dossier de presse

DOSSIER DE PRESSE
CAP48
DOSSIER DE PRESSE
„ „ PRÉSENTATION DES COMPTES PROVISOIRES p. 03
„ „ PRÉSENTATION DES A SSOCIATIONS FINANCÉES EN 2012 p. 04
Région de Bruxelles-Capital e
Brabant Wallon
Hainaut
Liège
Luxembourg
Namur
Communauté Germanophone
„ „ LE PROJET DE RECHERCHE MÉDIC ALE :
LA POLYARTHRITE DE L’ENFANT ET DU JEUNE ADULTE P. 18
„ „ LE PROJET « ÉCOLES ACCESSIBLES » P. 20
„ „ LES GRANDS MOMENTS DE C AP48 EN QUELQUES DATES P. 21
„ „ LES LIONS CLUB P. 23
„ „ « ENSEMBLE, MÊME SI ON EST DIFFÉRENT. » C AP48 ET PIERRE RAPSAT P. 24
„ „ LES PARTENAIRES DE C AP48 p. 25
PRÉSENTATION
DES COMPTES 2012 (1/04/2012 – 31/03/2013)
LA R ÉCO LTE DE FO N D S TOTA L E D E L A C A MPAG N E 2 0 12 E ST D E 4 . 3 82 . 70 0€ :
ƒ ƒ 3 .1 8 3 . 0 0 0 € o nt été affe c té s à l a m i s s i o n s o c i a l e , c ’ e st - à - d i re a u f i n a n ce m e nt d e s p ro j et s rete n u s p a r l e
jury et par le Conseil d’Administration de C AP48, à la recherche action sur la grande prématurité, à l’action
«Écoles Accessibles», et enfin à la recherche médicale en faveur des enfants et des jeunes adultes atteints
par la polyarthrite,
ƒ ƒ 555.724€ ont été octroyés à la mission de sensibilisation,
ƒ ƒ 666.869€ ont été utilisés pour les frais de gestion et de récolte de fonds.
U n e n gag e m e nt d e f i n a n ce m e nt s s u p é r i e u rs a u x re nt ré e s co r re s p o n d a u s o u h a i t d u C A d e m o b i l i s e r u n e p a r t i e d e s e s
fonds propres pour soutenir des projets prioritaires.
Les frais de gestion et de récolte de fonds représentent 15,22% des rentrées financières, et sont dès lors, conformément
à nos engagements, nettement inférieurs au seuil des 20% fixés par le Ministère des Finances.
REC ETT E S FI N A N CI ÈR E S
DÉP EN S ES FIN A N C IÈRES
Rése au des bénévole s
1 .1 4 9.73 1 €
Ce ntre de dons
6 28 .8 0 0 €
Dons annuels et legs
1 .1 25 .583 €
Evé nements
21 2.47 5 €
Pa rtenaires privés
5 01 .09 3 €
Pa rtenaires publics
6 1 3.00 0 €
Dive rs
1 5 2.0 18 €
TOTA L
M i s s i on s oci a l e
4 .3 8 2.70 0 €
2 .273 . 0 0 0 €
M i s s i on “ G ra nd e p rématu ri té”
300.000 €
Acti on “ Écol es Acces s i b l es ”
3 10 . 0 0 0 €
Rech erch e “ Pol ya rth ri te d u jeu ne ad u l te”
300.000 €
M i s s i on s ens i b i l i s ati on
5 5 5 . 72 4 €
Fra i s de gesti on et de récol te
666. 8 69 €
TOTAL
4.4 0 5 . 5 9 3 €
1 5,2 2 %
F R A I S DE GESTION/ TOTAL DES RENTRÉ E S
Les chiffres présentés ci-dessus sont provisoires, et n’ont pas encore fait l’objet d’une vérification par le réviseur de C AP48. Les comptes
définitifs va lid és pa r l’Ass e mb l é e G é n é ra l e s e ro nt p u b l i és en septem b re 2 01 3.
3
PRÉSENTATION
DES ASSOCIATIONS
FINANCÉES EN 2012
A l ’occa s i on d e l a ca mp ag n e 2 0 12 , 76 p ro j et s d iffé re nt s o nt été retenu s.
La totalité des financements pour l’année 2012 (pédagogique, investissement,
aid e à l a jeu nes s e) s ’ él ève à 2 . 273 . 0 0 0 � .
LES COFINANCEMENTS AVEC L E S P OUVOI R S P UB L I CS
Un partenariat entre la Ministre de l’Environnement et de la Politique d’Aide aux Personnes
Handicapées de la Région de Bruxelles-Capitale, la Ministre de la Santé et de l’Action Sociale
de la Ré gion Wallon n e , l a D ie nste lle fü r Pe rso ne n mit B e h ind e ru ng et C AP 48 a été co n c l u
à t rave rs l e p r i n c i p e d u cof i n a n ce m e nt , à s avo i r l ’ att r i b u t i o n d ’ u n f i n a n ce m e nt é ga l d e l a
part de C AP 48 et des au tor ité s p u bliqu e s d a ns le cad re d ’ u n bu d g et p lafo nné et p o u r de s
projets i de nti fié s d’ u n commu n acco rd .
De même, dans le secteur de l’Aide à la jeunesse, un cofinancement a été mis en place entre
la Fédérati on Wallon i e - Bru xe lle s et C AP 48.
Les décisi on s de cofin an ce me nt co nce rne nt le s a sbl me ntio nné e s ci- d e sso u s et p o r te nt s u r
les montants su i vants :
Région
de Bruxelles-Capitale :
100.000�
ƒ ƒ Ligue Braille
ƒ ƒ Vivre et Grandir
ƒ ƒ Terre Inconnue
ƒ ƒ JEST/FARILU
ƒ ƒ Info-Sourds de Bruxelles
ƒ ƒ Ateliers Malou
ƒ ƒ I See
ƒ ƒ Coupole bruxelloise de l’Autisme
Région Wallonne :
120.000�
ƒ ƒ Ligue Braille
ƒ ƒ Ludothèque adaptée
« Le Tourbillon »
ƒ ƒ Evasions
ƒ ƒ Le Chat Botté
ƒ ƒ Espace Catastrophe
ƒ ƒ Compagnons – service SAPHA
ƒ ƒ Fédération Francophone des
Sourds de Belgique
ƒ ƒ ABA Engie
ƒ ƒ Plain-Pied
ƒ ƒ AFrAHM – section de La
Louvière
Dienstelle für Personen
mit Behinderung :
105.000�
ƒ ƒ Behindertenstätten Eupen
ƒ ƒ VoG Begleit zentrum Griesdeck
ƒ ƒ Tagesstätte Meyerode
ƒ ƒ Behindertenstätten Kelmis und
Umgebung
Fédération
Wallonie-Bruxelles :
50.000�
ƒ ƒ La Teignouse
ƒ ƒ AMO Globul’In
Dans le cadre de ces cofinancements, les projets cités ci-dessus ont été retenus pour
u n monta nt tota l de 75 0.0 0 0� , C AP 48 inter venant pour 375.0 0 0�.
4
Un partenariat
pour l’efficacité énergétique : ORES
ORES est chargée de l a ge st io n d e s ré se a u x d e d istribu tio n d ’ é le ctricité et d e gaz n at u re l
de s 8 inte rcommu n al e s wal lo nne s g e stio nna ire s d u se cte u r mix te : IE H , IGH , Id eg , I nte re st ,
I nterl u x, Intermosan e, Se dile c et S imo g e l.
En p l u s de se s obligation s d e se rv ice p u blic, l’o p é rate u r acco rd e u ne g ra nd e im p o r t an ce à
l a p ro m ot i o n d e l ’ e ff i c ac i té é n e rg ét i q u e , n ot a m m e nt d a n s l e b u t d ’ é v i te r l e s ga s p i l l ag e s
d’énergie. C’est autour de cette dynamique que C AP48 et ORES ont développé un partenariat
st r u c t u re l : l e cof i n a n ce m e nt d e s t rava u x d e co n st r u c t i o n o u d e ré n ovat i o n d e b ât i m e nt s
mettant l ’ accent su r l ’opti misatio n d e la d é p e nse é ne rg étiqu e .
Cette an n ée, 3 in i tiative s ont été rete nu e s p o u r bé né ficie r d ’ u n so u tie n fina nci e r co n jo i nt
d’ ORES et de C AP 48 dan s l e cad re d u p ro j et « ECO - E ne rg ie » ( et ce à h a u te u r d e 50 .0 0 0� ):
ƒ ƒ R é n ovat i o n d e l a to i t u re d u s e r v i ce ré s i d e nt i e l d e n u i t d e l ’ a s b l « L ’ E nt rac te » q u i
héberge des personnes adultes handicapées mentales.
ƒ ƒ Aménagements et rénovation du bâtiment de l’«Entraide Par le Travail » qui p ermet
à des personnes handicapées d’avoir un emploi.
ƒ ƒ Remplacement des châssis, récupération de l’énergie pour la ventilation et installation
d ’ u n e ch a u d i è re à co n d e n s at i o n d a n s l e ce nt re d e j o u r p sych ot h é ra p e u t i q u e « L a
Manivelle » qui accueille des enfants handicapés mentaux.
Le jury
Le jury présidé par M r Harald Hamacher (Directeur de l’E.T.A. Adapta) est composé de quatre
commi ssion s:
1. La commission « Pédagogique », secteur du Handicap, représentée par la Présidente
et le Vice-Président des Conseils Consultatifs des Régions Bruxelloise et Wallonne,
M m e T h . Ke m p e n e e rs et M r M . M e rc i e r, d e l a C o m m u n a u té G e r m a n o p h o n e , M r M .
St ro u g m aye r - P ré s i d e nt d u Co n s e i l d ’Ad m i n i st rat i o n d e l a D i e n st ste l l e D P B et d e s
re p ré s e nt a nt s d e s p o u vo i rs p u b l i c s , M m e S . D o s s i n ( CO CO F - CO CO M ) , M r A . T h i r i o n
(PHARE), M r J-L. Strale (cabinet de la Ministre E. Tillieux), M r J. Riguelle (AWIPH) et
M r H. Heinen (Administrateur-Directeur de la Dienstelle für Personen mit Behinderung).
2. La commission « Investissement », secteur du Handicap, représentée par M r C. Angelo
( A N L H ) , M m e C . Le m i è re ( U N M S ) , M m e Y. B o u d a k a ( j o u r n a l i ste RT B F ) , M r C h . J ava u x
(secteur handicap – Mutualités chrétiennes), M r B. Ceysens (Nos Pilifs), M r Ph. Fercot
(A STA), M r D. Tresegnie (Conseiller général SPF Sécurité Sociale), M r J-P. Nicaise (Les
Grillons), M r J-L.Wasmes (La Maisonnée) et M r J-M. Brebant (ORES).
3. La commission « Pédagogique », secteur de l’Aide à la Jeunesse, composée de M me. M.
T h o n o n ( Ce l l u l e A i d e à l a J e u n e s s e d u C a b i n et d e M m e l a M i n i st re E . H u y te b ro e k ) ,
M me. S. Dossin (COCOF-COCOM), M r Y. Kayaert (Itinéraires) et M me G. Didier (L’Etape).
4. La commission « Investissement », secteur de l’Aide à la Jeunesse, composée de M me
G. Didier (L’Etape), M r Y. Kayaert (Itinéraires), M me S. Acerbis (Badje) et M r D. Xhrouet
(Clos du Chemin Vert).
Lors de l a p rocé du re de séle ctio n d e s p ro j ets, le s critè re s su iva nts o nt été reten u s :
ƒ ƒ l’intégration sociale du public visé
ƒ ƒ le développement de l’autonomie
des bénéficiaires
ƒ ƒ l’aspect novateur
5
ƒ ƒ la faisabilité organisationnelle
et financière
ƒ ƒ l’expertise des promoteurs
ƒ ƒ la situation financière de l’institution
RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE
L’ E NT R E -T E M P S
Cette structure de soutien met en place une collabora tion éducative, sociale ou thérapeutique pour aider les
e nf a nt s h a n d i c a p é s m e nt a u x et l e u r f a m i l l e . C A P 4 8
participe au financement d’un véhicule pour permettre
l e s n o m b re u x d é p l ace m e nt s n é ce s s a i re s a u b o n fo n ct io n n e me nt d u p ro j et .
Co nt ac t : M a ri e - Ro s e Kad j o
Ave n u e D u c p éti a u x 1 3 2
1 0 60 B ru xe l l e s 0 2 / 3 4 6. 7 7. 3 0
i nfo @ l e nt rete mp s . b e
L ES FAUT EUI L S VOL ANTS
C AP48 finance le projet d’habitat différencié «Jangada»
o ù co h a b i te ro nt d e s p e rs o n n e s va l i d e s ave c d e s p e rs o n n e s m o i n s va l i d e s , to u s a n i m é s p a r u n e s p r i t d e
solidarité.
Contact: C h ristine S ch u iten
Avenu e Orb an 2 2 5
1 1 50 Bru xelles
02 /731 . 90. 53 ou 0479/33. 44. 6 9
ch ristine_ sch u iten@ m sn. com
LA F E R M E NO S P I L I F S
Cette entreprise de travail adapté implique ses travailleurs dans la vie économique des quartiers
d e B ru xe l l e s . C A P 4 8 i nte r v i e nt d ans l’ach at d’u n véh ic u l e q u i p e r m ett ra d e l i v re r l e s co l i s d ’ a l i m e nt at i o n
d u ra b l e p ré p a ré s p a r l e s p e rs on n es h andicap ées.
Co nt ac t : B e n oi t Ce ys e n s
Tra s s e rswe g , 3 47 - 3 4 9
1 1 2 0 B r u xe l l e s
0 2 / 2 6 2 .1 1 . 0 6 o u 0 4 97 / 47. 36 . 37
b e c @ p i l i fs . b e
ŒUVRE NAT I ONAL E D ES AVEUGL ES (O N A )
Le financement de C AP48 intervient dans
l’am énagem ent des locau x où les jeu nes adultes aveu g l e s et m a l voya nt s a p p re n n e nt à d e ve n i r a u to n o m e s
d a n s l e s ac te s d e l a v i e q u ot i d i e n n e . Ce s i n st a l l at i o n s
s e ro nt é ga l e m e nt o u ve r te s à to u s p o u r s e n s i b i l i s e r l a
population aux difficultés rencontrées chaque jour par
les p ersonnes m alvoyantes.
Contact: Jean-Marie D ou m ont
Avenu e D ailly 90-92
1 030 Bru xelles
02 /2 41 . 6 5. 6 8 ou 047 5/98 . 06 . 21
jean-m arie. dou m ont @ ona. b e
LE S S E NT I E R S
La section « Les Sentiers de la Varappe » est un service
d ’A i d e à l a J e u n e s s e s i t u é a u c œ u r d e B r u xe l l e s . E l l e
acco m p ag n e d e s j e u n e s âg é s d e 1 6 à 2 0 a n s ve rs l e u r
v i e d ’ a d u l te . L e f i n a n c e m e n t d e C A P 4 8 p e r m e t
l’aménagement de logements pour les jeunes en projet
d ’ a u to n o mi e .
Co nt ac t : Lu c S o me rs
Ru e E mma n u e l M e r te n s 44
1 1 5 0 Wol u we - S a i nt - P i e rre
0 2 / 7 7 0 . 72 . 72 o u 0 473 / 76 . 54. 8 3
s e nt i e rs@ l e s s e nti e rs . b e
FONDAT I ON DYS L EXI E
C A P 4 8 i nte r v i e nt d a n s l e p ro j et « A m b i t i o n - Le c t u re »
qui vise à dépister et à soutenir les enfants dyslexiques
et l e s é q u i p e s é d u c at i ve s d a n s l ’ e n s e i g n e m e nt s e co n daire en Com m u nau té f rançaise.
Contact: S éverine Vanderb orght
Avenu e Fond’Roy 1 1 9
1 1 8 0 Bru xelles
02 /37 5. 7 0. 72
severine @ fondation-dyslexie. be
PE NS I O NNAT H E NR I J A S PA R
L’ a s b l acc u e i l l e et h é b e rg e d e s j e u nes en diff icu lté de
3 à 1 8 a n s q u i d oi ve nt v i v re e n d e h ors de leu r f am ille.
Durant cette période, le pensionnat les aide à
s’épanouir et travaille autant que possible à leur insert io n f a mi l i a l e , s oc i a l e et s col a i re . C AP 48 contrib u e au
f i n a n ce m e nt d ’ u n vé h i c u l e q u i p e r m e t a u x j e u n e s
d ’ a l l e r à l ’ é co l e et d e p a r t i c i p e r à d e s ac t i v i té s p a ras col a i re s .
Co nt ac t : M i ch e l A ma n d
Ave n u e d e l a Te n d e ri e 78 A
1 1 7 0 Wate r mae l - B oi ts fort
0 2 / 672 . 3 5 . 4 5 ou 0 473 / 76 . 6 6 . 7 7
mi ch e l a ma n d @ p h j . b e
L ES JEUNES JARD I NI ERS
Grâce à la contrib u tion de C AP 48 , cette ent repr ise de
travail adapté active dans le secteu r « Parc et Jardins »
rénove ses locaux afin d’améliorer le bien-être des travailleu rs h andicap és.
Contact: Gu y Lem m ens
C h au ssée d’Alsem b erg 1 393
1 1 8 0 Uccle
02 /332 .1 5. 30 ou 047 7 /44. 76 . 37
info @ lesjeu nesjardiniers. b e
6
RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE
C ENT R E E S P O I R ET J O I E
Ce ce nt re d e j o u r et d ’ h é b e rg e m e nt p o u r p e rs o n n e s
adultes porteuses d’un handicap mental sévère ou pro fo n d a s s u re l a p ri s e e n ch a rg e d e s p ersonnes h andica pé e s d è s l e u r d omi c i l e . C A P 4 8 i ntervient dans l’ach at
d ’ u n vé h i c u l e p o u r p e r m ett re l a p o u rs u i te d u s e r v i ce
et d e s ac t i v i té s ex té r i e u re s d a n s d e s co n d i t i o n s o pt im al e s d e confort et d e s é c u ri té .
Co nt ac t : S a mu e l G onz a l e s P u e l l
Ru e H e i d e ke n 4 8 à 1 0 8 3 Gansh oren
0 2 / 4 2 8 . 9 0 . 79
e s p oi r. j oi e @ l a p o ste . n et
L I GUE BRAI L L E
Cette association a créé «L’après école pour les jeunes
p ersonnes m alvoyantes» et organise dans ce cadre des
anim ations af in d’aider les élèves aveu gl es et malvoyants de 5ème et de 6ème secondaire à répondre à leurs
q u e st i o n s ( Q u e p u i s - j e f a i re a p rè s l ’ é co l e ? , Co m m e nt
réaliser m es p rojets?, Qu i p eu t y réf léchir avec mo i?).
Grâce à C AP48, des brochures relatives à ces questions
sont disp onib les et téléch argeab les.
Contact: Mich el Magis
Ru e d’Angleterre 57
1 06 0 Bru xelles
02 /533. 32 .1 1
info @ b raille. b e
É CO L E A D O S P I L I FS
Cette école spécialisée de type 2 développe une pédago g i e ad a pté e à l ’ a u t i s m e . Le s o u t i e n f i n a n c i e r d e
C AP48 contribue à aménager les locaux afin d’améliorer
le c ad re d e v i e et d e t rava i l d e s j e u nes et de l’éq u ip e.
Co nt ac t : A n n e B e rg e r
Ave n u e d e s Pagod e s 2 1 2
1 0 2 0 B r u xe l l e s
0 2 / 4 2 0 . 3 2 . 2 3 ou 0 4 8 8 / 91 . 2 5. 92
ad o s p i l i fs @ g ma i l . com
T ERRE I NCONNUE
Les nombreux artistes professionnels regroupés au sein
de l’asbl ont mis en place le projet «Qui es-tu?». Celuic i p ro p o s e d e s a n i m at i o n s , d e s p e r fo r m a n ce s et d e s
p ro j et s t h é ât ra u x q u i a b o rd e nt l e s t h é m at i q u e s d e l a
différence et du handicap. Ces ateliers-spectacles donnent lieu à une animation débat entre les artistes et les
sp ectateu rs-p articip ants. Grâce au sou tien de C A P48,
ce t te c a m p a g n e d e s e n s i b i l i s at i o n a l i e u d a n s d e s
écoles.
Contact: Alain Joret
Avenu e Jasp ar 1 2 3
1 06 0 Bru xelles
048 6 /52 . 50. 39
joret @ swing. b e
HAMA3
L a s e c t i o n « Le s P é t u n i a s » p ro p o s e a u x p e rs o n n e s
ad u l te s h a n d i c a p é e s m e nt a l e s d e p a r t i c i p e r à d e s activités sportives ou culturelles afin de développer leur
bie n - êt re et d e d é cou v r i r d e n o u veau x h orizons. Certaines de ces personnes se déplacent en chaise. C AP48
i nte r v i e nt d a n s l ’ ach at d ’ u n n o u ve a u vé h i c u l e p o u r
p e r m ett re l e s d é p l ace m e nt s d e l ’ e n s e m b l e d u g ro u p e
ve rs ce s ac t i v i té s exté r i e u re s .
Co nt ac t : J e a n - P i e rre H a l b a rd i e r
Ave n u e A l b e r t G i ra u d 24
1 0 3 0 B r u xe l l e s
0 2 / 6 4 9 . 74 . 5 6
h a ma 3 @ s k yn et. b e
JEST /FARI LU
Cette boulangerie favorise l’inclusion de jeunes adultes
h a n d i c a p é s m e nt a u x d a n s l a s o c i été . C A P 4 8 p e r m et
d’engager du p ersonnel édu catif et d’acheter un véhicule nécessaire pour le bon fonctionnement du projet.
Contact: Raym onde D ecorte
Ru e de Garennes 7 1
1 1 7 0 Bru xelles
02 /6 6 3. 05. 2 2
jest_ f arilu @ h otm ail. com
VI V R E ET G R A ND I R
Ce service d’accompagnement et de formation de personnes handicapées mentales âgées de 12 à 28 ans vise
à f avo r i s e r l a t ra n s i t i o n é co l e - t rava i l . E l l e l e s a i d e à
d e ve n i r ac te u r d e l e u r p ro j et d ’ ad u l te ve rs u n e p l u s
g ra n d e a u to n o m i e s e l o n u n p ro g ra m m e p e rs o n n a l i s é ,
a n c ré d a n s l e u r ré a l i té f a mi l i a l e et sociale. Le sou tien
d e C A P 4 8 p e r m et à l ’ a s s o c i at i o n d e co nt i n u e r cette
d é ma rch e i n c l u s i ve .
Co nt ac t : B ri g i tte Pa r me nt i e r
Ru e d e M o l e n b e e k 1 2 2 b
1 0 2 0 L ae ke n
0 2 / 4 2 1 . 2 4 . 9 9
v i v re . g ra n d i r @ g ma i l . co m
I NFO-S OURD S D E BRUXEL L ES
L a m i s s i o n d e ce t te a s s o c i at i o n e s t l ’ i n c l u s i o n e t
l’autonomie des personnes sourdes et malentendantes
b ru xelloises. Leu rs services visent la p ré parat io n et la
re ch e rch e d ’ u n e m p l o i , l ’ acco m p ag n e m e nt s o c i a l et
l’aide à la communication (interprétation en langue des
s i g n e s et a u t re s m oye n s v i s u e l s ) . C A P 4 8 p e r m et d e
mettre en place le projet intitulé «tremplin entre l’école
et l’em p loi» .
Contact: Pascale Van der Belen
Ru e du D u c 1 00
1 1 50 Bru xelles
0496 /27. 30. 2 6
direction @ infosou rds. b e
7
RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE
AT E L I E R S M A LO U
Ce ce ntre d ’ exp re s s i o n et d e c ré ativité sp écialisé dans
les arts visuels et les nouveaux médias a ouvert un cent re d e fo r m at i o n p o u r d e j e u n e s ad u l te s s o u rd s e t
m a l e nte n d a nt s d a n s l e d o m a i n e d e l a co m m u n i c at i o n
visuelle. Celui-ci vise à valoriser le potentiel créatif des
personnes sourdes. Grâce à C AP48, l’association poursuit son projet d’inclusion des jeunes adultes sourds et
m al e nte n d a nts .
Co nt ac t : M a ri e E ste l l e Va n H o u tte
Ru e D u D u c 9 6
1 1 5 0 B ru xe l l e s
0 2 / 7 7 0 . 9 2 . 5 0 ou 0 4 9 4 /59. 32 . 59
ma ri e e ste l l e @ ate l i e rs m alou . b e
COUP OL E BRUXEL LOI S E D E L ’AUT I S ME
L’asbl a créé un centre spécialisé pour l’accueil de personnes autistes de grande dépendance. C AP48 finance
la formation préalable du personnel pour qu’il soit prêt
à accu eillir les p ersonnes au tistes.
Contact: François-Xavier Ullens
Ru e Essegh em
Jette
02 /358 . 2 2 . 67 ou 047 7 /6 8 . 41 . 6 1
info @ estreda-condorcet. b e
E S PAC E C ATA ST RO P H E
Ce ce nt re d e c ré at i o n , d e p ro d u c t i o n , d e d i ff u s i o n ,
d’entraînement et de formation des Arts du Cirque accueille des personnes adultes handicapées mentales et
l e u r p e r m e t d e d é ve l o p p e r l e u r a u to n o m i e e t d e
s ’ i nté g re r d a n s l a s o c i été . L a l a rg e diff u sion des sp ect ac l e s e st u n fo r m i d a b l e o u t i l d e s e n s i b i l i s at i o n et d e
lutte contre les exclusions. C AP48 permet à l’association
d e p ré s e nte r l e s p e c t ac l e « Co mp l i cités, au jou rd’h u i je
s u i s conte nt d ’ être e n s e mb l e » .
Co nt ac t : B e n oî t L i tt
Ru e d e l a G l ac i è re 1 8
1 0 60 B ru xe l l e s
0 2 / 5 3 8 .1 2 . 0 2 o u 0 4 9 5 / 8 2 . 95. 55
l i tt @ c at a st ro p h e . b e
FONDAT I ON D ’UT I L I T É P UBL I QUE I S EE
Cette a s s o c i at i o n ve u t d o n n e r a u x j e u n e s p e rs o n n e s
m a l voya nte s l ’o cc a s i o n d ’ a m é l i o re r l e u r co nf i a n ce e n
e u x , d e d é ve l o p p e r l e u r p ote nt i e l , d e l e s re n d re p l u s
a u to n o m e s et i n d é p e n d a nt s . G râce à l a co nt r i b u t i o n
de C AP48, la fondation peut former des chiens-guides.
Contact: Frédéric Storm e
Ru e de la m u tu alité 1 1 6
1 1 8 0 Bru xelles
047 5/2 2 . 2 2 . 02
f rederic @ fondationisee. b e
F ÉD É R AT I O N FR A NCO P H O NE
DES S O U R D S D E B E LG I Q U E ( F FS B)
C e t t e a s s o c i a t i o n re g ro u p e u n g r a n d n o m b re
d ’ a s s oc i at i on s et d e ce nt re s ré p a rtis à Bru xelles et en
Wallonie. De par ses actions de sensibilisation, elle conco u r t à va l ori s e r l a p e rs on n e s ou rde et à défendre ses
d ro i t s à l ’ i nfo r mati on et s o n i nté g ration socio-p rofessionnelle. C AP48 soutient le projet «16-25» qui favorise
l ’ i nté g rat i o n p rofe s s i o n n e l l e d e s j e u n e s s u r l e m a rch é
d u t rava i l .
Co nt ac t : Ag n è s D e j a rd i n
Ru e d e s Ve n n e s 1 73
4020 Liège
et r u e H e n ri B l è s 1 4 0
5 0 0 0 Na mu r
0 2 / 6 4 4 . 69 . 0 1 ou 0 4 9 4 /52 . 98 . 8 3
s a re . wa l l on i e @ ffs b . b e
8
BRABANT WALLON
AV J P LU R I E L
Cette a s s o c i ati on a i d e l e s p e rs on nes adu ltes h andica pées physiques dans leur vie journalière à leur domicile.
Po u r l e u r a s s u re r u n e p l u s g ra n d e s é c u r i té , l ’ a s b l i n stalle, grâce au soutien financier de C AP48, un système
d ’ a p p e l d ’ u rg e n ce .
Co nt ac t : Pa s c a l e Toms i n
Ve rte Vo i e 5 2
1 3 4 8 Lo u va i n - L a - Ne u ve
0 1 0 / 8 4 . 5 8 . 4 3 ou 0 476/ 3 3.1 2 . 79
av j p l u r i e l . l l n @ g ma i l . com
L E C ENT RE D E HEMP T I NNE
Ce s e r v i ce ré s i d e nt i e l h é b e rg e d e s p e rs o n n e s ad u l te s
handicapées mentales sévères ou profondes qui nécessitent des soins q u otidiens. Le f inancem ent de C A P48
i nte r v i e nt d a n s l a ré n ovat i o n d u b ât i m e nt ré s i d e nt i e l
af in d’am éliorer le b ien-être des résident s.
Contact: Marcel Breu er
D rève de Hem ptinne 4
1 350 Jau ch e
01 9/6 3. 33. 45 ou 0474/30. 04. 30
m arcel. b reu er @ centredeh em pt inne.be
LE R E NI VAU X
Grâce à l’aide financière de C AP48, ce service résiden t i e l p o u r p e rs o n n e s a d u l te s h a n d i c a p é e s m e nt a l e s
agrandit le bâtiment (lieux de vie et hébergement) afin
d ’ a mé l i o re r l e c ad re d e v i e d e s ré sidents.
Co nt ac t : M a u r i ce D e stre e
Ru e d e Re n i va u x 2 5 A
1 3 4 0 O tt i g n i e s
0 1 0 / 41 . 76 . 8 4 ou 0 474 / 90. 6 8 . 2 6
re n i va u x. a s b l @ sw i n g . b e
EVA S I ONS
L’association offre aux parents des moments de «répit»
en p rop osant des loisirs adaptés à leu rs enfant s handicap és. Grâce au sou tien de C AP 48 , l’asbl o rganise des
courts séjours et emmène les enfants vers des activités
diverses.
Contact: Karim Bou azza
Ru e Henri Gou vart 2 4
1 440 Wau th ier-Braine
048 4/91 . 73. 99
evasionasb l @ h otm ail. com
LE S AU B É P I NE S
Cette a s b l acc u e i l l e d e s p e rs o n n e s a u t i ste s a i n s i q u e
d e s p e rs o n n e s ad u l te s p ré s e nt a nt u n h a n d i c a p . E l l e
v i s e à l e s i nté g re r à l a v i e co m m u n a u t a i re ( m aga s i n ,
p ro m e n ad e , ac t i v i té s ex té r i e u re s , . . . ) . G râce à C A P 4 8 ,
l’ a s b l t ra n s forme et ad a pte l a s a l l e de b ain af in q u ’elle
s oi t ad a pté e .
Co nt ac t : M a ri e - D o mi n i q u e d e H e m ptinne
Ru e S a i nte Wi v i n e 1 5
1 3 1 5 S a rt- R i s b a r t
0 1 0 / 8 8 .1 2 . 5 4
i nfo @ l e s a u b e p i n e s . b e
L E C HAT BOTT É
Ce ce nt re d e ré é d u c at i o n fo n c t i o n n e l l e acc u e i l l e d e
p et i t s e nf a nt s a u t i ste s ( m o i n s d e 7 a n s ) et l e u r off re
u ne p rise en ch arge p récoce, intense et indiv idualisée
afin de favoriser leur insertion familiale, sociale et scol a i re . C A P 4 8 s o u t i e nt l ’ é q u i p e p l u r i d i s c i p l i n a i re q u i
u t i l i s e d e s m é t h o d e s co m p o r te m e nt a l e s ( A B A , T EAC C H, P EC S ) et inscrit son travail dans un par tenar iat
avec les p arents, les institu tions scolaires et les aut res
organisations de la p etite enf ance et de l’aut isme.
Contact: Véroniq u e Wath elet
Ru e S ainte Wivine 1 5 à 1 31 5 I nco ur t
01 0/2 4. 31 . 00 ou 0497 /2 4. 42 . 08
centrech atb otte@ gm ail. com
ODYS S E A
De p u i s oc to b re 2 0 1 0 , l e mu s é e « Le T ilt » a ou vert ses
portes et accueille des groupes d’enfants dans le cadre
s col a i re , f a mi l i a l ou d e g ro u p e . Grâce au m ontant oct royé p a r C A P 4 8 , l ’ a s s o c i at i o n p e u t re n d re l e m u s é e
acce s s i b l e .
Co nt ac t : L a u re n ce Rou ff a r t
C h e mi n d u me u n i e r 4 4
1 3 3 0 R i xe n s a r t
0 2 / 6 3 3 . 5 1 . 2 1 ou 0 47 7 / 6 6 . 2 9. 6 8
o d ys s e a . a s b l @ g ma i l . co m
9
PROVINCE DE HAINAUT
L’ E NT R AC T E
Grâce à la contribution financière de C AP48, ce service
ré s i d e nt i e l d e n u i t q u i h é b e rg e d e s p ersonnes adu ltes
han d i c a p é e s me nt a l e s ré n ove l a to itu re du b âtim ent.
Co nt ac t : T i n a D h ae n e n s
Ru e Pa u l Pa st u r 2 6
7 5 0 0 Tou r n a i
0 476 / 9 8 . 9 1 . 3 2
t . d h ae n e n s @ l e nt rac te - asb l. b e
L ’ENT RAI D E PAR L E T RAVAI L
C A P 4 8 p a r t i c i p e à l ’ a m é n ag e m e nt , l a ré n ovat i o n et
l ’ i s o l at i o n d u b ât i m e nt d e cette e nt re p r i s e d e t rava i l
ad a pté d a n s l a q u e l l e t rava i l l e nt d e s p e rs o n n e s h a n d i cap ées m entales.
Contact: Patrick Godart
Avenu e du Com m erce 1 9
78 50 Engh ien
02 /395. 30. 6 4 ou 047 5/6 4. 8 8 . 90
p godart @ etaengh ien. com
C R E S ( Ce ntre ré g i on a l d ’ é d u c ati on et de service)
Le s e r v i ce d ’ acc u e i l et d ’ a i d e é d u c at i ve « Le s S u l k i e s »
p o u rs u i t q u at re m i s s i o n s : l ’ h é b e rg e m e nt co l l e c t i f d e s
j e u n e s e n d i ff i c u l té , l e u r p ré p a rat i o n à l ’ a u to n o m i e ,
leur suivi en logement supervisé et l’essai de réintégra tion en famille. De nombreux jeunes souffrent de pro b l è m e s d e s a nté p hy s i q u e et m e nt a l e q u i n é ce s s i te nt
d e n omb re u s e s p ri s e s e n ch a rg e a mb u latoires. C AP 48
finance un véhicule nécessaire au bon fonctionnement
d u p ro j et .
Co nt ac t : Fra n çoi s e D U BY
Ro u te d ’ O b o u rg 3 0
7000 Mons
0 65 / 3 5 . 37. 2 1 o u 0 479 / 2 9. 97. 37
c re s @ s k yn et . b e
HORI ZON 2 000
Cette association a pour objectif l’information, la comm u nication et la démystif ication de la p erso nne handicap ée p hysiq u e. Le f inancem ent de C AP48 inter v ient
dans la création de deux vidéos, l’une ayant pour thème
«Expérience dans le noir» et l’autre «Accessibilité pour
les p ersonnes à m ob ilité rédu ite au q u otidien».
Contact: S erge Van Brakel
Qu ai de Brab ant 2 0
6 000 C h arleroi
07 1 /31 . 27.1 9 ou 047 5/6 4. 2 9. 44
serge. vanb rakel@ h 2 000. b e
F OY E R S R E I NE FA B I O L A
L ’ a s b l acc u e i l l e p l u s d e ce nt p e rs o n n e s h a n d i c a p é e s
m e nt a l e s a d u l te s d a n s d e s i nf ra s t r u c t u re s
d ’ h é b e rg e m e nt d é ve l o p p a nt d e s p ro j et s s p é c i f i q u e s
adaptés aux besoins de chacun. L’une de ces infrastruct u re s n é ce s s i te u n e ré n ovati on com p lète et le sou tien
fin a n c i e r d e C A P 4 8 co n ce r n e l ’ i s olation de celle-ci.
Co nt ac t : L a u re nt Cou r to i s
Ru e d e Ne u f v i l l e s , 4 5 5
7 0 63 Ne u f v i l l e s
0 67 / 3 3 . 0 2 . 2 5 ou 0 4 9 6/ 27. 6 8 . 8 5
d i re c t i on @ c rf n e u f v i l l e s. org
L A GAL I C E
Le service d’accom p agnem ent p ou r p ersonnes adultes
en situation de handicap «L’Essentiel» accompagne les
personnes dans leur réflexion du quotidien tout en respectant leur rythme de vie. CAP48 permet à
l’association d’acq u érir u n véh icu le adapté indispensable pour assurer le déplacement des personnes à mob ilité rédu ite.
Contact: C andice Leb on
Ru e Com m andant Lem aire 98
7 033 C u esm es
06 9/6 8 . 73. 00 ou 047 5/44. 02 . 96
lessentiel. sac @ h otm ail. com
LE S G E NT I A NE S
Le financement de C AP48 intervient dans le remplace m e nt d e s ch â s s i s et v i t rag e s d u s e r v i ce d ’ acc u e i l et
d’aide éducative de la maison du Pastel afin d’accueillir
l e s e nf a nt s e n d i ff i c u l té d a n s u n c ad re co nfo r t a b l e et
ag ré a b l e .
Co nt ac t : M a rti n e S c a i l l et
C h a u s s é e d u Roe u l x 2 2
7000 Mons
0 65 / 3 3 . 5 2 . 3 2 ou 0 47 5 / 23. 8 3.1 7
ms c a i l l et @ g e nti a n e s . b e
L E BOI S MARC EL L E
Cette institu tion vise la réintégration scolaire et so ci ale des jeunes enfants handicapés via un soutien inten sif à l’autonomisation, la socialisation et le développe ment des potentialités d’apprentissage. Grâce à C AP48,
l ’ a s s o c i at i o n a m é n ag e s e s l o c a u x af i n d ’ a m é l i o re r l e
cadre de vie de tou s.
Contact: Sylvie Barth olom ee
Ru e de Nalinnes 6 32
6 001 Marcinelle
07 1 /36 . 38 . 92
b oism arcelledir @ skynet. b e
10
PROVINCE DE HAINAUT
LA P R A I R I E
Ce t te fe r m e d ’ a n i m at i o n q u i acc u e i l l e d e s g ro u p e s
de personnes handicapées mentales vise l’insertion de
chacun dans son environnement tant naturel que social
et c u l t u re l . Le vé h i c u l e f i n a n cé p a r C A P 4 8 p e r m et
l ’ i nté g rat i o n d e to u s d a n s l e s ac t i v i té s p ro p o s é e s p a r
l’ a s s o c i ati on .
Co nt ac t : B e rn a rd H e rl i n
Ru e d e l a Ve l l e ri e 1 2 1
7 7 0 0 M o u s c ro n
0 5 6 / 3 4 . 2 0 . 4 4 o u 0 478 / 37. 46 . 44
co nt ac t @ p ra i ri e . b e
AD EP EC
Le s e r v i ce ré s i d e nt i e l p o u r ad u l te s « Foye r V i t a l L é o nard» et le service d’accueil de jour pour adultes «Cen t re d e j o u r E m i l e D e g ra u x » acc u e i l l e nt d e s p e rs o n n e s
handicapées physiques. C AP48 participe à l’achat d’un
m i n i b u s ad a pté a u t ra n s p o r t d e ce s p e rs o n n e s à m obilité réduite indispensable pour le bon fonctionnement
des services.
Contact: Gérard Frédéric
Ru e de Lodelinsart 1 6 4
6 06 1 Montignies-S u r-S am b re
07 1 /41 . 90. 2 1
sra. leonard @ gm ail. com
LE S A M I S D E L A P O RT E O U V E RT E
C AP48 intervient dans l’acquisition de divers matériels
sportifs adaptés pour des jeunes en situation de hand ica p et d a n s l ’ ad a pt at i on d e l a s a l le de sp ort.
Co nt ac t : A n d ré e D e ma n
Ru e d u co u ve nt 4 2
79 0 3 B l i c q u y
0 69 / 64 . 6 9 . 5 0 o u 0 47 7 / 66 . 72 .1 7
ad e ma n @ b e l gaco m. n et
ETS D ENEYER
C e t te e n t re p r i s e d e t r av a i l a d a p té e s t i m p l a n té e
dans la région du Centre. Elle occu p e u ne cent aine de
t rava i l l e u rs h a n d i c a p é s m e nt a u x . C A P 4 8 i nte r v i e nt
d a n s l e f i n a n ce m e nt d ’ u n vé h i c u l e a f i n d e p o u vo i r
d é ve l o p p e r l ’ a c t i v i té l i é e a u s e c te u r d u n e t toya g e
en externe.
Contact: Willy Tam iniau x et Stép h ane Emmanuelidis Rou te du Grand Peu p lier 2 6
7 1 1 0 Strépy-Bracq u egnies
06 4/2 3. 8 1 . 2 8
06 4/2 3. 8 1 . 2 3
047 5/6 8 . 6 4. 2 8
step h ane. em m anu elidis @ etad eneyer.be
info @ etadeneyer. b e
LE S AT E L I E R S D U 9 4
L ‘ a s b l re g ro u p e u n s e r v i ce d ’ h é b e rg e m e nt ,
une entreprise de travail adapté et un service d’accueil
d e j o u r a i n s i q u e d e u x s e r v i ce s ré s i d e nt i e l s d e t ra n s i t io n p ou r p e rs on n e s ad u l te s h a n d icap ées m entales. Le
financement de C AP48 intervient dans le remplacement
d ’ u n a s ce n s e u r.
Co nt ac t : J e a n - Fra n çoi s M att i v i
Ru e L é o n H ou t a rt 1 8
7 1 1 0 H ou d e n g - G o e g n i e s
0 64 / 2 2 . 3 2 .1 3
Fa x : 0 6 4 / 2 6 . 2 9 . 4 8
j f . matt i v i @ ate l i e rs d u 9 4. b e
COMPAGNONS – S ERVI C E S AP HA
Ce s e r v i ce d ’ acco m p ag n e m e nt i nfo r m e l e s p e rs o n n e s
adu ltes en situ ation de h andicap m ental de ses dro it s
et devoirs, les soutient dans ses choix vers une vie plus
a u to n o m e et l e s a i d e à d é ve l o p p e r d e s co m p éte n ce s
nouvelles. Le financement de C AP48 permet de dévelop p er u n p rojet q u i vise à sou tenir les jeunes qui quit tent l’école dans leu r transition vers u ne v ie d’adulte.
Contact: Jean-Lu c Lefebvre
March é au x Toiles 1 3
78 00 Ath
06 5/8 4. 43. 7 0
info @ sap h a. b e
LE S B O U RG E O NS
Ce service résidentiel accueille des jeunes en difficulté
âg é s d e 0 à 1 8 a n s . L a p a r t i c i p at i o n d e C A P 4 8 p o u r
l ’ ach at d ’ u n n o u ve a u vé h i c u l e p e r m et à l ’ a s s o c i at i o n
d e p ro p o s e r a u x e nf a nt s d e p a r t i c i p e r à d e s ac t i v i té s
exté r i e u re s .
Co nt ac t : J e a n - P i e rre D e ga n d
B ou l e va rd Fu l g e n ce M a sson 4
7000 Mons
0 65 / 3 1 . 7 0 . 3 8 ou 0 47 7 / 46 . 8 6 . 91
j p d e ga n d @ s k yn et. b e
AFRAHM - S EC T I ON L A LOUVI ÈRE
Cette association est un mouvement qui rassemble des
p a re nt s , d e s p e rs o n n e s h a n d i c a p é e s m e nt a l e s et d e s
professionnels autour de quatre valeurs: ensemble, res p e c t , a u d ace et i n c l u s i o n . L a « Tr i e n n a l e d e l ’ a r t h o rs
normes» permet de valoriser la création d’artistes «dif fé re nt s » . G râce à C A P 4 8 , l ’o rga n i s at i o n d e l a 2 è m e
édition de cette exp osition a p u avoir lie u en fév r ier /
m ars 2 01 3.
Contact: T h érèse Kem p eneers-Fou lon
Ru e Lu cien P lasm an 7 -9
7 1 8 0 S eneffe
02 /2 47. 6 0.1 2 ou 047 5/8 0. 09. 99
th erese. kem p eneers-fou lon @ afrahm.be
11
PROVINCE DE LIÈGE
LA P O RT E O U V E RT E – FAV E NC E
L ’o b j e c t i f p re m i e r d e cette a s s o c i at i o n e st d e re ch e rch e r l e b i e n - êt re et l ’ é p a n o u i s s e m e nt d e s p e rs o n n e s
adultes polyhandicapées. C AP48 contribue au financement d’un véhicule afin que des activités diverses puiss ent être p ro p os é e s a u x ré s i d e nts .
Co nt ac t : H e r vé S a i nt M ou l i n
Ru e d e Fave n ce 1 8
4 5 5 0 Na n d ri n
0 8 5 / 5 1 . 2 0 . 3 5 o u 0 47 7 / 72 . 97. 2 6
i nfo @ f ave n ce . b e
S AI NT-MI C HEL
C e t t e a s s o c i a t i o n a p o u r b u t d e p ro m o u v o i r
l ’ é p a n o u i s s e m e nt p hy s i q u e , m o ra l , p sych o l o g i q u e et
social des enf ants, des jeu nes et des adultes po ur leur
permettre de s’intégrer par leurs propres moyens dans
la société. C AP 48 intervient dans le f inan cement d’un
nouveau minibus pour le transport des jeunes vers leurs
d i f f é re n t e s a c t i v i t é s ré c ré a t i v e s , s c o l a i re s e t
d’intégration sociale.
Contact: C lau dine Paie
Ru e Alb in Body 55
4900 S p a
087 /2 9. 37. 6 0
clau dine. p aie @ asb l-saint-m ichel.be
LA M A NI V E L L E
Ce ce nt re d e j o u r p sych ot h é ra p e u t i q u e p o u r j e u n e s
enf a nts p ré s e nt a nt d e s t ro u b l e s g raves de la relation a
emmé n ag é d a n s u n n ou ve a u b âti m ent. C AP 48 intervi ent p ou r l e s trava u x d ’ a mé n ag e m ent et d’isolation.
Co nt ac t : G i l b e r t H a n s o u l
B ou l e va rd d e l a Co n sti tu tion 1 9
4020 Liège
0 4 / 3 41 . 41 . 4 3 o u 0 47 5 / 8 0. 7 5. 92
g i l b e r t. h a n s o u l @ l a ma n i velleliege. b e
L ES C HANT EREL L ES
Cette asbl héberge des personnes adultes handicapées
mentales. Grâce au soutien financier de C AP48, cellesci s’épanouissent dans leurs activités pédagogiques de
journée. En effet, un nouvel atelier est construit à leur
dimension, à leurs besoins et en harmonie avec le bâti ment qu’elles occupent depuis de nombreuses années.
Contact: Maggi Kegelaers
Ru e Beau regard 27
41 30 Esneu x
04/38 0. 27. 37 ou 048 5/6 6 . 47.1 9
m aggi. kegelaers @ gm ail. com
H E S BAY E AC C U E I L- I NS E RT I O N- E DUC AT I ON (H. A. I . E. )
Le service «Le Long Champ» développe l’autonomie, le
b i e n - êt re et l ’ i nté g rat i o n d e l a p e rs o n n e h a n d i c a p é e
grâce à d e s p ro j et s i nte rg é n é rat i onnels et à des activi tés de valorisation sociale. C AP48 permet de développer un projet musical qui a pour but de développer les
co m p éte n ce s a r t i st i q u e s et d e b i e n - êt re d e s p a r t i c i p a nt s et d e f avo r i s e r d e s é ch a n g e s ave c l e s j e u n e s d e
l’A M O et d e l a M a i s o n d e s J e u n e s .
Co nt ac t : Sté p h a n i e P i rl et
Av G J o ach i m 4 9
4 3 0 0 Wa re mme
0 1 9 / 3 3 . 2 6.1 1 ou 0 1 9 / 3 2 .55. 79
o u 0 4 9 1 / 1 5 . 3 0 . 87
s . p i rl et @ a i g s . b e
L E TABUC HET
Le principal objectif de l’association est de promouvoir
le b ien-être et le dévelop p em ent des p erso nnes handicapées. Grâce à l’aide financière de C AP48, l’asbl pro pose aux personnes handicapées des outils techniques
et te ch n o l o g i q u e s d ’ a i d e à l a co m m u n i c at i o n e n v u e
d’am éliorer la transition école-em p loi.
Contact: Francis Kienen
Bou levard Ernest S olvay 47 5
4000 L iège
04/2 27. 2 0. 27 ou 0473/50. 2 3.1 3
f . kienen @ letab u ch et. b e
H AU T- R EGA R D
Le s e r v i ce ré s i d e nt i e l et l e s e r v i ce d ’ acc u e i l d e j o u r
pour personnes adultes handicapées mentales favoris ent l ’ a u to n o mi e et l ’ i n s e r ti on p rofessionnelle et soci ale de leurs usagers. Le financement de C AP48 intervi e nt d a n s l a t ra n s fo r m at i o n et l ’ ag ra n d i s s e m e nt d e s
bâti me nt s af i n d e d é ve l op p e r d e n ou velles activités.
Co nt ac t : M i ch è l e H u a rt
Ru e d e H u y 1 0 3
4 3 0 0 Wa re mme
0 1 9 / 3 2 . 87. 0 8 o u 0 4 8 9 / 1 8 . 2 2 . 08
d i re c t i on @ h a u t- re ga rd . org
12
PROVINCE DE LIÈGE
AC C U E I L E NFA NTS D ’ U N M Ê M E PÈRE
Ce t te a s s o c i at i o n acc u e i l l e e t h é b e rg e d e s e nf a nt s
h a n d i c a p é s d e 2 à 1 8 a n s p o u r d e s m o m e nt s d e ré p i t
o u p ou r d e s s é j ou rs d e p l u s l on g ue du rée af in de sou lager les familles. Grâce au soutien financier de C AP48,
l ’ a s b l off re a u x e nf a nt s u n e a i re d e j e u x st i m u l a nte ,
s éc u r i s é e et i mp o r ta nte p o u r l e u r b ien-être.
Co nt ac t : J oë l l e D u me z
Ru e d u Peti t S e ny 1 9
4 5 57 S e ny
0 8 5 / 5 1 . 2 2 . 5 9
Fa x : 0 8 5 / 5 1 . 2 2 . 5 9
ae mp . a s b l @ s k yn et. b e
RO L L E R B U L L S ST V I T H
L ’o b j e c t i f d e cette a s s o c i at i o n e st d e p e r m ett re a u x
p e rs o n n e s m o i n s va l i d e s d e p rat i q u e r l e b a s ket b a l l .
G râce a u f i n a n ce me nt d e C A P 4 8 , l’association ach ète
u n e c h a i s e ro u l a n t e d e s p o r t c o m m e m a t é r i e l
d ’ e ntra i n e me nt et ad a pte s on vé hicu le.
Co nt ac t : Ed ga rd B oe me r
H a u pt st ra s s e 9 5
478 0 S a n k t V i t h
0 8 0 / 4 4 . 5 1 . 5 9 ou 0 47 7 / 8 5. 6 2 . 01
e . b o e me r @ s k yn et. b e
LA T E I G NO U S E
G râ ce à C A P 4 8 , l ’A M O off re u n e s p a ce d ’ a cc u e i l ,
d ’ i nfo r m at i o n , d e g ro u p e s d e p a ro l e s , . . . a u x p a re nt s
d ’ e nf a nt s e n d i ff i c u l té . L ’o b j e c t i f e st d ’ a m é l i o re r l e
c l i m at f a m i l i a l e n re n d a nt co nf i a n ce à ch a q u e p a re nt
d a n s s on r ôl e a u q u oti d i e n .
Co nt ac t : V é ro n i q u e D et a i l l e
Ru e d e l a Tou r 1 2
41 8 0 Co mb l a i n - a u - Pont
0 4 / 3 69 . 3 3 . 3 0
ve ro n i q u e @ l ate i g n ou s e . b e
LU D OT H È Q U E A DA P T É E « L E TO U RBI L LON»
Afin d’encourager les interactions sociales entre petits
et g ra n d s , va l i d e s et mo i n s va l i d e s, l’association m et à
d i s p o s i t i o n d e to u s d e s j e u x d i ve rs i f i é s e n te n a nt
co m pte d e s d i ff i c u l té s l i é e s a u x d i ffé re nt s h a n d i c a p s .
C A P 4 8 p a r t i c i p e à l ’ ach at d e j e u x sy m b o l i q u e s i n d i spe n s a b l e s d a n s l e c ad re d e ce p ro j et.
Co nt ac t : S é ve ri n e D u ch ê n e
Ru e d e s Noi s et i e rs 1
4000 Liège
0 4 / 2 5 3 . 4 5 . 3 2
l eto u rb i l l o n @ s k yn et. b e
13
ABA ENGI E
Cette a s s o c i at i o n off re u n s e r v i ce d ’ a i d e p ré co ce a u x
e nf a nt s atte i nt s d ’ a u t i s m e ( 0 - 8 a n s ) . Le u r s p é c i f i c i té
e s t l ’ u t i l i s at i o n d e l a m é t h o d e A B A ; ce l l e - c i t i e nt
co m pte d e l a m ot i vat i o n et d e s i nté rêt s d e l ’ e nf a nt
p ou r q u ’il p renne p laisir à ap p rendre et à déco uv r ir ce
q u i l ’ e nto u re . L ’ acco m p ag n e m e nt s ’ e ffe c t u e s u r l e s
p l a n s p sych o l o g i q u e , s o c i a l et é d u c at i f t a nt d a n s l e s
b âtim ents de l’association q u ’au dom icil e des enfant s
ou à l’école. Grâce à C AP48, les enfants sont encadrés
p ar des p rofessionnels et leu rs p arents bénéficient de
conseils.
Contact: Marc Modolo
Ru e Josep h Nicolas 6 3
4300 Bovenistier
01 9/2 5. 97. 2 5 ou 0494/2 3. 49. 42
ab aengie. asb l @ h otm ail. com
PROVINCE DE LUXEMBOURG
LE S E L FE S
Ce s e r v i ce ré s i d e nt i e l p o u r p e rs o n n e s ad u l te s p o l yhandicapées ou porteuses d’un handicap vise
le b i e n - êt re et l ’ é p a n ou i s s e me nt glob al des p ersonnes
e n l e u r off ra nt u n acc u e i l d e q u a l i té d a n s u n e nv i ro n n e m e nt p a i s i b l e . G râce à l ’ i nte r ve nt i o n f i n a n c i è re
d e C A P 4 8 , l ’ a s b l o u v re u n e s p ace d’hydroth érap ie.
Co nt ac t : J ac q u e l i n e A a r ts
L a co r n é e 2 3
68 0 0 L i b ra mo nt
0 61 / 41 . 67. 4 2
d i re c t i on @ l e s e l fe s . b e
L A C L AI RI ÈRE-ARLON
L ’ a s s o c i at i o n acc u e i l l e et acco m p ag n e d e s p e rs o n n e s
adu ltes h andicap ées m entales à travers des st r uct ures
et services personnalisés adaptés à leurs besoins et leur
handicap. C AP48 intervient dans le financement de leur
n o u ve a u p ro j et , H o m e , q u i p ro p o s e u n l o g e m e nt e n
sem i-au tonom ie en ville p ou r 7 p ersonne s.
Contact: Marie-France C am u s
Ru e de S esselich 2 36
67 00 Arlon
06 3/2 2 . 04. 2 6 – 0495/2 4. 95. 91
laclairiere. arlon @ skynet. b e
C ENT R E D ’AC C U E I L AU X J E U NE S ED ELWEI S S
Le s e r v i ce d ’ acc u e i l et d ’ a i d e é d u c at i ve Ed e l we i s s accu e i l l e d e s e nf a nts âg é s d e 0 à 1 8 ans en ru ptu re avec
leu r mi l i e u f a mi l i a l , s co l a i re ou s ocial. Le travail réalisé
est essentiellement de l’accompagnement éducatif lors
d ’ u n p l ace m e nt e n h é b e rg e m e nt . Le s u i v i d e s j e u n e s
lo rs d e l a ré i n s e r ti on f a mi l i a l e o u de p rise de leu r autonomie en kot fait également partie de leurs missions.
C A P 4 8 i nte r v i e nt d a n s l e f i n a n ce m e nt d ’ u n m i n i b u s
i n d i s p e n s a b l e p o u r l e s n o m b re u x d é p l ace m e nt s d e s
jeu n e s .
Co nt ac t : D o mi n i q u e G a u ch é
Ru e d e l a ga re H ol l a n g e 2 1 0
66 37 Fa u v i l l e rs
0 61 / 2 6. 68 . 9 1 o u 0 473 / 5 0.1 5. 8 2
e d e l we i s s . s a ae @ s k yn et . b e
L ’ARC HÉE
L ’ é q u i p e d e c e t t e a s s o c i a t i o n o ff re u n s e r v i c e
d ’ h é b e rg e m e nt et d ’ acco m p ag n e m e nt à d e s m è re s et
des enf ants q u i connaissent des situ ations de dét resse
m atérielle et sociale graves. C AP 48 p arti cipe à l’achat
d’u n véh icu le q u i p erm et à u n nom b re p lus impo r t ant
d e m è re s et d ’ e nf a nt s d e b é n é f i c i e r d e s s e r v i ce s d u
centre de jou r.
Contact: Vinciane Lenoir
Ru e D octeu r Lom ry 8
6 8 00 L ib ram ont
06 1 /2 2 . 47.1 3 ou 0476 /07. 7 0. 93
arch ee. lib ram ont@ skynet. b e
L’ ETA P E
Ce s e r v i ce d ’ acc u e i l et d ’ a i d e é d u c at i ve acc u e i l l e d e s
e nf a nt s âg é s d e 0 à 1 8 a n s v i c t i m e s d e p ro b l è m e s f a miliaux de toute nature. L’intervention de C AP48 dans
le f i n a n ce me nt d e l a ch a u ffe ri e a m éliore la sécu rité, le
confort de vie des enfants et permet à l’association de
s u i v re s a l o g i q u e d e p e rforma n ce énergétiq u e.
Co nt ac t : G é ra l d i n e D i d i e r
G ra n d - ru e 1 3
672 4 M a r b e h a n
0 63 / 41 .1 6. 8 5 ou 0 4 9 5 / 60. 50. 72
l eta p e a s b l @ h ot ma i l . com
M I RO I R VAGA B O ND
C A P 4 8 co nt r i b u e à l ’ ach at d ’ u n vé h i c u l e q u i p e r m et
aux jeunes en difficulté de participer aux activités cul t u re l l e s et s o c i a l e s p ro p os é e s p a r l’asb l.
Co nt ac t : Ni co l a s Co nto r
V i e i l l e Rou te d e M a re n n e 2
69 9 0 B ou rd on
0 8 4 / 3 1 .1 9 . 4 6
b u re a u @ mi ro i r vaga b o n d. b e
14
PROVINCE DE NAMUR
F OY E R L ’ E S P É R A NC E
L ’o b j e c t i f d e cette a s s o c i at i o n e st d e p e r m ett re a u x
e nf a nt s m o m e nt a n é m e nt s é p a ré s d e l e u rs p a re nt s d e
v iv re d a n s d e s ma i s o n s à t a i l l e h u m aine dans u n enviro n n e m e nt l e p l u s p ro ch e p o s s i b l e d e s ré a l i té s q u ot i d i e n n e s . E l l e acc u e i l l e d e s e nf a nt s i s s u s d ’ u n e m ê m e
f a m i l l e af i n q u ’ i l s p u i s s e nt g ra n d i r e n s e m b l e . C A P 4 8
contribue à l’achat d’un véhicule afin de permettre aux
jeu n e s d ’ a l l e r à l ’ é co l e et d e p a rticip er à des activités
exté r i e u re s .
Co nt ac t : Ro b e rt D eth i e r
Ru e d e Rou i l l o n 2
5 5 37 B i ou l
0 7 1 / 79 . 9 4 . 6 9 o u 0 47 7 / 3 5. 58 . 2 2
e s p e ra n ce . rd @ s k yn et . b e
VI S -À-VI S
L ’association p rop ose u n h ab itat solidaire dans un v il lage de la province de Namur. Cet habitat permet à des
personnes d’avoir leur «chez soi» tout en ayant la possib ilité d’être en contact avec d’au tres g râce à des es p ace s d e v i e co m m u n a u t a i re s . L a v i e d e l a m a i s o n e st
dynam isée p ar la m ob ilisation des h ab itant s auto ur de
p ro j et s co l l e c t i fs . C A P 4 8 i nte r v i e nt d a n s l e f i n a n ce ment du projet INSIEME, «logement encadré novateur»,
q u i p erm et à des p ersonnes h andicap ées d’intégrer un
logem ent en sem i-au tonom ie.
Contact: Beatrice Taton
Ru e de l’Etoile 5
5000 Nam u r
08 1 /2 3.1 0. 05 ou 0476 /8 1 . 99. 98
t ato n @ visavis. b e
IN ST I T U T S A I NT F R A NÇ O I S D ’A S S I S E – I MP BOUGE
Ce t te i n s t i t u t i o n acc u e i l l e , h é b e rg e e t acco m p a g n e
d a n s d i ffé re nt s s e r v i ce s d e s p e rs o n n e s ad u l te s h a n d i c a p é e s m e nt a l e s . C A P 4 8 i nte r v i e nt d a n s l e f i n a n ce m e n t d ’ u n v é h i c u l e q u i p e r m e t a u x ré s i d e n t s
à m ob i l i té ré d u i te d e p a r ti c i p e r à la vie sociale et cu lt u re l l e .
Co nt ac t : P h i l i p p e S e rva i s
Ru e d e l ’ i n sti tu t 3 0
5004 Bouge
0 8 1 / 2 1 . 0 2 . 47 o u 0 4 9 1 / 71 . 7 7.1 9
p h i l i p p e . s e r va i s @ f ra n coisdassise. b e
RET I NA P I GMENTOS A
L ’ a s s o c i at i o n s o u t i e nt l e s p e rs o n n e s atte i nte s d e ré tinopathie pigmentaire évolutive d’origine héréditaire.
Le financement de C AP48 permet la création du maté r i e l d e s e n s i b i l i s at i o n et d ’ i nfo r m at i o n a i n s i q u e d a n s
l a m i s e à j o u r d u s i te i nte r n et q u i e st acce s s i b l e a u x
p ersonnes m alvoyantes et non voyantes.
Contact: Viviane Hallet Tordeu rs
Avenu e D octeu r T h érasse 1
5530 Yvoir
0474/67. 6 0.1 4
retinap igm entosa @ gm ail. com
SO U FFL E U N P E U
Cette a s s o c i at i o n o rga n i s e d e s j o u r n é e s , n u i t s et s é j o u rs d e l o i s i rs p o u r e nf a nt s , ad o l e s ce nt s et ad u l te s
polyhandicapés. Elle leur propose des activités qui dif fè re nt d e l e u r q u ot i d i e n et q u i p e r m ettent à leu rs p are nt s et l e u rs p ro ch e s d ’ avo i r u n p e u d e ré p i t , b re f d e
«s o u ff l e r u n p e u » . L ’ a i d e d e C A P 48 rend p ossib le des
t rava u x d ’ a m é n ag e m e nt et l ’ ach at d e m até r i e l i nfo rm ati q u e p ou r l ’orga n i s at i on d e ce s séjou rs.
Co nt ac t : A n n e D eti n n e
Ro u te d ’Awag n e 1
5 5 3 0 P u rn od e
0 8 2 / 7 5 . 2 2 .1 2 o u 0 472 / 35. 59. 45
d i re c t i on @ s ou ff l e u n p e u. b e
C ENT RE L ÉON HENRARD
Ce ce nt re d e j o u r et ce s e r v i ce ré s i d e nt i e l acc u e i l l e nt
des personnes adultes handicapées mentales. Grâce au
f inancem ent de C AP 48 , le centre acq u ier t un minibus
adapté.
Contact: J. -M. Lom ry
Ru e de la Ringe 2 0
5550 Alle su r S em ois
06 1 /50. 04. 8 8 ou 0476 /2 6 . 92 . 46
jm . lom ry @ h om eh enrard. b e
A STA ( A s s o c i ati on d e s S e rv i ce s d e Transp ort Adapté)
Cette fé d é rat i o n d ’ a s b l off re u n s e r v i ce d e t ra n s p o r t
s p é c i a l i s é p o u r l e s p e r s o n n e s à m o b i l i té ré d u i te .
E l l e re g ro u p e 2 2 s e r v i ce s i s s u s d e s q u at re co i n s d e
la R é g i o n wa l l on n e et d e l a R é g i on de Bru xelles-C ap i t a l e . Ce s a s s o c i at i o n s off re nt u n s e r v i ce d e t ra n s p o r t
d e q u a l i té to u t e n ré i n s é ra nt d e s p ersonnes en m arge
d u ma rch é d u t rava i l . G râce a u f i nancem ent de 1 2 véhicules supplémentaires par C AP48, l’offre de transport
est a mé l i oré e .
Co nt ac t : P h i l i p p e Fe rcot
Ru e S a i nt - Ni co l a s 8 4 / 7
5 0 0 0 Na mu r
0 8 1 / 2 6.1 0 . 0 6 o u 0 478 / 5 1 . 2 9. 2 3
p h i l i p p e . fe rcot @ a st a . b e
L E C REUS ET
Cette association accueille et accompagne des enfants
et adolescents qui souffrent de troubles psychiatriques
e t / o u d u co m p o r te m e nt e t q u i s o nt p o r te u rs d ’ u n
h a n d i c a p m e nt a l . L a p r i s e e n ch a rg e , e n p a r te n a r i at
ét ro i t ave c l e s f a m i l l e s , a p o u r o b j e c t i f l a ré i n s e r t i o n
d e s j e u n e s d a n s l e u r m i l i e u d e v i e et d a n s l e u r m i l i e u
scolaire en dévelop p ant leu rs ressou rces et leurs co mp éte n ce s . L ’ a i d e f i n a n c i è re d e C A P 4 8 i nte r v i e nt d a n s
l’aménagement de nouveaux locaux permettant
d’am éliorer le cadre de vie de tou s.
Contact: S alvatore Tona
C ôte Marie-T h érèse 8 5
5500 Falm ignou l
08 2 /7 1 .1 6 . 30 ou 047 7 /6 1 . 45. 6 3
lecreu set @ live. b e
15
PROVINCE DE NAMUR
G LO B U L ’ I N
La mission prioritaire de l’AMO est d’instaurer une syn erg i e e ntre l e s p a re nt s et l e s e nf a nts en diff icu lté af in
d ’ a m é l i o re r l a q u a l i té d e s l i e n s p a re nt s - e nf a nt s . « L a
M a i s o n d e l a Pa re nt a l i té » p ro p o s e u n e b u l l e d e b i e n êt re d a n s u n c ad re d i ffé re nt d e ce l u i d e l a m a i s o n o u
d e l ’ é co l e ce q u i e st p ro p i ce a u l âch e r- p r i s e , à l a re n contre, à la créativité, à la parole,... Elle offre un espace
d e conv i v i a l i té , d e s ou t i e n , d ’ acc u eil, d’écou te, de p aro l e s , d e ré f l exi on et d e s o u ti e n a u x enf ants âgés de 0
à 1 2 a n s et à l e u r f a m i l l e . G râce a u f i n a n ce m e nt d e
C AP48, ce projet innovant peut continuer à développer
ses activités pour le bien-être et l’émancipation sociocu l t u re l l e d e s e nf a nts et d e l e u r fam ille.
Co nt ac t : V i v i a n e T h e ys
5 6 Ru e G ra n d e B o î te 3
5 5 37 A n h é e
0 8 2 / 2 2 . 4 9 . 0 2 o u 0 4 97 /43. 47. 03
i nfo @ g l ob u l i n - a mo. b e
PL A I N- P I E D
Le service d’audio-description de l’association permet
a u x p e rs o n n e s m a l voya nte s d e p a r t i c i p e r à d e g ra n d s
m o me nt s s p orti fs et c u l tu re l s e n tou te au tonom ie. Le
f i n a n ce m e nt o c t royé p a r C A P 4 8 p e r m et d e p ro p o s e r
d e l ’ a u d i o - d e s c r i pt i o n à u n n o m b re p l u s i m p o r t a nt
d ’orga n i s ate u rs d ’ é vé n e me nts .
Co nt ac t : Xav i e r A n c i a u x
Ru e Na n on 9 8
5 0 0 0 Na mu r
0 8 1 / 3 9 . 0 6 . 3 6 o u 0 4 9 8 / 32 .1 4. 8 1
xav i e r. a n c i a u x @ p l a i n - p ied. com
16
COMMUNAUTÉ GERMANOPHONE
TAG E S ST Ä TT E M EY E RO D E VO G
Le s e r v i ce d ’ acc u e i l d e j o u r p o u r p e rs o n n e s h a n d i c a pé e s ad u l te s a p ou r b u t d ’ a i d e r et de sou tenir les p ers o n n e s h a n d i c a p é e s et l e u r f a m i l l e . Cette a i d e et ce
s o u t i e n s o nt d e n at u re s s o c i a l e , é co n o m i q u e et p sychologique. L’asbl vise à favoriser la reconnaissance et
l a va l o r i s at i o n d e l a p e rs o n n e h a n d i c a p é e . G râce a u
soutien financier de C AP48, le centre de jour accueille
d e s p e rs on n e s a u ti ste s .
Co nt ac t : M on i k a Ve i t h e n
M e ye ro d e , 72
4 47 0 A me l
0 8 0 / 3 4 . 9 8 . 60
t ag e s st aette . me ye ro d e @ sw ing. b e
VOG BEGL EI T ZENT RUM GRI ES D EC K
L ’ a s b l p ro p o s e d e s ac t i v i té s ad a pté e s a u x p e rs o n n e s
handicapées mentales afin de les mener vers
l’autonomie et l’intégration sociale. Elle organise égalem e nt d e s fo r m at i o n s p o u r s e n s i b i l i s e r l a s o c i été a u x
b esoins des p ersonnes ayant u n h andicap. Le finance ment octroyé par C AP48 intervient dans le projet «DG
I nklu siv» (Com m u nau té Germ anop h one inclusive) afin
d’organiser de façon durable l’inclusion des personnes
h a n d i c a p é e s d a n s l a s o c i é té d a n s l e s d o m a i n e s d e s
loisirs, de l’em p loi et du logem ent.
Contact: Moniq u e L am b ertz
Griesdeck, 1 02 -1 08
47 50 Elsenb orn
08 /044. 03. 41
m oniq u e. lam b ertz @ b egleitzent r um.be
B E H I ND E RT E NST Ä TT E N
Cette association gère un service d’accueil de jour pour
ad u l te s et u n h é b e rg e m e nt ave c a p p a r te m e nt s s u p e rvisés. Le financement de C AP48 permet aux personnes
handicapées mentales avec troubles de comportement
a s s o c i é d e t rava i l l e r d a n s l a n at u re et d e p ro d u i re d u
bo i s d e ch a u ff ag e .
Co nt ac t : R a i n e r Fra nz e n
E tte rste n , 2
47 0 0 E u p e n
0 8 / 7 5 9 .1 7. 4 0
ra i n e rf ra nz e n@ s k yn et. be
BEHI ND ERT ENST ÄTT EN KEL MI S UND U MGEBU N G
Le s e r v i ce d ’ acco m p ag n e m e nt s o c i o - p rofe s s i o n n e l d e
l’asbl accompagne les personnes handicapées mentales
à l’extérieu r du centre de jou r p ou r les ai der à t ro uver
u n e m p l o i s u r l e m a rch é d u t rava i l v i a u n co nt rat
d’ap p rentissage. Ce service rayonne su r to ute la co mm u n a u té g e r m a n o p h o n e . G râce a u s o u t i e n f i n a n c i e r
deC AP48, l’association étend ce service afin d’aider les
jeu nes p ersonnes h andicap ées à trou ver un emplo i intégré dans le secteur public et/ou privé, marchand et/
ou non-m arch and dès leu rs dernières ann ées à l’éco le.
Contact: Harald Ham ach er
Ru e Em m ab u rg 7
472 8 Hergenrath – Kelm is
087 /6 3. 07. 36 ou 0495/1 0. 42 . 8 9
tagesstatte. kelm is @ skynet. b e
17
LE PROJET DE RECHERCHE MÉDICALE :
LA POLYARTHRITE
DE L’ENFANT
ET DU JEUNE ADULTE
« Q ue ntin s o uffre d ’ a rthri te j uvé n i l e d e pui s q u ’ i l a env i ro n 5 m o i s, cel a fa i t d o nc 1 3 a ns. Il n ’a jam ais
connu autre chos e que d e s d o ul e urs j o urn a l i ères, d es t ra i tem ent s a ssez l o u rd s, u n m a nq u e de m obilité
auxquels s’ajoute une vue très faible. Autant de handicaps qui ont rendu sa scolarité irrégulière. Quentin
e s t à j u s te t i t re fo r t e ff rayé p a r l e s i nte r ve nt i o n s m é d i ca l e s q u i te nte nt d e p ré s e r ve r l e s 2 0 % d e v u e
qui lui res tent à gauche . La pe rte d e s o n œi l d ro i t en 2 0 1 0 a été t rès d u re et ce q u i l u i reste e s t cap ital
p our so n auto n o mie » .
Fra n ço is e H e in e , m a m a n d e Q u e nt in 13 a ns
D E P U I S 2012, C AP48, L’OPÉRATION DE SOL I DA R I T É DE L A RT B F,
S O U TI EN T LA RECHERCHE MÉDICAL E SUR L A P OLYA RT H R I T E .
Le s d i fférent s t y pes de p olyarthri tes ont comm e ca racté ristiqu e s co mmu ne s d e se p ré se nte r p a r d e s do u l e u rs
a r t i c u l a i re s . D ’ a u t re s sy m pt ô m e s s e m a n i fe ste ro nt s u r l ’ e n s e m b l e d e l ’o rga n i s m e o u ce r t a i n s o rga n e s e n
p a r t i c u l i e r. Le co r p s ré p o n d a u x i nfe c t i o n s et a u x b l e s s u re s p a r l ’ i nf l a m m at i o n a i g u ë . I l s ’ ag i t d ’ u n e ré p o n s e
i n a p p ro p r i é e d u sy stè m e i m m u n i t a i re q u i p rovo q u e ra u n e i nf l a m m at i o n ch ro n i q u e et u n e d été r i o rat i o n d e s
o rga n e s . Le sy stèm e immu n i tai re se retou rn e co ntre l’o rga nisme - h ô te . D a ns le ca s d e la p o lya rth r i te , ce s e ra
l a m e m b rane sy nov ial e des articu l ation s qu i se ra la p rincip a le v ictime . Cette infla mmatio n ch ro niq u e m è n e ra
à leur destruction et impliquera des douleurs chroniques ainsi qu’une impotence fonctionnelle. 80000 patients
e n B e l g iq ue s ouffrent de ces affection s.
18
« L’ acti on q u e nou s menons avec C AP48 concern e p lu s p a r t icu liè re m e nt le s e n fa nt s e t le s je u n e s ad u lte s d e mo i n s
de 40 ans présentant une polyarthrite débutante. Ils bénéficient d’un bilan clinique, biologique et radiologique afin
d e d é f i n i r a u m i e u x l e s c r i tè re s d e c l a s s i f i cat i o n d i ag n o s t i c . 4 s é r i e s d e p e r s o n n e s s o nt d a n s u n p re m i e r te m p s
sélectionnées, les patients avec une arthrite juvénile, avec une polyarthrite rhumatoïde, avec un lupus érythémateux
disséminé ou avec une sclérodermie. Devant le handicap progressif et malheureusement définitif de la polyarthrite,
l ’ ac ti o n de C A P 48 rép ond à un soutien très atte n d u p a r le s m a lad e s » .
P rofe sse u r D u re z, U C L . Co o rd inate u r du p ro jet
L E S O BJEC T I F S DE C ETTE R EC HE RC HE
S O U T E N U E PA R C A P 48
ET S E S PART E N A I R E S SON T :
1. Amél iore r le co nfo rt d e v ie d e s p atie nts
2 . Amél iore r la qu a lité d e s so ins
3. Re nforcer l e s moye ns e n fave u r d e la re ch e rch e mé d ica le
L’action se fait en partenariat avec les 3 grandes universités : Université Catholique
d e Lo u va i n , U n i ve rs i té L i b re d e B r u xe l l e s , U n i ve rs i té d e L i è g e et a u s s i l a s o c i été
Roya l e B e l g e d e R h u m ato l o g i e . Ce p ro j et i nte r u n i ve rs i t a i re a v u l e j o u r g râce a u
sou tie n de gran des e ntre p rise s p h a rmace u tiqu e s qu i o nt so u h a ité être s o l i da i re s
et aider C AP48 en devenant des partenaires indispensables de la recherche action.
EN CO LLA BO RAT I O N AVEC :
E N PA RTE N A R I AT AV EC :
19
LE PROJET
« ECOLES ACCESSIBLES »
ALLE R À L’ ÉCO L E E ST UN D RO I T P O UR TO US .
Le nombre d’écoles pouvant accueillir des élèves à mobilité réduite est encore trop peu élevé et restreint donc
l ’ acce s s i b i l i té à ce r t a i n e s ét u d e s . Au s s i , l a p l u p a r t d u te m p s , t ro u ve r u n ét a b l i s s e m e nt a s s e z p ro ch e d u l i e u
d ’ h a b i t at i o n n ’ e st p a s to u j o u rs t rè s é v i d e nt . D e p l u s e n p l u s d ’ ét a b l i s s e m e nt s d e v i e n n e nt acce s s i b l e s à ce s
j e u n e s mais enco re trop p e u dan s l ’ e n se ign eme nt su p é rie u r.
E n p a r tenar iat avec les Commu n au tés fran çaise et g e rma no p h o ne et le s d iffé re nts ré se a u x sco la ire s ,
C A P 4 8 f i n a n ce d e s t rava u x d ’ a m é n ag e m e nt d ’ é co l e s . Le c a h i e r d e s ch a rg e s e st f i xé p a r P l a i n - P i e d , b u re a u
d’ ex p e r t is e d ans le domain e de l ’ accessi bi lité de s bâtime nts.
D e s a n aly s es et des travau x d’ amé n age ment sont e n co u rs p o u r le s é co le s su iva nte s :
EN
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
COMM U N AU TÉ FRANÇAISE :
Le Col l èg e de l a P rovid ence d e Herve
L’ I n s ti tut J ea n-J a urès d e Charleroi
L’Ath énée Roya l de Visé
L’Ath énée Roya l Saint- G hislain
L’Ath énée Roya l A nd rée Thomas d e Forest
L’ I n s ti tut N otre-Dame d ’Arlon
L’ I n s ti tut Fra ns Fi s cher d e S chaerbeek
EN
ƒƒ
ƒƒ
ƒƒ
COMM U N AU TÉ GERMANOPHONE :
L’Ath énée Roya l de St Vith
L’ É col e d’A mbl ève
L’ É col e de Bütgenbach
Un e d iza in e d e ca n d id at u re s d ’é cole s s ou ha ita nt
p a r t icip e r à ce p roje t « École s Acce s s ib le s » s ont
act u e lle m e nt à l’é t u d e p a r Pla in -Pie d .
CE P ROJ ET « É COL E S ACCE S S I B L E S »
E ST S OUT E NU PA R :
ƒ ƒ La F é dé rati o n Wal l o n i e - B r uxe l l e s, re p rés entée
p a r le M in is t re d e l’E n s e ign e m e nt ob ligatoi re
ƒ ƒ La C o m m un auté ge r m an o ph o n e, re p rés entée
p a r le M in is t re d e l’E n s e ign e m e nt
ƒ ƒ Le s di ffé re nts ré s e aux s co l ai re s :
Se ge c, C p e on s , C fw b
ƒ ƒ Pl ai n - Pi e d, b u re a u d ’é t u d e s e n acce s s ib il i té
20
LES GRANDS MOMENTS
DE CAP48 EN QUELQUES DATES
CO L LOQ UE – Mardi 28 mai 2013
Mardi
28.05.2013
CAP
Colloque
Colloque
8:45 D 16:30
surle vieillissement
PouR un ACCoMPAgneMenT PeRsonnAlisé
des PeRsonnes hAndiCAPées
FüR eine individuelle und AngePAssTe
BegleiTung von AlTeRnden MensChen
MiT BehindeRung
Journée animée par
Yasmine Boudaka, journaliste RTBF
renseignements
/
inscriptions
www.colloquecap48.be
Badje
asbl
02 248 17 29
[email protected]
lieu
Palais des Congrès
de liège
Pou r la septiè me é d itio n, le co llo qu e p re nd ra le ca p su r le v iei l l i s s e m e nt .
Vu les progrès de la médecine, en Belgique, tout comme dans de nombreux
p ay s d ’ E u ro p e , l ’ e s p é ra n ce d e v i e a a u g m e nté et a u g m e nte e n co re à
l ’ h e u re ac t u e l l e . D e s s u j et s te l s q u e : « C o m m e nt d è s l o r s é vo l u e r e n te n a nt
co m pte d e s p e r s o n n e s h a n d i ca p é e s v i e i l l i s s a nte s ? C o m m e nt acco m p ag n e r a u
mieux la p e r s on n e u n e fois qu e le s p a re nt s e t la fa m ille n e s ont p lu s l à? » s e ro nt
abordé s.
UNE JOURNÉE DE RÉFLEXION AUTOUR DES THÈMES SUIVANTS :
ƒ ƒ Des nouvelles pratiques et
des nouvelles compétences pour
un métier qui change;
ƒ ƒ L’accompagnement du vieillissement,
l’affaire de tous;
ƒ ƒ Des familles et des proches :
leurs points de vue;
ƒ ƒ Les activités, la socialisation :
maintenant le contact avec l’extérieur.
PRO J ET MONT BL A N C 4 8 1 0 – D u 14 j uin au 21 j uin 2013
Ce p rojet l an cé p ar David B e rtra nd , j o u rna liste à la RT B F, mettra e n ava nt l’ a s ce n s i o n du
toit de l’ Eu rop e p ar u n e qu inza ine d e p e rso nne s. L a p a rticu la rité d e cette ave nt u re ré s i de
dans la mixité des équipes: un guide, un jeune souffrant d’un handicap et une personnalité.
Del p hi n e Si mon , Jon athan B rad fe r et E by B ro u za k is te nte ro nt e n e ffet d e g rav i r l e s 4 8 10
mètres qui les sépareront du sommet du Mont Blanc. L’aventurier Alain Hubert et Thomas
de Dorl odot, u n des mei lle u rs p a ra p e ntiste s a u mo nd e , se ro nt é ga le me nt d e la p ar t i e . U n
défi de hau t n i ve au , su rtou t p o u r le s p e rso nne s h a nd ica p é e s qu i p o u rro nt se d é p as s e r et
p rou ver qu e l’ ave ntu re est acce ssible à to u s.
< <J’espère que cette aventure pourra démontrer que vivre avec un handicap n’empêche pas l’aventure et le sport... Si on
arrive à convaincre d’autres personnes que, bien encadrées, la montagne peut être aussi accessible aux personnes souffrant
d’un handicap mental ou physique, on aura gagné. Si je pars, c’est aussi pour ouvrir mon cœur et mon esprit »
Delphine Simon
< <C’est une aventure humaine exceptionnelle, la réunion de pros et d’amateurs, de valides et de moins valides pour défier
u n e m o ntag n e my t h i q u e ! Face à u n te l g é a nt , n o u s s o m m e s to u s p e t i t s , l i m i té s p a r n o s f rag i l i té s e t n o s d o ute s . O n a
l’occasion ici d’unir nos forces pour dépasser nos faiblesses. On va tous se découvrir et se nourrir de l’énergie de l’autre
pour réussir le défi. Face à la solidarité et la camaraderie, rien n’est impossible, on va le prouver »
Jonathan Bradfer
< <Un grand défi personnel et en plus, pour la bonne cause. Je le fais pour m’associer à C AP48 mais aussi pour moi. Je suis
assez sportif dans l’absolu et j’aimerais me dire: on l’a fait. »
Eby Brouzakis
21
GO LF 48 – M e rc re di 28 ao û t 2013
Cet évènement est organisé par la RTBF pour les entreprises. Lors de cette journée, les entreprises
a u ro nt l e ch o i x e nt re u n p a rco u rs d e 3 6 t ro u s et u n e i n i t i at i o n a u go l f . U n m o m e nt co nv i v i a l q u i
p e r m ett ra a u x é q u i p e s d e s d i ffé re nte s s o c i été s p ré s e nte s d e re n co nt re r d i ffé re nte s p e rs o n n a l i té s
comme Michel Lecomte, Benjamin Deceuninck, Bruno Taloche ou l’équipe Head Pro de Lara Tadiotto.
L E G RA ND W E E K- E N D C A P 4 8 D E L’É T É :
LE BE AU V ÉLO D E R AV E L COX 4 8
LA RA ND O C A P 48
Sa m e d i 3 1 ao û t 2 013
D i m an che 1
L e s b é n é v o l e s s e ro n t p ré s e n t s s u r
toutes les étapes du Beau vélo de RAVeL cet été. Les ravelistes pourront trou ver toutes les informations nécessaires
s u r l ’o p é r at i o n a u s t a n d C A P 4 8 e t
re ce v ro nt u n e p o m m e , i n d i s p e n s a b l e
avant la balade.
En collaboration avec Pure FM, C AP48
organise un rassemblement de voitures
anciennes VW sur la Citadelle de
Namur au bénéfice de l’Opération. Des
voitures seront exposées et la journée
se terminera par un concert de Bj Scott
et G a ë t a n St re e l . U n co n co u rs p o u r l a
p l u s b e l l e C ox ave c u n j u r y co m p o s é
d ’ a n i m ate u rs s p o r t i fs e s t é ga l e m e nt
prévu.
er
septembre
Dimanche 1 e r septemb re
E n co l l a b o rat i o n ave c C l a s s i c 2 1 , u n
ra s s e m b l e m e nt d e m oto s e st o rga n i s é
s u r l a C i t ad e l l e d e N a m u r. L a j o u r n é e
sera animée par un défi de Pascal
L a l o u x e t d e s m oto s d e c o l l e c t i o n
seront exposées.
LE CONCERT M USI Q ’ 3 – Mercre di 2 octobre 20 13
L’Orchestre National de Belgique et le Palais des Beaux-Arts organisent le 2 octobre 2013 un concert
signé Musiq’3 au profit de C AP48. Un concert où se réuniront Andrew Litton, Abdel-Rahman El-Bacha,
Francis Poulenc, Maurice Ravel et Pyotr Il’yich Tchaikovsky pour vous transporter sur un air musical
pianistique de ballets.
LA G RA ND E S O I RÉ E C A P48
LA CAMPAGNE D E V E N T E C A P 4 8
Ve n dre d i 4 o c to bre/ di m an ch e 13 oc tobre
Dimanche 13 octobre 20 13
C e t t e a n n é e e n c o re , l e s b é n é v o l e s d e C A P 4 8 v o u s
p ro p o s e ro nt , d u ra nt l a c a m p ag n e d e ve nte , l e s n o u ve a u x
Post-it C AP48. Ils sero nt présents aux différents carrefours
routiers et aux entrées des magasins.
Le 13 octobre, la campagne se terminera par la grande soirée
C A P 4 8 q u i s e d é ro u l e ra a u st u d i o 4 0 d e L i è g e et q u i s e ra
diffusée en direct sur la Une. Une soirée placée sous le signe
d e l a s o l i d a r i té et d u d i ve r t i s s e m e nt ave c d e n o m b re u x
artistes, des portraits, des rencontres émouvantes entre des
personnalités et des personnes handicapées. Les animateurs
et présentateurs de la RTBF tenteront de relever des défis,
p e n d a nt q u e d ’ a u t re s p re n d ro nt l e s a p p e l s a u c œ u r d u
centre de promesses.
L ’ ag e n d a comp l et d e s évè n eme nts
e st d i sp o n i bl e su r w w w.cap 48 .b e
22
LES
LIONS
CLUB
Leur adage « No u s s e r vo ns » e st no n se u le me nt u n e d e v ise ma is é ga le me nt u ne rais on
d ’être et u n pri nc i p e d i re c te u r.
Co n n u e s m o n d i a l e m e nt p o u r s o n i m p l i c at i o n d a n s l a
l u t te c o n t re l a c é c i té g r â c e à s o n p ro g r a m m e «
SightFirst », l’association a également pour fin de venir
e n a i d e aux plus dému n is, de lu tter p ou r l a p rote ctio n
d e l ’ e nv i ro n n e m e nt , co nt re l a f a i m , d e s o u te n i r l e s
p e rs o n n e s âg é e s et f a i re e n s o r te d ’ i nté g re r d a n s l a
société les personnes handicapées. Pour atteindre leurs
objectifs les Lions peuvent compter sur leurs
i n n o m brables bénévol e s p rése nts de p ar l e mond e .
mê me d ire ctio n, c’ e st to u t natu re lle me nt q u ’e n 2 0 0 4
l e s d e u x a s s o c i at i o n s s o n t v e n u e s à c o l l a b o re r
n ot a m m e nt p a r l a ve nte d e « Po st - I t C A P 4 8 » d u ra nt
l a c a m p ag n e , l ’o rga n i s at i o n d ’ é vè n e m e nt s o u e n co re
les dons de certains membres. Toute cela fait partie de
l’aide apportée par les Lions Francophone de Bruxelles
et d e Wa llo nie à C AP 48.
Vo i c i m a i n te n a n t h u i t a n s q u e l e s a s s o c i at i o n s
t rava i l l e nt m a i n d a n s l a m a i n a f i n d ’ a m é l i o re r l e s
conditions de vie des personnes handicapées. Une belle
co lla bo ratio n qu i n’ e st p a s p rè s d e s’ a rrête r.
Le s L i o n s s o nt att ach é s a u x d i ffé re nt s p ro j et s m e n é s
p a r C A P 4 8 : l ’ i nté g rat i o n d e l a p e rs o n n e h a n d i c a p é e
dans la société, le suivi des enfants nés prématurément,
l ’ é co l e acce s s i b l e à to u s . Le s L i o n s d e B e l g i q u e , s o u s
l ’ i m p u l sion d e deux de le u rs Gou vern e u rs, ont d é cid é
d e p ro pos er leur s o u tie n à C AP 48. Regardant d a ns la
L’ ap p o r t f i n a n c i e r d e ce tte co l l a b o rat i o n e s t
important pour CAP48 et ce grâce à la
mo bi l i s ati o n d e s d i s tri c ts 1 1 2C – 1 1 2 D .
23
< ENSEMBLE,
MÊME SI ON EST DIFFÉRENT >
C A P 4 8 ET P I E R R E R A P S AT
« E n s e m b l e » d e l ’ a l b u m « D a z i b ao »
& m u s i q u e P i e r r e R a p s at
extrait de
P a ro l e s
Avec 16 albums à son actif, dont plusieurs disques d’or, Pierre Rapsat, auteur-compositeur-interprète
et g uit ar iste fai t p arti e de s artiste s m a j e u rs fra nco p h o ne s be lg e s. D ’ u n ta le nt ind é nia ble, i l exce l l a i t
à m ar ier les son s rock à l a p oé si e de la la ng u e fra nça ise . C ’ e st e n 1 973 qu ’ il a e nta mé sa ca r r i è re s o l o
avec l’album « N e w-York ».
U ne c ar r ière bi e n re mp l ie avec, n otam me nt e n 1 976 , sa p a rticip atio n a u « Co nco u rs E u rovi s i o n » de
l a ch a n s o n ave c l e t i t re « J u d y a n d C i e » . Le s d i s q u e s vo nt e n s u i te s e s u ccé d e r, a u r y t h m e d e
prat iquem ent u n p ar an .
Q u e l q u e s a n n é e s p l u s t a rd , e n 2 0 0 1 , l e p u b l i c d é co u v re l a ch a n s o n « E n s e m b l e » s u r s o n a l b u m
« Daz ib ao ».
Cette chanson sign i fie beau cou p p our C AP 48 ca r le s p a ro le s ex p rime nt e n qu e lqu e s mot s l ’o b je c t i f
d e n ot re o p é rat i o n . « E n s e m b l e , e n s e m b l e m ê m e s i l ’o n e st d i ffé re nt » , cette p h ra s e f a i t p a r t i e d u
s lo gan de C AP 48. El le re p ré sente l a vo lo nté qu e no u s avo ns d ’offrir a u x p e rso nne s h a nd i c ap é e s l e s
m ê m e s ch a n ce s d ’ é vo l u e r d a n s ce m o n d e . E t co m m e l e d i s a i t s i b i e n P i e r re R a p s at , ch a q u e a n n é e ,
no us no us retrou von s « e n se mble p ou r v iv re le s mê me s é motio ns » et « avo ir le cœu r qu i t re m b l e » .
I l nous a q ui tté l e 2 0 avri l 2 0 0 2 .
10 ans d éjà, mai s le s p arol e s de « En se mble » ra iso nne ro nt to u j o u rs d a ns no s e sp rits. À l’o cc as i o n de
la commémoration des 10 ans de sa disparition, la grande soirée C AP48 lui rendra un vibrant hommage.
E n s e m b le , e n s e m b le
M ê m e s i l’ on e s t d iffé re nt
E n s e m b le , e n s e m b le
E t s avoir t rave r s e r le te m p s
V iv re le s m ê m e s é m ot ion s
Avoir le coe u r qu i t re m b le
Sim p le m e nt e n s e m b le , e n s e m b le
Sim p le m e nt e n s e m b le …
M e rc i à Te a m fo r Ac t i o n et B S O p o u r avo i r acco rd é à C A P 4 8 l ’ a u to r i s at i o n d ’ u t i l i s e r ce s p a ro l e s
pleines d e sen s.
Pour que le han di cap n e soit p lu s u n h a nd ica p , e n s e mbl e, mê me si o n e st d iffé re nt.
24
LES PARTENAIRES
DE CAP48
Les
pa rt e n a i r e s de c œ u r
< L ’inté grité, l’ e ntraide et le trava il e n é qu ip e so nt d e s va le u rs h isto riqu e me nt fo r te s a u s e i n
d e C B C B a n q u e et a s s u ra n ce . V i a s o n i m p l i c at i o n d a n s l ’ a s s o c i at i o n C A P 4 8 , e l l e s o u h a i te
ra p p e l e r a u x c i toye n s q u e l a b a n q u e e st é ga l e m e nt c a p a b l e d e s ’ e n gag e r d e m a n i è re to u t à
f ait l ibre dan s de s acti on s de cœu r a u p rofit d e la so ciété . >
< Po u r Po st - i t , êt re p a r te n a i re d e C A P 4 8 e st i m p o r t a nt . Cette co l l a b o rat i o n s i g n i f i e :
l i b é re r s uffis am m ent de temp s et de moye n s p o u r qu e le titre d e p a rte na ire d e cœu r
d e v i e n ne plus qu’un titre , et qu ’ il rap p orte be a u co u p d e fo nd s à C AP 48. >
< Qu e ce soit p ou r p arti r au b o u lot, a lle r ch e z d e s a mis o u to u t simp le me nt p a rti c i p e r à de s
ac t i v i té s h o rs d e ch e z s o i , i l e st e s s e nt i e l d ’ êt re m o b i l e . E s s e nt i e l p o u r to u s ! Cette m o b i l i té
accessibl e à tou s e st au cœu r d e l’ e ngag e me nt d e Vo lk swag e n p o u r C AP 48. U n e n gag e m e nt
d e lon gu e date qu i a p ou r obje ctif d e re nd re p o ssible o u d ’ a mé lio re r le s d é p lace m e nt s g râce
à d es se rvices et de s véhicu l e s ad a pté s. >
Les
e n t r ep r i s e s s o l i da i r e s
25
Les
pa rt e n a i r e s e t d o n at e u r s d u p r o j e t de r e c h e r c h e
m é d i c a l e s u r l a p o lya rt h r i t e de l ’ e n fa n t e t d u j e u n e a d u lt e
Les Lions Clubs
de B r u x e l l e s
e t de W a l l o n i e
Les
N T I T É
couleurs
G R A P H I Q U E
Les
Les
m u t ua l i t é s
s o u t i e n n e n t CA P 4 8
e t s o n r é s e a u de b é n é vo l e s
pa rt e n a i r e s p u b l i c s
-
F É V R I E R
2 0 1 2
pa rt e n a i r e s e n co m m u n i c at i o n , é v é n e m e n t s e t m é d i a
os « L’Avenir », « lavenir.net » et
« a » sont constitués d’un socle vert
ne typographie ombrée.
Maxximo Prod
éments rassemblés et indissociables
nt la nouvelle identité de L’Avenir.
uleurs, les proportions de chaque
nt, l’ombre, sont définies dans les
suivantes de ce guide.
ous montrons comment utiliser ce
n vue d’obtenir une image cohérente
e pour L’Avenir.
ne orthographe du nom de la marque
r est définie de la manière suivante :
venir pour le support papier
enir.net pour l’application internet
Pantone PMS
CMJN
RVB/WEB
PMS 361
C
M
J
N
70
0
93
0
R 84
V 172
B 58
#54ac3a
PMS 144
C
M
J
N
0
50
100
0
R 242
V 148
B0
#f29400
PMS 567
C
M
J
N
100
0
76
58
26R 24
V 89
B 25
#185919