Demande de renouvellement étudiant

PRÉFET DU VAL DE MARNE
Direction de l’immigration et de l’Intégration
RENOUVELLEMENT ÉTUDIANT
Vous êtes actuellement titulaire d’une carte de séjour qui arrive prochainement à expiration.
Votre demande de renouvellement de titre de séjour s’effectue UNIQUEMENT PAR VOIE POSTALE DANS LES
TROIS MOIS MAXIMUM QUI PRECEDENT SON EXPIRATION.
La présente notice d’information vous indique la démarche à suivre et vous précise les documents que vous devez
produire pour obtenir votre carte de séjour.
Je vous invite à lire et à suivre attentivement les instructions qui suivent.
1- RENSEIGNEMENT DES CADRES SUIVANTS
Veuillez préciser vos nom, prénom(s), numéro étranger, coordonnées téléphoniques et votre adresse mail :
afin de pouvoir être contacté(e) et convoqué(e) par sms pour le retrait de votre titre
Nom :
Numéro de téléphone portable :
Prénom(s)
Numéro de téléphone fixe :
Numéro étranger :
Adresse e-mail :
Je suis informé(e) que les titres, actes d’état-civil et documents présentés dans le cadre de la présente demande de titre
de séjour feront l’objet d’une authentification auprès des autorités compétentes ou organismes qui les ont émis.
2- ENVOI DU DOSSIER EN PREFECTURE
Vous devez envoyer ce dossier constitué de toutes les pièces listées au dos
et joindre le présent formulaire préalablement renseigné
à l’adresse suivante :
PREFECTURE DU VAL DE MARNE
DII- ETUDIANTS
21-29 AVENUE DU GENERAL DE GAULLE
94038 CRETEIL CEDEX
Ne pas agrafer et ne pas découper les documents
Vous n'avez pas à vous déplacer en préfecture : Un fois votre dossier reçu,
vous serez convoqué(e) pour l'enregistrement de vos empreintes digitales désormais obligatoire.
3-DÉLIVRANCE DE LA CARTE DE SÉJOUR
Lorsque votre carte de séjour sera établie, vous recevrez une convocation ou un sms afin de venir la retirer personnellement
en Préfecture.
Ne vous déplacez pas en Préfecture avant d’avoir reçu votre convocation.
Tout dossier incomplet ou hors délai sera rejeté
21-29 avenue du Général de Gaulle - 94038 Créteil cedex - : 01 49 56 60 00 -  : 01 49 56 60 13
wwww.val-de-marne.gouv.fr
Document mis à jour le 28 mai 2014
 CONSTITUTION DU DOSSIER
VOUS DEVEZ CONSTITUER UN DOSSIER QUI COMPORTE TOUS LES DOCUMENTS SUIVANTS :
Tout dossier incomplet sera rejeté et retardera d'autant la délivrance de votre carte
Liste des pièces à fournir :
Vous devez cocher la case correspondante des documents dont vous disposez et les classer dans l’ordre.
Ne produisez que des copies -Tout original joint sera détruit -N'envoyez aucun timbre fiscal.
La copie recto verso de la carte de séjour ou du visa de long séjour valant titre de séjour et de la vignette OFII, en cours
de validité.
La copie du passeport (pages relatives à l’état civil, aux dates de validité, aux cachets d’entrée et aux visas).
À défaut, la copie d’une attestation de dépôt de demande de passeport avec photo.
S’il s’agit d’un premier renouvellement : une copie de la visite médicale délivrée par l’OFII.
Si vous êtes célibataire : la copie de votre acte de naissance avec filiation traduit en français par un traducteur assermenté.
Si vous êtes marié(e) : la copie d'un acte de mariage ou du livret de famille avec filiation, traduit en français par un traducteur
assermenté.
La copie d'un justificatif de domicile datant de moins de 3 mois :
Si vous êtes locataire : la copie d'un facture d’électricité ou de gaz ou d'eau ou de téléphone fixe ou d'accès à Internet ou bail de
location et dernière quittance de loyer ou taxe d’habitation.
si vous êtes hébergé(e) à l’hôtel : une attestation de l’hôtelier et la copie de la facture du dernier mois.
si vous êtes hébergé(e) chez un particulier :une attestation de l’hébergeant datée et signée accompagné de la copie de sa pièce
d'identité (carte nationale d'identité ou passeport français, carte de séjour en cours de validité et à la bonne adresse) ainsi que la
copie d'un facture d’électricité ou de gaz ou d'eau ou de téléphone fixe ou d'accès à Internet ou bail de location et dernière
quittance de loyer ou taxe d’habitation.
Une inscription scolaire (ou pré-inscription) mentionnant au moins 20 heures de cours par semaine dans un établissement
public ou privé d'enseignement ou de formation initiale ou un organisme de formation professionnelle, indiquant
l'enseignement suivi, la nature exacte du diplôme préparé et mentionnant le niveau et la durée des études, le nombre de
cours hebdomadaire, les horaires et le versement des frais de scolarité.
Tous justificatifs de la réalité et du succès des études suivies :
Les copies de relevés de notes, et/ou d'attestation d’assiduité et de présentation aux examens ainsi que la copie du
dernier diplôme obtenu .
Si vous êtes thésard : joindre une attestation du professeur de thèse, précisant le sujet, l’évolution des travaux et la date
prévisible de soutenance de la thèse, revêtue de sa signature et du cachet original de l’établissement d’enseignement.
Si vous changez d’orientation : fournir en plus une lettre explicative motivée.
Un justificatif de moyens d’existence d’un montant d’au moins 615 € par mois :
Vos 3 derniers relevés de compte bancaire ou postal (en euros) [OBLIGATOIRE] et suivant votre situation les
documents suivants :
Si vous êtes boursier : une copie de votre attestation de bourse précisant le montant en Euros et la durée de celle-ci, établie sur
papier en tête de l’organisme, accompagnée le cas échéant de la copie de sa traduction par un traducteur assermenté.
Si vos ressources proviennent d’un répondant résidant en France : une attestation de prise en charge de votre répondant
accompagnée d’une copie de sa pièce d’identité en cours de validité (titre de séjour (recto verso), carte nationale d’identité
française (recto verso) ou passeport français (pages relatives à l’identité et la validité), des copies de ses 3 dernières feuilles de
paie et de la copie de son dernier avis d’imposition (copies de toutes les pages)
Si vos ressources proviennent de l’étranger : une attestation récente d’un virement bancaire permanent de l’étranger (en
Euros) ou la copie de vos 3 derniers virements (en Euros) reçus.
Si vous êtes placé(e) au pair : une copie de votre contrat de placement visé par la Direction Régionale de la Concurrence,
Consommation, Travail et Emploi (DIRRECTE).
Si vous exercez une activité salariée à temps partiel : une copie de votre contrat de travail (copie de toutes les pages)
accompagné de la copie de vos 3 dernières feuilles de paie ainsi que la copie de votre autorisation provisoire de travail pour les
ressortissants algériens.
Un justificatif de couverture sociale : (obligatoire seulement pour une personne âgé de plus de 28 ans) (sauf pour les étudiants
canadiens).
Le formulaire de renseignements étudiant, ci-joint, entièrement rempli recto verso et signé.
Document mis à jour le 28 mai 2014
PRÉFET DU VAL DE MARNE
Direction de l'immigration et de l'Intégration
Formulaire de renseignements étudiant 2014-2015
(A remplir recto verso, à dater et à signer)
NOM : …………………………………………………………………………………………….........................
Prénom(s) :………………………………………………………………………………………..........................
N° Étranger (le cas échéant) :……………………………………………………………………........................
Je suis informé(e) que les titres, actes d’état-civil et documents présentés dans le cadre de la présente demande de titre
de séjour feront l’objet d’une authentification auprès des autorités compétentes ou organismes qui les ont émis.
Veuillez indiquer tous les diplômes obtenus avant l’entrée en France et joindre une copie :




………………………………………………………………………. ………………………............................
………………………………………………………………………. ………………………...........................
………………………………………………………………………. ………………………...........................
………………………………………………………………………. ……………………................................
Veuillez indiquer, le cas échéant, la profession exercée avant l’entrée sur le territoire français :
 ………………………………………………………………………. …………………………........................
Veuillez préciser votre projet d’études ou votre projet professionnel sur le territoire français
ainsi que sa durée prévisible :
 ………………………………………………………………………. …………………………........................
 ………………………………………………………………………. ………………………….......................
En cas d’inscription en doctorat, veuillez préciser le sujet de la thèse ainsi que sa date prévisible
de soutenance :
 ………………………………………………………………………. ………………………….......................
 ………………………………………………………………………. ………………………...........................
NB : Dans le cadre du renouvellement du titre de séjour, si vous ne justifiez pas de suivi dans les études,
d’échecs répétés ou d’absences aux examens et concours ou bien d’un changement d’orientation,
veuillez joindre une lettre explicative accompagnée de tous les justificatifs expliquant votre situation :
certificat médical, bulletin d’hospitalisation, acte de décès, témoignages de tiers avec une copie de leur pièce
d’identité, etc…
Veuillez indiquer la provenance de vos ressources (cocher la case correspondante):
Bourse
Virements bancaires de l'étranger
Prise en charge par un tiers
Activité salarié
Document mis à jour le 28 mai 2014
Études poursuivies depuis l’entrée sur le territoire Français
(Année 2014-2015)
A remplir par l’étudiant
Veuillez indiquer les études suivies, pour chaque année, depuis l’entrée en France
en précisant les différents diplômes obtenus
NOM : ……………………………………………………………………………….
Prénom(s) : …………………………………………………………………………..
N° Étranger :…………………………………………………………………………………
Année universitaire
Nom de
l’établissement
Études
Intitulé exact du
diplôme préparé
Diplôme obtenu
(oui ou non ou en cours)
(joindre une copie le cas échéant)
2014 - 2015
2013 - 2014
2012 - 2013
2011 - 2012
2010 - 2011
2009 - 2010
2008- 2009
2007 - 2008
2006 - 2007
2005 - 2006
Date:
Signature :
Document mis à jour le 28 mai 2014