Prix Jeunes Chercheurs Remise du Prix A.-F. Schläfli et du Prix Jeunes Chercheurs de l’ASSN 16.05 Uhr Musik: Kantonsschule Sarnen (Leitung: Daniel Mattmann) Musique: Ecole cantonale de Sarnen (direction: Daniel Mattmann) 16.15 Uhr Pause 16.30 Uhr Ethische und kulturelle Werte – legitime Grenzen oder Behinderungen der Forschung? Prof. Dr. Dieter Birnbacher, Philosophisches Inst., Universität Düsseldorf 17.15 Uhr Musik für Xylophon und Klavier (Samuel Gut, Christopher Cheung, Kollegium St. Fidelis, Stans) Musique: Collège de Stans HAUPTSYMPOSIUM 12.30 Uhr | Aula Cher, Sarnen SANW Jahreskongress 2004 11 Congrès annuel de l’ASSN 2004 17.20 Uhr Verleihung Prix Media SANW 04 Remise du Prix Média ASSN 04 17.35 Uhr Musik: Kollegium Stans (Samuel Gut, Christopher Cheung, Kollegium St. Fidelis, Stans) Musique: Collège de Stans 17.40 Uhr Grusswort des Gemeindepräsidenten von Sarnen Discours de bienvenue du maire de Sarnen 17.45 Uhr Apéro im Foyer der Aula Cher Sarnen 18.40 Uhr Gentechnologie in der Landwirtschaft – Wissenschaft im Spannungsfeld zwischen Euphorie und Hysterie Prof. Dr. Beat Keller, Inst. für Pflanzenbiologie, Universität Zürich 20.00 Uhr Bankett mit musikalischen Intermezzos im Hotel Krone, Sarnen (mit Voranmeldung) Banquet avec intermèdes musicaux à l’hôtel Krone à Sarnen (sur inscription) Zugverbindungen/correspondances ferroviaires : Luzern-Sarnen (Richtung/direction Interlaken): Luzern ab 12.34, Sarnen an 12.58 Sarnen-Luzern: Sarnen ab 20.14, Luzern an 20.49 HAUPTSYMPOSIUM | SYMPOSIUM PRINCIPAL Wegbeschreibung/Plan des lieux: www.limits04.sanwnet.ch