présentation familles - Collège Penn Ar C`hleuz

Collège Penn ar C’hleuz
Section bilangue
Une section bilangue anglais-allemand ouvrira en septembre 2015 au Collège Penn ar C’hleuz. Cette
section s’adresse à des élèves ayant appris l’anglais en primaire. Ils poursuivront l’apprentissage de
l’anglais à raison de 4 h par semaine en 6ème et bénéficieront en plus de 3 h d’allemand par semaine.
Cela représente certes un surcroît de travail, mais surtout une chance : choisir l’apprentissage de
deux langues dès la 6ème est un avantage déterminant pour les compétences linguistiques futures.
La nécessité de connaître l'anglais est aujourd'hui une évidence, l'apprentissage de l'allemand, la
langue la plus parlée en Europe, est un réel atout sur le marché du travail européen.
Dans un cours d’allemand ou d’anglais, les élèves découvrent une culture différente et apprennent à
communiquer par oral et par écrit. Les supports et les formes de travail varient ( classe entière,
groupes, paires… ) . La salle multimédia, les Ipads ou bien encore les baladeurs mis à disposition des
élèves pour certains cours permettent d’individualiser l’apprentissage.
Intérêts de la section bilangue:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
L'anglais étant une langue germanique, les similitudes entre l'anglais et l'allemand, tant au
niveau du vocabulaire que de la grammaire, permettent aux élèves d'apprendre plus vite.
Les élèves bénéficient d'un enrichissement culturel plus large ( découverte de la culture de
plusieurs pays en parallèle)
Développement de l'esprit d'analyse , d'observation
Entraînement à bien s'organiser
Possibilité de participer au voyage organisé en Grande-Bretagne
Contacts avec les élèves des 2 écoles allemandes avec lesquelles le collège de Penn ar C’hleuz a
2 partenariats officiels : Herderschule de Lüneburg et Lessing Gymnasium de Winnenden et
possibilité de participer à des rencontres ou des échanges
Même niveau dans les deux langues ce qui sera un avantage à l'entrée au lycée où les cours de
langues se font par groupes de compétences et non plus par classes de 1ère ou de 2nde langue.
Ce sont les deux langues étrangères les plus demandées sur le marché du travail.
On manque de germanistes dans les entreprises, donc on les recherche !
Quelques sites pour découvrir l’allemand :
www.symbalo.com/mix/deutschistsuper
jpalexandre.chez-alice.fr/germanisgood.htm