une chaîne de télévision

JEUDI 15 OCTOBRE 2009
CONSIGNE pour la situation en interaction :
Vous voulez regarder la télévision ce soir mais vous avez oublié d’acheter le programme TV. Vous
téléphonez à une amie pour vous renseigner sur les différents programmes (émission, film,
documentaires…). Vous lui posez des questions sur le contenu des émissions et les chaînes
concernées.
LEXIQUE DE LA TÉLÉ(VISION) :
- une chaîne de télévision !!!
-
Les programmes de la télé
-
une émission de variétés
une émission de divertissement
une émission de télé-réalité
une émission pour la jeunesse
un dessin animé
un documentaire
un magazine d’actualité (des reportages, des interviews)
un film ≠ un téléfilm
une série télévisée, une « série télé » (un épisode, la saison 4)
une sitcom, une telenovela
le JT (journal télévisé) de 20 heures, de 13 heures…/ les « infos »
les spots publicitaires / la publicité / la « pub »
-
La TNT (la télévision numérique terrestre)
La télévision par câble
La télévision par satellite…(ADSL = haut débit)
-
Le téléviseur / la télévision / la «télé »
L’écran
La télécommande
Un fournisseur d’accès (internet / TV)
Un décodeur
Un bouquet satellitaire / un bouquet (satellite)
LES CHAÎNES DE TÉLÉVISION FRANÇAISE :
Il existe en France des chaînes de télévision publiques et privées
1) - Exemples de chaînes publiques :
-
France 2 : http://www.france2.fr
-
France 3 : http://www.france3.fr
-
France 5 : http://www.france5.fr
-
Arte : http://www.arte-tv.com
2) - Exemples de chaînes privées :
-
TF1 : http://www.tf1.fr
-
CanalPlus : http://www.canalplus.fr
-
M6 : http://www.m6.fr
COMMENT LE DIRE ?
-
Demander :
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Est-ce que tu peux me dire s’il y a un film sur la 3 ?
Dis, tu peux me dire si…
Dis donc, tu ne sais pas si…
Est-ce que par hasard tu as le programme TV avec
toi ?(sous les yeux)
Excuse-moi, j’aimerais regarder la télé ce soir mais…
Je voudrais savoir ce qu’il y a sur la première chaine / la
une / la un.
-
Exprimer une opinion :
ƒ Je pense que…
ƒ Je crois que…
ƒ Je trouve que…
ƒ Il me semble que…
ƒ À mon avis,…
ƒ Selon moi,…
ƒ D’après moi,…
ƒ Je le trouve vraiment sympa ce jeu
ƒ Ce film, je le trouve nul / génial
ƒ J’adore l’émission avec…
ƒ Personnellement,…
-
Conseiller / proposer :
ƒ Je te conseille de + inf.
ƒ Si j’ai un conseil à te donner, tu devrais regarder
ƒ Tu devrais
ƒ À ta place, je regarderais…
ƒ Si j’étais toi, je regarderais…
-
Déconseiller :
ƒ Je te déconseille de + inf.
ƒ Ce n’est pas la peine de regarder…
ƒ Tu ferais mieux de regarder…
ƒ Ne regarde pas ça, ce n’est pas intéressant
-
Remercier :
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Je te remercie, c’est vraiment sympa de ta part
Merci beaucoup, tu es très gentil(le)
Je ne sais pas comment te remercier
C’est très gentil à toi
-
Répondre aux remerciements :
ƒ Il n’y a pas de quoi !
ƒ Ce n’est rien
ƒ De rien !
ƒ Je t’en prie, c’est normal
HISTOIRE DRÔLE…
" Il était une fois quatre individus qu'on appelait
Tout le monde - Quelqu'un - Chacun - et Personne.
Il y avait un important travail à faire,
Et on a demandé à Tout le monde de le faire.
Tout le monde était persuadé que Quelqu'un le ferait.
Chacun pouvait l'avoir fait, mais en réalité Personne ne le fit.
Quelqu'un se fâcha car c'était le travail de Tout le monde !
Tout le monde pensa que Chacun pouvait le faire
Et Personne ne doutait que Quelqu'un le ferait…
Finalement, Tout le monde fit des reproches à Chacun
Parce que Personne n'avait fait ce que Quelqu'un aurait
pu faire.
*** MORALITÉ ***
Sans vouloir le reprocher à Tout le monde,
Il serait bon que Chacun
Fasse ce qu'il doit sans nourrir l'espoir
Que Quelqu'un le fera à sa place…
Car l'expérience montre que
Là où on attend Quelqu'un, généralement on ne trouve
Personne ! "
À bon entendeur…