Mars 2015 - Romainville

Transcription

MAGAZINE
Petite enfance :
Trouver le mode
d'accueil idéal
www.ville-romainville.fr
Mensuel d’informations municipales
Mars 2015 , n° 52
,
Le
Romainville
Traitement des déchets :
Le projet d'usine
de méthanisation abandonné
Culture :
Les mois de mars et avril
seront littéraires
L’éditorial de Corinne Valls
DOSSIER
P ETITE
ENFANCE Pages 4 à 9
Trouver le mode d'accueil adéquat
La Ville organise un forum de la petite enfance le samedi 11 avril à la Maison de l'Enfance. Les parents et futurs parents y trouveront toutes les informations sur
les différents modes d'accueil qui existent à Romainville, et sur les services et les activités qui sont proposés aux tout petits et à leurs familles. Les professionnels de la petite enfance sont également invités à participer à ce forum. Un job-dating sera d'ailleurs organisé dans l'après-midi pour faciliter les échanges entre
parents et assistantes maternelles.
T RANSPORTS
L ITTÉRATURE
ROMAINVILLE ET VOUS
Ligne 11 : les travaux
préparatoires ont démarré !
Dire, entendre et partager
les mots
Page 19
Page 26
R ÉNOVATION DU QUARTIER
Y OURI -G AGARINE
Clubs littéraires
Commémoration de la fin de la guerre d’Algérie - Les marchés fêtent le printemps - Inscriptions pour la brocante de
la Ville - Fermeture du CMS pendant le déménagement Petites annonces gratuites sur le site de la Ville - Conseils
pour éviter les vols à la ruse - Raffelina et Giuseppe Ponzo :
cinquante ans de mariage ! - Trois nouveaux médecins au
cabinet Genevoix - Coupures de courant le 3 avril Citoyens au service de l’école - Elections : Premières
élections départementales.
Pages 10 à 12
Page 20
T RAITEMENT
Au club-philo du collège Houël,
« on se créé des opinions »
Page 13
Sens unique dans les rues
Pasteur, des Mares et Jules-Ferry
Page 27
THÉÂTRE
La guerre de 14
s’invite à la médiathèque
Let’s rock !
Page 28
T HÉÂTRE
Page 21
« Dramédie » de Molière
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
PÉRISCOLAIRES
T HÉÂTRE
Des artistes de France et du
Brésil pour détricoter les clichés
De la laine, du carton
et de la patience
C OMMERCES
Sœurs, coiffeuses et associées
Page 29
J OURNÉE
Page 22
J UDO
C OMMERCES
José Frontier, un grand cœur
sur les tatamis
DE LA FEMME
En mars, les femmes
sont à l’honneur
Ouverture imminente
du kiosque à journaux
Page 14
É DUCATION
Parcours d'insertion
professionnelle
Élémentaire,
mon cher collège !
Page 23
Page 15
P ROGRAMME
DYNAMIQUE D ’ INSERTION
Douze jeunes engagés
dans le troisième PDI
EN IMAGES
Le mois de février - Pages 16 et 17
CADRE DE VIE /
PROJET DE VILLE
« Je voulais une salle toute
neuve » Page 25
Page 18
2 LE
MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
MARS
VIE MUNICIPALE
Conseil municipal - Agenda du maire - État civil
Page 33
Expressions - Pages 34 et 35
DE PROXIMITÉ
2015
0/6)4-+/*31-.26+56,06354456%/56&-/260&56*/,31&$56)046&-26'01.26-/260&56+-..$653645/6/.56
)4-'5225(65,,56+-136345635./5
56+4-136"/'01.6.56)5/363456-.+$65.60/*/.6*026%/562/46*56+4-136+56.03/4566536,56#40.+6)41.*1)5(6,56
)41.*1)56/.1&5425,6+56,!/.6536+56,!0/345(6523(6+0.263-/356,0635445666560126)026*56%/563/6.56&-/+40126)026%/!-.
35636646-.6.56&-136)026*-''5.3(62/1&0.36*56)41.*1)5(6/.6"-''56)-/440136+14566/.60/3456664-126*56%/5
56*4-12(6536*56%/563/6.56)5/6*4-145(6-/63/6)$4140266!5236*56%/!-.6+1365.6-43/#0,(65.62)0#.5(66-06.
256*-.35.3566)4$25.3(6+0.26%/5,%/5260/34526)02(6+56+1456664-12(6-/6563!0 "-44566*4-12(6-/656356540163-/3
"-445/4663526&-121.2(66306&1,,5(66306)4-&1.*56
www.ville-romainville.fr
E SPACES
+-136+/6452)5*36*-''5662-.6)45(6+56,0645*-..01220.*56*-''5662-.6 15.0135/46-/260&56+4-13
Agenda culturel - Page 31
Retrouvez toute la vie quotidienne de Romainville ainsi
que les informations pratiques de la Ville sur :
A MÉNAGEMENT
56+4-136.03/45,65236*5,/16%/56,06.03/4561.+1%/5663-/26,526"-''526-/260&56$,5&$6&-34565.0.3(61,6&-/2
,56'0,6%/5656)-/440166'-.2345(63/6.!026)026'0645,1#1-.(63/6.!026+-.*6)-1.36+5645,1#1-.661,60/36%/563/62-1265.
Page 24
SPORT / CULTURE / LOISIRS
Dépollution nécessaire
rue des Ormes
Chapitre VI :
Si l'intolérance est de droit naturel ou de droit humain
Page 30
Les rendez-vous de l’emploi
Cependant, suite aux événements tragiques qui ont marqué le début de l’année en France et au Danemark,
la Municipalité souhaite partager avec les Romainvillois un extrait du Traité sur la tolérance que Voltaire
publia en 1763. Dans cette œuvre, le philosophe demande la révision du procès de Jean Calas, un marchand
protestant accusé à tord d’avoir tué son fils catholique.
T HÉÂTRE
V OIRIE
P HILOSOPHIE
Les élections du Conseil départemental auront lieu les 22 et 29 mars 2015. Pendant les mois précédant les
élections, la communication des collectivités est réglementée. C’est pourquoi cette édition du magazine
municipal, comme les précédentes, ne comporte pas d’éditorial.
De la suite dans les idées
E XPOSITION &
DES DÉCHETS
Usine de méthanisation :
le projet définitivement abandonné
POLITIQUE ÉDUCATIVE/
SOLIDARITÉ
A CTIVITÉS
Pour participer au projet
ET POÉSIE
Maire de Romainville, Vice-présidente
du Conseil général de Seine-Saint-Denis
,
Mars 2015 Sommaire
!1,6$30136+56+4-136"/'01.6+56256*-.+/145601.21(61,60/+40136+-.*6%/56,560)-.0126+$352336,56"1.-12(6%/160/4013
5.65$*4031-.6,5610'-1266*5,/1*16)-/42/1&40136,5260.#041+52(6%/163-' 54015.362/46,526"0 130.326+56,!
.+/26
/.6-#-,60440*"540136,56*/460/6)45'15460,0 0456%/!1,634-/&5401366,560,0 0456)-/440136$#-4#546,565420.(
%/16)-/440136'0220*4546,56/4*665363-/265.25' ,5625653354015.362/46,526*"4$315.2(6%/162562-.36216,-.#35')2
+$&-4$26,526/.26,5260/3452
56+4-136+56,!1.3-,$40.*565236+-.*60 2/4+56536 04 04566*!5236,56+4-136+52631#452(65361,65236 15.6"-441 ,5(6*046,52
31#4526.56+$*"145.36%/56)-/46'0.#54(6536.-/26.-/262-''5265354'1.$26)-/46+526)040#40)"52
Mensuel réalisé par la Direction de la Communication de la Ville de Romainville
Place de la Laïcité - 93230 Romainville - Tél. : 01 49 15 55 24 - www.ville-romainville.fr
DIRECTION DE LA PUBLICATION : Corinne VALLS
DIRECTRICE DE LA COMMUNICATION : AMEL BOUZAÏDA
RÉDACTRICEEN CHEF : Marie VILAIN - RÉDACTION : Marie VILAIN - Georges RIOUAL
CONCEPTION MAQUETTE : Laurence LECOULES, Nathalie LINDER
PHOTOGRAPHES : Volodia DRAHUSAK, Georges RIOUAL
Mensuel imprimé par Imprimerie LNI - Dépôt légal - Mars 2015
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
MARS
2015
3
DOSSIER
DOSSIER
PETITE ENFANCE
,
Entretien avec
Marie-Michelle Phojo
maire-adjointe
à la Petite enfance
Le territoire de Romainville est-il bien loti en termes d’accueil des jeunes
enfants ?
Trouver le mode d'accueil adéquat
La Ville organise un forum de la petite enfance le samedi 11 avril à la Maison de l'Enfance. Les
parents et futurs parents y trouveront toutes les informations sur les différents modes d'accueil
qui existent à Romainville, et sur les services et les activités qui sont proposés aux tout petits
et à leurs familles. Les professionnels de la petite enfance sont également invités à participer
à ce forum. Un job-dating sera d'ailleurs organisé dans l'après-midi pour faciliter les échanges
entre parents et assistantes maternelles.
ifférentes solutions s'offrent aux parents
qui ont besoin de faire garder leurs enfants âgés de moins de 3 ans. Chaque
famille doit trouver laquelle est la plus adaptée
à sa situation. Le forum du 11 avril sera une
excellente occasion de se renseigner sur les
particularités de chaque mode d'accueil, mais
aussi de rencontrer les professionnels de la
petite enfance.
Les parents qui ne pourront pas y assister
peuvent s'adresser à la Maison de l'Enfance
tout au long de l’année pour obtenir des ren-
D
4
-
MARS
20 1 5
seignements sur les différents modes d'accueil, les démarches administratives, les coûts,
les aides financières, etc. La structure a en
effet vocation à informer les familles comme
les professionnels sur tout ce qui concerne la
petite enfance.
Les assistantes maternelles
La plupart des assistantes maternelles accueillent les enfants à leur domicile. A Romainville, elles sont un peu plus d'une
centaine. Pour exercer cette profession, elles
doivent recevoir l'agrément du Conseil général. Pour cela, elles suivent une formation de
60 heures et une initiation aux gestes de premiers secours avant l’accueil du premier enfant, puis une seconde partie de formation, de
60 heures également, dans un délai de deux
ans. En fonction notamment de la taille de leur
logement et de l'espace dont elles disposent
pour leur activité professionnelle, le Conseil général fixe le nombre et l'âge des mineurs qu'elles
sont autorisées à accueillir simultanément.
Forum
de la petite enfance
Samedi 11 avril de 9h30 à 12h30
à la Maison de l'Enfance.
Le forum sera organisé en quatre pôles :
un pôle « prévention, santé et parentalité »
(CMS, PMI, premiers seccours)
un pôle « prestations et démarches
administratives » (Caf, Ram, espace multimédia)
un pôle « accueil individuel » (assistantes
maternelles, Ram, Conseil général, Fédération des particuliers employeurs de
France, Institut Planète enfance, association CSF, association Du Berceau au
cerceau)
un pôle « accueil collectif » (multi-accueils
municipal, crèches départementales,
associative et interentreprises)
Un job-dating sera organisé de 14h à 17h
pour faciliter les rencontres entre parents
et assistantes maternelles. Inscriptions
obligatoires au 01 71 86 60 24.
Chaque année, en moyenne, près de 400 bébés sont déclarés à Romainville. En 2014, 488
bébés ont été déclarés, soit environ 20% de plus que l’année précédente. Je m'en réjouis
car c'est la preuve que les Romainvillois se sentent bien dans leur ville. La croissance démographique de la ville nous impose d’accompagner plus encore tous les dispositifs
d'accueil, de diversifier les modes de garde, en développant notamment des modes
d'accueil atypiques ; et ce malgré des budgets contraints pour notre commune.
Grâce aux crèches, au développement des Mam et aux assistantes maternelles présentes
sur la commune, Romainville est effectivement bien lotie en matière d'accueil du jeune
enfant. Ainsi, huit crèches collectives sont situées sur notre commune. 112 assistantes
maternelles œuvrent sur notre ville et nous accompagnons trois Mam.
La commission d'attribution des modes d'accueil prend en compte la situation de
chacun et veille à préserver la mixité au sein des structures, ainsi que le bien-être des
enfants comme des professionnels. Cependant, il est indispensable de réfléchir aux
différents modes d'accueil. Certaines familles ont besoin d’un accueil à temps partiel et
d'autres à temps plein. Ces besoins peuvent évoluer durant les premières années de l'enfant, en fonction de la situation familiale. Nous devons donc poursuivre notre réflexion
sur les modes d'accueil de manière à diversifier et accroître l'offre.
Le forum de la petite enfance, organisé pour la quatrième année consécutive, aura lieu
le samedi 11 avril. Les familles pourront s'informer et rencontrer tous les acteurs du
secteur. Je suis certaine que ce forum aidera les familles à évaluer le type d'accueil qui
leur convient. Je les invite donc à y participer.
Est-il prévu de créer de nouvelles places ?
A la suite du travail de mon prédécesseur, Christine Dorcet, j'ai accompagné le projet de
la Maison de l'Enfance. De nouvelles places municipales ont été proposées dans des
crèches privées. Nous avons contribué à la création d’une Maison des assistantes
maternelles (Mam) dans le quartier Marcel-Cachin. Et, comme nous l’avions annoncé
dans notre programme, de nouveaux projets sont en cours : deux Mam vont voir le jour
dans le quartier Jacques-Duclos. Nous étudions l’aménagement et la construction de
deux structures d'accueil collectif pour accroître l'offre de garde sur deux secteurs, aux
Trois-Communes et aux Bas-Pays. Le contexte financier des collectivités oblige à mesurer
soigneusement le coût et l'impact de ces opérations pour les Romainvillois.
La Maison de l’Enfance a ouvert en 2009. Quel bilan peut-on tirer de la
création de cette structure ?
Cette structure, accueillante tant par son architecture que par le professionnalisme des
agents qui y travaillent, est un investissement important de la ville pour ses habitants. Elle
combine différents services pour le bien-être des jeunes enfants mais aussi de leurs
parents. Ils y trouvent conseils auprès d'une équipe qualifiée et compétente que je tiens
à saluer.
Le bâtiment respecte les normes de haute qualité environnementale qui assurent des
économies et préservent les occupants de certaines pollutions. De même, de manière
pédagogique et progressive, la ville incite agents et usagers à adopter au quotidien des
attitudes éco-responsables.
Même si de nombreux objectifs sont atteints, je crois qu'il faut rester attentifs, afin de
continuer à proposer des services de qualité et innovants aux Romainvillois.
-
MARS
2015
5
DOSSIER
PETITE ENFANCE
,
DOSSIER
Activités pour les tout petits
et leurs familles
Les assistantes maternelles agréées sont suivies et accompagnées, tout au long de leur
carrière, par les professionnels des centres de
Protection maternelle et infantile (PMI) qui veillent aux conditions d’accueil proposées aux
enfants.
A Romainville, toutes les assistantes maternelles agréées peuvent fréquenter gratuitement
le Relais des assistantes maternelles (lire pages
suivantes) de la Maison de l'Enfance.
Outre la ludothèque qui ouvre ses portes aux familles quatre demi-journées par semaine (lire pages suivantes), plusieurs activités peuvent
être pratiquées avec les tout-petits à Romainville.
La Mam
a médiathèque Romain-Rolland comprend un espace dédié à la petite enfance. De nombreux albums jeunesses
sont disponibles. L'inscription et le prêt à la
médiathèque sont gratuits (sur présentation
d'une pièce d'identité et d'un justificatif de domicile).
Et tous les mercredis après-midi, un spectacle
ou des lectures sont proposés aux enfants.
Certaines séances sont conseillées dès 2 ans.
Renseignements au 01 71 86 60 16.
L
Quelques-unes de ces professionnelles exercent en dehors de leur domicile. Une première
Maison des assistantes maternelles (Mam),
gérée par l’association Du Berceau au cerceau, a en effet vu le jour dans le quartier Marcel-Cachin. Deux projets de création de Mam
dans le quartier Jacques-Duclos devraient
aboutir au cours des prochains mois.
Les gardes à domicile
Ce mode d'accueil consiste à faire intervenir
une personne au domicile des familles pour
prendre en charge le ou les enfants. La garde
à domicile permet une prise en charge de l'enfant dans son environnement familial et sur des
horaires parfois atypiques. Il est également
possible que deux familles partagent les services d'une même garde à domicile. Il s'agit
de la garde partagée. En employant le même
salarié intervenant simultanément auprès de
leurs enfants, les familles peuvent ainsi réduire
les coûts de la garde.
Comme les assistantes maternelles, les gardes
à domicile peuvent fréquenter gratuitement le
Ram (lire pages suivantes).
Les crèches
Romainville compte huit structures d'accueil
pour les enfants âgés de moins de 3 ans : le
multi-accueils municipal de la Maison de l’Enfance, quatre crèches départementales (Gagarine, Floréal, Barbusse et Parat), deux
crèches interentreprises (Biocrèche et Rire et
découvrir) et la crèche associative Chantaloups.
Ces établissements sont des lieux d'éveil et de
socialisation. L’accueil peut se faire de manière
régulière ou occasionnelle, en fonction des établissements. La prise en charge des enfants y
est assurée par une équipe pluridisciplinaire
(puéricultrice, infirmier, éducateur de jeunes enfants, auxiliaires de puériculture, etc.). D’autres
professionnels (médecins, psychologues, psychomotriciens, animateurs culturels, etc.)
6
-
MARS
2015
L'Ecole municipale multisports (EMM) propose
des séances de « babygym » aux enfants âgés
de 18 mois à 3 ans. Accompagnés de leurs
peuvent intervenir occasionnellement auprès
des enfants, des familles et des équipes.
Sur l’ensemble des structures du territoire, on
compte 375 places. Mais les crèches accueillent beaucoup plus de 375 enfants car toutes
les familles n’ont pas besoin d’une garde à
plein temps.
Pour le multi-accueils de la Maison de l'Enfance, les quatre crèches départementales et
les places réservées par la Ville dans les
crèches Chantaloups et Biocrèche, les demandes d’inscription s’effectuent auprès du
multi-accueils ou des crèches départementales. Les demandes sont étudiées par la
Commission d'admission aux modes d'accueil
(Cama), qui dépend du Conseil Général et qui
se réunit plusieurs fois par an.
Les crèches interentreprises accueillent les enfants des salariés de plusieurs entreprises ou
collectivités qui réservent des places pour les
mettre à disposition de leurs collaborateurs ou
contribuables. Les parents ou les employeurs
doivent se renseigner directement auprès de
ces crèches pour connaître les conditions de
réservation de places et les aides accordées
Protection maternelle
et infantile
Romainville compte deux centres de
Protection maternelle et infantile (PMI) sur
son territoire. Ce service du Conseil général s'adresse aux enfants de moins de 6
ans et à leurs parents.
Centre de PMI et de plannification
familiale Parat (rue du Docteur Parat) :
01 49 15 92 53.
Centre de PMI Veuve-Aublet
(rue Veuve-Aublet) : 01 48 45 26 35.
parents, ils développent leur motricité et apprennent les premières règles fondamentales
du sport au complexe sportif Colette-Besson.
Le service des Sports propose également différentes activités aquatiques aux enfants âgés
de 5 mois à 5 ans, accompagnés par leurs parents. Les séances se déroulent à la piscine
Jean-Guimier le samedi matin. Les inscriptions
ont lieu en septembre.
Le cinéma Le Trianon propose régulièrement
des séances sur mesure aux enfants de 2 à 5
ans : films d'animation courts, rehausseurs sur
les fauteuils, niveau sonore adapté, etc. Renseignements sur www.cinematrianon.fr.
aux entreprises réservataires. Pour la crèche
associative Chantaloups, les familles doivent
s'adresser directement à la directrice de l'établissement.
Afin d'augmenter et de mieux répartir le nombre de places réservées aux Romainvillois, la
Ville réserve des places dans les crèches
Chanteloups et Biocrèche.
Pour tout renseignement, s’adresser à
la Maison de l’Enfance (rue de la Résistance)
Un guide complet
Une nouvelle édition
du « Guide de la
petite enfance » sera
disponible en avril à
la Maison de l'Enfance. Les Romainvillois y trouveront
toutes les informations sur les modes d'accueil, les
services et les activités proposés aux
parents de jeunes enfants.
Les séances de babygym proposées par le service des sports de la Ville aux enfants de 18 mois à 3 ans.
-
MARS
2015
7
DOSSIER
DOSSIER
PETITE ENFANCE
,
Zoom sur trois structures municipales dédiées à la petite enfance
Le multi-accueils
La Ludothèque
L'équipe du multi-accueils de la Maison de l'Enfance s'occupe de jeunes enfants âgés de 6 mois
à 3 ans. La structure compte vingt-cinq places,
dont dix sont réservées aux accueils occasionnels
ainsi qu’aux enfants porteurs de handicap, qui seront accompagnés par des professionnels et des
intervenants spécialisés. Le mercredi matin, ce
sont des « grands » âgés de 2 à 3 ans qui n'ont
pas bénéficié d'un mode d'accueil collectif qui
occupent les lieux, afin de préparer en douceur
leur rentrée à l'école.
Au final, ce sont environ quatre-vingt enfants qui
passent du temps au multi-accueils. Ils profitent
d'un cadre parfaitement adapté à leur jeune âge :
salle de jeux d'eau, piscine à balles, tapis amortissant partout, espace dinette, espace motricité,
bac à sable, grande variété de jouets. De nombreuses animations sont par ailleurs proposées
par l'équipe. Cette année, en plus des séances de
lecture avec les retraités, les petits vont s'essayer
au jardinage et à la danse.
> Profession :
animateur ludothécaire
James Blanc est l’un des deux animateurs de
la ludothèque de la Maison de l’Enfance. Il intervient auprès des enfants dont les familles
ou les assistantes maternelles fréquentent les
lieux, mais aussi auprès des élèves des
écoles maternelles, dans le cadre des activités périscolaires.
La ludothèque est ouverte aux assistantes
maternelles plusieurs fois par semaine.
Le multi-accueils de la Maison de
l'Enfance comprend une salle entièrement
dédiée aux jeux d'eau.
> Profession : auxiliaire de puériculture
Rachida Meziant-Touati est une des auxiliaires de puériculture de la crèche multiaccueils de la Maison de l’Enfance. Elle s’occupe de jeunes enfants âgés de 6 mois à
3 ans et accompagne leurs parents.
Rachida Meziant-Touati a longtemps travaillé dans l’animation, à Romainville. Elle a
aussi été Atsem et jeune fille au pair.
« J’aime travailler avec des enfants, j’ai
toujours eu de l’intérêt pour leur développement. » Pendant toutes ces années, en
plus d’acquérir de l’expérience, elle s’est
formée. Elle a notamment obtenu un CAP
petite enfance.
Quand la construction de la Maison de l’Enfance a été lancée, elle a postulé pour y exercer
la profession d’agent technique de la petite enfance. Elle y travaille depuis le jour de son ouverture. Rapidement, elle a fait une validation d’acquis professionnels pour devenir auxiliaire
de puériculture.
Elle s’occupe donc de bambins âgés de 6 mois à 3 ans. « On a la chance d’avoir de nombreux espaces ludiques ici : motricité, jeux d’eau, lecture, extérieur… Il y a la ludothèque, la
médiathèque et le complexe-sportif Colette-Besson à proximité. L’équipe est dynamique.
On propose des choses très différentes aux enfants, ils ont toujours la possibilité de choisir,
en fonction de leur besoin. Comme il change vite à leur âge, nous devons rester très à
l’écoute de chacun. » Mère de famille, elle sait qu’elle se doit d’être rassurante pour les enfants comme pour leurs parents. Avec ses collègues, elle a d’ailleurs lancé l’idée du « café
des parents » qui est organisé plusieurs fois par an, le lundi soir. « Ils ont beaucoup de questions et c’est normal. Du coup, on a voulu leur accorder un moment. Ça permet aussi de les
faire participer à la vie de la structure. »
8
-
MARS
2015
Le Relais d’assistantes maternelles
La ludothèque, située dans la Maison de l'Enfance, est un espace collectif de rencontres et
de partage. Elle met de nombreux jeux et
jouets à disposition des enfants âgés de 0 à 6
ans. Ils peuvent les emprunter ou en profiter
sur place, accompagnés de leurs familles ou
de leurs assistantes maternelles.
Mais les missions des agents de la ludothèque
ne s'arrêtent pas à la gestion du lieu et du fonds.
Ils s'occupent de tout ce qui peut concourir à
développer le jeu. Ils informent les parents, initient les professionnels, proposent des ateliers,
des sorties aux familles, etc. Surtout, ils font
vivre la ludothèque hors-les-murs en installant
des espaces de jeu ailleurs. La ludothèque se
déplace ainsi dans les écoles maternelles dans
le cadre des activités périscolaires, elle a organisé des animations lors des dernières fêtes de
la ville et fêtes du jeu, etc.
L'inscription à la ludothèque est gratuite
(sur présentation d'une pièce d'identité et d'un
justificatif de domicile datant de moins de 3
mois). Pour emprunter des jouets et des jeux,
les familles doivent acheter une carte
(6 € pour environ 12 jeux empruntés) à
l'accueil unifié de l'Hôtel de Ville.
La ludothèque est ouverte aux familles le
mardi et le jeudi de 15h à 19h, le mercredi de
14h à 18h et le vendredi de 15h à 18h.
Pas d’emprunt le vendredi.
James Blanc fait partie de ces gens qui sont faits
pour leur métier. Il est animateur ludothécaire.
Son travail l’oblige à jouer tous les jours. Parlezen aux enfants autour de vous et vous ferez naître des vocations instantanément. « C’est une
perspective fascinante pour eux de continuer à
jouer toujours. A leurs yeux, c’est un peu comme
être un super-enfant », explique le jeune homme,
qui exerce cette merveilleuse profession à la
Maison de l’Enfance depuis plus d’un an.
Concrètement, il s’agit d’animer des ateliers à la
ludothèque, dans les écoles ou les espaces de
proximité, et d’informer et conseiller les familles,
les professionnels et les services de la Ville sur
tout ce qui a trait au jeu. Cela demande notamment de se renseigner sur les nouveautés et de
s’intéresser de près aux pratiques ludiques. Or
pour cela, James Blanc ne se fait pas prier. Il est
en connexion perpétuelle avec la culture enfantine, même quand il ne travaille pas : il aime le
cinéma d’animation, possède soixante-dix jeux
à lui tout seul et est accessoirement illustrateur
jeunesse. Et s’il admet volontiers qu’il a plus
qu’un autre gardé son âme d’enfant, pour lui le
jeu est l’affaire de tous. « Le jeu, c’est une forme
de langage du vivre-ensemble, il permet de créer
des liens sociaux durables et transgénérationnels. »
Le Relais d'assistantes maternelles (Ram) offre de nombreux avantages aux professionnelles
qui y sont inscrites. D'abord, il leur permet à elles de se retrouver régulièrement et aux enfants
dont elles s'occupent d'expérimenter la vie en collectivité. Ensuite, il leur ouvre les portes de
nombreuses structures municipales comme la ludothèque, la médiathèque ou le complexe
sportif Colette-Besson, où sont organisées des séances de « baby-gym ». Enfin, elles sont accompagnées professionnellement par les agents de la Maison de l'Enfance qui organise des
réunions d’information, des conférences, des sessions de formation animées par des organismes dans le cadre du droit individuel à la formation (Dif).
Ce service s'adresse également aux familles. Elles y trouvent toutes les réponses à leurs questions sur les modes d'accueil, et en particulier sur les assistantes maternelles.
Sur la centaine d'assistantes maternelles du territoire, une soixantaine est inscrite au Ram.
Mais toutes sont suivies par les centres de Protection maternelle et infantile (PMI).
> Profession : assistante maternelle
Fouzia Hamami exerce la profession d'assistante maternelle
depuis bientôt trois ans à son
domicile, avenue de Verdun.
Le mardi 17 février, un atelier musical était organisé dans le salon de
Fouzia Hamami. Ses deux filles cadettes, âgées de 11 et 13 ans, ont
donné ce jour-là un véritable concert
privé. Au violon et à la guitare, elles
ont interprété les chansons préférées de leur public : Savez-vous planter les choux ?, Une
souris verte, Les crocodiles, etc. Après quoi Fouzia a sorti des maracas, des triangles et d'autres petites percussions. « Maintenant, à vous de faire de la musique ! », a-t-elle lancé aux sept
bambins de moins de 3 ans qui se trouvaient dans son salon. Deux autres assistantes maternelles et les enfants qu'elles accueillent étaient en effet invités à partager cette matinée musicale. Les trois professionnelles font partie de l'association lilasienne Les Petits loups, un
réseau de partage et d'échanges entre les assistantes maternelles. Elles participent également aux activités et actions proposées par le Ram de Romainville. Elles vont régulièrement
à la ludothèque, à la médiathèque, aux séances de babygym et même au cinéma. L'été elles
organisent des pique-niques dans les parcs. « De nombreuses activités nous sont proposées
par l'association et par la Ville. Et puisque maintenant nous nous connaissons, on s'invite les
unes chez les autres et on propose aux enfants des ateliers comme celui-ci. J'aime beaucoup
travailler en équipe », explique Fouzia.
Les parents sont la plupart du temps très contents des activités auxquelles les enfants participent. « Je leur dis bien entendu ce qu'on va faire, avec qui et où. Ils savent de toute façon
que je m'adapte au rythme et à l'humeur des petits. Quand ils sont trop fatigués ou malades,
on reste à la maison pour se reposer », continue-t-elle.
Fouzia Hamami a obtenu l'agrément de la PMI pour être assistante maternelle il y a presque
trois ans. Depuis, elle continue de se former, notamment grâce à la formation continue et au
droit individuel à la formation (Dif). Car elle compte exercer cette profession pendant encore
longtemps. « C'est un métier qui donne beaucoup de joie. On s'attache beaucoup aux enfants.
C'est merveilleux de les voir grandir, s'éveiller, de suivre les étapes de leur développement. »
Relais d'assistantes maternelles (Ram)
Maison de l'Enfance (rue de la Résistance) - 01 71 86 60 24
-
MARS
2015
9
Retrouvez toute la vie quotidienne de Romainville ainsi que
les informations pratiques de la Ville sur : www.ville-romainville.fr
Inscriptions pour la brocante de la Ville
COMMÉMORATION
Conseils pour éviter les vols à la ruse
Le cessez-le-feu qui a mis fin aux opérations
militaires françaises sur le territoire algérien
aura cinquante-trois ans le jeudi 19 mars.
Une commémoration sera organisée ce jourlà à Romainville par la Ville et la Fnaca. La
cérémonie se déroulera à partir de 17h30,
place du 19 mars 1962 puis au cimetière.
Après des lectures et dépôts de gerbes, un
vin d’honneur sera offert aux participants à
l’Hôtel de ville.
Cette année, la brocante de la Ville sera
organisée dans le cadre de la Semaine du
développement durable. Elle se déroulera
le dimanche 31 mai de 8h à 18h, rue du
Chemin-Vert.
Les inscriptions pour obtenir un emplacement auront lieu à partir du mardi 1er avril à
l’Hôtel de Ville (service de la Vie locale). Il est
également possible de télécharger la fiche
d’inscription (www.ville-romainville.fr) et de la
renvoyer complétée par courrier. Le nombre
d’emplacements étant limité, il est conseillé
de s’inscrire le plus tôt possible.
Des personnes, se faisant passer pour des
policiers ou gendarmes, se rendent chez les
personnes âgées et leur demandent de
montrer certains documents ou objets. Voici
quelques conseils pour se prémunir contre
les actes malveillants.
Lorsque des employés d’ERDF, de GDF
Suez, de La Poste, des opérateurs de lignes
internet ou téléphoniques, des policiers ou
gendarmes se présentent, et même s’ils sont en
uniforme, il convient de leur demander de présenter une carte professionnelle, un ordre de mission ou un justificatif d'intervention. En cas de
doute, mieux vaut ne pas les laisser entrer.
Fermeture du CMS pendant le déménagement
ROMAINVILLE
SUR INSTAGRAM !
La Ville de Romainville est inscrite sur
Instagram depuis quelques mois. Les
Romainvillois peuvent donc suivre les
actualités de la commune en images, et
partager leurs photos de la ville. Rendezvous sur : instagram.com/villederomainville.
A partir du 7 avril, les quelque 9 000 usagers
annuels du Centre municipal de santé (CMS)
Louise-Michel se rendront rue SaintGermain dans un bâtiment tout neuf, confortable et adapté, entièrement accessible aux
personnes à mobilité réduites. Le déménagement s’annonce colossal et impose une
fermeture temporaire de la structure.
Le CMS sera fermé entre 12h et 14h du lundi
au jeudi, du lundi 2 au jeudi 26 mars inclus.
Le service dentaire fermera à compter du
mercredi 25 mars ; il rouvrira le mardi 7 avril
dans les nouveaux locaux.
Le CMS sera complètement fermé au
public du vendredi 27 mars au lundi 6 avril
inclus. Le nouveau bâtiment ouvrira au
public le mardi 7 avril.
Le nouveau CMS, situé au 91, rue SaintGermain, sera ouvert du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h et le
samedi de 9h à 12h. Renseignements et
prise de rendez-vous : 01 41 83 17 70
(rendez-vous médicaux) et 01 41 83 17 80
(rendez-vous dentaires).
Le CMPP déménage aussi
Le Centre médico-psycho-pédagogique
(CMPP) déménage également rue SaintGermain. Il occupera le deuxième étage du
bâtiment du CMS à partir du 7 avril. Le
CMPP restera ouvert aux horaires habituels jusqu’à cette date.
Petites annonces gratuites sur le site de la Ville
LES MARCHÉS
FÊTENT LE PRINTEMPS
Comme tous les ans, les commerçants des
deux marchés aux comestibles de la commune fêteront le printemps. Rendez-vous le
samedi 29 mars sur le marché du CheminVert et le dimanche 30 sur le marché du
Centre. Des bons d’achat seront distribués
aux clients.
10 LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
- MARS 2015
TROIS NOUVEAUX
MÉDECINS AU CABINET
DE LA FIN DE LA GUERRE
D’ALGÉRIE
,
ROMAINVILLE ET VOUS
Il est possible de publier des petites annonces gratuitement sur le site internet de la
Ville (www.ville-romainville.fr). Pour cela, il
suffit d’envoyer ses coordonnées et le texte
de l’annonce (sans aucune mention de prix)
à l’adresse suivante : [email protected].
Les petites annonces apparaissent dans la
rubrique « Initiatives citoyennes » du site.
Il est possible de proposer un autre rendezvous afin d’avoir le temps de procéder aux
vérifications nécessaires.
Il est également possible d’effectuer un
contre-appel. Il est dans ce cas important
d’utiliser des numéros de téléphone connus
(ceux qui figurent par exemple sur les avis
d'échéance et les factures), et non pas ceux
donnés par les personnes qui se présentent
ou téléphonent.
Si un habitant fait entrer les visiteurs à son
domicile, il peut solliciter la présence d’un
voisin. Dans tous les cas, il doit les accompagner dans tous leurs déplacements à
l’intérieur du domicile.
Il ne faut en aucun cas divulguer l'endroit
où sont cachés les bijoux, l’argent ou tout
autre objet de valeur.
Il ne faut pas non plus signer de documents
dont le sens ou la portée ne semblent pas
clairs.
Enfin, rappelons qu’un délai de rétractation
de sept jours existe pour toutes les opérations conclues suite à un démarchage au
domicile.
Numéros utiles
Police municipale : 01 49 20 93 93
Numéro d'urgence : 112
Police / Gendarmerie : 17
Pompiers : 18
Samu : 15
Raffelina et Giuseppe Ponzo :
cinquante ans de mariage !
Raffelina et Giuseppe Ponzo,
Romainvillois depuis quarantedeux ans, ont célébré le cinquantième anniversaire de leur
mariage le samedi 24 janvier en
compagnie de leur famille, dont
une partie était venue spécialement d’Italie. « Nous nous
sommes mariés à San Donato
di Ninea, dans le Sud de l’Italie,
le samedi 24 janvier 1965. Il neigait ce jour-là. Quand je me suis
réveillée le 24 janvier dernier, il neigait aussi ! »,
raconte Raffelina. Mais la neige n’a pas tenu
et c’est finalement par une journée ensoleillée que les deux époux ont fêté leurs noces
d’or. D’abord à l’Hôtel de Ville où ils ont été
reçus par Jacques Champion, maire-adjoint
à l’Aménagement, au Patrimoine et aux
Mobilités ; puis au Moulin Rouge où le couple et les invités ont passé une soirée très
festive.
GENEVOIX
Le cabinet médical Genevoix compte trois
nouveaux médecins. Le docteur Bouju est
gynécologue, le docteur Allain est endocrinologue et le docteur Julian est orthopédiste.
Tous trois exercent à la fois au cabinet et à la
clinique Floréal.
Pour obtenir un rendez-vous au cabinet Genevoix (10, boulevard EmileGenevoix) : 01 48 91 31 13.
COUPURES DE COURANT
LE 3 AVRIL
Des travaux réalisés par ERDF pourront entraîner des coupures de courant le vendredi
3 avril entre 8h et 8h30 dans les secteurs
suivants : rue de la Galaxie, rue Paul-Doumer, rue Youri-Gagarine, rue des Fontaines,
avenue Lénine.
CITOYENS AU SERVICE
DE L’ÉCOLE
La « réserve citoyenne » a été lancée à l’occasion des récentes « Assises de la mobilisation pour les valeurs de la République à
l’école ». Ce nouveau dispositif permet aux
personnes et associations d’apporter leur
concours aux missions de l’école.
Les enseignants pourront donc faire appel à
des intervenants extérieurs dans leurs
classes pour illustrer leur enseignement
dans l'un des champs suivants : actualité et
médias, arts et culture, citoyenneté et valeurs
de la République, droit, environnement, histoire et mémoire, international, monde professionnel, santé et prévention.
La réserve citoyenne offre ainsi la possibilité aux citoyens d'apporter leur expertise et
leur concours à l'école sur des sujets variés.
Pour candidater :
www.lareservecitoyenne.fr
- MARS 2015
11
POLITIQUE ÉDUCATIVE
/ SOLIDARITÉ
,
ROMAINVILLE ET VOUS
ELECTIONS
PHILOSOPHIE
Premières élections
départementales
Au club-philo du collège Houël,
« on se créé des opinions »
Les élections départementales auront lieu les dimanches 22 et 29
mars. Ce scrutin remplace les élections cantonales et comporte
plusieurs nouveautés.
Ce qui change
Les conseils départementaux remplacent
les conseils généraux
Les 22 et 29 mars, les électeurs éliront des
conseillers départementaux, et non plus des
conseillers généraux. Conformément à la loi du
17 mai 2013, les conseils départementaux remplaceront donc les conseils généraux après ces
élections. Le nom du scrutin a également
changé : les premières élections départementales se dérouleront ainsi en mars. Les cantons
restent cependant la base territoriale du scrutin.
Une élection tous les six ans
Les conseillers départementaux seront élus
pour six ans, tous en même temps. Auparavant, les conseils généraux étaient renouvelés
par moitié tous les trois ans. Les conseils départementaux élus en mars seront donc renouvelés dans leur intégralité en 2021.
Des conseils paritaires
C’est désormais une obligation : les candidats
aux élections départementales se présentent
en binômes composés d’un homme et d’une
femme. Cette mesure vise à mieux représenter
les femmes au sein des conseils départementaux. Une fois élus, les conseillers exerceront
leur mandat indépendamment de leur binôme.
Nouveaux cantons
Les délimitations cantonales ont été redessinées
il y a un an dans le but de les adapter aux évolutions démographiques. Le nombre de cantons
a été divisé par deux dans chaque département.
Mais le nombre de conseillers départementaux
reste quasiment le même puisque les électeurs
éliront un binôme pour chaque canton.
La Seine-Saint-Denis, qui comptait quarante
cantons, en compte désormais vingt-et-un. Il y
-
MARS
2015
aura donc quarante-deux élus qui siègeront au
Conseil départemental.
Ce qui ne change pas
Scrutin majoritaire à deux tours
Pour être élu au premier tour, un binôme doit
obtenir la majorité absolue des suffrages exprimés et un nombre de suffrage égal à au moins
25% des inscrits sur les listes électorales.
Si aucun binôme n'est élu au premier tour, un
second tour est organisé. Les deux binômes
arrivés en tête peuvent se maintenir. Les
binômes suivants sont maintenus s'ils ont
obtenu un nombre de suffrages au moins égal
à 12,5% des électeurs inscrits. C'est le binôme
qui obtient le plus grand nombre de voix qui est
élu.
Compétences inchangées
Les conseils départementaux auront les
mêmes compétences que les conseils généraux : la protection de l'enfance, l'aide sociale,
l'insertion, la prévention sanitaire, la voirie, la
conservation du patrimoine, les transports,
etc. Concrètement, il s'agit par exemple de
faire fonctionner les centres de PMI (Protection maternelle et infantile), d'attribuer et gérer
le RSA (Revenu de solidarité active), les prestations de compensation du handicap et les
allocations personnalisées de maintien à
domicile, de créer des maisons de retraite. En
matière d'éducation, les départements assurent la construction, l'entretien et l'équipement
des collèges, la gestion des agents techniciens, ouvriers et de services (Tos).
Ces compétences sont susceptibles d’évoluer
prochainement, un projet de loi portant sur la
nouvelle organisation territoriale étant en cours
d'examen au Parlement.
Auparavant, le territoire de Romainville formait un canton à lui tout seul. Désormais, les villes de Bagnolet, des
Lilas et de Romainville forment un seul et même canton.
Deux conseillers départementaux le représenteront.
Le scrutin sera ouvert les 22 et 29
mars de 8h à 20h dans les treize
bureaux de vote de Romainville.
La carte des bureaux de vote est disponible sur le site internet de la Ville.
Pour voter aux élections départementales, il faut être de nationalité
française, âgé de 18 ans révolus,
jouir de ses droits civils et politiques
et être inscrit sur une liste électorale.
Comment voter
par procuration ?
Le vote par procuration permet de se faire représenter, le jour d'une élection, par un électeur de
son choix.
La personne choisie pour voter en son nom (le
mandataire) doit jouir de ses droits électoraux et
être inscrite sur les listes électorales de la même
commune que l’électeur qui donne procuration
(le mandant). Il n’est en revanche pas nécessaire
que le mandataire soit inscrit dans le même
bureau de vote que le mandant. Un mandataire
ne peut disposer, pour chaque scrutin, de plus
d'une seule procuration établie en France.
Les demandes de procuration se font dans tous
les commissariats et gendarmeries. C'est le
mandant qui doit se présenter, le mandataire n’a
pas besoin d’être là. La procuration peut concerner soit le premier tour, soit le second tour, soit
les deux tours d’une élection, soit toutes les élections à partir d’un délai maximal d’un an à
compter de la demande de procuration. Une procuration peut être résiliée à tout moment.
Pour des raisons pratiques, il est recommandé
d’effectuer les demandes le plus tôt possible.
Une douzaine d'élèves du collège Pierre-André-Houël participent chaque semaine au club-philo
animé par Johanna Hawken, responsable du projet « philo pour tous » de la Ville. Ils se
retrouvent le mardi, entre 12h30 et 13h30, pour échanger sur des thèmes de leur choix.
est Adonis qui a choisi le thème de
la séance du 10 février : « remord,
regret, repentir ». « Un, deux, trois :
pensez ! », a lancé Johanna Hawken à la douzaine d'élèves qui participent chaque semaine
au club-philo du collège Pierre-André-Houël.
Après quelques minutes de réflexion, la
conversation s'engage. D'abord, il faut définir
les mots. Rapidement se pose la question de
la différence entre un remord et un regret. Une
question très intéressante. Pour l'un d'entre
eux, les deux mots n'ont pas la même intensité. Pour un autre, « les regrets sont plus lointains dans le temps ». Une jeune fille fait
remarquer : « Je préfèrerais regretter de ne pas
avoir tué quelqu'un, plutôt qu'avoir des
remords parce que je l'ai fait. Mais si on a
le même raisonnement quand on est amoureux
et qu'on n’ose pas l'avouer, ça ne marche
plus ! »
C’
« J'aime bien
quand on n'est pas d'accord »
Ces définitions les amènent à aborder différentes idées. Pour appuyer leur pensée, ils se
réfèrent à des situations bien de leur âge, et
ça marche. Il est question d'heures de colle,
d'antisèches, de déclarations d'amour, de
films américains. Ces exemples les mènent à
des notions philosophiques très sérieuses
comme la liberté, le courage ou la culpabilité.
Les membres du club s'appliquent à exprimer
leurs idées le plus précisément possible. Ils
font aussi un réel effort d'écoute. Ce qui n'empêche pas les échanges vifs. « Moi j'aime bien
Une quinzaine d’élèves participent chaque semaine au club-philo du collège. Ils se retrouvent au CDI
(centre de documentation et d’information) pendant une heure et échangent sur des sujets de leur choix.
quand on n'est pas d'accord. C'est
Johanna Hawken conclut la séance
là que c'est intéressant, quand
en leur parlant de Sartre.
il y a un débat », explique
« Il a dit que le remord et le
« Des fois,
e
Michel, un élève de 4 .
regret nous montrent que
au départ, on ne sait pas.
nous sommes libres :
« Des fois, au départ,
en effet, si on éprouve
on ne sait pas. Mais
Mais grâce aux autres,
ces sentiments, c’est
grâce aux autres, on
on se créé des opinions,
qu’on a conscience
se créé des opinions,
qu’on aurait pu faire
pas forcément les
pas forcément les mêmes qu'eux.
autrement, qu’on fait
mêmes qu'eux. Et
des
choix et qu’on est
parfois on change
Et parfois on change
donc des êtres libres. »
d'avis. Une fois, j'ai
d'avis. »
Tout le monde semble d'acchangé trois fois d'avis en
cord avec le philosophe.
une heure », ajoute Roxane, qui
est en 5e.
JOURNAL DE ROMAINVILLE
-
MARS
2015
13
ACTIVITÉS
/ SOLIDARITÉ
De la laine, du carton et de la patience
Des initiations à la couture sont
proposées dans plusieurs écoles
élémentaires de la commune,
dans le cadre des activités périscolaires.
A les voir manier leurs « aiguilles qui ne piquent
pas les doigts », il semble que l'opération nécessite également de l'application et de la précision. Et si quelques enfants s'agacent un peu
« parce que la laine s'emmêle », la plupart des
apprentis couturiers se prêtent à l'exercice avec
plaisir. D’autant qu’ils ramènent leurs créations
DE LA FEMME
En mars, les femmes
sont à l’honneur
Cette année, pour célébrer la Journée internationale de la femme,
les Romainvillois auront le choix : une conférence, deux films et un
spectacle sur la condition féminine seront proposés en mars.
L
14
-
MARS
20 1 5
Élémentaire, mon cher collège !
chez eux, une fois finies. « Je vais décorer ma
chambre avec ce pompon, je sais déjà où je
vais le mettre », explique Syrina, une élève de
CE2.
Des ateliers d'initiation à la couture sont également proposés dans les écoles Gabriel-Péri et
Jean-Charcot.
La Journée de la femme
à Romainville
Conférence le samedi 7 mars
à 11h à la médiathèque Romain-Rolland
Renseignements au 01 71 86 60 20
Cinéma le mardi 10 mars
à partir de 18h au Trianon.
Renseignements sur www.cinematrianon.fr
Spectacle le mardi 24 mars
à 20h30 au Palais des fêtes.
a Journée internationale de la femme,
reconnue en 1977 par l’Organisation des
nations unies (Onu), a pour objectif de favoriser l’égalité entre hommes et femmes,
d’améliorer la condition féminine, de faire aboutir les revendications, etc. Elle se déroule tous les
ans le 8 mars. Cette année, les Romainvillois
auront trois occasions de célébrer cette journée.
Le 7 mars, une conférence de l’université
populaire de Romainville abordera la question
suivante : « Femmes, de quels droits ? ». Olivia
Zarcate, juriste et spécialiste en vulgarisation du
En janvier, la classe de 3e I du collège Gustave-Courbet a débuté un atelier de cinéma proposé
par le Conseil général de Seine-Saint-Denis. Organisé par le Trianon, le projet s'est concrétisé
par la réalisation d'un court-métrage inspiré par Sherlock Holmes, le célèbre détective. Après
un travail pédagogique mené par l'équipe éducative du collège, le tournage, piloté par la
réalisatrice romainvilloise Pauline Coste, s'est déroulé les 29 et 30 janvier.
L
JOURNÉE
/ SOLIDARITÉ
É D U C AT I O N
PÉRISCOLAIRES
e mardi, entre 15h30 et 17h, un groupe
d'une douzaine d'enfants de l'école
Paul-Vaillant-Couturier suit un atelier
d'initiation à la couture. Sylvie Minder leur fait
faire différents objets : paniers en caoutchouc
souple, cartes brodées ou cravates en feutrine, par exemple. Le 10 février, l'animatrice a
sorti des pelotes de laine de toutes les couleurs. Il s'agissait ce jour-là de finir les pompons en forme de poissons commencés
pendant la séance précédente.
« Pour faire un pompon, il faut de la laine biensûr, deux morceaux de carton, une grosse aiguille et des ciseaux », indique Sacha, un élève
de CM2. « Ça prend du temps, il faut surtout
de la patience », ajoute Kylian qui est en CM1.
,
droit, animera cette rencontre à la médiathèque.
Un atelier parallèle sera proposé aux enfants
âgés de 4 à 13 ans, sur le thème : « Qu’est-ce
qu’être une fille ? ».
Le Trianon proposera une double projection le
10 mars. Le public verra d’abord La Grande
ville, un film indien de Satyajit Ray datant de
1963, puis L’Une chante l’autre pas, d’Agnès
Varda, sorti en 1976. Cette soirée est organisée
en partenariat avec le festival « Femmes,
Femmes » du cinéma L’Ecran de Saint-Denis.
Enfin, un spectacle sur le sexisme sera proposé
Réservations sur
[email protected]
gratuitement par le Centre municipal de santé
(CMS) le 24 mars au Palais des fêtes. La Part
égale, une pièce créée et interprétée par Chloé
Martin de la D’Âme de Compagnie, dénonce
les préjugés et les comportements sexistes. Ce
sujet très sérieux est ici traité avec beaucoup
d’humour. Une première représentation sera
organisée dans l’après-midi pour une centaine
d’élèves du lycée Liberté.
L'équipe en plein travail lors du tournage de l'avant-dernière scène de L'Affaire Sherlock, un court-métrage
réalisé par les élèves de 3e I du collège Gustave-Courbet.
«
O
n va se mettre dans le couloir pour
caler la scène, restons concentrés.
Ntissar et Bilel, soyez prêts ! »
Ce vendredi matin, l'équipe tourne l'avantdernière scène. « Et n'oubliez-pas l'arme du
crime », poursuit Pauline Coste. L'atmosphère
est très professionnelle. Lena, qui occupe la
fonction de scripte, pointe par écrit les scènes
qui s'enchaînent. « Je dois détailler chaque
plan et veiller à sa bonne réalisation, c'est
sympa à faire ! », déclare-t-elle entre deux
prises. Le clap indique maintenant la séquence qui relate l'assassinat de Miss Hudson, la logeuse de Sherlock Holmes. « Tu dois
avoir l'air surprise par le coup de feu »,
conseille la réalisatrice à Ntissar qui entre dans
la pièce où l'attend son assassin. Sur le sol, du
sirop de cassis, imitation parfaite de sang.
Lazare, qui interprète le fidèle Watson, découvre le meurtre et va chercher Holmes, visiblement
drogué. Est-il victime d'une machination ? Dans
le rôle du détective, Filip déclare en aparté :
« J'ai lu des livres et vu des films sur Sherlock.
J'aime son coté excentrique, un peu fou. »
Classe « Sherlock Holmes »
Dès le début du projet, professeurs et élèves
ont répondu présents. Au point de donner à la
classe le nom du célèbre détective. Le travail
de préparation a touché plusieurs disciplines :
étude de nouvelles en français, de la période
victorienne en anglais, approche de la balistique en mathématiques et visionnage d'un
film en histoire. Thomas Petit, professeur de
physique, propose une approche concrète par
l'étude d'un fait divers fictif : son propre
assassinat ! Empreintes, traces de sang, morceaux de tissu, résidus d'explosion : autant
d'indices à étudier à la loupe. « C'est un vrai
succès, des élèves qui n'avaient pas l'habitude de s'impliquer à l'oral se sont révélés
dans différents domaines : linguistiques, scientifiques et littéraires », constate l’enseignant
avec satisfaction. Pour Pauline Coste, l'implication des professeurs et le choix du sujet ont
été déterminants : « Écrire un scénario à vingtcinq, ce n'est pas évident. Et là, ça a très bien
marché. Le travail préparatoire a apporté
beaucoup de richesse ; le travail sur l’ADN par
exemple. Concernant l'aspect cinématographique, emmener les élèves dans cet univers
là, c'est génial ! », souligne-t-elle. « Il reste une
séance de montage : je veux qu'ils voient comment opère la magie du cinéma. »
L'Affaire Sherlock sera projeté
le mardi 31 mars à 20h au
Trianon. Ce sera l'occasion de
découvrir aussi la musique du
film, composée et interprétée
par les élèves des classes à
horaire aménagé (Cham) qui
travaillent avec le Conservatoire
à rayonnement départemental
(CRD).
-
MARS
2015
15
E N I M A G E S , Février
7
6
2
1
e samedi 7 février, la Fabrique des savoirs a proposé une
conférence sur l'invention de la vie publique au 18e siècle. (6)
L'association L'Art en partage a pour but de rendre accessible
au plus grand nombre l’histoire des arts et la création contemporaine. Le 13 février, en façade de son atelier situé boulevard EdouardBranly, elle a inauguré une œuvre d'art éphémère de l'artiste Freddy
Cats, dans le cadre du projet « Hors les murs ». (7)
Durant les vacances d'hiver, l'Association sportive de karting Rosny
93 a installé une piste itinérante dans la cour du collège GustaveCourbet pour une session d'initiation. Une activité mise en place par
le Conseil général en partenariat avec la Police nationale, qui a sensibilisé les jeunes pilotes au code de la route. (8)
Du 16 au 19 février au Palais des fêtes, douze retraités ont participé
à un stage de sensibilisation au théâtre. Encadrés par le collectif
Jakart, en résidence à Romainville depuis 2013, les seniors se sont
essayés à des exercices d'improvisation et de création. (9)
L
4
3
8
ous la direction d'Olivier Holt, Orch'Est Ensemble, orchestre
symphonique composé d'élèves des conservatoires d'Est
Ensemble, a donné un concert le mardi 3 février au Palais des
fêtes de Romainville. Le programme était entièrement consacré à
Beethoven. (1)
S
Le mercredi 4 février à la médiathèque Romain-Rolland, les jeunes
spectateurs des contes du mercredi ont suivi les aventures de Kikko,
une fourmi parisienne partie au Japon à la recherche de son amoureux. Une promenade musicale proposée par la compagnie Gestes
sonores. (2)
Le vendredi 6 février, les parents d’élèves de l’école maternelle YouriGagarine ont organisé un carnaval très réussi. (3)
Paulo Pisco, député portugais représentant les Portugais de l’étranger, a été reçu le 6 février à l'Hôtel de Ville par le maire et des élus
romainvillois. Cette visite s’est déroulée dans le cadre d’une série de
rencontres euro-citoyennes que la Municipalité souhaite mettre en
place. (4)
5
-
MARS
2015
Gommette arrivera-t-elle enfin à s'endormir ? Le samedi 7 février au
Palais de fêtes, la compagnie ObrigadO a présenté au jeune public
J'ai papa sommeil, une comédie burlesque. (5)
9
-
MARS
2015
17
/ PROJET
DE VILLE
AMÉNAGEMENT
Dépollution nécessaire
rue des Ormes
,
CADRE DE VIE
Les habitations alentours
touchées par la pollution
TRANSPORTS
L’Agence de l’environnement et de la maî-
Ligne 11 : les travaux
préparatoires ont démarré !
trise de l’énergie (Ademe) a récemment
mené une étude dans le quartier pour mesurer l’impact de la pollution du site de
l’ancienne usine Cérès-Wipelec sur les habitations alentours. Une réunion a été organisée fin janvier à l’Hôtel de Ville, en
partenariat avec la préfecture. L’Ademe a
Le site de l’ancienne usine de traitement de métaux lourds Cérès-Wipelec et ses
environs sont pollués par les substances toxiques utilisées pendant des années par les
différents entrepreneurs qui ont occupé les lieux. La Ville, en accord avec la préfecture, a confié la dépollution et le désamiantage du terrain à la société Gingko,
spécialiste de ce genre de chantiers.
indiqué ce jour-là aux habitants du quartier que des traces de benzène et de trichloréthylène, supérieures aux valeurs de
référence, ont été retrouvées dans l’air et
Les travaux préparatoires pour le prolongement de la ligne 11
jusqu’à Rosny-Bois-Perrier ont démarré le mois dernier. Il s’agit pour
le moment de sondages géotechniques qui vont permettre d’affiner
la connaissance des sols. Les travaux de construction à proprement
parler doivent commencer l’année prochaine.
le sol de certaines habitations.
De nouvelles études vont être menées. En
effet, pour rendre un rapport plus précis,
l’Ademe a besoin d’expertiser une quarantaine de maisons. Or, sur les 71 particuliers sollicités par la préfecture en juin
dernier, seuls huit ont accepté que soient
réalisés des prélèvements et des forages.
Des sondages sont réalisés à Romainville (ici dans le boulevard Henri-Barbusse).
es Romainvillois n’auront pas manqué
de le remarquer : des travaux ont lieu
depuis le début du mois de février, en
divers points de la commune. Des machines
réalisent des sondages afin d’approfondir la
connaissance des sols. « Les derniers rapports sont attendus pour la fin du printemps.
Les résultats de ces sondages sont très précieus puisqu’ils nous permettent d’adapter la
constitution des ouvrages aux différents
types de sol qui correspondent au tracé du
prolongement de la ligne », indique Benjamin
Claustre, directeur d’opération à la RATP.
Un chantier plus important a été lancé dans le
même temps : un puits d’essai de 26 mètres
de profondeur et une galerie souterraine vont
être creusés à partir d’avril dans le quartier de
La Boissière à Rosny-sous-Bois. Là encore, il
s’agit de travaux préparatoires de reconnaissance géotechnique.
La phase de construction du prolongement
de la ligne doit débuter l’année prochaine.
L
Pendant la première phase des travaux, les bâtiments ont été désamientés et une tranchée drainante a été installée.
es produits chimiques qui ont été utilisés sur le site de l’ancienne usine
Cérès-Wipelec pendant des années,
notamment du benzène et du trichloréthylène,
ont pénétré la terre et les couches d’argile
verte. La dépollution du terrain a été confiée à
la société Gingko. La première phase de ces
travaux très particuliers s’est achevée en
février. Toute l’amiante a été retirée des bâtiments et une tranchée drainante à été installée afin de récupérer toutes les eaux pluviales
L
18
-
MARS
20 1 5
et de ruissellement. Une deuxième phase, plus
conséquente, doit s’engager prochainement ;
la société attend pour cela l’accord de la
préfecture. Elle durera plusieurs mois.
Question de santé publique
Afin de préparer la reconversion du site, la Ville
envisage d’y implanter des logements. Soucieuse d’assurer un dialogue constructif avec
les riverains, la municipalité a décidé d’intégrer
ce projet aux réflexions liées aux futurs aménagements du quartier, en lien avec le foncier
libéré par les travaux du tramway T1. « Aucun
plan n’est arrêté, nous ne savons pas encore
combien de logements nous construirons, on
n’en est pas du tout là. D’abord on dépollue,
ensuite on réfléchira au projet architectural »,
assure Jean-Marc Sanchez, un architecte de
la société Gingko.
« L’urgence, c’est de dépolluer le site et les
terrains alentours. Il me semble que tout le
monde devrait être d’accord là-dessus, c’est
une question de santé publique. La Ville a
pour cela fait appel à une entreprise spécialisée qui financera les travaux en construisant
des logements. L’idéal aurait été que le pollueur paie, mais malheureusement en délicatesse financière, on ne peut rien faire contre
lui », indique Jacques Champion, maireadjoint à l’Aménagement, au Patrimoine et
aux Mobilités.
Le prolongement
en chiffres
6 kilomètres de ligne
6 stations
5 voitures par rame au lieu de 4
234 500 habitants et 85 000 emplois
desservis
Stations desservies toutes les 1min45
14 minutes pour rejoindre la station
République depuis Romainville
Correspondances sur le nouveau tronçon avec le T1 (station Place Carnot),
le RER E et la ligne 15 du Grand Paris
Express (station Rosny-Bois-Perrier)
-
MARS
2015
19
R É N O VAT I O N
/ PROJET
DU QUARTIER
DE VILLE
Y O U R I -G A G A R I N E
Pour participer au projet
ne vingtaine d’habitants du quartier
Youri-Gagarine se sont portés volontaires pour devenir référents. Le projet
de rénovation étant destiné à évoluer, ils ont
pour mission de faire le lien entre les habitants
et les autres acteurs : la Ville, les architectes,
Romainville Habitat, etc. Ils apportent un regard citoyen sur le projet grâce à leur connaissance du quartier et de sa population. Des
portraits des habitants référents sont publiés
régulièrement dans le Magazine de Romainville afin qu’ils soient identifiables par tous.
U
Pour devenir habitant référent :
[email protected]
Pour contacter les habitants référents :
[email protected] ou page Facebook
« Habitants référents Gagarine-Romainville »
Les Romainvillois peuvent poser des questions
ou formuler des idées sur le projet de rénovation du quartier. Sur proposition des habitants
référents, deux urnes ont été installées dans le
hall de la mairie (place de la Laïcité) et à
Portrait d’une habitante référente
l'accueil de Romainville Habitat (9, rue des
Fontaines). Les contributions seront collectées
par les services municipaux ; elles viendront
alimenter la réflexion du groupe d'habitants
référents et de l'architecte-urbaniste. En parallèle, une rubrique « questions et réponses
fréquentes » a été mise en ligne récemment
sur le site internet de la Ville.
Une exposition sur le projet est également
installée dans le hall de l’Hôtel de Ville.
,
CADRE DE VIE
TRAITEMENT
DES DÉCHETS
Usine de méthanisation :
le projet définitivement abandonné
Le Syctom a définitivement abandonné son projet de construction d’une
usine de méthanisation à Romainville. Une très bonne nouvelle pour les
habitants et les élus, mobilisés contre ce projet depuis plusieurs années.
e Syctom (Syndicat intercommunal de
traitement des ordures ménagères de
l’agglomération parisienne) portait depuis près de dix ans un projet de construction
d’usine de méthanisation à Romainville, pour
remplacer le centre de traitement multi-filières
actuel.
Rapidement, ce projet avait été contesté par
les habitants et la municipalité en raison
L
d’inquiétudes quant au procédé de tri
mécano-biologique envisagé. Une association
de riverains, l’Arivem, s’était constituée pour
dénoncer les dangers que représente l’implantation d’une telle usine en zone urbaine.
En 2010, un avis défavorable avait été adopté
à l’unanimité en Conseil municipal. Un permis
de construire avait néanmoins été délivré
contre l’avis du maire, qui avait refusé de le
« Il faut penser à demain et trouver des solutions »
VOIRIE
Marie-José Hoffmann fait partie du groupe d’habitants référents qui
participent au projet de rénovation du quartier Youri-Gagarine. Elle
habite rue de la Galaxie.
Sens unique dans les rues
Marie-José Hoffmann vit dans la tour G du quartier Youri-Gagarine depuis
quatorze ans. Pour elle, le projet de rénovation du quartier a tout de suite
été une bonne nouvelle. « Avec le temps, pas mal de choses se dégradent :
les colonnes d’évacuation et d’arrivée d’eau, les fenêtres, etc. Il y a aussi
le problème du bruit et celui des incivilités. » Le projet ne prévoit pas pour
l’instant de déconstruire les trois tours, emblématiques du quartier. Elles
seront cependant rénovées. « Moi j’aurais préféré qu’elles soient démolies
mais je sais que mes voisins ne partagent pas tous cet avis. Quoi qu’il en
soit, notre environnement va changer, il va beaucoup s’améliorer.
J’y crois. » La construction de logements supplémentaires, qui inquiète
certains habitants, ne la gêne pas. Au contraire. « On sait qu’on manque
de logements et que la population augmente. Il faut penser à demain et
trouver des solutions. Car il faudra loger nos enfants. »
Marie-José Hoffmann s’est portée volontaire pour devenir habitante
référente du projet et a suivi une formation à l’Ecole du renouvellement
urbain. Depuis, elle participe aux différentes réunions des référents. Le
3 mars, ils ont eu rendez-vous avec les architectes du cabinet Brenac et
Gonzalez.
-
MARS
2015
signer. En décembre 2012, c’est le Conseil
communautaire d’Est Ensemble qui adoptait
un avis défavorable. Le Syctom avait alors envisagé de modifier le projet. Mais suite à l’annulation en 2013 de l’autorisation d’exploiter,
formulée par le tribunal administratif de
Montreuil, le syndicat a finalement décidé le 23
janvier dernier d’abandonner complètement ce
projet.
Le centre de tri actuel, qui traite 360 000
tonnes de déchets par an, doit pourtant être
modernisé. Des travaux de rénovation vont
donc être lancés très prochainement.
Pasteur, des Mares et Jules-Ferry
Les rues Pasteur, des Mares et
Jules-Ferry vont être réaménagées en mars afin d’y établir une
circulation à sens unique. Elles
passeront en « zone bleue » de
stationnement dès le 30 mars.
a Ville a décidé d’opter pour une circulation à sens unique dans les rues
Pasteur, des Mares et Jules-Ferry.
Les travaux ont commencé début mars et
s’achèveront avant la fin du mois. Après quoi,
les véhicules emprunteront les rues Pasteur et
des Mares depuis la rue Jean-Jaurès vers le
boulevard Henri-Barbusse ; et la rue JulesFerry depuis la rue des Mares vers la rue
Jean-Jaurès.
L
Passage en « zone bleue »
Les rues Pasteur, des Mares et Jules-Ferry
passeront en « zone bleue » de stationnement
à partir du 30 mars.
Les « zones bleues » permettent de garantir la
rotation des véhicules, tout en maintenant la gratuité du stationnement. Elles sont matérialisées
par des panneaux réglementaires et, au sol, par
une peinture bleue. Il est interdit d'y stationner
plus d'une heure et demie, tous les jours de 9h
à 19h, même les dimanches et jours fériés.
Cette durée peut être contrôlée grâce aux
disques européens de stationnement. Placés à
l'avant des véhicules garés en « zone bleue », ils
indiquent l'heure d'arrivée. Les personnes qui ne
déplacent pas leur véhicule au delà du délai légal
sont passibles d'une amende de 17 €, conformément à l'article R417-3 du code de la route.
Les résidants des « zones bleues » peuvent
stationner à leur convenance sur celles-ci à
condition d'apposer un macaron de secteur
sur leur pare-brise. Cependant, il est interdit de
laisser un véhicule en stationnement plus de
sept jours, même avec un macaron de secteur.
Les personnes qui ne respectent pas cette
règle risquent une amende et la mise en fourrière de leur véhicule, comme le prévoit le code
de la route.
Les riverains des rues Pasteur, des Mares et
Jules-Ferry qui ne disposent pas de stationnement privé peuvent retirer leur macaron auprès
de la police municipale en présentant les originaux de leur pièce d’identité, d’un justificatif de
domicile et de la carte grise de leur véhicule.
-
MARS
2015
21
COMMERCES
COMMERCES
Sœurs, coiffeuses et associées
Le salon de coiffure du quartier Youri-Gagarine a changé
de propriétaire l'an dernier. Ce sont désormais Nora
Halfaoui et sa sœur Nadia qui sont aux commandes.
out a commencé quand, l'an dernier,
le gérant du salon de coiffure de YouriGagarine a décidé de cesser cette activité. Nora Halfaoui, romainvilloise, a appris
cette nouvelle par sa soeur, Nadia, qui avait
prêté main forte dans ce salon à plusieurs
occasions. « Je ne travaillais plus depuis plusieurs années, c'était un vrai défi. J'ai parlé
de ce projet avec ma conseillère du Service
insertion RSA (Sirsa), j'ai participé à des réunions sur la création d'entreprise au Pavillon
de l'Horloge, c'était très motivant », explique
Nora.
Les deux sœurs, qui se sont associées, ont
ouvert leur salon en septembre dernier.
« Tout était neuf, on n'a presque rien eu à
faire. » Si les débuts ont été un peu difficiles,
les affaires vont mieux aujourd'hui. « Les
clientes reviennent, c'est très bon signe ! »
Nora et Nadia ont d'ailleurs de nouveaux
projets en tête ; elles voudraient développer
un service d'onglerie.
T
Ouverture imminente
du kiosque à journaux
Un kiosque à journaux doit ouvrir début mars
sur la place du 19 mars 1962. Il sera déplacé
au fur et à mesure qu'avanceront les travaux
d'aménagement de la future place des
Commerces.
helifa Gattoufi est Romainvillois depuis plus de quinze ans.
Il a toujours été commerçant et a notamment tenu un
kiosque à Levallois-Perret. Quand il a appris, par hasard,
que la Ville allait en installer un sur la future place des Commerces,
il a sauté sur l'occasion. « Le service des Affaires économiques de
la Ville m'a aidé à monter mon dossier. Je suis impatient parce que
je suis sûr que là où il est situé, ça va marcher. D'ailleurs, il paraît
que les gens demandent sans arrêt quand je vais ouvrir », indique
le gérant.
L'ouverture est imminente. Khelifa Gattoufi n'a pas encore arrêté
ses horaires, il les adaptera aux moments où la place est la plus fréquentée. Mais une chose est sûre : « Il y aura toute la presse. Il y
aura aussi un peu de papeterie et quelques confiseries. »
K
PARCOURS D'INSERTION
PROFESSIONNELLE
Aicha, 24 ans, AGENT D’ACCUEIL
Aicha Tandjigora est agent d'accueil au stade
pantinois de l'ASPTT depuis un an. Cette
Romainvilloise s'est adressée à la Mission
locale quand elle a voulu trouver un emploi. La
structure l'a orientée vers une formation qui lui
a permis de faire des stages et de rencontrer
son employeur actuel.
e stade de l'Association
sportive des postes, télégraphes et téléphones
(ASPTT) de Pantin compte des
cours de tennis, des terrains de
rugby, de basket, de badminton,
et une salle de musculation. Il
accueille régulièrement des événements culturels ou associatifs.
Aicha Tandjigora, une Romainvilloise de 24 ans, est chargée
depuis un an de l'accueil du public et de petites tâches de
secrétariat au sein de cette
structure. Elle a signé un CDI à
plein temps en février 2014,
moins d'un an après avoir commencé à chercher du travail.
Quand, après avoir eu un bébé,
Aicha Tandjigora a voulu trouver
un emploi, elle s'est adressée à
la Mission locale de Romainville.
« J'ai expliqué à ma conseillère
L
Salon de coiffure
« L'univers beauté »
Avenue Lénine.
07 60 28 29 77.
Avec ou sans rendez-vous.
Possibilité de coiffure à domicile.
Ouvert de 9h30 à 19h du mardi
au samedi et de 9h30 à 15h
le dimanche.
22
-
MARS
2015
exactement ce que je voulais,
que j'avais envie de travailler
dans les métiers de l’accueil. Elle
m'a orientée vers l'Ecole de la
deuxième chance, à Rosny »,
explique la jeune femme. Il se
trouve que cette formation en
alternance propose des séances
de sport hebdomadaires au
stade de l'ASPTT, à Pantin. C'est
comme ça qu'Aicha a eu l'idée
de faire une demande de stage à
cet endroit. « Ils m'ont prise et ça
s'est super bien passé. Ils m'ont
proposé un deuxième stage et
ensuite ils m'ont embauchée. J'ai
montré ce que je valais et ils ont
vraiment voulu que j'intègre
l'équipe », continue-t-elle. Aicha,
qui souhaite à terme prendre plus
de responsabilités, est toujours en
contact avec la Mission locale et
l’École de la deuxième chance.
-
MARS
2015
23
PROGRAMME
DYNAMIQUE D’INSERTION
Douze jeunes engagés
dans le troisième PDI
Douze jeunes Romainvillois ont signé un contrat d’engagement moral avec la Ville le vendredi 27 février. Ils se sont
engagés à suivre le Programme dynamique d’insertion (PDI),
un accompagnement vers l’emploi renforcé qui dure douze
mois. Les résultats des deux premières éditions de ce
programme innovant, imaginé par les services municipaux,
ont convaincu tous les partenaires de réitérer l'expérience.
,
us de l’emploi
Les rendez-vo
OPÉRATION « JOBS D’ÉTÉ »
Est Ensemble organise une nouvelle fois l’opération « Jobs d’été », qui consiste à mettre en
relation les jeunes à la recherche d’un emploi
saisonnier et des entreprises du territoire de la
communauté d’agglomération. Une réunion
d’information permettra aux jeunes de s’inscrire
à l’opération. Ils participeront ensuite à un atelier afin de parfaire CV et lettres de motivation et
de s’entraîner aux entretiens d’embauche. La
rencontre avec les entreprises partenaires aura
lieu le mercredi 15 avril.
Réunion d’information sur l’opération « Jobs
d’été » le mercredi 25 mars à 17h à Bondy à
l’espace Marcel-Chauzy (esplanade de l’Hôtel
de Ville de Bondy).
STAGE DE SLAM À LA MISSION LOCALE
La Mission locale organisera un stage de slam
à la fin du mois de mars. Des exercices ludiques autour de l’écriture, de l’interprétation et
de l’oralité permettront aux jeunes de s’entraîner à se présenter, à se mettre en jeu et à se
faire entendre. L’objectif est d’augmenter la
confiance en soi et d’améliorer la gestion du
stress.
Stage de slam du lundi 30 mars au jeudi 2 avril
de 10h à midi à l’espace Marcel-Cachin.
Inscriptions obligatoires auprès de la Mission
locale (nombre de places limité).
Le 27 février à l’Hôtel de Ville, trois jeunes femmes et neuf jeunes hommes ont signé un contrat par
lequel ils s’engagent à suivre le troisième PDI.
e troisième PDI a débuté début
mars. Comme les deux précédentes
éditions, il comprend deux phases.
Pendant quatre mois, les jeunes bénéficieront d’un accompagnement renforcé :
définition d'un projet professionnel, découverte de différents métiers, visites
d'entreprises, apprentissage des techniques de recherche d'emploi, simulations
d'entretien d'embauche, remise à niveau,
activités culturelles, sportives, espace de
parole, initiation au théâtre, conseils en
image, philosophie, séjour de ruptures,
etc. Puis les jeunes devront intégrer une
L
24
-
MARS
2015
formation, trouver un emploi ou un stage.
Ils continueront à être suivis par l'équipe
chargée du programme jusqu’en février
2016. La Ville travaille avec de nombreux
partenaires sur ce projet : Pôle Emploi,
l’Acsé, le Fonds social européen, le club
Face, l'association Deva93, la compagnie
Jakart, etc.
Les douze jeunes qui ont été retenus pour
le troisième PDI sont âgés de 18 à 26 ans.
Quatre d’entre eux viennent des Trois
Communes, quatre viennent du centre,
trois des Bas-Pays et un autre vient du
quartier Marcel-Cachin.
JOURNÉE « JOBS D’ÉTÉ » AU CENTQUATRE
Le Centre d’information et de documentation
jeunesse (CIDJ) organise en partenariat avec
Pôle Emploi et le ministère de la Ville, de la
Jeunesse et des Sports, la 22e édition de la
journée « jobs d’été », le mardi 31 mars au
Centquatre, dans le 19e arrondissement. Quarante entreprises et associations proposeront
6000 offres d’emplois saisonniers, principalement en Ile-de-France.
Journée « jobs d’été » le mardi 31 mars de 10h
à 19h au Centquatre (5 rue Curial dans le 19e
arrondissement de Paris ; métro Riquet).
Renseignements sur www.cidj.com.
CULTURE , SPORT , LOISIRS
E S PA C E S
DE PROXIMITÉ
« Je voulais
une salle toute neuve »
Pendant les vacances d'hiver,
sept jeunes ont rénové la
salle de l'espace NelsonMandela qui leur est dédiée.
Ils seront récompensés par
un séjour sportif dans le Jura
cet été. Mais c'est surtout
la volonté de profiter d'un
lieu plus agréable qui les a
motivés.
ept jeunes âgés de 12 à 17 ans ont
passé toutes les vacances d'hiver à
peindre, percer, enduire, assembler,
visser. Quelques amis sont venus leur prêter
main forte certains jours. En moins de deux
semaines, ils ont complètement retapé une
salle de l'espace Nelson-Mandela. Celle
dans laquelle ont lieu les activités proposées
aux adolescents. C'est pourquoi ils ont choisi
les couleurs et l'aménagement.
Dans la pièce jaune et bleue, deux murs sont
ornés de dessins de l'artiste Shay ; elle les a
réalisés en fonction des idées des jeunes.
Elle a également inscrit une citation de Nelson-Mandela. Les adolescents ont imaginé
les meubles et les ont construits avec des
planches, en partie récupérées. Jason Longlade, l'animateur de la structure en charge
des adolescents, est assez fier du résultat.
« La plupart d'entre eux n'avaient jamais fait
ce genre de travaux. Je leur ai tout expliqué
en amont et bien-sûr j'ai suivi le chantier. Ils
se sont appliqués, ils ont été sérieux. »
Les sept jeunes qui se sont engagés sur ce
chantier participeront gratuitement à un
séjour sportif dans le Jura au mois d'août. Au
S
programme : canyoning, spéléologie, kayak,
VTT, tir à l'arc, etc. Mais les jeunes affirment
que ce n'était pas leur principale motivation
à participer aux travaux. « Je passe beaucoup de temps ici, c'était nécessaire et
je n'avais rien d'autre de prévu », explique
simplement Keren, 12 ans. Ali, qui a le même
âge, monte une étagère : « J'ai appris à peindre correctement, là je fais des fixations.
J'apprends, c'est pour ça que ça me plait.
Et puis je voulais une salle toute neuve.»
-
MARS
2015
25
,
L I T T É R AT U R E
Clubs littéraires
ET POÉSIE
Dire, entendre et partager les mots
année dernière, l'écrivain haïtien Lyonel Trouillot était
invité à la médiathèque dans le cadre du festival HorsLimites. Il avait alors parlé de ses livres bien-sûr, La
Parabole du failli, Bicentenaire, La Belle amour humaine, mais
aussi d'Haïti. Il était interviewé par Laurent Gaudé, auteur de
nombreux romans dont l'inoubliable La Mort du roi Tsongor
ou Le Soleil des Scorta.
L’
Les mois de mars et d’avril seront littéraires à Romainville. Après avoir participé au
concours des arts oratoires organisé dans le cadre du Printemps des poètes, les
Romainvillois rencontreront un écrivain contemporain et découvriront l’œuvre d’un
poète palestinien à l’occasion du festival Hors Limites.
ans le cadre du Printemps des
poètes et de la Semaine de la langue
française et de la francophonie, les
espaces de proximités de Romainville organisent un concours des arts oratoires destiné aux enfants et aux adolescents.
D
Concours de verve
« Inscris ton équipe et combats avec verve
poétique, verbes et éthique, vers et répliques ». Le slogan du concours résume
bien ce qui est attendu des participants. Par
équipes de trois à sept, ils devront proposer
une prestation orale qu’ils auront créée à
partir de discours, contes, poèmes, chants,
etc. Celle-ci ne devra pas excéder 8 minutes.
Les équipes s’affronteront à l’espace
Jacques-Brel le mercredi 18 mars. Le jury
évaluera ce jour-là l’éloquence, la qualité et
l’originalité. Des points seront accordés en
plus aux équipes qui citent les dix mots
retenus cette année pour la Semaine de la
langue française et de la francophonie
(amalgame, bravo, cibler, grigri, inuit, kermesse, kitsch, sérendipité, wiki, zénitude) ;
et à celles qui font référence au thème du
Printemps des poètes (l’insurrection poétique).
Poésie en musique
Porté par l’association Bibliothèques en
Seine-Saint-Denis, le festival Hors-Limite
propose de faire découvrir à tous des créations littéraires et artistiques contemporaines. Deux événements auront lieu cette
-
MARS
20 1 5
année à Romainville dans le cadre de ce
festival.
Le jeudi 9 avril, Double Exil invitera à un
voyage au cœur de l’œuvre de l’écrivain
Mahmoud Darwich. Invitation à participer implicitement à l’entreprise d’espoir et refus de
rester sourds aux questions posées par la
réalité et l’Histoire. De Murale à L’Art d’aimer,
du Dernier train aux Fleurs d’amandier, guitare lap-steel, basse et saxo soprano accompagnent les cordes vocales pour mieux
mettre en exergue l’universalité de la parole
du poète.
Festival Hors-Limites
A la médiathèque Romain-Rolland.
Entrée libre.
Renseignements au 01 71 86 60 16
Double Exil
le jeudi 9 avril à 18h30.
Rencontre contemporaine
Le 11 avril, les amateurs de littérature
contemporaine auront rendez-vous avec
Patrick Deville. Grand voyageur et esprit
cosmopolite, Patrick Deville dirige la Maison
des écrivains étrangers et traducteurs de
Saint-Nazaire et la revue du même nom. Né
en 1957, il a publié cinq romans aux Editions
de Minuit et six au Seuil, traduits dans une
dizaine de langues. Son roman Peste & Choléra a reçu le prix Femina 2013. Son dernier
livre, Viva, est paru en 2014. En brefs chapitres qui fourmillent d’anecdotes, de faits
historiques et de rencontres ou de coïncidences, l’écrivain peint la fresque de l’extraordinaire bouillonnement révolutionnaire
dont le Mexique a été le chaudron dans les
années 1930.
La rencontre sera animée par Yves Aubin.
Rencontre avec Patrick Deville
le samedi 11 avril à 16h.
De la suite
dans les idées
Voilà huit ans que le club des lec- leur parole, les pousser à approfonteurs de Romainville existe. Il dir », indique la bibliothécaire qui
compte aujourd'hui une vingtaine s'occupe du club des lecteurs
de membres réguliers. Une fois par ados. Créé en 2013, il regroupe une
mois, le samedi matin, ils se retrou- quinzaine de jeunes âgés de 12
à 15 ans qui sont
vent pour échanger
devenus de vrais
sur leurs goûts en
« Ils lisent les
acteurs de la mématière de littérature. Chacun prend nouveautés que nous diathèque. « Ils lila parole à son tour
envoient les éditeurs. sent les nouveautés
que nous envoient
et présente un livre.
Il n'y a pas de Ils donnent leur avis, les éditeurs. Ils donthème imposé, il
on en discute et on nent leur avis, on en
discute et on achète
peut aussi bien
s'agir du dernier achète ou pas. Ils nous ou pas. Ils nous aiPrix Goncourt que aident à constituer le dent à constituer
le fonds ados »,
d'un grand clasfonds ados »
explique la bibliosique. « Les débats
thécaire.
sont très animés,
parfois intenses », raconte Cathe- Le groupe poésie propose quant à
rine Mabille. Bibliothécaire, elle lui depuis plusieurs années un moanime le club depuis plusieurs an- ment convivial, singulier et sans
nées. « Mon rôle est de gérer les prétention autour de la poésie et
débats, le temps de parole de cha- des poètes. Le rire côtoie la fantaicun et de faire respecter les règles sie, le dialogue interroge la sensibidu jeu. Chacun parle d'un livre de lité de chacun et l’écriture défie la
réalité par la force des mots. Un
son choix », continue-t-elle.
« Avec les ados, c'est un peu dif- moment de joyeux vagabondages
férent, il faut souvent aller chercher poétiques !
Lyonel Trouillot vient de publier un petit livre intitulé Dictionnaire de la rature, dans la collection « Un endroit où aller »,
chez Actes Sud, en collaboration avec Geneviève de Maupeou, bibliothécaire à Pantin, et Alain Sancerni. Il s'agit de
mots qui prêtent à discussion tels que « mariage », « âme »,
ou « cucurbitacée ». Chaque mot est associé à une définition
quelque peu impertinente, qui met en cause son usage classique... Le lecteur est invité à prolonger l'exercice avec ses
propres interprétations pour se créer un lexique original.
Laurent Gaudé publie lui aussi un nouveau roman chez Actes
Sud : Danser les ombres. L'action se passe en Haïti. (Tiens,
tiens !) Fasciné par la ville de Port-au-Prince, Laurent Gaudé
y a trouvé une correspondance entre l'atmosphère de l'endroit et son écriture. Cinq ans après le grand tremblement de
terre qui a dévasté l'île, ses personnages tentent de reconstruire leur vie, sans oublier les morts. La catastrophe a laissé
des traces, dans la ville et dans le peuple. Elle a produit de la
fraternité. Elle a suscité chez Laurent Gaudé l'envie d'écrire
sur Haïti, car il est tombé aussi dans la magie de la langue
haïtienne.
Le Dictionnaire de la rature et Danser les ombres sont disponibles à la médiathèque, de même que les livres précédents
de Lyonel Trouillot et Laurent Gaudé.
Concours des arts oratoires
Mercredi 18 mars à 14h30
Les trois clubs se déroulent un samedi matin par mois
à l’espace Jacques-Brel.
à la médiathèque Romain-Rolland.
Entrée libre. Inscriptions au 01 71 86 60 40.
-
MARS
2015
27
,
EXPOSITION &
THÉÂTRE
La guerre de 14
s’invite à la médiathèque
La médiathèque propose en mars deux événements ludiques
autour de la Première Guerre mondiale : une exposition sur la
série d’albums de bande-dessinée Les Godillots et un spectacle
de la compagnie Dhang Dhang.
es amateurs de bande-dessinée
connaissent déjà la série d’albums
intitulée Les Godillots, publiée aux
éditions Bamboo. Les autres découvriront le
travail du dessinateur Marko et du scénariste Olier à l’occasion de l’exposition
présentée en mars à la médiathèque.
La série Les Godillots raconte les aventures
de trois personnages chargés de l’intendance d’une escouade de seconde ligne.
Elle apporte un ton frais et nouveau sur la
Grande Guerre, en mettant en avant les
sentiments.
L
la Première Guerre mondiale ayant disparu
de la surface de la terre. Propulsés dans une
chambre d’enfant contemporaine, ils utilisent les jouets qu’ils trouvent sur place pour
raconter l’atrocité des combats et la vie quotidienne dans les tranchées. Avec beaucoup
d’humour et de sensibilité, les deux personnages acceptent de rejouer leur guerre,
tragique et absurde, afin que les souffrances
ne soient pas oubliées.
L’exposition comme le spectacle constituent
un excellent moyen d’expliquer la Grande
Guerre aux enfants.
Les Godillots
Du mardi 3 mars
au samedi 4 avril
Entrée libre.
Le Petit Poilu illustré
(à partir de 6 ans)
Jeudi 12 mars à 18h30
Entrée libre dans la limite des places
disponibles.
« Dramédie » de Molière
L’Orchestre
de Paris donne
la cadence
ans la pièce de Molière, George
Dandin, paysan naïf et sympathique,
épouse en échange de sa fortune la
jeune Angélique, fille de nobles désargentés.
Mais la jeune femme refuse d’abandonner
sa liberté et entend profiter de son bel âge,
en se laissant par exemple courtiser par
d’autres hommes. Son mari, en se
révoltant gauchement, se couvre de ridicule.
Cette pièce aborde différentes questions : la
liberté de la femme, les classes sociales, la
solitude. La compagnie ObrigadO la considère comme une comédie noire, une « dramédie ». C’est pourquoi, tout en respectant le
texte original, elle propose une mise en scène
contemporaine qui fait ressortir le tragique de
la situation vécue par le protagoniste.
D
Deux percussionnistes et un contrebassiste
de l’Orchestre de Paris, accompagnés
d’un vibraphoniste, donneront un concert à
l’espace Marcel-Cachin le 13 mars. Accélérant et décélérant le tempo, battant la
mesure, ils feront défiler les pièces, passant
du classique aux rythmes suaves de Cuba ou
audacieux du jazz.
George Dandin, une dramédie
Concert de percussions
Vendredi 27 mars à 20h
Vendredi 13 mars à 19h30
au Palais des fêtes.
à l’espace Marcel-Cachin.
Tarifs : 8 € et 5 €.
Entrée libre.
Réservations au 01 49 15 55 26.
THÉÂTRE
Des artistes de France et du Brésil
pour détricoter les clichés
La compagnie Dhang Dhang présentera son
spectacle, Le Petit Poilu illustré, le jeudi 12
mars. Cette pièce de théâtre raconte l’histoire de deux anciens combattants obligés
de revenir parmi les vivants, tout souvenir de
THÉÂTRE
Stage de théâtre intergénérationnel
(à partir de 8 ans)
Let’s rock !
Samedi 14 mars de 10h à 12h et
de 14h à 16h à la Maison des retraités
(154 bis, rue de la République).
Réservations obligatoires au 01 49 15 56 48.
e collectif Jakart, en résidence à
Romainville depuis deux ans, propose
un stage de théâtre ouvert à tous
autour de L’Histoire du rock par Raphaèle
Bouchard, un spectacle qui se jouera au
Palais des fêtes le 17 avril. Cette création
interroge sur la place du rock dans nos vies,
plus de soixante ans après sa naissance.
L
CONCERT
George Dandin ou le Mari confondu est une pièce de Molière,
créée en 1668. La compagnie ObrigadO livre une version
contemporaine de cette comédie noire.
Jouer à la guerre
28 THÉÂTRE
-
MARS
2015
Le stage, animé par Claire Lapeyre-Mazérat,
sera l’occasion de danser, de chanter et de
raconter des souvenirs et anecdotes liées à
ce genre musical incontournable. Tous les
amateurs de rock et de théâtre peuvent y
participer.
Le samedi 31 janvier, au Palais des fêtes, le collectif Jakart, en
résidence à Romainville depuis 2013, et la Companhia Brasileira
de Teatro, ont présenté leur création commune : Nus, féroces et
anthropophages. Dix comédiens, deux langues, et trois metteurs en
scène dans un spectacle tourbillonnant, qui se jouent avec humour
et insolence des clichés entourant leurs nationalités.
homas Quillardet, fondateur du collectif Jakart, a rencontré il y a sept
ans, au Brésil, le metteur en scène
Marcio Abreu, de la Companhia Brasileira de
Teatro. La complicité entre les deux artistes
est forte et ils décident de travailler sur un
projet commun. Ils commencent alors à
écrire une histoire sur ce que ressentirait un
Français en arrivant au Brésil. C’est comme
T
ça qu’est né Nus, féroces et anthropophages, un spectacle traduit dans les deux
langues qui confronte les clichés et dans
lequel chacun porte sur l’autre un regard
amusé ou critique.
« Quand on parle de cultures différentes,
c'est important de pouvoir démonter tous les
préjugés, dans la vie quotidienne, dans l'éducation et les références de chacun. C'était un
Le samedi 31 janvier, Jakart et la Companhia
Brasileira de Teatro ont présenté leur spectacle
commun Nus, féroces et anthropophages sur la
scène du Palais des fêtes.
point de départ, ludique, que nous avons ensuite dépassé », explique Marcio Abreu.
« Chez nous, l'anthropophagie est une valeur
culturelle, mais pas au sens strict du terme ;
la culture brésilienne se nourrit des autres
cultures : on mange ça ! ».
-
MARS
2015
29
,
A G E N D A
JUDO
José Frontier,
un grand cœur
sur les tatamis
Le 11 janvier dernier,
José Frontier, judoka et
membre du bureau de
l'Association romainvilloise de judo (ARJ) a
obtenu le grade prestigieux de ceinture noire 6e
dan. Son club a organisé
une réception en son
honneur le 31 janvier au
complexe sportif JeanGuimier. Rencontre avec
un grand sportif dévoué
aux autres. Et reconnu
comme tel.
L’Association romainvilloise de judo (AJR)
est née en 1967. Aujourd’hui, elle compte
environ 140 licenciés et trois entraîneurs. Le
club propose des cours de judo de différents
niveaux aux enfants (à partir de 4 ans), aux
adolescents et aux adultes, qui se déroulent
pour la plupart au complexe sportif JeanGuimier. Quelques cours ont lieu dans la
salle Paul-Langevin, aux Bas-Pays. Le club
propose également des cours de selfdéfense.
Renseignements sur l’AJR : 06 09 94 59 93.
-
MARS
20 1 5
osé Frontier, 62 ans, est
issu du Red Star de
Montreuil, où il a formé
de nombreux judokas. Depuis
son arrivée au club de
Romainville en 2003, il occupe
les fonctions d'entraîneur et
de directeur technique. Sa
mission première est de mettre en œuvre le code moral de
la discipline qui se résume en
trois mots : politesse, courage, José Frontier à l'entrainement. Depuis le 11 janvier 2015, il porte la
respect. Il est aussi chargé de ceinture rouge et blanche correspondant au grade prestigieux de
judoka ceinture noire 6e dan.
former les ceintures noires au
sein de l’AJR et a été membre de nombreux
le jiu-jitsu. Il convient aussi de présenter un
jurys nationaux. Emu par la petite cérémonie
dossier retraçant son activité dans les
organisée en son honneur, il confie :
domaines de la formation et de l'arbitrage.
« Je n'aime pas trop me mettre en avant,
Le 11 janvier, à Claye-Souilly, le jury
mon grand plaisir, c'est de voir les jeunes
composé de cinq personnes et présidé par
s'entraîner. »
Jean-Michel Dracos (ceinture noire 9e dan),
a été convaincu par la prestation et le par« Une véritable encyclopédie »
cours de José Frontier.
« Ce que je préfère, c'est encadrer les jeunes
Au judo, la première ceinture est blanche.
et développer leur apprentissage », souligne
Suivent ensuite, au fil de l'expérience acà nouveau José avec émotion. « Je pense
quise, les couleurs jaune, orange, verte,
par exemple à Damien Colinot que je forme
bleue et marron qui symbolisent la progresdepuis ses 6 ans et qui en a 40 aujourd'hui.
sion de l'élève. L'obtention du grade de
Il est ceinture noire 2e dan et pratique un judo
ceinture noire doit être validée lors d'un exapétillant et généreux, il est sur mes traces ! »,
men devant un jury national. Un grade qui
poursuit-il, les yeux brillants. « Nous sommes
s'échelonne ensuite du 1er au 10e dan. Les
fiers d'avoir un professeur comme José. Le
grade qu'il a obtenu exige une grande humadans sont reconnus comme des diplômes
nité, c'est la philosophie du judo. Et en terme
officiels. Le 6e dan est un grade prestigieux
d'expérience, il est très précieux, aussi bien
qui s’obtient en quatre épreuves : les katas
pour les jeunes que pour les adultes. C'est
(enchaînements de prises devant combiner
une véritable encyclopédie ! », ajoute Henri
technique, vitesse et force), la partie techLecomte, le président du club.
nique debout, la partie technique au sol et
J
C U L T U R E L
, EXPOSITION
Vendredi 27 mars
Les Godillots
Tarifs : 8€ et 5€. Réservations au 01 49 15 55 26.
Cette exposition présente le travail du dessinateur Marko et du scénariste Olier, auteurs d’une
série d’albums de bande-dessinée intitulée Les
Godillots. Lire page 28.
Du 3 mars au 4 avril
Entrée libre. Renseignements au 01 71 86 60 16.
, FABRIQUE DES SAVOIRS
à 20h au Palais des fêtes.
, CONCERT
Musique de chambre
Deux percussionnistes et un contrebassiste de
l’Orchestre de Paris, accompagnés d’un vibraphoniste, proposeront en mars un concert mêlant œuvres classiques, rythmes cubains et
pièces de jazz. Lire page 29.
Vendredi 13 mars à 19h30
« Femmes : de quels droits ? »
à l’espace Marcel-Cachin.
L’université populaire de Romainville aborde un
thème chaque mois, lors d’une conférence interactive. En mars, les Romainvillois s’intéresseront au droit avec une conférence de la juriste
Olivia Zarcate intitulée « Femmes : de quels
droits ? ». Un atelier parallèle sera proposé aux
enfants afin de permettre à tous les adultes de
participer. Lire page 14.
Entrée libre. Réservations au 01 49 15 55 26.
Samedi 7 mars à 11h
Entrée libre. Renseignements et réservations pour
l’atelier des enfants au 01 71 86 60 20.
, PHILOSOPHIE
Café-philo « Quand faut-il s’indigner ? »
Tous les mois, dans le cadre du projet « philo
pour tous », la Ville propose un café-philo en
partenariat avec le Resto-bar du Trianon. En
mars, le thème suivant sera abordé : « Quand
faut-il s’indigner ? ». La pensée de Stéphane
Hessel donnera des pistes de réflexion aux
participants.
, THÉÂTRE
Samedi 28 mars de 15h30 à 17h30
Le Petit Poilu illustré
Dans cette pièce qui séduira petits et grands, la
compagnie Dhang Dhang aborde la Première
Guerre mondiale de façon tout à fait atypique.
Lire page 28.
Jeudi 12 mars à 18h30
Entrée libre dans la limite des places disponibles.
La Part égale
Chloé Martin, de la D’Âme de Compagnie, propose un spectacle plein d’humour sur les préjugés et les comportements sexistes. Lire page 14.
au Resto-bar du Trianon.
Ciné-philo L’Ombrelle bleue
Les cinés-philo, ouverts aux cinéphiles de 7 à
77 ans, sont organisés une fois par mois dans
le cadre du projet « philo pour tous » de la
Ville, en partenariat avec le Trianon. Le 21
mars, les spectateurs verront L’Ombrelle bleue,
un film indien de Vishal Bharadwaj, avant de
débattre sur la jalousie et l’envie.
Samedi 21 mars à 14h30
au Trianon.
Tarifs : 6 €, 5 € et 4 €.
Mardi 24 mars à 20h30
au Palais des fêtes.
Entrée libre. Réservations sur
[email protected].
George Dandin, une dramédie
La compagnie ObrigadO associe dans cette pièce
le texte de Molière à une mise en scène très
contemporaine et teintée d’humour. Lire page 29.
Limites donnent à voir le monde au travers de
la littérature : en rencontre, en musique, en
écho au cinéma, à la photographie ; avec humour, poésie, passion et plaisir… Lire page 26.
Jeudi 9 avril à 18h30 :
Double Exil
Samedi 11 avril à 16h :
Rencontre avec Patrick Deville.
A la médiathèque Romain-Rolland.
, CINÉMA
Femmes à l’honneur au Trianon
Dans le cadre de la Journée internationale de
la Femme et en partenariat avec le festival
« Femmes Femmes », le Trianon proposera
une double projection le 10 mars. Le public
verra d’abord La Grande ville, un film indien
de Satyajit Ray qui date de 1963. C’est ensuite
L’Une chante l’autre pas, d’Agnès Varda, qui
sera projeté. Lire page 14
Mardi 10 mars à partir de 18h
au Trianon.
Tarif unique : 3,50€. Réservations à la caisse
ou sur www.cinematrianon.fr.
Tous les programmes du Trianon sur www.cinematrianon.fr
, JEUNE
PUBLIC
Histoires lues par les bibliothécaires
Plusieurs fois par mois, les bibliothécaires
de la médiathèque lisent des histoires aux
enfants. Le 11 mars, ils donneront quelques
recettes épouvantables de Roald Dahl (à partir de 6 ans). Le 18, ils présenteront des
livres d’art (à partir de 5 ans). Le 25, un
philo-conte sera proposé autour du livre de
Nathalie Mine, Le Petit Voleur de temps.
Mercredis 11, 18 et 25 mars à 15h
Conte du mercredi
, LECTURE
ET LITTÉRATURE
Un spectacle conté est proposé tous les premiers mercredis du mois à la médiathèque
Romain-Rolland. En avril, les enfants découvriront L’Ours qui avait une épée, de Davide
Cali et Gianluca Foli.
Festival Hors-Limites
Mercredi 1er avril à 15h
Pendant deux semaines dans les bibliothèques
de Seine-Saint-Denis et les lieux partenaires,
les auteurs et artistes invités du festival Hors
-
MARS
2015
31
Retrouvez toute la vie quotidienne de Romainville ainsi que les informations pratiques de la Ville
et les comptes-rendus des conseils municipaux sur : www.ville-romainville.fr
Le maire, les maires-adjoints, les conseillers délégués et municipaux.
Rendez-vous au 01 49 15 55 00
,
VIE MUNICIPALE
Conseil municipal
Agenda du maire
Du 25 février 2015 - Délibérations
Le 2 mars
Visite de l’Assemblée nationale et de l’hôtel de Lassay en
compagnie des retraités inscrits aux Loisirs retraités.
Commission de suivi pour le Programme d’actions coordon-
FINANCES
POLICE MUNICIPALE
Débat d'orientation budgétaire 2015.
Extension du système de vidéo-protection sur la commune de Romainville.
Non soumis au vote
Corinne Valls
Maire de Romainville
Vice-présidente du Conseil général
de Seine-Saint-Denis
Philippe Guglielmi
Premier Maire-adjoint
Asma Gasri
Maire-adjointe
Jacques Champion
Maire-adjoint
Nicole Revidon
Maire-adjointe
Stéphane Weisselberg
Maire-adjoint
Marie-Jeanne Calsat
Maire-adjointe
Sécurité.
Vie associative.
Anciens combattants.
Habitat et Hygiène.
Aménagement.
Patrimoine.
Mobilités.
Ressources humaines.
Coopération décentralisée.
Culture.
Développement durable.
Solidarité.
Voirie - Cadre de vie.
Garantie d'emprunt pour un prêt à
contracter dans le cadre des travaux
prévus dans le Plan stratégique de patrimoine : travaux d'isolation thermique
des façades de la résidence Oradour.
32 voix pour, 3 abstentions (élus UMP-UDIModem)
prévus dans le Plan stratégique de patrimoine : rénovation de la chaufferie rue
des Mares.
Bruno Lotti
Maire-adjoint
Marie-Michelle Phojo
Maire-adjointe
Patrice Calsat
Maire-adjoint
Affaires économiques.
Emploi.
Économie sociale et solidaire.
Petite enfance.
Finances.
Sport.
Viviane Van de Poele
Conseillère municipale
déléguée
Olivier Catayée
Conseiller municipal
délégué
Htaya Mohamed
déléguée
Fernando Oliveira-Lourenço
délégué
Santé et Handicaps.
Enfance et Éducation.
Insertion et Mission 16/25 ans.
Démocratie locale et Citoyenneté
prévus dans le Plan stratégique de patrimoine : travaux d'isolation thermique
des façades de la résidence Thorez.
Convention rectificative pour la mise à
disposition de services entre la ville de
Romainville et la communauté d’agglomération Est Ensemble.
27 voix pour, 5 voix contre (élus Front de
gauche), 3 abstentions (élus Europe écologie
Les Verts)
SERVICES TECHNIQUES
Substitution au sein du Syndicat intercommunal pour le gaz et l'électricité en
Ile-de-France (Sigeif) de la communauté
d'agglomération « Les Portes de l'Essonne » à la commune de Morangis.
François Parrinello
Aida Daoud
Marcel Trasi
Isabelle Boulaudat
Jérôme Crépieux
Chantal Celestin
Tassadit Chergou
Vacances et Loisirs.
Fabrique des savoirs.
Sécurité routière.
Propreté urbaine.
Accessibilité aux personnes
à mobilité réduite.
Espaces verts et espaces publics.
Gestion des déchets.
Sport au féminin.
Commerce et Artisanat.
A l’unanimité
prévus dans le Plan stratégique de patrimoine : rénovation des ascenseurs du
8, rue de la Résistance (tour G) dans le
quartier Marcel-Cachin.
Guy Droz
Brigitte Boyer
Raymond Cuckier
Flora Guglielmi
Ange Galion
Amal Djedide
Relation avec les associations
d’Anciens combattants.
Activités retraités.
Commerce et Artisanat.
Salubrité publique.
Relations Internationales.
Économie du partage.
Claude Bartolone
Président
de l’Assemblée
nationale
Les rendez-vous doivent
se prendre le matin même
auprès de la mairie
au 01 49 15 55 00.
Député
32
Permanences parlementaires
tous les 2e vendredis du mois,
de 16h à 19h.
-
MA R S
2015
Philippe Guglielmi
Conseiller régional
Président de l’Agence
numérique régionale
Sur rendez-vous au
01 49 15 55 13
01 53 85 92 20
Le 6 mars
Rencontre au cabinet du Premier ministre dans le cadre de
la mise en œuvre de l'opération d'aménagement du territoire
de la Plaine de l'Ourcq.
PETITE ENFANCE
Soirée interculturelle de l’association Ajir.
Convention Caf de prestation de service « Relais des assistantes maternelles ».
Le 9 mars
Comité syndical de la base de plein air et de loisirs (BPAL)
anciens combattants en Algérie, Maroc et Tunisie (Fnaca).
A l’unanimité
de la Corniche des Forts.
Convention de partenariat avec la Fédération du particulier employeur
(Fepem) dans le cadre des missions
d'information du Relais des assistantes
maternelles (Ram).
Le 12 mars
Réunion de l’association pour le prolongement de la ligne
11 du métro.
A l’unanimité
Le 16 mars
Réunion de la commission de révision des listes électorales.
ENFANCE - ÉDUCATION
Le 19 mars
Commémoration du cessez-le-feu de 1962 en Algérie.
Désignation des représentants au
conseil d'administration des collèges
Pierre-André-Houël et Gustave-Courbet
et au conseil d'administration du lycée
Liberté.
A l’unanimité
CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE
Rapport annuel de la Commission
d'accessibilité aux personnes handicapées.
Prochain
conseil municipal
URBANISME
Mercredi 25 mars à 19h30
Approbation de la modification n°6 du
Plan local d’urbanisme (Plu).
Salon d’honneur
de l’Hôtel de Ville
27 voix pour, 8 voix contre (élus Front de gauche
et UMP-UDI-Modem)
Le 5 mars
Commission permanente du Conseil général.
Job-dating organisé par le collège Gustave-Courbet.
Le 7 mars
Traditionnelle choucroute de la Fédération nationale des
A l’unanimité
prévus dans le Plan stratégique de patrimoine : travaux divers.
Les 4 et 18 mars
Bureaux communautaires.
A l’unanimité
A l’unanimité
Garantie d'emprunt à la Fondation
Bellan pour la construction d'un Etablissement d’hébergement pour personnes
âgées dépendantes (Ehpad) de 110
places à Romainville.
nées du tramway T1 au Syndicat des transports d’Ile-deFrance (Stif).
Comité de pilotage du Programme éducatif territorial (PEDT).
Le 25 mars
Conseil municipal.
Etat civil du 16 jan. au 15 fév. 2015
Bonjour les bébés :
KERDIEH Adam, THILL CISSE Kalani, ZANELLA
Lya, HANDOURA Ahlem, RIBEIRO Cassandra,
POUPON PIOLE Daphné, HERBRETEAU Maëlis,
RENAULT Anaïs, ALMA Ruben, VENTRE Léon,
DRIDI Julie, CANTON MACE Batiste.
Ils s’aiment :
Litharsan CHRISTY SAHAYARAJAH et Sumirtha
VELUPILLAI ; Gerald PLANTAZ et Vera PAKHAI.
Ils nous ont quittés :
MARQUES Joao, 71 ans ; OBERLAENDER, épouse
DOYEN Martine, 61 ans ; DUCRET, Veuve BERNIER
Renée, 84 ans ; CRISTALLI Gabriel, 90 ans ; DE
DONCKER, épouse MONDET Monique, 88 ans ;
PEREZ, Veuve DUFOUR Maria, 80 ans ;
TOURNADRE André, 80 ans ; TOUTEFER Odette,
93 ans ; MULLER, Veuve NEDELLEC Amélie, 95 ans
ARINTO Térésa, 78 ans.
- MARS 2015
33
Expressions
,
VIE PRATIQUE
Pharmacie de garde
Les groupes du Conseil municipal ont tous la possibilité de s’exprimer ici sur les thèmes de leur choix.
Toutefois, les propos insultants ou diffamatoires n’ont pas leur place dans cette rubrique.
Pharmacie MAAREK
26 rue de Paris - 93100 Montreuil
Tél. : 01 42 87 77 37
Ouverte 24 heures / 24 - 7 jours / 7.
USINE DE MÉTHANISATION :
UN ABANDON SALUTAIRE
LA VIDEO-PROTECTION
SUR LA VOIE PUBLIQUE
POUR PLUS DE SÉCURITÉ
Le Sytcom a officiellement
annoncé l'annulation du projet de
construction d'une usine de
méthanisation à Romainville et
nous nous en félicitons.
Dès son lancement, le dossier a
été contesté par les habitants et la
municipalité. Quoi qu'en disent
certains, la municipalité a toujours
refusé la réalisation du projet présenté par le Syctom et fait connaître ses inquiétudes quant à la
sécurité des riverains.
En effet, dès 2010, un avis défavorable a été adopté à l’unanimité en Conseil municipal sur le
procédé de méthanisation des
déchets et l'architecture. Le permis de construire avait néanmoins été délivré par la
préfecture, contre l’avis du maire
de Romainville qui avait refusé de
le signer.
La municipalité a également
alerté la communauté d’agglomération, conduisant l’ensemble
des conseillers d'Est Ensemble à
adopter le 11 décembre 2012 un
avis défavorable sur le projet.
La mobilisation citoyenne et celle
des élus des villes concernées a
joué pleinement dans la décision
d'abandon de ce projet.
Pour répondre au défi de la gestion des déchets, nous devons inventer maintenant et expérimenter
ensemble un traitement et / ou
une collecte des déchets à
la source afin de mieux les
valoriser.
A Romainville, la sécurité est résolument un axe central du mieux
vivre. La vidéo est un outil qui suppose, pour être efficace, la mobilisation d’effectifs humains
importants. C'est un pré requis et
c'est le sens de la politique portée
par Philippe Guglielmi, Premier
maire adjoint en charge des questions de sécurité, dans le cadre de
sa délégation. Sinon, on parvient
à une aberration qui serait une
vidéo sans protection ! Par leurs
coupes sombres dans les effectifs
de la Police nationale, c'est ce
qu'ont fait les gouvernements de
droite. A Romainville, après avoir
équipé les bâtiments communaux
de caméras et réduit ainsi la facture liée aux actes de vandalisme,
ce sont désormais 15 nouvelles
caméras qui seront installées en
mode urbain afin d'assurer plus
encore la protection et la sécurité
des Romainvilloises et des Romainvillois. C'est un choix politique que nous assumons sans a
priori, avec force et pragmatisme.
L'efficacité du dispositif existant a
été démontrée. Grâce à la vidéo
et une présence de terrain efficaces, les faits élucidés sont en
hausse et les flagrants délits réprimés également. L'objectif est de
poursuivre la lutte contre les
formes de délinquance qui touchent la population (prévention
des agressions et des vols, sécurité des biens et des personnes,
sécurité routière, lutte contre les
actes terroristes). Attachés à la liberté de chacun, nous avons
veillé à ce que cette politique se
concilie avec l'impératif du respect
des libertés individuelles. La vidéo
est un outil au quotidien pour la
sécurité et la liberté des Romainvillois.
Jacques Champion, président
du groupe des élus du Mouvement de la Gauche Citoyenne
http://mouvementgauchecitoyenne93.wordpress.com/
34
P. Guglielmi, N. Revidon, B. Lotti,
M-M. Phojo, O. Catayée,
F. Parrinello, C. Celestin,
T. Chergou, F. Guglielmi, A. Galion.
Groupe des élus socialistes
-
MARS
20 1 5
CONFÉRENCE CLIMAT
DE PARIS ET DE SEINESAINT-DENIS (COP 21)
La France présidera la 21ème
conférence des Nations Unies sur
le changement climatique, en décembre 2015. Cette échéance est
cruciale : elle doit aboutir à l’adoption d’un premier accord universel
pour maintenir la température globale en deçà de 2°C. Les conclusions du groupe d'experts sur
l'évolution du climat ont largement
démontré que l’intensification du
dérèglement climatique due à
l’activité humaine était une
certitude.
Les scénarios les plus récents
montrent que le niveau de la mer
devrait s'élever, d'ici la fin du siècle, d’entre 1 et 3 mètres. Certains
d'entre eux prévoient une débâcle
catastrophique des glaces du
Groenland qui aura des conséquences dramatiques sur les populations, la flore et la faune.
Le rapport 2014 du Programme
des Nations Unies pour le développement alerte déjà sur le ralentissement du développement
humain et l’augmentation de la
fréquence des catastrophes
naturelles.
La transformation de nos économies pour un monde « décarboné » est aujourd’hui un
impératif.
C'est pourquoi les écologistes
pensent que chaque collectivité
territoriale doit s'engager pleinement vers un plan ambitieux de
transition écologique.
Stéphane Weisselberg,
maire adjoint et président
du groupe EELV,
Fernando Oliveira - Lourenco,
conseiller municipal délégué
Raymond Cukier,
conseiller municipal
Email : [email protected]
Facebook : EELV Romainville
POUR NE PAS RENONCER
AUX SOINS MÉDICAUX
LE NI-NI N'EST PAS UNE
RÉPONSE RÉPUBLICAINE
COMBATTRE L’AUSTÉRITÉ
À ROMAINVILLE
UN BIEN TRISTE BILAN !
L’élection législative du 2ème tour
dans le Doubs à donné lieu à d'importantes manœuvres politiques à
l’intérieur même de l'UMP ou
M. Sarkozy l'a emporté avec son
fameux ni-ni !
Ni front républicain, ni front national sauf que l’abstention a favorisé
le candidat frontiste.
La victoire de Syriza en Grèce met
sur le devant de la scène la volonté
de combattre les politiques d’austérité imposées aux peuples partout en Europe.
En France, Le budget 2014 a accéléré la course à la baisse des
dépenses publiques. Celui de
2015 l’amplifie, avec 3,6 milliards
de moins aux collectivités locales.
Ces choix ont des conséquences
quotidiennes : moins de moyens
pour le fonctionnement des services publics municipaux et pour
les écoles par exemple (qualité des
activités péri-scolaires). Plus on
rogne sur les moyens publics, plus
les besoins sociaux croissent.
Cela accentue l’attente d’aide et
de protection des populations vis
à vis d’élus locaux qui ne sont plus
en mesure de les leur fournir, et
à Romainville les besoins
sociaux sont importants.
Face à cette situation et dans le
cadre de la préparation du budget
2015, nous faisons le choix de l’intérêt des Romainvillois : conserver
le meilleur service public pour tous.
Ni les habitants de Romainville, ni
ceux de la Seine-Saint-Denis ne
doivent subir les conséquences de
choix contraires aux valeurs de
gauche. Les économies imposées
sont socialement dangereuses,
elles obligent à compter sur des
promoteurs pour investir (partenariats public-privé). L’Etat doit changer ses priorités et garantir aux
communes engagées sur le front
social, écologique et de la rénovation urbaine, les moyens de leur
fonctionnement.
Il est vrai que les promesses n’en-
Dans sa dernière édition, le rapport sur l’état de santé en France
aborde la difficile question du
renoncement à des soins pour
raisons financières.
En 2012, près de 26% de la population métropolitaine a renoncé
à au moins un soin ; 18% des
renoncements concernant la
santé bucco-dentaire, 10% les
soins d’optique et 5% les soins
des médecins. Les femmes ont
renoncé plus souvent à des soins
que les hommes, 19% contre
16% pour ces derniers. Et le
renoncement est maximal entre
40 et 64 ans.
Si le taux de renoncement varie
fortement en fonction du niveau
de revenu des ménages, l’absence de couverture complémentaire reste cependant le
facteur principal du renoncement
aux soins.
Chez les personnes sans complémentaire santé, 24% ont renoncé à des soins d’optique
contre 15% pour les bénéficiaires
de la CMUC et moins de 9%
pour les bénéficiaires d’une complémentaire autre.
C’est pour cela que la Municipalité continue de signer des
conventions avec des mutuelles.
Pour que les patients romainvillois, adhérents de ces mêmes
mutuelles, puissent consulter au
CMS tout en évitant l’avance des
frais. Reste à lancer la réflexion
pour rendre les complémentaires
accessibles au plus grand
nombre.
Pour le Forum de Romainville,
Viviane Van De Poele
[email protected]
Cette stratégie qui revient à mettre
sur un même pied d’égalité
gauche et extrême droite, marque
une rupture avec la ligne suivie depuis 1998 ou Philippe Seguin avait
fait le choix d'exclure ceux qui
avaient fait alliance avec le front
national.
Ce cordon sanitaire avait parfaitement fonctionné dans les deux
sens, puisque le PS et la gauche
dans son ensemble avaient appelé
à voter Jacques Chirac en 2002
contre le candidat du FN. Avoir le
courage aujourd'hui comme Alain
Juppé de prendre position sans
réserve pour un vote républicain
(comme a dit Chirac le meilleur
d'entre nous).
L'UMP vient de sonner le glas !
Quant à nous, citoyens gaullistes
de Romainville, en toute occasion,
contre les frontistes nous n'avons
jamais hésité une seconde, le ni-ni
n'a jamais été notre réponse ! Il en
serait de même pour nous en cas
d'union de vote avec une extrême
gauche.
Nous agissons en toute responsabilité et nous serons toujours
aux côtés des défenseurs de la
République.
Marcel Trasi
Président du Comité des citoyens
gaullistes de Romainville
Les élus Front de Gauche
S. Dauvergne
JC. Mamet - B. Morane
L. Pagnier - C. Buzon
[email protected]
Urgences médicales
gagent que ceux qui les acceptent mais un bilan s’impose sur
celles du Président Hollande :
- « Je favoriserai l’emploi en
France » : 20 % de chômeurs
De 19h15 à 8h du matin, dimanches
et jours fériés : 01 48 32 15 15
Samu : 15
Centre antipoison : 01 40 37 04 04
Centre hospitalier intercommunal
André-Grégoire : 01 49 20 30 40
supplémentaires depuis son
Ambulances, hôpitaux de Paris 24h/24 :
01 43 78 26 26
élection.
Ambulances Romainville : 01 48 57 75 05
- « Je veux relancer la production,
SOS Médecins : 01 47 07 77 77
l’emploi et la croissance » : en
Clinique Floréal 24h/24 : 01 48 97 73 00
2014, la France a perdu sa 5ème
Clinique des Lilas : 01 43 62 22 22
place au classement des écono-
Infirmeries de garde : 01 41 71 04 03
mies mondiales.
- « Je veux engager une grande
réforme fiscale » : 40 milliards
d’impôts en plus depuis 2012.
Téléphones utiles
Hôtel de Ville : 01 49 15 55 00
- « Je veux redresser nos finances
Centre administratif Romainville 2000
publiques » : 200 milliards de
Services techniques : 01 49 20 93 59
dette supplémentaire depuis
ou 01 49 20 93 94
2012.
Aménagement-urbanisme : 01 49 20 93 62
- « Je maintiendrai toutes les res-
Pompiers : 18 ou 01 42 87 00 02
sources affectées à la politique
Gendarmerie : 01 41 83 67 00
familiale » : baisse du quotient
Commissariat : 17 ou 01 41 83 67 00
familial, de la prime de naissance,
du complément mode de garde
et diminution du congé parental.
En 2015, les ressources affectées
Police municipale : 01 49 20 93 93
Romainville Habitat : 01 49 15 58 00
Préfecture : 01 41 60 60 60
Conseil général : 01 43 93 93 93
à la politique familiale diminueront
encore de 700 millions d’euros.
- « Je veux faire construire plus de
logements » : pour la 1ère fois depuis 17 ans, le nombre des mises
en chantier est descendu sous la
barre des 300000 logements, en
baisse de plus de 10,3 %.
Le « changement c’est maintenant » ?
UMP-UDI-MoDem
F. Favier - Wagenaar
Y. Azoulay - S. Bardin
agirautrement.romainville
@gmail.com
Permanences
Permanence d’avocat sur RDV
Les 1er et 3e lundis de chaque mois de 17h
à 19h. Salle des permanences
de l’Hôtel de Ville : 01 49 15 55 00.
Ecrivain public avec ou sans RDV
Tous les samedis de 9h30 à 12h
Espace J. Brel - 01 49 15 55 39.
Tous les vendredis de 14h à 17h
Espace M. Cachin - 01 71 86 60 40.
Tous les mardis de 14h à 17h
Espace N. Mandela - 01 42 87 08 30.
Création d'entreprise
Un agent de sensibilisation à la création
d'entreprise reçoit sur rendez-vous, un jeudi
sur deux à Romainville 2000 (2/8, rue de la
Fraternité). Renseignements au 01 49 20 93 60.
-
MARS
2015
35
,
ÉLECTIONS
S
N
O
I
T
ÉLEC
s
e
l
a
t
n
e
m
e
t
r
a
p
dé
5
1
0
2
s
r
a
m
Les 22 et 29
!
e
t
o
v
e
j
Moi,
Conception et réalisation - Direction de la communication - Ville de Romainville - Février 2015
émarches
d
s
le
r
u
s
s
n
o
ti
a
Pour plus d'inform
n
ratio
u
c
o
r
p
e
n
u
r
i
l
b
a
t
é
pour
r
f
.
e
l
l
i
v
n
i
a
m
o
r
e
l
www.vil

Mars 2015 - Romainville

Transcription

Documents pareils

OFFRE D`EMPLOI

Demande d`autorisation d`occupation du domaine

Formulaire de demande d`intervention pour l`effacement de graffiti

Prochainement à Romainville

KICK BOXING ROMAINVILLE MUAY

Château de Romainville

OFFRE D`EMPLOI

2_1_AR DEFINITIONS COMPETENCE

Voeux municipalité 18 janvier 2016