Dixit Dominus

Prélude p[ou]r le premier Dixit Dominus
en petit en G re sol bémol, H. 197a

 









 








6
7
  



Marc-Antoine Charpentier (1643-1704)
ed. Paul Cienniwa



#
6
      
      











6
      






    



#4
10






    

 



7
5
3
  



7

 
 
b
      



© Copyright 2006 Paul Cienniwa
  








2
15

         


   

  



 
 

#
9
 
8


 



 



19
 
 



















 

   


7
© Copyright 2006 Paul Cienniwa
5
4



7
5
4
3








8
5
#

8
5
#
  
  






#
     


   
#
23

3
b
Passez au dixit dominus
Psalmus David 109us, H. 197
Soprano
















  
   

  






Alto
Tenor
Bass
Marc-Antoine Charpentier (1643-1704)
ed. Paul Cienniwa

Continuo
[Dixit Dominus]

  
seul
Dix - it


Do
-

mi - nus
Do - mi - no me


 
6
7

b5















6

  
 o: Se


 
#

 
- de,

6

se

-

de

-
     

a
se -
dex - tris me -

      

6
© Copyright 2006 Paul Cienniwa
is,
4


3
#
b
 

2
11





[seul]

Se
- de,
se

   


 de,
se


 
 

b
 

16



is,
 
 is,

 
is,
 
se

-
de,
se
 
-
se
-
de,
se
-


-

a
dex - tris me -

de

- de,


de,








de
a
dex - tris me

se - de

6
© Copyright 2006 Paul Cienniwa



3

  


4
 

   
6
de

dex - tris me -
 
se - de
6
 
se
  

-


 
dex - tris me -
se
b


a

 
de
Se
 
a
-
de,

6

-

  


se
- de,
[seul]



   






-
is,




a

a
 
a

 

3
21


 
 
dex - tris me
 

do - nec
po - nam
tous
  

do - nec po
- nam
tous

- is,
        
 dex - tris me - is, do - nec
tous
 
   


dex - tris me
 

6
4
 




26
-

5

3
tous
is,

b
do - nec


b5
6

tu
 
- os
po - nam
i - ni - mi - cos
tu - os


b
b
 





5

 
pe - dum tu - o
 


-

rum.


pe

- dum tu - o
-
rum.
-
dum tu - o
-
rum.

dum tu - o

    



sca - bel - lum
-
i - ni- mi cos

tu - os sca -
 
 
pe

    
i - ni - mi - cos
sca - bel - lum
      
tu - os
po - nam
 

   


 bel - lum pe 


 

 

sca - bel - lum
i - ni - mi - cos

    
#
 
    
 



-
7
3
6
4
© Copyright 2006 Paul Cienniwa
-


-
rum.


5
4
3
 

4
31

 

seul




 



Vir - gam vir - tu - tis




6
6
#4
 

tous
 

e - mit - tet Do - mi - nus ex Si







  
b
 
6
6

          
     
do - mi - na - re no - mi - na - re in me - di - o
do - mi - na - re no - mi - na - re in me - di - o
© Copyright 2006 Paul Cienniwa
 
in - i - mi - co - rum tu -
tous
tous
-

               





   















  



do - mi - na - re no - mi - na - re in me - di - o in - i tous
                


do - mi - na - re no - mi - na - re in me - di - o in - i                 

on:






  
  
tu - ae

 

36




 
 
in - i - mi - co - rum tu -
 

 
 
mi - co - rum tu -
 

 
mi - co - rum tu -
  

5
41
o
 
o


-
-
   
 o
  
o
 

-

rum,

rum,
       




 


 

 


           
do
do - mi - na - re in me - di - o,
do - mi
mi na - re, do - mi - na - re in me - di - o,
do - mi
 

            
rum, do mi- na - re, do - mi - na - re in me - di - o,
 
 
 








do - mi
       

rum,
do - mi - na - re in me - di - o,


#
                 





46

 








    
    
na - re, do - mi - na - re in me - di - o
na - re, do - mi - na - re in me - di - o


  
in - im - i - co - rum tu - o
in - im - i - co - rum
                
 na - re, do - mi - na - re in me - di - o in - im - i - co - rum
    

 
   









do - mi - na - re in me - di - o in - im - i - co - rum
 
 





6

#
© Copyright 2006 Paul Cienniwa
6
-

tu - o
-
tu - o
-
tu - o
-
 





 


6
51



 
rum.




 
 rum.

 


rum.
 

rum.

56




  
  
-



   
 
6
-
in
-

tis
   
seul
seul
   

Te - cumprin-

 

  
    

di - e vir - tu - tis tu
  
 
-
- e ver - tu - tis tu
 
 
di - e vir - tu - tis tu




  
e

e vir - tu
Te - cum prin - ci - pi - um in
      
 ci - pi um in di
  
 
di
  


ae in
-

di

tu

seul

 

  

Te - cum prin - ci - pi - um in

#


-


  
in splen - dor - i - bus sanc
     
- ae,

in splen - dor - i - bus sanc
ae,
ae
in splen - dor - i - bus sanc

ae,

6
© Copyright 2006 Paul Cienniwa
 
     

6
   

6
 

7
61

  
to


-
    
 to
    
to
-
7
6

66

rum:
ex


an
  
9

an

8
te lu - ci - fe - rum


b
5
4
ex
u - te - ro


6
3
   

tous
Ju - ra - vit

lu -
 
te
  

    

-

 
an - te lu -
 

te
 
u - te - ro
u - te - ro

 

ci - fe - rum
   

  
-
ex
#

 
-

   
  


rum:
ci - fe - rum
 
 an
 

   

rum:

  



   

 



 
lu - ci - fe - rum

7
#
6

ge

-

-

-
ge
ge
     
tous
nu - i
Ju - ra - vit
te.
     
tous
4
© Copyright 2006 Paul Cienniwa
 
nu - i - te.
   
tous
nu - i - te.

3
Ju - ra - vit

b
Ju - ra - vit

    


8
70
 
Do - mi - nus,
ju - ra - vit
    


    
 Do - mi - nus, ju
    


 
Do - mi - nus,
 


74
e
 
e

-
-
   
 e 
 
e
 
7
-
 
-
   

   
Do - mi - nus, et non
   
ju - ra - vit
Do - mi - nus, et non

Do - mi - nus, et non
   

   
poe - ni - te - bit
   
poe - ni - te - bit

poe - ni - te - bit
   

ra - vit, ju - ra - vit Do - mi - nus, et non poe - ni - te - bit
           


Do - mi - nus,
  

 
 
ju - ra - vit



-
um:


  
-
um:
-
um: Tu
-
um:


es



     
sa - cer - dos in
   


   
ae -
sa - cer - dos in
   

ae -

Tu
es


 
Tu
es




sa - cer - dos
in
 
ae - ter - num in
ae -
Tu
es
sa - cer - dos in
ae -



   


b
6
© Copyright 2006 Paul Cienniwa





 
 
78
ter - num, in

 
ter - num, in
 


 

-
 

dech,
 
 dech,
 

dech,
 




 
   



- se -
 



ae - ter - num se - cun - dum or - di - nem Mel - chi - se -
sa - cer - dos in



  
5
82
  


- num se - cun - dum or - di - nem Mel - chi - se -
     

     
es
   

   




 
num se - cun - dum or - di - nem Mel - chi
        
5
dech, tu
 
ae - ter - num se - cun - dum or - di - nem Mel - chi - se -

    
ter - num, in
ae - ter

      
 ter - num, in ae - ter
      





9

es
7
   


   
ae - ter - num, in
   

tu
6



 




 
ae - ter - num in
ae -
  
es
sa - cer - dos in
ae -
sa - cer - dos in
ae - ter - num, in
ae -

   


tu
6
   

   

#
 

#4
© Copyright 2006 Paul Cienniwa
 

10
86
ter

 
-
ter
-


 
 

 

     
tu es
sa - cer - dos in
ae - ter

        

num,


num,
tu
es
sa - cer - dos in
   

es
     


sa - cer - dos in
     


90

      

ae - ter - num, in

Mel -
chi
cun - dum or - di - nem
Mel -
chi
    
 cun - dum or    
 
  

di - nem Mel

  
cun - dum or - di - nem
  


6
b
7
#

-
chi
Mel -
chi

#4
  



   
cun - dum or - di - nem




4
-
-
se -dech.

  
se -dech.

  

se -dech.



-
3
se -dech.
#
© Copyright 2006 Paul Cienniwa




ae - ter - num se -
 
 

 ter - num,
tu es
sa - cer - dos in



 
    






tu

 

- num

se -
ae - ter - num
se -
ae - ter - num
se -
 


 


b
 






[seul]
 




 
Do - mi - nus






 









95


 

Do - mi - nus
a

 


fre - git,
 
con


fre -- git,

 
 con
 
git,
 


con - fre
- git,



[tous]



dex - tris
tu
 



con

- fre
- git,


[tous]
con -

- git,
[tous]

is,

 
con - fre


con -


-

con - fre -
 
#
  

99


 
[tous]


con


fre - git
in
di - e







-
-

fre - git
  
fre - git, con - fre

con


fre

-


git

-

  
i - rae
-
ae
-
ae
-
ae
-
 
in
di - e
  
git in
di - e
i - rae
in
di - e
 





© Copyright 2006 Paul Cienniwa


su
 
su
 
i - rae

su
  
i - rae
11
su



ae
 

12


103
re

-
 
-
ges.

re


 re
 
 
-
ges.
-

-
ges.

-
ges.

re
 
107
 
 

in
na
 




ti - o








seul

   
-

Ju

 
-


di - ca



im -

ple
111
            
 
-
-
-
       
-
-


ni -bus, im - ple - bit,
   

-

-

b
© Copyright 2006 Paul Cienniwa

-

bit

  
  -  

-
-



bit
ru


-
 




114

 

 

 

- as,
  


con - qua - sa

 
tous



-
-

-

     
con - qua - sa

in

     
 
tous
tous
 
con - qua -

 
     
-
-
 
tous
bit,
con - qua -
     
con - qua - sa

-


13

-
-
#
 
117
-
-
-
      
-
-
 
-
 
-
  
  
 sa - bit, con - qua
       

-

- bit, con - qua - sa
      
sa

bit,

-

con


bit, con - qua - sa
 
 
 

bit, con - qua - sa

- sa


 
-
bit
ca - pi -
 

 

-
bit
ca - pi -
ca - pi -
-
bit, con - qua - sa

-
bit
-
qua - sa - bit
ca
-
pi - ta
 
 
b
© Copyright 2006 Paul Cienniwa




 

 


ta
in
14
120
    
ter
 

in
ter
-
ra
in
ter
   

in
ter

-
-
-
-
-
-





-
-
ra
-



ra

mul -
     
       
 ta in ter 


  

ta

     
mul -



-
ra

in

ter

-
ra

mul -
-
ra
in
ter
-
ra
mul -




7
 

123
to
 
to



 to
  

to
 
4
-



-
rum.

-
 
-
rum.
-
-
rum.
-
-
rum.







[seul]

De






     

tor

3
-
ren

6
© Copyright 2006 Paul Cienniwa
-
-
 













       



15
127


 
-
-
-



te
-



vi - a
in




bi



6
4
 


 

 

 

131


bet,

-
tous


prop - ter

tous

prop - ter

tous

e - a, prop - ter
e - a
e - a, prop - ter
   
-
 
e - a, prop - ter
-
 
-
e - a
  


-
  


-
e - a, prop - ter


8
6
#
9
7
 
-

prop - ter

-

-
prop - ter
tous
  
© Copyright 2006 Paul Cienniwa
e - a
 
e - a

3





5


ex - al -


ex - al -

6
 

16
135




-
al
-
ta
      

ta
-
-
-
-

-
-
  
-
-
 





 ta - bit, ex - al
      

-
-
-
-
al

bit
ca
-
7
#

bit
ca
-
-

 
-
-
 
bit,
ex - al -
put,
ex - al -

-

-
-
-


-
put.

  

ca

-
bit
 
-
-
put.

-
-
put.
4
3
bit




-
- ta
-

-
#


-
      
-

-
#6
138
ta
-
-
  
     

#

           
 
           
 ta 
  
   

ex
ta

ex
 



bit

ca
ca
© Copyright 2006 Paul Cienniwa




put.



#
 






17
142

 
 Glo

seul

 
- ri - a

146

Pa
seul

  

 


Glo
Fi
  
 Fi
  

 
Fi
#

seul

 
    
Pa

- tri,

et

Glo

- ri - a
 
 
Glo

- ri - a
 
Pa
- tri,

et
- ri - a,
Glo
- ri - a
 
Pa
- tri,
et


#
- li - o,
 
 
- li - o,

- li - o,





et
Spi

- ri

et

Spi

- ri

et
Spi
- ri

6





#

 

tri,
-

  





   




-
 

-

-
tu - i
tu - i
Sanc
tu - i
  
  
Sanc
b
© Copyright 2006 Paul Cienniwa
-


Sanc

-


-

4

3

    tous            
 


18
150
  
Si - cut
e - rat in prin - ci - pi -o, et nunc, et sem - per,

      
Si - cut e - rat in prin - ci - pi -o, et nunc, et sem
- to.
tous

                
 -to. Si - cut e - rat in prin - ci - pi -o, et nunc, et sem
    tous            


- to.
 

     
tous
Si - cut

- per,

- per,

e - rat in prin - ci - pi -o, et nunc, et sem - per,
  
  
          


155
          

  
#4
7
b
   



   

 
et in
 
et in
 
et in
 
et in

6
    


    
sae - cu - la sae - cu - lo - rum, et
in
sae - cu - la,
in
sae - cu - la sae - cu -
sae - cu - la sae - cu - lo - rum, et
in
sae - cu - la,
in
   

sae - cu - la sae - cu -

sae - cu - la sae - cu -
          
 sae - cu - la sae - cu - lo - rum, et in
          


sae - cu - la sae - cu - lo - rum, et
  
  

in
 
    

        


sae - cu - la,
© Copyright 2006 Paul Cienniwa
sae - cu - la sae - cu -
  
sae - cu - la,
#4
in
in
 
 
 

        
19

 
159
lo -rum. Glo - ri - a
     

  
      
et in sae - cu - la sae - cu - lo

        
sem -per,
et in sae - cu - la sae

   


Pa - tri, et Fi - li - o,
 
 
et Spi
   
   
 lo -rum,
    et nunc,
 et 
  

 

lo -rum. Glo - ri - a Pa - tri, et Fi - li - o,



 
 

lo -rum,
et
nunc, et
sem -per,
163
 

et
  
 lor - rum.
  

to.


- to. Et nunc, et
rum,

   
 
Et


nunc, et
Glo - ri - a
nunc, et
 
   
 
  



Pa - tri, et

sem - per,

Fi



et
b

 
 
sem - per,

nunc,
#
© Copyright 2006 Paul Cienniwa
-
-


cu
-

sem - per,
 

- li - o,


sem - per, et nunc, et
   
 
   
 
-
- ri - tu - i Sanc

sem - per, et nunc, et
 
- ri - tu - i Sanc
et Spi
#
 

   
 

 et
et

 
 
et in
 
 
et in


Spi -
sem - per,
5
     

20
    

166
sae - cu - la sae
-
cu - lo - rum.
         
 
   
    
 ri - tu - i San
 
    
sae - cu - la sae - cu - lor - rum. A

 et in sae



 Et nunc,

- cto.

-

cu - la
sae -
4
#
  

169
  
 

 
     
-
cu - lo
et in sae - cu - la
  
 lo - rum,
 

sae
 
-
A
-

men,


 

       
-
men,
et
 

sem - per, et in
 

cu - lo

- rum,

sem - per
-
     
sae - cu - la se

7
#3
-
cu -
     
et in sae - cu - la
  
    

-
sae
cu - lo


6
rum.
-

     
 
et in sae - cu - la sae



 

 
 
et in
6
#
sae - cu - la sae
 
et

-
A

 

 
cu - lo
- cu - lo
rum.
6
4
© Copyright 2006 Paul Cienniwa

-
-
-

rum.

   
-
-
A

5
4
-
3
-
      


172
-
 
men,
-
a
-


    

a
men,
-
-
*
 
                 
 
A
men, a *


  
 
 
 rum.
A


         


          
-
-
-
-
-
-
b

#4
-
-
21


men.


men.


men.


men.
#
The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool."
The Lord will send the scepter of your power out of Zion, saying, "Rule over your enemies round about you.
Princely state has been yours from the day of your birth;
in the beauty of holiness have I begotten you, like dew from the womb of the morning."
The Lord has sworn and he will not recant: "You are a priest forever after the order of Melchizedek."
The Lord who is at your right hand will smite kings in the day of his wrath; he will rule over the nations.
He will heap high the corpses; he will smash heads over the wide earth.
He will drink from the brook beside the road; therefore he will lift high his head.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, and will be forever. Amen.
*[sic]! Not only does this passage result in parallel octaves, but in a cross-relation as well!
© Copyright 2006 Paul Cienniwa