Loisir et Société Society and Leisure
Transcription
Loisir et Société Society and Leisure
6.5 mm Vol. 38, No. 1, 2015 Sommaire Contents Introduction Le cycle de vie des loisirs André Suchet & Robert Stebbins The life cycle of leisure activities André Suchet & Robert Stebbins Articles Pour en finir avec Butler (1980) et son modèle d’évolution des destinations touristiques. Le cycle de vie comme un concept inadapté à l’étude d’une aire géographique André Suchet L’introduction des Nouveaux dériveurs en France dans les années 1990 : construction et évolution des images et des représentations d’une pratique nautique Denis Jallat Le cycle de vie d’une pratique ludo-sportive : le cas du football indoor en France Vincent Gaubert Interacting with the past, present, and future of exergames: At the beginning of a new life cycle of video games? Brian J. Kooiman & Dwayne P. Sheehan L’innovation comme moyen d’agir sur le cycle de vie des produits sportifs d’une collectivité publique Gary Tribou Auto-ethnographic paper Never stop improving: The complexity and contradictions of DIY home renovating as a serious leisure pursuit Angela Brayham Non-thematic articles / Articles hors-thème Measuring flow in Michigan youth firearm deer hunters: implications for measurement and practice Michael W. Everett & Meredith L. Gore Can equestrian tourism be a solution for sustainable tourism development in France? Sylvine Pickel-Chevalier Éléments de redéfinition du basket francilien au prisme du « hip-hop ball » David Sudre et Alexandre Oboeuf Book Review Les nouvelles territorialités du sport dans la ville Régis Keerle 1 4 Loisir et Société Society and Leisure Loisir et Société Society and Leisure Loisir et Société Society and Leisure Vol. 38, No. 1, 2015 ISSN 0705-3436 7 20 37 55 74 88 100 110 135 155 Vol. 38, No. 1, 2015 RLES_COVER_38-01.indd 1 09/03/15 6:13 PM Loisir et Société/Society and Leisure Submitting a paper to Loisir et Société/Society and Leisure Editor and scientific editor/Directeur et directeur scientifique Denis Auger, Université du Québec à Trois-Rivières, Canada (email: [email protected]) Aims and scope Loisir et Société/Society and Leisure is a bilingual, multidisciplinary and thematic journal that publishes on leisure and free time with their relation to cultural, economic and social dimensions of individuals and communities. Editors emeriti/Directeurs émérités Gilles Pronovost, Université du Québec à Trois-Rivières, Canada Max D’Amours, Université du Québec à Trois-Rivières, Canada André Thibault, Université du Québec à Trois-Rivières, Canada Editorial board/Comité éditorial Holly Donohoe, University of Florida, United States of America Jim Herstine, UNC Wilmington, United States of America Jan Jones, Southern Connecticut State University, United States of America Sylvie Miaux, Université du Québec à Trois-Rivières, Canada Jean-Pierre Mounet, Université Joseph Fourier de Grenoble, France Ricardo Uvinha, University of Sao Paulo (USP), Brazil Julie Fortier, Université du Québec à Trois-Rivières, Canada François Gravelle, Université d’Ottawa/University of Ottawa, Canada Julie Booke, Mount Royal University, Canada International advisory board/Comité international conseil Francis Lobo, Edith Cowan University, Australia Gilles Pronovost, Université du Québec à Trois-Rivières, Canada Atara Sivan, Hong Kong Baptist University, China Robert Stebbins, University of Calgary, Canada André Thibault, Université du Québec à Trois-Rivières, Canada Jiri Zuzanek, University of Waterloo, Canada Abstracting and indexing/Résumés et indexés Loisir et Société / Society and Leisure is indexed in: CABI, De Gruyter Saur, EBSCOhost, Elsevier BV, OCLC, Personal Alert (E-mail), ProQuest, Routledge, Services Documentaires Multimedia Inc., Thomson Reuters. Objectifs et portée Loisir et Société/Society and Leisure est une revue bilingue, à caractère multidisciplinaire et thématique qui publie sur le loisir et le temps libre dans leur rapport avec les dimensions culturelle, économique et sociale des communautés et des individus. Pour consulter les directives aux auteurs en français, S.V.P., voir le site web de Loisir et Société à l’adresse suivante: www.tandfonline.com/rles. Preparing and submitting your manuscript Before preparing your submission, please visit the Loisir et Société/Society and Leisure homepage at www.tandf online.com/rles for full instructions for authors, including a complete style guide. All submissions should be made electronically to the Editor or the Guest Editor. Inquiries about paper submissions and actual submissions should be directed to the Editor of Loisir et Société/Society and Leisure (Denis Auger, Ph.D., e-mail: [email protected]) or the Guest Editor (see call for papers on the website for Guest Editor contact information). All articles in this journal have undergone rigorous peer review, based on initial editor screening and anonymous (double-blind) refereeing by at least two referees. Copyright It is a condition of publication that all contributing authors grant to Université du Québec à Trois-Rivières the necessary rights to the copyright in all articles submitted to the Journal, which is published for Université du Québec à Trois-Rivières by Taylor & Francis. Authors are required to sign an Article Publishing Agreement to facilitate this. This will ensure the widest dissemination and protection against copyright infringement of articles. The “article” is defined as comprising the final, definitive, and citable Version of Scholarly Record, and includes: (a) the accepted manuscript in its final and revised form, including the text, abstract, and all accompanying tables, illustrations, data; and (b) any supplemental material. Copyright policy is explained in detail at http://journal authors.tandf.co.uk/permissions/reusingOwnWork.asp. Free article access and reprints As an author, you will receive free access to your article on Taylor & Francis Online. You will be given access to the My Authored Works section of Taylor & Francis Online, which displays all of your published articles. You can easily view, read, and download your published articles from there. In addition, if someone has cited your article, you will be able to see this information. We are committed to promoting and increasing the visibility of your article and have provided guidance on how you can help. Also within My Authored Works, author eprints allow you as an author to quickly and easily give anyone free access to the electronic version of your article so that your friends and contacts can read and download your published article for free. This applies to all authors (not just the corresponding author). Reprints and journal copies Article reprints can be ordered through Rightslink® when you receive your proofs. If you have any queries about reprints, please contact the Taylor & Francis Author Services team at [email protected]. To order a copy of the issue containing your article, please contact our Customer Services team at [email protected]. For further information about Taylor & Francis journals please visit www.tandfonline.com. ISSN 0705-3436 © 2015 Université du Québec à Trois-Rivières RLES_COVER_38-01.indd 2 If you are unable to access our websites, please write to: Loisir et Société/Society and Leisure, Editorial Department, Taylor & Francis, 4 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon, OX14 4RN, UK. 09/03/15 6:13 PM Loisir et Société / Society and Leisure, 2015 Vol. 38, No. 1, 1–3, http://dx.doi.org/10.1080/07053436.2015.1006965 INTRODUCTION Le cycle de vie des loisirs André Sucheta* and Robert Stebbinsb a Downloaded by [André Suchet] at 09:52 12 March 2015 Département de géographie, Université Rovira i Virgili, GRATET, 15 rue Joanot Martorell, 43 480 Vila-seca. Tarragone, Espagne; bDépartement de sociologie, Université de Calgary, 2500 University Dr NW. AB T2N 1N4. Calgary, Canada Une majorité d’auteurs en sciences sociales, quels qu’en soient la génération ou l’ancrage théorique s’accorde à dire que les activités humaines sont soumises à des cycles de vaste amplitude : une phase initiale correspondant à la naissance et à l’essor de l’activité, une phase de pleine croissance avec un développement soutenu, enfin, une phase de maturité marquée par le ralentissement, la stagnation, voire le déclin de l’activité. Les publications qui formalisent cette idée en modèle théorique sont nombreuses en économie (notamment Vernon, 1966), en sociologie (notamment Rogers, 1962), en sciences de gestion (Davidson, Bates et Bass, 1976; Fenneteau, 1998; Levitt, 1965; et d’autres) ou encore en géographie (Butler, 1980, 2006; Chadefaud, 1988; Conceição Gonçalves Da et Roque Águas, 1997).1 Les loisirs semblent particulièrement concernés par ce phénomène. L’histoire du cinéma est un cas d’école à ce sujet. Au commencement était le cinéma muet qui atteint son âge d’or autour des années 1920 avant un irrémédiable déclin face au cinéma parlant autour des années 1930, non sans résistance et controverses (Crafton, 1999; Koszarski, 1994; Kuhnle, 2010). De même, certains auteurs prédisent à nouveau la fin d’un cycle, et la mort du cinéma tel que nous le connaissons face aux images 3D, aux vidéos interactives, et surtout à la révolution numérique généralisée (Gaudreault et Marion, 2013; Zone, 2012). Cet effet de cycle de vie n’est pas pour autant lié nécessairement à une innovation technologique, les genres cinématographiques subissent tout autant un tel effet. Le Western en est une des plus évidentes illustrations (Simmon, 2003). Dans le domaine sportif, on pense au deltaplane qui a disparu presque totalement face au parapente au milieu des années 1990 (Jorand, 2000). On pense aussi au déclin de la planche à voile, symbole des années 1980 (Sébileau, 2014), tandis le kitesurf représente désormais l’innovation en vogue (Boutroy, Soulé, et Vignal, 2014; Theiller, 2010). Autant de cycles de vie qui s’achèvent ou qui commencent. En milieu urbain, il faut penser à l’essor des salles de remise en forme qui se multiplient en France jusqu’au milieu des années 1990 (Bessy, 1990; Travaillot, 1998), et traversent désormais une phase de maturité caractérisée par la multiplication des stratégies d’innovation pour se renouveler face à d’autres tendances de loisirs sportifs au service de la santé. Effectivement, au sein même de l’univers de la forme, se jouent autant de cycles de vie ou de sous-cycles de vie. On pense à l’image vieillissante des cours d’aérobic façon Gym Tonic,2 tandis que la Zumba représente une nouvelle pratique qui s’impose progressivement à travers le monde. Ce numéro de Loisir et Société/Society and Leisure souhaite apporter un certain nombre d’éléments nouveaux dans cette perspective. *Corresponding author. Email: [email protected] © 2015 Université du Québec à Trois-Rivières Downloaded by [André Suchet] at 09:52 12 March 2015 2 A. Suchet and R. Stebbins Un premier texte, rédigé par l’un d’entre nous à partir d’une thèse sur les dynamiques du tourisme entre les Alpes et les Pyrénées en Europe (Suchet, 2012), rappelle la pertinence du concept de cycle de vie pour un bien, un produit ou une activité, mais détaille à quel point il est inadapté à l’étude d’une aire géographique comme a pu le faire un auteur canadien très connu (Butler, 1980). Les trois textes suivants de ce numéro traitent du cycle de vie d’une pratique en particulier. Jallat s’intéresse à l’arrivée en France de la navigation sur une catégorie d’embarcation baptisée alors les Nouveaux dériveurs. Son article montre notamment les tâtonnements du positionnement autour de ce support nautique au cours de la décennie 1990. Gaubert étudie le cas du football indoor, une pratique de la balle au pied commercialisée par des centres situés en zone urbaine; une pratique qui se trouve actuellement dans sa phase de pleine croissance. Kooiman et Sheehan, à partir d’études menées aux USA, portent attention aux exergames, c’est-à-dire des jeux vidéo dans lesquels le joueur bouge son corps pour interagir avec le programme virtuel. Selon ces deux auteurs, il s’agit du début d’un nouveau cycle de vie au sein des jeux vidéo. Les deux derniers textes usent d’une focale légèrement différente sur cette même question. Le texte de Tribou s’intéresse au produits sportifs que peuvent proposer les collectivités publiques. Dans une démarche de recherche-action, cet auteur propose une méthode et un outil d’innovation sportive à destination des collectivités, notamment des municipalités. Les festivals sportifs urbains sont un des produits montants qu’il cite. Enfin, le dernier article, de Brayham, repose sur une démarche auto-ethnographique encore peu courante dans le monde académique francophone, mais d’autant plus intéressante. À partir de sa propre expérience, l’auteur s’intéresse aux pratiques de bricolage. Sur la base du concept de serious leisure (ou loisir sérieux), formalisé par l’un de nous (Stebbins, 1992, 2015), cet article explore la relation complexe, subjective et contradictoire entre l’expérience récréative et les pratiques d’amélioration de sa résidence. Notes 1. 2. Voir à ce sujet O’Rand et Krecker (1990). Gym Tonic est une émission télévisée d’aérobic animée par Véronique et Davina au début des années 1980 en France. Bibliographie Bessy, O. (1990). De nouveaux espaces pour le corps. Approche sociologique des salles de “mise en forme” et de leur public. Le marché parisien (Thèse de Doctorat). Université de Paris V, Paris. Boutroy, E., Soulé, B., et Vignal, B. (2014). Analyse sociotechnique d’une innovation sportive : le cas du kitesurf. Innovations, 43, 163–185. doi :10.3917/inno.043.0163 Butler, R. W. (1980). The concept of a tourist area cycle of evolution: Implications for management of resources. The Canadian Geographer/Le Géographe Canadien, 24(1), 5–12. doi:10.1111/ j.1541-0064.1980.tb00970.x Butler, R. W. (Ed.). (2006). The tourism area life cycle (Vol. 2). Clevedon: Channel View Publications. Chadefaud, M. (1988). Aux origines du tourisme dans les pays de l’Adour. Du mythe à l’espace : un essai de géographie historique. Biarritz : J&D Éditions. Conceição Gonçalves Da, V. F., et Roque Águas, P. M. (1997). The concept of life cycle: An application to the tourist product. Journal of Travel Research, 36(2), 12–21. Crafton, D. (1999). History of the American cinema (Vol. 4. The talkies: American’s cinema transition to sound, 1926–1931). Berkeley: University of California Press. Davidson, W. R., Bates, A. D., & Bass, S. J. (1976). The retail life cycle. Harvard Business Review, 54(November–December), 89–96. Downloaded by [André Suchet] at 09:52 12 March 2015 Loisir et Société / Society and Leisure 3 Fenneteau, H. (1998). Cycle de vie des produits. Paris : Economica. Gaudreault, A., et Marion, P. (2013). La fin du cinéma? Un média en crise à l’ère du numérique. Paris : Armand Colin. Jorand, D. (2000). Histoire et sociologie du vol libre français. Structure, oppositions, enjeux (Thèse de Doctorat). Paris : Université de Paris XI Orsey. Koszarski, R. (1994). History of the American cinema (Vol. 3. An evening’s entertainment: The age of the silent feature picture, 1915–1928). Berkeley: University of California Press. Kuhnle, T. R. (2010). Le cinéma est devenu un monstre : la parole met-elle fin à l’art? Dans J. Bel (Ed.), Quand le cinéma prend la parole (pp. 1–16). Aix-la-Chapelle : Shaker Verlag. Levitt, T. (1965). Exploit the product life cycle. Harvard Business Review, 43(November– December), 81–94. O’Rand, A. M., & Krecker, M. L. (1990). Concepts of the life cycle: Their history, meanings, and uses in the social sciences. Annual Review of Sociology, 16, 241–262. doi:10.1146/annurev. so.16.080190.001325 Rogers, E. M. (1962). Diffusion of innovations. New York, NY: Free Press. Sébileau, A. (2014). Rester dans le vent. Sociologie des véliplanchistes et de leurs temporalités. Rennes : Presses Universitaires de Rennes. Simmon, S. (2003). The invention of the Western film: A cultural history of the genre’s first halfcentury. Cambridge: Cambridge University Press. Stebbins, R. A. (1992). Amateurs, professionals, and serious leisure. Montreal: McGill-Queen’s University Press. Stebbins, R. A. (2015). Serious leisure: A perspective for our time. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers. Suchet, A. (2012). Acteurs, gouvernance et dynamiques de projet dans la concurrence des territoires en tourisme. Étude autour du programme sportif “Pyrénées: Laboratoire de l’Olympisme” 1988–1994 et des Jeux Pyrénéens de l’Aventure 1993 (Thèse de Doctorat). Grenoble : Université de Grenoble. Theiller, D. (2010). Le kitesurf, processus d’innovation au sein d’une pratique sportive. Dans J. Corneloup, et P. Mao (dirs.), Créativité et innovation dans les loisirs sportifs de nature, (pp. 295–315). L’Argentière la Bessée : Éditions du Fournel. Travaillot, Y. (1998). Sociologie des pratiques d’entretien du corps. Paris : Presses universitaires de France. Vernon, R. (1966). International investment and international trade in the product cycle. The Quarterly Journal of Economics, 80(2), 190–207. doi:10.2307/1880689 Zone, R. (2012). 3-D revolution: The history of modern stereoscopic cinema. Lexington: University Press of Kentucky. Loisir et Société / Society and Leisure, 2015 Vol. 38, No. 1, 4–6, http://dx.doi.org/10.1080/07053436.2015.1006964 INTRODUCTION The life cycle of leisure activities André Sucheta* and Robert Stebbinsb a Downloaded by [André Suchet] at 09:55 12 March 2015 Department of Geography, Rovira i Virgili University, GRATET, 15 Joanot Martorell Street, 43 480 Vila-seca, Tarragona, Spain; bDepartment of Sociology, University of Calgary, 2500 University Dr. NW, Calgary, AB, T2N 1N4, Canada The majority of authors in the social sciences, whatever their generation or theoretical bent, are in agreement that human activities are subject to cycles of great magnitude: an initial phase bearing on the birth and development of the activity, a phase of full growth with sustained development, and finally, a phase of maturity marked by a slowing down, stagnation, even a decline in the activity. Numerous publications express this process in theoretical terms: in economics (notably Vernon, 1966), in sociology (notably Rogers, 1962), in management (Davidson, Bates, & Bass, 1976; Fenneteau, 1998; Levitt, 1965; and others), and even in geography (Butler, 1980, 2006; Chadefaud, 1988; Conceição Gonçalves Da & Roque Águas, 1997).1 The study of leisure seems particularly concerned with this phenomenon. The history of cinema is, in this regard, a textbook case. At the beginning, silent film reached its golden age around the 1920s, before its irreversible decline in the face of sound film around the 1930s, though not without resistance and controversy (Crafton, 1999; Koszarski, 1994; Kuhnle, 2010). Just the same, certain authors predict a new end of a cycle and the death of the cinema as we know it given the challenges of 3D images, interactive videos, and especially the general digital revolution (Gaudreault & Marion, 2013; Zone, 2012). This life-cycle effect is not for all that necessarily linked to technological innovation; the cinematographic genres are equally subjected to such an effect. The Western is one of the most obvious examples (Simmon, 2003). In the domain of sport, one thinks of hang-gliding, which nearly totally disappeared in the middle of the 1990s with the appeal of the paraglider (Jorand, 2000). One also thinks of the decline of windsurfing, symbol of the 1980s (Sébileau, 2014), while kite surfing has been seen as a fashionable innovation from then on (Boutroy, Soulé, & Vignal, 2014; Theiller, 2010). Many life cycles end when another life cycle begins. In the urban milieu, one need only think of the rise of the fitness rooms, which multiplied in France up to the middle of the 1990s (Bessy, 1990; Travaillot, 1998), and then went through a phase of maturity characterized by an efflorescence of innovative strategies of self-renewal challenged by other trends in leisure sport and health. In effect, within physical fitness training, many life cycles or sub-life cycles are evident. One thinks of the aging image of aerobics courses like Gym Tonic,2 whereas Zumba represents a new activity that is gradually catching on across the world. This issue of Loisir et Société/Society and Leisure hopes to contribute a number of new elements to this perspective. The first article, written by one of us, comes from a thesis on the dynamics of tourism between the Alps and the Pyrenees in Europe (Suchet, 2012), recalls the significance of *Corresponding author. Email: [email protected] © 2015 Université du Québec à Trois-Rivières Downloaded by [André Suchet] at 09:55 12 March 2015 Loisir et Société / Society and Leisure 5 the concept of life cycle for a thing, product, or activity, but explains in detail at which point it is poorly adapted to the study of a geographical area, as Butler, a well-known Canadian author (Butler, 1980), was able to do. The three articles that follow in this issue deal with the life cycle of a particular activity. Jallat is interested in the arrival in France of sailing in small boats called, at the time, the New Dinghies (Les Nouveaux dériveurs). His article shows in particular the experimentation in the 1990s with the positioning of this category of craft. Gaubert studies indoor football, an activity commercialized by specific centers in urban areas, an activity that is, at present, in its phase of full growth. Kooiman and Sheehan, from their research conducted in the United States, bring exergames to our attention; that is, video games in which players move their bodies to interact with a virtual program. According to the two authors, these games constitute the beginning of a new life cycle in video games. The final two articles have a slightly different focus on this question. Tribou’s article bears on sports’ products that can be offered to public authorities. In an action-research project, he proposes a method and a sport innovation tool for authorities, notably municipalities. Urban sports’ events are one of the flourishing products that he cites. Finally, the last article by Brayham rests on an auto-ethnographic approach that is little known in the Francophone academic world, and, because of this, is all the more interesting. From her own experience, the author examines the activity of do-it-yourself. Based on the concept of serious leisure set out by Stebbins (1992, 2015), the article explores the complex relationship, subjective and contradictory, between the leisure experience and the activities leading to improvements in her residence. Notes 1. 2. On this subject see O’Rand and Krecker (1990). Gym Tonic is a television program in France featuring aerobics led by Véronique and Davina at the beginning of the 1980s. References Bessy, O. (1990). De nouveaux espaces pour le corps. Approche sociologique des salles de “mise en forme” et de leur public. Le marché parisien. (Unpublished doctoral dissertation). University of Paris V., Paris Boutroy, E., Soulé, B., et Vignal, B. (2014). Analyse sociotechnique d’une innovation sportive: le cas du kitesurf. Innovations, 43, 163–185. doi:10.3917/inno.043.0163 Butler, R. W. (1980). The concept of a tourist area cycle of evolution: Implications for management of resources. The Canadian Geographer/Le Géographe canadien, 24(1), 5–12. doi:10.1111/ j.1541-0064.1980.tb00970.x Butler, R. W. (Ed.). (2006). The tourism area life cycle (Vol. 2). Clevedon: Channel View Publications. Chadefaud, M. (1988). Aux origines du tourisme dans les pays de l’Adour. Du mythe à l’espace: un essai de géographie historique. Biarritz: J&D Éditions. Conceição Gonçalves Da, V. F., & Roque Águas, P. M. (1997). The concept of life cycle: An application to the tourist product. Journal of Travel Research, 36(2), 12–21. Crafton, D. (1999). History of the American cinema (Vol. 4. The talkies: American’s cinema transition to sound, 1926-1931). Berkeley: University of California Press. Davidson, W. R., Bates, A. D., & Bass, S. J. (1976). The retail life cycle. Harvard Business Review, 54(November–December), 89–96. Fenneteau, H. (1998). Cycle de vie des produits. Paris: Economica. Gaudreault, A., et Et Marion, P. (2013). La fin du cinéma? Un média en crise à l’ère du numérique. Paris: Armand Colin. Downloaded by [André Suchet] at 09:55 12 March 2015 6 A. Suchet and R. Stebbins Jorand, D. (2000). Histoire et sociologie du vol libre français. Structure, oppositions, enjeux. (Unpublished doctoral dissertation). University of Paris XI, Paris. Koszarski, R. (1994). History of the American cinema (Vol. 3. An evening’s entertainment: The age of the silent feature picture, 1915-1928). Berkeley: University of California Press. Kuhnle, T. R. (2010). Le cinéma est devenu un monstre: la parole met-elle fin à l’art? Dans J. Bel (dir.), Quand le cinéma prend la parole (pp. 1–16). Aix-la-Chapelle: Shaker Verlag. Levitt, T. (1965). Exploit the product life cycle. Harvard Business Review, 43(November– December), 81–94. O’Rand, A. M., & Krecker, M. L. (1990). Concepts of the life cycle: Their history, meanings, and uses in the social sciences. Annual Review of Sociology, 16, 241–262. doi:10.1146/annurev. so.16.080190.001325 Rogers, E. M. (1962). Diffusion of innovations. New York, NY: Free Press. Sébileau, A. (2014). Rester dans le vent. Sociologie des véliplanchistes et de leurs temporalités. Rennes: Presses universitaires de Rennes. Simmon, S. (2003). The invention of the Western film: A cultural history of the genre’s first halfcentury. Cambridge: Cambridge University Press. Stebbins, R. A. (1992). Amateurs, professionals, and serious leisure. Montreal: McGill-Queen’s University Press. Stebbins, R. A. (2015). Serious leisure: A perspective for our time. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers. Suchet, A. (2012). Acteurs, gouvernance et dynamiques de projet dans la concurrence des territoires en tourisme. Étude autour du programme sportif “Pyrénées: Laboratoire de l’Olympisme” 1988-1994 et des Jeux Pyrénéens de l’Aventure 1993. (Unpublished doctoral dissertation). University of Grenoble, Grenoble. Theiller, D. (2010). Le kitesurf, processus d’innovation au sein d’une pratique sportive. Dans J. Corneloup, et P. Mao (dir.), Créativité et innovation dans les loisirs sportifs de nature (pp. 295-315). L’Argentière la Bessée: Éditions du Fournel. Travaillot, Y. (1998). Sociologie des pratiques d’entretien du corps. Paris: Presses universitaires de France. Vernon, R. (1966). International investment and international trade in the product cycle. The Quarterly Journal of Economics, 80(2), 190–207. doi:10.2307/1880689 Zone, R. (2012). 3-D revolution: The history of modern stereoscopic cinema. Lexington: University Press of Kentucky.