Cancer Centre Main Floor.ai

Cancer Centre
Centre de cancérologie
Level 1 Rez-de-chaussée
To Main Building
Vers l’édifice principal
Brachytherapy
Suite
Salle de
curiethérapie
Cancer Centre
Entrance
Entrée du Centre
de cancérologie
Patient Registration
Inscription des patients
Radiation Therapy South
Radiothérapie Sud
Canadian Cancer Society
Information Desk
and Wig Salon
Société canadienne du cancer,
Bureau d'information et
salon de perruques
D
C
B
A
Cancer Centre
Entrance
Entrée du Centre
de cancérologie
Cancer Modules
Modules de cancérologie
Cancer Centre
Entrance
Entrée du Centre
de cancérologie
To chemotherapy treatment area
Vers la chimiothérapie
Inter-Campus Shuttle
Navette intercampus
Ninon Bourque Patient
Resource Library
Bibliothèque de documentation
pour patients Ninon Bourque
Laboratory Services
Services de laboratoire
To English Chemotherapy teaching session (in Conference Room A/B))
Vers Séance d’information sur la chimiothérapie en anglais
(salle de conférences A/B)
Critical Care Wing
Entrance
Entrée de l’Aile
des soins critiques
Psychosocial Oncology
Oncologie psychosociale
Radiation Therapy North
Radiothérapie Nord