Plan d`accès - Yachts de Paris

Transcription

Plan d`accès - Yachts de Paris
YACHTS DE PARIS EST
Port Henri IV
75004 Paris
Plan d’accès : Port Henri IV
Pour accéder au port Henri IV
A partir de l’ouest de Paris, voie Georges Pompidou,
sortie Bastille juste après le pont Marie.
Suivre le quai des Célestins, puis le quai Henri IV.
L’accès piéton au Port est situé face au n°10 bis du
quai Henri IV.
Métro : la station Sully Morland est à 200 mètres.
To get to Port Henri IV
From western Paris, take Voie Georges Pompidou,
exit at Bastille just after Pont Marie.
Follow Quai des Célestins and then Quai Henri IV.
Pedestrian access to the Port is located across
from no. 10 bis Quai Henri IV.
Metro: the Sully Morland station is 200 metres
away.
YACHTS DE PARIS EST – Port Henri IV – 75004 PARIS
|1
YACHTS DE PARIS OUEST
Port de Javel Haut
75015 Paris
Plan d’accès : Port de Javel haut
Pour accéder au port de Javel Haut
Accès entre le pont Mirabeau
et le pont de Grenelle côté rive gauche.
L'accès piéton est situé sur le pont
Mirabeau ou sur le quai André Citroën.
Métro : Javel-André Citroën.
RER C : Javel
To get to Port Javel Haut
Access between the Pont Mirabeau
and the Pont de Grenelle on the left bank side.
Pedestrian access by the Pont Mirabeau
or on the Quai André Citroën.
Metro: Javel-André Citroën station.
RER C: Javel
YACHTS DE PARIS OUEST – Port de Javel Haut – 75015 PARIS
|2